Название: Жертвоприношение [2010] / Сирота из рода Чжао / Sacrifice / Zhao Shi Gu Er
Производство: Китай, 2010 год
Тип: полнометражный, 128 мин.
Жанр: драма, история
Режиссер: Чэнь Кайгэ / Chen Kaige
В ролях: Гэ Ю - Чан Инг , Ван Сюэци (Wang Xueqi) - Тхуан Гу, Чжан Фэнъи (Zhang Fengyi) - Гонг Сан, Хуан Сяо Мин - Хан Цзюэ, Фань Бин Бин (Fan Bing Bing) - Цзуань Цзи, Hai Qing - жена Чан Инга, Винсент Чжао/Ман Чук Чиу (Vincent Zhao) - Чжао Шуо, Бао Гуан (Bao Guo'an) - Чжао Дун, Ли Дон Ксю (Li Dong Xue) - Ти Ми Минг, Чжао Венхао (Zhao Wenhao) - Чжао У (Бо), Ван Хан (Wang Han) - маленький Чжао У
Русская озвучка
Русские субтитры от "den_shark"

Описание: Действие происходит в Китае во времена империи Цинь, в исторический период «Весны и осени».
Генерал Тхуан Гу убивает Императора и подставляет семью Чжао, с которой у него давняя вражда. Пользуясь этим, он убивает весь род Чжао (более 300 человек). Единственный выживший — младенец Чжао У, которого спасает врач семьи Чжао - Чан Инг (Гэ Ю). Вскоре после этого Тхуан Гу принимает родного сына Чанг Инг за Чжао У и убивает его вместе с женой Чанг Инга.
Чжао У растет в доме Тхуан Гу, который не подозревает о его происхождении и относится к нему как к сыну, а тот, в свою очередь, тоже относится к нему, как к отцу. Однако Чанг Инг вынашивает план мести и однажды рассказывает Чжао У всю правду...
Фильм основан на известной в Китае пьесе «Сирота из рода Чжао».

Название: Легендарные Амазонки [2011] / Legendary Amazons
Производство: Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: боевик
Режиссер: Фрэнки Чан / Frankie Chan
В ролях: Сесилия Чунг, Лю Сяоцин, Ричи Рен, Пеи-пеи Ченг, Xiao Ming Yu, На Ю, Кэти Чоу, Ошима Юкари, Цзинь Цяо Цяо и др.
Русская озвучка от "den904, DeadSno"

Описание: Действие фильма происходит в начале XI века в Китае во время правления императора Жэньцзуна династии Сун. Император халатно относится к государственным делам и больше времени отводит личным удовольствиям, а в то время правительство погружается в коррупцию и войны продолжают бушевать на границах династии Сун. В момент повествования фильма, армии соперника вторглись на территорию Западной Ся. Ян Цзунбао происходит из клана потомственных полководцев Ян, которые героически защищали династию Сун от иноземных захватчиков. Он героически погибает в бою, когда Тутор Пан предательски отказывается послать ему отряды бойцов на подкрепление. Овдовевшая жена Ян Цзунбао Му Гуйин собирает других вдов, чтоб сохранить наследие своих мужей.

Название: Жить [1994] / To live / Lifetimes / Living / Huozhe
Производство: Китай, 1994 год
Тип: полнометражный, 144 мин.
Жанр: драма, семейная сага
Режиссер: Чжан Имоу / Zhang Iimou
В ролях: Ге Ю (Ge You) - Фу Гуй, Гун Ли (Gong Li) - Цзя Чжэнь, Бен Ниу (Ben Niu ), Ксяо Конг (Xiao Cong), Ден Фэй (Deng Fei) - Ю Цин, Тао Гуо (Tao Guo) - Чунь Шэн и др.
Русская озвучка
Русские субтитры от "ВадНес"

