Название: Четвёрка [2012] / The Four / Si Da Ming Bu
Производство: Китай, Гонконг, 2012 год
Тип: полнометражный, 116 мин.
Жанр: фэнтези, боевик, комедия
Режиссер: Гордон Чан / Gordon Chan, Джанет Чун / Janet Chun
В ролях: Рональд Чэн (Ronald Cheng), Дэн Чао (Deng Chao), Колин Чоу (Collin Chou), Лю И Фэй, Энтони Вонг (Anthony Wong Chau-Sang), Бао Бейэр (Bao Beier), Тан Шежень (Sheren Tang), Уэйз Ли, У Ин Цзе
Русская озвучка от "mi24" (перевод "Вячеслав Пашковский")
Русские субтитры от "Вячеслав "Умный Веник" Пашковский"

Описание: Во время операции по захвату подозреваемого в хищении монетной формы глава Шестого отдела Лорд Лю столкнулся нос к носу с загадочным Чжугэ Чжэнво, представившимся руководителем государственной организации "Небесная Полиция", которая подчиняется непосредственно императору. Теперь у Лорда Лю целых две проблемы: наводнившие город фальшивые монеты и странная организация, состоящая из людей со сверхъестественными способностями. (с) Умный Веник

Название: Пил, пью и буду пить [2005] / Drink-Drank-Drunk
Производство: Гонконг, 2005 год
Тип: полнометражный, 101 мин.
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Derek Yee
В ролях: Daniel Wu, Miriam Yeung, Alex Fong, Vincent Kok, Hu Jing, Henry Fong, Paul Fonoroff, Hayama Go, Asuka Higuchi, Tony Ho, Ella Koon, Toby Leung, Chin Kar-lok, Terence Yin
Русская озвучка

Описание: Сю Мань — официантка, разносящая пиво, которая если начинает пить, то напивается до потери сознания. Ее мечта — иметь свое собственное кафе.
Однажды ночью, она видит Майкла, повара французского ресторана, пьяным в стельку. Вскоре они становятся друзьями.
Сю Мань арендует ресторан, в котором работает Майкл, чтобы днем он работал как кафе.

Название: Орлы юриспруденции [2012] / Legal High
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 11 серий + SP
Жанр: детектив, комедия
Режиссеры: Ishikawa Junichi, Joho Hidenori
В ролях: Sakai Masato - Komikado Kensuke, Aragaki Yui - Mayuzumi Machiko, Namase Katsuhisa - Miki Choichiro, Koike Eiko - Sawachi Kimie, Taguchi Junnosuke - Kaga Ranmaru, Yano Masato - Ide Takao, Hirosue Ryoko, Nakamura Aoi (ер.1), Kubota Masataka (ер.2), Fukuda Saki (ер.2), Nagayama Kento (ер.3), Suzuki Kyoka (ep.6), Yoshida Riko (ер.8), Nishihara Aki (ep.10), Tabata Tomoko (ер.10-11), Hirosue Ryoko (SP), Eikura Nana (SP) и др.

Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Комикадо Кенсуке – своенравный, циничный и язвительный юрист, сорящий деньгами налево и направо, который любит всего три вещи: деньги, славу и женщин. Руководствуясь по жизни кредо «победитель всегда прав», он использует любые методы, чтобы записать на свой счёт очередную победу. Но постепенно он начинает осознавать, что не всегда цель оправдывает средства, а его понятие справедливости разительно отличается от общепринятого.
Маюзуми Мачико – юрист-новичок, которая обладает обострённым чувством справедливости и всегда стремится защитить слабых.
По воле случая Мачико устраивается в адвокатскую контору Комикадо Кенсуке. Они начинают работать вместе, но сложно найти двух более непохожих друг на друга людей. Тут-то и начинается противостояние характеров главных героев. Kislinka (с)

Название: Фреска [2011] / Mural / Hua Bi
Производство: Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: фэнтези, мелодрама
Режиссер: Гордон Чан / Gordon Chan
В ролях: Дэн Чао ( Deng Chao) - Чжу Сяолянь, Бетти Сунь (Betty Sun) - Шаояо, Янь Ни (Yan Ni) - королева, Эрик Цан (Eric Tsang) - монах, Чжэн Шуан (Zheng Shuang) - Мудан, Бао Бэйэр (Bao Bei-Er) - Хоуся, Энди Он (Andy On) - воин, Нгай Синг (Колин Чоу) (Ngai Sing (Collin Chou) - Мэн Лунтань
Русские субтитры от " julz_nsk"

Описание: Молодой ученый Чжу Сяолянь вместе со своим слугой Хоуся гонится за вором и попадает в даосский храм. Внутри храма на стене он замечает фреску, на которой изображены красивые женщины. Вид фрески зачаровывает его. Вдруг он понимает, что оказывается в странном, иллюзорном мире по ту сторону фрески, где живут феи.

