Название: Воробей [2008] / Sparrow / Man jeuk
Производство: Гонконг, 2008 год
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: мелодрама, криминал, комедия
Режиссер: Джонни То / Johnny To
В ролях: Саймон Ям, Келли Лин, Ка Танг Лам, Хой-Панг Ло, Винг-Чонг Лау, Кеннет Чунг, Сует Лам, Чан-Шан Ло, Джонатан Ли, Джексон Ха
Русская озвучка

Описание: Кей — как раз один из таких «воробьев» — и очень профессиональный. Он и трое его сообщников неплохо зарабатывают, вытаскивая кошельки из карманов прохожих. А больше в его беззаботной жизни Кею ничего и не нужно. Когда он не занят своим «делом», Кей любит разъезжать по городу на велосипеде, фотографируя все вокруг. И вот однажды ему на глаза попадается сногсшибательная Чун Лей. Кей поражен.
Однако за хорошим личиком Чун Лей скрывается таинственное прошлое. Кей не единственный, кто безумно влюбляется в красавицу. Когда все три его сообщника тоже обращают внимание на девушку — Чун Лей рассказывает им о своих истинных намерениях. Она просит «воробьев» украсть ключ, который имеет для нее особую ценность. По началу задача кажется им простой, но, оказывается, их интересы пересекаются с интересами могущественного магната Мистера Йена…

Название: Если ты - та [2008] / Нечестных прошу не беспокоить / Если ты единственная / Fei Cheng Wu Rao / If You are the One
Производство: Китай, 2008 год
Тип: полнометражный, 122 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Фэн Сяоган / Xiaogang Feng
В ролях: Гэ Ю, Хсу Чи, Алекс Фонг (Alex Fong), Вэй Фэн (Wei Fan), Вивиан Сю, Сяо Чэ (Xiao Che)
Русская озвучка

Описание: Цинь Фэнь (Ю Гэ) – сорокалетний лысый холостяк, проживший много лет в Америке, возвращается в Китай в надежде найти жену, «современную снаружи, старомодную внутри». Он дает объявление на брачном портале, и начинает встречаться с соискательницами романтической любви. К сожалению, времена изменились, и сегодняшние обитательницы Поднебесной стали весьма прагматичными и раскрепощенными. Однажды во время своих брачных поисков он встречает ослепительно красивую стюардессу (Шу Ци), влюбленную в женатого мужчину, который кормит ее «завтраками» относительно скорого развода. Быстро поняв, что деревце ему не по плечу, озабоченный матримониальными планами «возвращенец» сваливает в сторону, но жизнь закручивает древний как мир сюжет по-своему…

Название: Молодежь [1972] / Young People
Производство: Гонконг, 1972 год.
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: комедия, романтика, боевые искусства
Режиссер: Чанг Че / Chang Cheh
В ролях: Дэвид Чанг, Ти Лунг, Чен Кван Тай, Боло Йенг, Агнес Чан, Вонг Чунг, Ву Ма, Александр Фу Шенг...
Русская озвучка

Описание: Хунг Вэй (Дэвид Чанг) – барабанщик в школьной музыкальной группе, Лам Тат (Ти Лунг) – капитан школьной баскетбольной команды, а Хо Тай (Чен Кван Тай) – лидер секции боевых искусств. Так уж получилось, что Лам Тат и Хо Тай постоянно соперничают из-за девушки, ветренной Принцессы (Айрин Чен), которая встречается только с победителями, но Хунг Вэй видит, что поводов для вражды у них на самом деле нет.

Название: Кунг-Фу Хип-Хоп [2008] / Kung Fu Hip Hop
Производство: Гонконг, 2008 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: музыкальный, экшн, спорт
Режиссер: Fu Huayang
В ролях: Джордан Чан, Фань Бин Бин, Popin Hyeon-joon, Pan Xiaoting, Yang Yang, Gao Min, Xing Aowei
Русские субтитры

Описание: В славный град Пекин приезжает молодой парнишка из деревни. Он работает и днем и ночью, чтобы скопить денег на операцию своей медленно слепнущей сестры. Всю его жизнь в деревне дедушка обучал его искусству Кунг-Фу. Но самому ему всегда больше нравились танцы. Однажды ночью на задворках клуба его снимает камера наблюдения. Его танец заметила, выступавшая в этом клубе, знаменитый DJ Тина. Она предлагает ему собрать команду и выступить на мировом конкурсе танцев. Ему не особо хочется, но главный приз в этом конкурсе один миллион долларов.