Описание: Действие этой семейной саги происходит в Китае в течении трех десятилетий - в 1940-60 гг. Наследник уважаемой в городе семьи, Фу Гуй - заядлый игрок. Злоключания его семьи начинаются с того, что однажды он проигрывает свой дом....
Одна из лучших работ Чжана Имоу.
С одной стороны - масштабнейшее историческое полотно, может быть, самых страшных лет китайской истории, с другой - тончайший рассказ об обычной семье. И вроде как самые страшные годы, но при этом в фильме нет ни одного плохого человека. Очень грустный и при этом невероятно жизнеутверждающий фильм. После него действительно хочется жить.
Мудрый Имоу, сам в те годы прошедший и через ссылку, и через исправительные работы, очень убедительно доказывает - жить на свете стоит, даже если тебя угораздило родиться в интересное время в нескучной стране.

Фильм снят по роману Ю Хуа.

Название: Китайские похороны [2001] / Big Shot's Funeral / Happy Funeral / The Funeral of the Famous Star / Da wan / Dai yuen
Производство: Китай, Гонконг, 2001 год
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Фэн Сяоган (Feng Xiaogang)
В ролях: Гэ Ю, Розамунда Кван (Rosamund Kwan), Дональд Сазерленд, Да Ин, Пол Мазурски, Чжан Ханьюй, Ван Бао Цян и др.
Русская озвучка

Описание: В Китай приезжает всемирно известный режиссер (Дональд Сазерленд). Его секретарь, этническая китаянка Люси (Розамунда Кван) нанимает безработного оператора Ё-ё(Гэ Ю) чтобы тот снимал каждый шаг гения. Однако гений во-первых, совершенно исснимался и понятия не имеет, о чем ему делать фильм, а во-вторых, совершенно неожиданно вдруг дает дуба.
Но есть еще последняя просьба маэстро, проникшегося симпатией к своему "летописцу", ставшему для него "проводником мудрости китайского народа". Режиссер завещал, чтобы именно Ё-ё устроил ему веселые китайские похороны. Ведь китайский народ "во всем может найти утешение", у него особое отношение к смерти, и как рассказывал ему Ё-ё похороны в Китае проходят весело...

Название: Ре-цикл / Переработка / Re-cycle / Gwai wik
Производство: Гонконг, Таиланд, 2006 год
Тип: полнометражный, 109 мин.
Жанр: фэнтази, ужасы, триллер
Режиссер: Оксид Пан / Oxide Pang Chun, Дэнни Пан / Danny Pang
В ролях: Анжелика Ли (Angelica Lee), Поу-Сои Чинг (Pou-Soi Cheang), Экин Чэн (Ekin Cheng), Лоуренс Чоу (Lawrence Chou), Вирайвон Джаувсенг (Viraiwon Jauwseng), Сиу-Минг Лау (Siu-Ming Lau), Рэйн Ли (Rain Li), Зенг Ки Ки (Zeng Qi Qi), Джетрин Ваттанасин (Jetrin Wattanasin), Кики Зенг (Yaqi Zeng)
Русская озвучка,
Русские субтитры

Описание: Первый роман молодой писательницы Чу Ксун сразу же стал бестселлером. Окрыленная успехом, Чу берется за новую работу. Ее новая книга - о Стране Призраков и сверхъестественных силах. Но закончив пару глав, Чу не хочет больше писать. Она уничтожает все файлы, связанные с романом. Только выдуманные образы не уходят, и Чу начинает замечать, что реальность и события ненаписанной книги все больше переплетаются. Самые ужасные фантазии готовы стать реальностью…

Название: Стукач [2010] / The Stool Pigeon / Sin yanpic
Производство: Гонконг, 2010 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: боевик, триллер, драма
Режиссер: Данте Лам / Dante Lam
В ролях: Ник Чунг (Nick Cheung) - Дон Ли, Николас Тсе (Nicholas Tse) - Призрак-младший, Люньмей Квай (Kwai Lun-mei) - Ди, Лью Кай Чи (Liu Kai-chi) - Jabber, Мяо Пу (Miao Pu) - Шер, Лу И (Lu Yi) - Варвар, Лоуренс Чэн (Lawrence Cheng) - брат Шер, Шерман Чунг (Sherman Chung) - сестра Призрака, Тони Хо - сутенер Винг, Филип Кеунг - Тай Пин, Jing-hung Kwok - офицер Ку, Deep Ng - Fairing, Родерик Лам
Русская озвучка от "BBC Saint-Petersburg & LHS"
Русские субтитры от "vv-matveev"