Название: Одна сказка на двоих [2012] / Half a Fairy Tale / Tong Hua Er Fen Zhi Yi
Производство: Китай, 2012 год
Тип: сериал, 26 серий (доб. 12 серий)
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссеры: Чжан Чжэ Шу, Вэнь Цянь
В ролях: Джанин Чан - Чжао Тин Сюань / Чжао Тин Юй, Ли Чжун Хёк - Ду Юй Фэн, Чжу Цзы Сяо - Цзин Вэй, Лю Мэй Хань - Цзин Ци, Чжан Хань и др.

Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: В некотором царстве, в некотором государстве жила-была кроткая и прекрасная Тин Сюань по прозвищу Принцесса. И боялась она солнечного света, почти как Дракула, и проводила в сказочном замке целые дни напролёт. А за тридевять земель, в далёкой глуши проказница Сяо Юй рассекала на велике по рынку. И не давала она спуску ни поклонникам, ни грабителям, и отважно спасала утят от живодёров. И не было между девушками ничего общего: только лишь сны им снились одинаковые, да лица были похожи как две капли воды. Потому что были эти девушки близнецы.
Когда над сказочным миром Тин Сюань нависнет угроза, кто, как не сестра, поспешит на помощь и станет её дневным дублёром? Кто, как не Сяо Юй, защитит Принцессу и её дедушку от злодея Цзин Цин Юя? Ведь не так уж трудно разделить сказку ровно пополам. Даже если принц в этой сказке только один… Впрочем, один ли?...

Название: Автострада [2012] / Motorway / Che sau
Производство: Гонконг, 2012 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: драма, криминал, боевик
Режиссер: Поу-Сои Чинг / Pou-Soi Cheang
В ролях: Энтони Вонг (Anthony Wong) - Ло, Шон Юэ (Shawn Yu) - Чун, Го Сяодун (Guo Xiaodong) - Цзян, Джози Хо (Josie Ho) - шеф, Барби Сюй - Йи, Ка Танг Лам (Ka Tung Lam), Мишель Йе (Michelle Ye)
Русская озвучка от "den904"
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: "Stealth Riders" - секретное подразделение полиции, состоящее из лучших полицейских-водителей и предназначенное для поимки участников незаконных уличных гонок и угонщиков автомобилей. Чун - самоуверенный молодой полицейский из "Stealth Riders", пытающийся поймать легендарного автоугонщика Йенсена. Когда после трудной погони ему это удается, то он сразу же арестовывает Йенсена. Но счастье полицейского было недолгим, автоугонщик с группой других заключенных сбегает из тюрьмы. И тут Чун понимает, что Йенсен специально "подставился", играя с ним. Не в силах стерпеть такое унижение, полицейский объявляет своему противнику личную вендетту, желая арестовать его снова. Для осуществления своего плана по поимке преступника, Шон начинает сотрудничать с ветераном полицейским Ло...

Название: Кровные братья [2007] / Tian Tang Kou / Blood Brothers
Производство: Китай, 2007 год
Тип: полнометражный, 85 мин.
Жанр: драма, мелодрама, боевик
Режиссер: Алекси Тан
В ролях: Дэниел Ву, Йе Лью, Шу Ки, Тони Янг, Лу Лу, Чен Чанг, Джан Жао, Дайн Лун Чжан, Джи Гао, Йонг Хин Гуи, Йи Хенг Шао, Янг Фу Фэн, Жао Ли, Вэнь Джиа Джи, Мин Гуи, Лин Ма, И-чин Лу, Сунь Хунлей
Русская озвучка

Описание: Действие фильма разворачивается в 30-х гг. Прошлого века в Шанхае во времена расцвета оного - процветающим современном Вавилоне, переполненном военными, состоятельными политиками, куртизанками и гангстерами. Канг, Фанг и Ксяо Ху, трое невинных молодых людей, приезжают в этот кажущийся рай в поисках лучшей жизни. Со временем каждый из них должен будет пойти своей дорогой, но все они сталкиваются с изнанкой криминала. Канг, стремящийся к могуществу, самый амбициозный. Фанг, довольный обычной жизнью в деревне, но вынужденный бежать в Шанхай, попадает в мир жестокости, где, неожиданно для себя, обнаруживает героические стороны своего характера. С трагической неотвратимостью Фанг влюбляется в красавицу Лулу, мечтающую о славе. На своем пути он сближается с Марком, харизматичным инфорсером (инфорсер - член гангстерской банды, функцией которого является принуждение к выполнению её требований или приведение в исполнение её приговоров), ищущим верный путь, но истязаемым своим прошлым. Ксяо Ху, самый простой и наивный из трех героев, слепо восхищается своим братом Кангом, за котором он бы последовал на край света. С наступлением трудных времен судьба играет жестокую шутку со всеми. Друзья поворачиваются против друзей, братья – против братьев. Дни невинности минуют; герои должны стать мужчинами и сделать свой выбор…