Название: Двойная рокировка [2002] / Infernal Affairs / Wu jian dao
Производство: Гонконг, Сингапур, 2002 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: детектив, мелодрама, криминальный, боевик, психология, триллер
Режиссеры: Эндрю Лау / Wai Keung Lau, Алан Мак / Siu Fai Mak.
В ролях: Энди Лау, Тони Леунг, Энтони Вонг, Эрик Тсанг, Келли Чен, Эдисон Чен, Шон Юе и др.
Русская озвучка

Описание: История двух людей, ежесекундно рискующих жизнью. Один из них - агент мафии в полиции; другой - полицейский, внедренный в мафию. Каждый стремится к одному:разоблачить врага. Ян был самым многообещающим кадетом в полицейской академии, поэтому на роль агента под прикрытием комиссар Вонг рекомендовал начальству именно его. Яна показательно выгоняют из академии и внедряют в мир триад, а документы о его истинном задании убирают в самый дальний уголок архивов. Проходит 10 лет, Ян по-прежнему живет чужой жизнью и меняет своих боссов, информацию о которых дисциплинированно передает Вонгу. В конце концов, он попадает под начало мафиози Сэма, где сталкивается с резким противодействием. Дело в том, что в полиции тоже есть стукач - инспектор Лау, учившийся вместе с Яном в академии, как раз работает на Сэма. Жарко становится, когда и бандит Сэм, и ментор Яна полицейский Вонг понимают, что в эту игру могут играть двое. Щелкает невидимый таймер, и обе организации принимаются искать в своих рядах предателя. Выиграет тот, кто станет первым, и утешительного приза за второе место можно не ждать.
Доп. информация: Именно по этому фильму M. Скорцезе снял "Отступники" с Леонардо Дикаприо, Джеком Николсоном и Мэттом Деймоном в главных ролях.
7 призов Национальной премии Гонконга в том числе и за "Лучший фильм". Премия Общества Кинокритиков Гонконга в категории "Лучший актер".
 

Название: Мулан [2009] / Mulan
Производство: Китай, 2009 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: драма, приключения, романтика, исторический
Режиссер: Джингл Ма / Jingle Ma
В ролях: Вики Чжао, Джейси Чан, Июнь Ху, Чэнь Кунь, Сюй Цзяо, Ронгуанг Ю, Витас, Чжоу ВС, Джуши Ли, Мин Сю, Яксин Лю
Русская озвучка

Описание: Хуа Мулан - это имя женщины, умудрившейся попасть на воинскую службу в абсолютно мужской армии. Ее приключения впервые были описаны в известной китайской музыкальной поэме "Баллада о Мулан"в 6-ом веке. К сожалению, первоначальный текст этого произведения был утрачен во времена правления династии Тан, поэтому за оригинал поэмы принято считать более позднюю работу известного китайского музыканта - песенника Го Маоквана в 12 веке.
На протяжении веков и до наших дней ведутся споры, о том - была ли Мулан исторической личностью или же это плод фантазии древних китайцев. Как бы то ни было, в конце ХХ века "Балладой" заинтересовалась компания "Дисней" и создала шедевр мультипликации под одноименным названием "Мулан". Удивительно, но мультипликационная сюжетная линия не сильно отличается от новой экранизации, с той лишь разницей, что вместо фантастического присутствия в мультике дракона Му-шу, наблюдается не менее фантастическое присутствие в фильме известного российского певца Витаса.

Название: Бабочки-любовники [2008] / Butterfly Lovers / Mo hup leung juk
Производство: Гонконг, 2008 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: романтика, комедия, исторический, драма, гендерная интрига, самурайский боевик, мелодрама, фэнтези
Режиссер: Jingle Ma
В ролях: Charlene Choi, Chun Wu, Ge Hu, Siu-Wong Fan, Shaun Tam, Lung Ti, Seli Xian, Xin Xin Xiong, Harlem Yu
Русские субтитры (видео вконтакте - озвучка)

Описание: Юную Янцзи (Чарлин Чой) родители отправляют пересидеть смутные времена в монастырь, а чтобы девушку не выперли оттуда, переодевают ее в молодого человека. На месте Янцзи знакомится с красавцем Шаном (Ву Цзюн) и сразу же влюбляется в него, но парень не знает, что Янцзи девушка. А когда узнает, уже поздно – за ней приезжает друг детства Ма (Ху Ке), который собирается взять ее в жены. Смогут ли герои быть вместе?