Описание: Полицейский Дон Ли привык работать со стукачами, но слишком уж часто они бывают на грани провала, слишком часто операции срываются, вот почему мир теперь кажется ему лишь чередой предательств. Но знакомство с Гаем дает ему еще один шанс изменить свои взгляды на жизнь.

Название: Раскрашенная кожа 2: Воскрешение [2012] / Painted Skin: The Resurrection
Производство: Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 132 мин.
Жанр: Фэнтези, боевик, триллер, драма
Режиссер: Уэршань / Wuershan
В ролях: Чжоу Сюнь , Чэнь Кунь, Чжао Вэй, , Ян Ми, Уильям Фень, Ю Бэньчан и др.
Русская озвучка от "den904", "DeadSno", перевод выполнен "Den Shark @ ORKBOY"

Описание: Чтобы стать смертным демон должен прожить на земле несколько сот лет, но и этого недостаточно, чтобы ощутить весь спектр человеческих эмоций и подлинную экзистенциальную грусть. Для получения этих бонусов демон должен найти человека, готового пожертвовать собственными чувствами и собственной бессмертной душой.

Название: Тёплая весна [2003] / Warm Spring / Nuan Chun
Производство: Китай, 2003 год
Тип: полнометражный, 85 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Улань Тана / Wulan Tana
В ролях: Ян Хао (Yang Hao), Чэнжэнь Тянь (Chengren Tian), Янь Чжан (Yan Zhang), Weijie Yu, Ruyi Qi
Русская озвучка от "D.I.M."

Описание: Семилетняя девочка, Сяо Хуа, убегает от жестоких приёмных родителей посреди ночи. Она убегает так далеко, что попадает в другую деревню, где теряет сознание. Никто в этой бедной деревне не хочет взять её к себе. И все находят оправдания, почему они не могут принять её. И только один добрый старик протягивает сироте руку помощи. Но сын старика и его жена пытаются всеми силами завести собственного ребёнка, и девочка попадает в очень непростую жизненную ситуацию.
Чем же закончатся её тревоги и мучения? Обретёт ли она счастье в своей обездоленной, лишённой любви жизни?

Название: Удан [2012] / Wu Dang / Большой Удан
Производство: Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: боевик, приключения
Режиссер: Патрик Лун / Patrick Leung
В ролях: Ман Чук Чиу, Ми Янг, Фан Сю-Вонг, Ю-Ханг То, Джиао Ксу, Хи Чинг Пав и др.
Русская озвучка от "mi24"

Описание: Во времена становления Китайской Республики распространились слухи о том, что на горе Удан спрятано сокровище. Американский заговорщик задумал его похитить, и он со своей дочерью, хорошо владеющей кунг-фу, отправляется туда под видом спонсора турнира по даосским боевым искусствам. Неожиданно на турнире появляется ученик, представляющий Удан, желающий сразиться с мастерами за звание чемпиона. Во время соревнований между различными сторонами начинаются распри, и отношения усложняются. Тем временем кореянка, потомок мастеров Тай Цзы, влюбляется в американского заговорщика и раскрывает секрет спрятанного сокровища. Сокровище это основа магнитного поля горы Удан, и если его похитить, то она будет уничтожена. Чтобы защитить Удан, молодые герои объединяются, намереваясь победить великих мастеров. Пришло время восстановить давно утерянные боевые искусства Удана…
Доп. информация: есть субтитры китайские не отключаемые.