Название: Инцидент Синдзюку [2009] / Shinjuku Incident
Производство: Гонконг, 2009 год
Тип: полнометражный, 119 мин.
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссер: Тун-Шин Е
В ролях: Джеки Чан, Наото Такэнака, Дэниэл Ву, Сюй Цзинлэй, Масая Като, Тору Минегиши, Джек Као, Кеня Савада, Хироюки Нагато, Курата Ясуаки, Такуми Сайто, БинБинь Фан, Пол Чунь, Сует Лам, Кар Лок Чин, Кен Ло, Комуро Хирооёши, Кен Ватанабе и др.
Русская озвучка от «Юрий Сербин»

Описание: Стальная Голова приехал из Китая в Японию в поисках своей пропавшей невесты Сю Сю. В Японии Голова находит других нелегальных эмигрантов, которые помогают ему. А вскоре находится и Сю Сю, она замужем за местным гангстером Егучи. Волею судеб Голова помогает Егучи спастись от убийц, и тот, в свою очередь, тоже протягивает китайцу руку помощи.

Название: Пес кусает пса [2006] / Собака кусает собаку / Dog Bite Dog
Производство: Гонконг, 2006 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: Боевик
Режиссер: Чэн По Шуй
В ролях: Эдисон Чен, Сэм Ли, Лам Сюэт, Хо Ям, Аск Ли
Русская озвучка

Описание: В Камбоджи маленьких мальчиков забирают у родителей и воспитывают их как собак. В результате естественного отбора выжившие детки становятся замечательными бойцами и наемными убийцами. Парень по имени Пан как раз из таких. Он приезжает в Гонконг, для того чтобы выполнить "заказ".

Название: Падшие ангелы [1995] / Fallen angels / Duo luo tian shi
Производство: Гонконг, 1995 год
Тип: полнометражный, 99 мин.
Жанр: комедия, мелодрама, драма, криминал
Режиссер: Кар Вай Вонг / Wong Kar-Wai
В ролях: Леон Лай (Leon Lai Ming) - Вонг Чи-Минг / килер, Мишель Рейс (Michelle Reis) - Агент, Такеши Канеширо (Kaneshiro Takeshi) - Хе Чживу, Чарли Енг (Charlie Yeung Choi-Nei) - Чарли / Вишенка, Карен Мок (Karen Mok) - Блонди, Чан Фай Хунг (Chan Fai-Hung) - человек, которого заставили съесть мороженое, Май-Лэй Чан (Chan Man-Lei) - отец Хе Чживу, Тору Саито (Saito Toru) - Сато, То-хой Конг (Kong To-Hoi Benz) - Ах-хой, Ли-На Кван (Kwan Lee-Na) - женщина, которую заставили купить овощи, Юк-хо Ву (Wu Yuk-Ho) - человек, которого заставили постирать одежду
Русская озвучка от "Кармен Видео"
Русские субтитры

Описание: Сюжет фильма включает две основные повествовательные линии. Первая из них связана с киллером и его партнером-девушкой, которая подчищает все его следы. Хотя они ни разу не виделись за несколько лет сотрудничества, они хорошо изучили психологию и привычки друг друга, так что со временем они начинают искать встречи.
Другая линия касается Хе, молчаливого парня, который неожиданно влюбляется в случайно встретившуюся девушку.
Эти линии сюрреалистическим образом пересекаются на улицах ночного Гонконга.

Название: Мои черничные ночи [2007] / My Blueberry Nights
Производство: Франция, Гонконг, Китай, 2007 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Вонг Кар Вай / Wong Kar-Wai
В ролях: Нора Джонс, Джуд Лоу, Натали Портман, Дэвид Стретхерн, Рейчел Уэйц, Эд Харрис, Ян Фальк, Эдриейн Ленокс, Арнита Уильямс, Бенджамин Кейнс
Русская озвучка

Описание: Элизабет, молодая женщина, прошедшая через множество разочарований, ищет себя и пытается залечить своё разбитое сердце. По мере того, как заживают сердечные раны, мимолётные встречи с незнакомыми людьми ведут её к новым и неизведанным страницам жизни. Будь то мечтательный владелец ночного кафе или невезучая девушка-игрок, делающая Элизабет отчаянное предложение, или несчастный полицейский и его непокорная жена — все эти люди помогают Элизабет изменить свои взгляды на жизнь, на взаимоотношения между людьми и, в конечном счёте, на саму себя. Постепенно Элизабет освобождается от прошлого и открывает новый путь к глубинам своей души — путь к подлинной любви.