Название: Дотянуться до звезды [2009] / Look for a Star
Производство: Китай, 2009 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Andrew Lau / Эндрю Ло
В ролях: Andy Lau - Сэм, Хсу Чи - Милан, Дениз Хо (Denise Ho) - Джо Квок, Чжан Ханьюй - Линь Джу, Ка Ва Лам (Ka Wah Lam) - Шаннон, Ка Ва Лам (Ka Wah Lam) - Тим Ма
Русские субтитры от Альянс

Описание: Что плохого в том, что Сэм Чинг - миллиардер? Ну и что, что за плечами три брака и три развода... И что плохого в том, что "обычный" миллиардер приехал со своими друзьями Джо и Тимом в командировку в Макао? И конечно, что плохого в том, что и у друзей есть свои вопросы, на которые они пытаются найти ответы... Почему Джо не везёт в любви? Потому что, она - "железная леди" или причина в чем-то другом? И почему так мучается Тим? Потому, что влюблён? Или потому, что у неё есть дочь?
И когда придут ответы на эти вопросы? Может...Когда между Милан и Сэмом начнется роман?
Вопросы...Вопросы... А ответы мы получим, когда посмотрим этот фильм.

Название: Давай посмотрим на метеоритный дождь [2009] / Let’s Go Watch Meteor Shower / Цветочки после ягодок (Китай)
Производство: Китай, 2009 год
Тип: сериал, 36 серий
Жанр: романтика, комедия, драма
В ролях: Zheng Shuang as Chu Yuyun, Zhang Han as Murong Yunhai, Yu Hao Ming as Duan Yu Lei, Wei Chen as Ye Shuo, Zhu Zi Xiao as Shangguan Ruiqian, Yin Ye Zi
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Представляем вашему вниманию очередную экранизацию популярной дорамы - Boys Before Flowers (а-ля Hana Yori Dango / Meteor Garden), на этот раз китайскую - Let’s Go Watch Meteor Shower. 
Чу Юй Cюнь - умная и трудолюбивая девочка. Её заветная мечта - поступить в самый престижный университет «Aliceton». По её просьбе в этом ей помогает дядя. Наконец её мечта осуществляется.
Юнь Хай (Сяо Хай), Дуань Му Лей (Юй Лей), Е Шуо, Шан Гуань Жуй Цянь - отпрыски самых богатых и влиятельных семей. Красавчики с высоким положением - именно они мечта и грёзы всех девчонок университета. Вот только, планы родителей на их счёт, идут в разрез с их собственными. И чтобы вылететь из университета они используют чрезмерно жестокие меры. Борясь против их "шуточек" Чу Юй Cюнь становится мишенью великолепной четверки. В ходе борьбы и споров они становятся друзьями. Под влиянием Чу Юй Cюнь F4 становятся лучшими студентами университета. И в тоже время они изменяются внутренне. Герои учатся бороться, за свои мечты, собственное я и идти только им уготованной дорогой.

Название: Пластиковый город [2008] / Dangkou / Plastic City / Plastic City - Cidade de Plástico / Purasutikku shiti / Umelé mesto
Производство: Бразилия, Китай, Гонконг, Япония, 2008 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: криминальный триллер
Режиссёр: Нельсон Ю Лик-Вай
В ролях: Энтони Вонг Чау-Санг, Одагири Дзё, Чао Чен, Джефф Чен, Домингос Антонио, Милхем Кортаз, Родриго Дос Сантос, Феллипе Хаагенсен, Йи Хуанг, Таина Мюллер и др.
Русская озвучка

Описание: Kитaйcкий эмигpaнт Юдa и eгo пpиeмный cын, япoнeц Kиpин, зaвeдyют пиpaтcким бизнecoм в мнoгoнaциoнaльнoм гopoдe Caн-Пaулу, Бpaзилия. Импepия, cтpoившaяcя в тeчeнии двaдцaти лeт, нaчинaeт pyшитьcя, кoгдa c oднoй cтopoны нa Юдy нaчинaют дaвить кoppyмпиpoвaнныe пoлитики, a c дpyгoй нa pынoк выxoдит aмбициoзный кoнкypeнт - тaйвaньcкий бизнecмeн пo пpoзвищy Taйвaнь. Юдa oкaзывaeтcя зa peшeткoй, в тo вpeмя кaк Kиpин жaждeт мecти.

Название: Счастливы вместе [1997] / Happy Together / Buenos Aires / Glücklich vereint / Mutlu beraberlik / Chun guang zha xie / Chun gwong cha sit (18+)
Производство: Гонконг, 1997 год.
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: драма, яой
Режиссер: Вонг Кар-Вай
В ролях: Чанг Чен, Тони Люн Чиу Вай, Лесли Чюнг
Русская озвучка

Описание: Все счастливые любовники похожи друг на друга. Любовные пары, чьи отношения близки к разрыву, несчастливы по-разному. Они по-своему наносят эмоциональные раны себе самим и друг другу. Лай Ю-Фай и Хо По-Винг были влюблены, когда приехали в Аргентину из Гонконга. Но когда они отправились на юг в поисках приключений, что-то между ними сломалось...