Название: Профессия киллер [2001] / Fulltime killer
Производство: Гонконг, 2001 год
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал и чуточку романтики)
Режиссеры: Джонни То и Вай Ка Фай
В ролях: Энди Лау, Такаши Соримачи, Келли Лин, Саймон Ям, Черри Янг, Лам Суэт, Тедди Лим и др.
Русская озвучка

Описание: После успеха фильма «Миссия» Джонни То совместно с Вай Ка Фаем создал этот жесткий, взрывной гонконгский боевик о двух наемных убийцах, состязающихся за свою репутацию и.. за одну прекрасную девушку.
О (в исполнении японской звезды и любимца публики Такаши Соримачи) – высоко дисциплинированный убийца-одиночка, считающийся лучшим киллером в Гонгконге. После убийства его симпатичной экономки, в которую он был тайно влюблен, О стал еще большим затворником, чем был раньше. Ток (в исполнении гонконгской поп-звезды и любимца публики Энди Лау) – полная противоположность О, нахально и дерзко рвущийся стать «номером один». Чин (Келли Лин) – приходящая экономка О, замена ее убитой предшественницы и новое увлечение киллера. Когда Ток соблазняет ее, он тем самым вынуждает О оставить свою уединенную жизнь и превратиться в его противника. А тем временем, Интерпол во главе с инспектором Ли (Саймон Ям) уже напал на их след...

Название: Память любви [2009] / Memory of Love
Производство: Китай, 2009 год
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: Драма
Режиссер: Чао Ван / Chao Wang
В ролях: Биньянь Янь / Bingyan Yan - He Sizhu, Ган Цзяо / Gang Jiao - Chen Mo, Цзюань Ван / Juan Wang - Li Li, Найвэнь Ли / Naiwen Li - Li Xun, Цзянин Ван / Jianing Wang - Qian Cheng и др.
Русские субтитры от "sudakov.alexander"

Описание: Женщина и ее любовник попадают в автокатастрофу. Когда она приходит в себя в госпитале, где хирургом работает ее муж, оказывается, что часть памяти стерта. Любовник становится для нее чужим человеком, но стремится вернуть утраченную любовь.

Название: Мистер Совершенство [2003] / Looking for Mr. Perfect / Kei fung dik sau
Производство: Гонконг, 2003 год
Тип: полнометражный, 101 мин.
Жанр: комедия, боевик, романтика
Режиссер: Ринго Лам
В ролях: Хсу Чи, Энди Он, Саймон Ям, Лам Суэт, Чепмен То, Дэвид Ву, Руби Вонг, Ят Нинг Чан и др.
Русская озвучка

Описание: Грейс - крутой детектив из Гонконга в депрессии,она провалила операцию и в любви ей не очень то везет,вокруг нее много мужчин,но она ищет "прекрасного принца".Подруга приглашает её съездить в Малайзию со съемочной группой, что бы отдохнуть и развеяться. Грейс и предположить не могла,чем обернется эта поездка...шпионаж,слежка,контрабанда и встреча с таинственным Алексом,который очень напоминает мистера Совершенство.

Название: Безумный следователь [2007] / Mad Detective / Sun taam
Производство: Гонконг, 2007 год
Тип: полнометражный, 89 мин.
Жанр: детектив, триллер, комедия, мистика, арт-хаус
Режиссер: Джонни То, Вай Ка-Фай
В ролях: Лау Чинг Ван, Энди Он, Лам Ка Танг, Келли Лин, Флора Чан, Эдди Ко, Сует Лам, Джей Ла и др.
Русская озвучка