Название: Дикие дни [1990] / Days of Being Wild / Ah Fei's Story / A Fei jing juen
Производство: Гонконг, 1990 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: драма, мелодрама, криминал
Режиссер: Вонг Кар-Вай / Wong Kar Wai
В ролях: Лесли Чун (Leslie Cheung) - Юдди, Мэгги Чун (Maggie Cheung ) - Су Ли-Чжен, Энди Лау (Andy Lau) - Тайд, Карина Лау (Carina Lau) - Леун Фун-Ин (Мими), Ребекка Пан (Rebecca Pan) - Ребекка, Джекки Чун (Jacky Cheung) - Зеб, Данило Антунес (Danilo Antunes) - любовник Ребекки, Хун Мэймэй - The Amah, Лин Линхун (Ling Ling-Hung) - медсестра, Тита Муньос (Tita Munoz) - мать Юдди, Тони Лю Чу-Вай (Tony Leung Chiu-Wai) - Чоу Мо-Вань
Русская озвучка
Русские субтитры

Описание: А-Фэй - имя главного героя, который кажется благополучным человеком: его любят женщины, он не нуждается в деньгах. Но тайна происхождения, непроясненность прошлого, мешает ему укорениться в настоящем: для человека старой китайской культуры разрыв в цепи поколений - не частная неурядица, а корневая беда. Герой строит новую систему координат: уклоняйся от обязательств, остерегайся привязанностей, избегай закрепощающих чувств…

Название: Хроники Хуаду: Лезвие розы [2004] / Эффект близнецов-2 / The Twins Effect II / Fa dou daai jin
Производство: Гонконг, Китай, 2004 год
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: фэнтези, боевик, комедия, приключения
Режиссер: Патрик Люн
В ролях: Шарлин Чой, Джиллиан Чун, Джейси Чан, Чен Бо-Лин, Дэниел Ву, Фань Бин Бин, Донни Йен, Тони Люн Ка Фай, Эдисон Чен, Джеки Чан, Кенни Кван и др.
Русская озвучка

Описание: мифической земле Хуаду правит жестокая императрица, и мужчины здесь находятся под властью женщин. Но императрица и ее главный евнух живут в ужасе перед пророчеством, которое гласит, что появится мальчик, который положит конец ее владычеству. Чтобы обезопасить свой трон, она приказывает своим воинам убивать каждого ребенка, похожего по описанию на мальчика из пророчества. Чар – скромный мальчик, который рожден быть императором. Вместе со своим братом он пускается в невероятное эпическое путешествие. В пути их сопровождают женщины-воительницы и помогают волшебные камень и карта. А вскоре к друзьям присоединяется и непревзойденный фехтовальщик генерал Лоун, который поможет открыть им доступ к мистическим сокровищам и сразиться с Повелителем Брони...

Название: Бегущие мишени [2004] / San jaat si hing / Moving Targets
Производство: Гонконг, 2004 год
Тип: полнометражный, 94 мин.
Жанр: боевик, триллер, драма
Режиссер: Вонг Джинг / Wong Jing
В ролях: Николас Це, Эдисон Чен, Саймон Ям, Джиллиан Чун, Мишель Ми, Рой Чоу, Сует Лам, Кен Тон, Ван Чи Кеунг и др.
Русская озвучка

Описание: Они были лучшими друзьями еще со школьной скамьи. Они вместе окончили школу полиции. Но судьба развела из по разные стороны баррикад. Они стали мишенями друг для друга. Но общая цель снова сводит их вместе. Их мишень - Большой Брайан - глава наркосиндиката. У него своя армия наемных убийц. Но охота за мишенями только началась, и еще не известно, кто останется жив в этой кровавой охоте...

Название: Обнаженное оружие [2002] / Chek law dak gung / Naked Weapon
Производство: Гонконг, 2002 год
Тип: полнометражный, 92 мин.
Жанр: боевик, триллер, драма
Режиссер: Тони Чинг Сиу-Тунг
В ролях: Мэгги Кью, Дэниел Ву, Аня, Алмен Вонг Пуй-Ха, Джевел Ли, Кай Ян Квок, Марит Торезен, Мо Ка Лаи и др.
Русская озвучка

Описание: После того, как погибает лучший агент, таинственная женщина похищает сорок девочек с улиц и увозит на отдаленный остров. За несколько ближайших лет она воспитает новых элитных убийц. Выжившие после смертельного отбора и станут ее страшным оружием...