Награды и номинации:
Каннский кинофестиваль 1997 года - приз за лучшую режиссерскую работу
17th Annual Hong Kong Film Awards - лучший актер (Тони Люн) и лучшая операторская работа (Кристофер Дойл)

Название: Моей жене 18 [2002] / My Wife is 18
Производство: Гонконг, 2002 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Джеймс Юэнь / James Yuen
В ролях: Чарлин Чой / Charlene Choi, Экин Ченг / Ekin Cheng, Бернис Лиу / Bernice Liu, Стефани Че / Stephanie Che, Ричард Нг / Richard Ng.
Русская озвучка

Описание: Чеунгу (Экин Ченг) уже тридцать лет, и всю свою жизнь он посвятил изучению психологии. Последние восемь лет, живя в Лондоне, он писал диссертацию на тему поведения современных женщин, но строгая комиссия бракует его работу, аргументируя это тем, что женщин Чеунг просто не понимает. Одновременно у Чеунга и другая проблема – его престарелая бабуля жуть как хочет, чтобы ее внучок женился, и так уж получилось, что той, кто согласился быстро за него выйти замуж, становится 18-летняя гонконгская студентка Йойо (Чарлин Чои), приехавшая на уикенд в Лондон. «Молодые» договорились растроргнуть брак спустя год, но тут Чеунг понимает, что теперь у него есть отличный шанс исправить свою диссертацию, переписав ее на примере Йойо.

Название: Задержавшийся [2008] / Linger / Hue Die Fei
Производство: Гонконг, 2008 год
Тип: полнометражный, 89 мин.
Жанр: романтика, мистика, драма
Режиссер: Johnny To
В ролях: Вик Чжоу - Дон, Li Bing Bing - Янь, Maggie Shiu - Ms. Chan, Lam Suet - Yan's Roomate
Русские субтитры

Описание: Вы никогда не задумывались о том, чтобы вам дали еще один шанс пережить какой-то момент, какое-то состояние? Просто повернуть время вспять и прокрутить ролик жизни снова, но с новыми правками? Простить того, на кого обиделись и теперь жалеть об этом, смолчать там, где зачем-то обронили ненужное слово, признаться, что любите?.. Ведь никогда не знаешь, что ждет тебя там, за поворотом: сейчас ты молод и радуешься жизни, а через пару минут тебя...нет. Янь (Ли Бин Бин) и Дон (Вик Чжоу) познакомились в университете, Дон был видный парень, встречался с первой красавицей. А Янь...была просто тихой девушкой, ничем не примечательной для окружающих. Но шутки Судьбы бывают порой жестокими и прекрасными одновременно - она свела их вместе, чтобы потом навсегда разлучить и оставить погибшего Дона без ответа, правда ли любит его Янь. И он...задержался. На пути к бесцветному миру покоя стояли не разрешенные вопросы. Дон остался, ожидая момента, когда Янь перестанет глушить его образ банками успокоительного, а свирепый, но такой несчастный, отец признается себе, как не хватает ему сына.

Название: Волшебная кухня [2004] / Magic Kitchen / Moh waan chue fong / Mo huan chu fang
Производство: Гонконг, 2004 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Jerry Yan, Stephen Fung, Andy Lau, Michael Tong, Nicola Cheung, Sammi Cheng, William So, Daniel Wu
Русские субтитры

Описание: Яу владеет рестораном, и в её ресторане подают самую обычную еду. Все рецепты она берёт из поваренной книги, которую написала её мать. Мать Яу рассказывала ей, что все женщины в их роду, страдают от одного древнего проклятия: они не могут найти свою истинную любовь. Яу волнуется, что она не сможет найти свою любовь в жизни. Каждый раз, когда она пыталась заняться сексом со своим бывшим парнем, случались сверхъестественные вещи... В тоже время, её партнёр Siu-Ho тайно в неё влюблён.

Название: Поварское Кунг-фу [2009] / Kung fu Chefs / Gong fu chu shen
Производство: Гонконг, 2009 год
Тип: полнометражный, 92 мин.
Жанр: боевик, комедия
Режиссер: Уинг Кин Йип
В ролях: Черрие Йинг, Аи Каго, Сю-Вонг Фан, Барби Хсю, Саммо Хунг Кам-Бо, Тимми Хунг, Лам Чи Чунг, Сю-Люн Люн, Ванесс Ву
Русские субтитры и озвучка

Описание: Китайская кухня столь красочна и многогранна. Деревенский повар Вонг Е обучает молодого Чена Кинга, для поединка с главным поваром в "Имперском дворце", за звание старшего повара.