Описание: Филигранный детектив об испорченности Молодой Хо (Энди Он), поступив на работу в угрозыск, первым делом видит следующую картину: дерганый человечек с лицом бомжа полосует ножом свиную тушу, затем залезает в чемодан и просит столкнуть себя с лестницы, потом объявляет: «Убийца — продавец мороженого!» Это великий следователь Бунь (Лау Чинг Ван), ведущий расследования с помощью сверхъестественного умения проникать в душу преступника. На следующий же день, впрочем, Буня увольняют за то, что тот подарил уходящему на пенсию начальнику собственное ухо, и окончательно объявляют сбрендившим. Хо находит его спустя пять лет — с просьбой помочь в тупиковом деле об исчезнувшем полицейском, индийском воришке и перепутанных пистолетах.
На помощь приходит способность Буня видеть «скрытые личности» окружающих. В итоге один из персонажей, которого мы поначалу считаем мертвым, в какой-то момент появляется аж в двух экземплярах, а многогранную натуру злодея играют (причем одновременно) и вовсе семеро актеров, включая трусливого жиртреста, умную женщину и человека с лошадиным лицом. Умудриться на этом балаганном, в общем-то, приеме выстроить целый фильм, да так, чтобы экран плавился от напряжения, может, кажется, только один режиссер в мире. (с) Афиша

Доп. информация: кино из категории must see.

Asian Film Award 2008 за «лучший сценарий».
Hong Kong Film Awads 2008 за «лучший сценарий».
Фильм-участник конкурсной программы Венецианской Биеннале 2007.

Название: Убить императора [2006] / Банкет / Ye yan / The Banquet
Производство: Китай, 2006 год
Тип: полнометражный, 130 мин.
Жанр: историческая драма, экшн
Режиссер: Фэн Сяоган
В ролях: Чжан Цзыи, Дэниел Ву, Ксун Джу, Ю Гэ, Джингву Ма, Хуан Сяо Мин и др.
Русская озвучка

Описание: В результате дворцового переворота убивают императора Танг, и на престол воцаряется его жестокий брат. Молодая вдовствующая императрица принимает предложение стать женой нового правителя. Но у убитого императора есть взрослый сын — законный наследник, бывший возлюбленный своей прекрасной мачехи. Чтобы помочь юноше вернуть престол, императрица надевает маску преданной жены и единомышленницы преступного правителя...

Историческая драма искусной вариации мести в китайской династии «Тан» (Китай X век) в свободной адаптации пьесы Шекспира «Гамлет». Череда заговоров приближает всех героев к кульминационному моменту, император призывает к щедрому королевскому банкету, где каждый будет искать смерти для своих врагов.

«Убить императора» отличается от Гамлета, в нем фабула не сосредотачивается на одном лишь принце, а исследует чувства каждого героя, глубину его характера. Фильм исследует трагедию судьбы человека через борьбу, танец и выразительную историю страсти. Императрица, согласно сценария, первоначально должна была быть матерью Принца, а не мачехой, но когда на роль Императрицы утвердили Чжан Цзыи, для неё сделали исключение, так как она слишком молода, чтобы играть женщину в возрасте, — мать наследного принца (Дэниел Ву). Если «Гамлет» — о принце, который должен сделать выбор, вовлекающий жизнь и смерть, то «Убить императора» — о том, как каждый характер должен столкнуться с выбором жизни или смерти... Все активны в своем желании, но как только они начинают эту игру под названием «дворцовые перевороты», их планы должны становиться все более крайними, и они постепенно будут двигаться к пропасти… Они не намеренно проповедуют зло, но вынуждены обратиться к нему из самосохранения и постоянно растущих амбиций...

Название: Мистер и миссис Игроки [2012] / Mr. & Mrs. Gambler / Lan Du Fu Dou Lan Du Qi
Производство: Гонконг, 2012 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Вон Цзин
В ролях: Чапман То, Фиона Сит, Лоу Кар Ин, Мими Чжу, Харриет Юнг, Вэнь Чао, Филип Нг, Мишель Ху
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: Как может складываться жизнь, если у тебя женское имя Шу Ци, а ты мужчина, который больше всего на свете любит азартные игры. Маджонг, скачки, рулетка, макао, блек джек, футбол и так 24 часа в сутки 7 дней в неделю. Конечно, ты неминуемо должен встретить Флору Чжан, которая больше всего на свете любит играть. Встреча в казино в Макао, любовь, женитьба, рождение дочери и игра, игра, игра. И что дальше?