Название: Пшеница [2009] / Wheat / Mai Tian
Производство: Китай, Гонконг, 2009 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Хэ Пин / He Ping
В ролях: Бинбин Фань - Ли, Хуан Цзюэ (Jue Huang) - Ся, Ду Цзяи (Jiayi Du) - Чже, Сюэци Ван (Xueqi Wang) - Ju-cong Da Ren, Чживэнь Ван (Zhiwen Wang) - Чун, Джи Ванг (Ji Wang) - Джи Сы По, Хуан Суин (Su Ying Huang) - старая женщина
Русские субтитры от "sunshine88"

Описание: Действие происходит в Китае, в период битвы при Чанпине между царствами Чжао и Цинь во время эпохи Чжаньго («Воюющие царства» 481-212 до н. э.). Мужчины царства Чжао ушли на войну и оставили женщин дома. Царство Цинь разгромило Чжао и все воины были убиты, но женщины еще не знают об этом. Два дезертира Цинь оказываются в городе Чжао и вынуждены выдавать себя за Чжао, чтобы остаться в живых.

Название: Не забывай меня [2010] / Forget Me Not / Wu Wang Wo
Производство: Гонконг, 2010 год
Тип: полнометражный, 94 мин.
Жанр: драма, мистика, ужасы
Режиссер: Альберт Мак / Albert Mak Kai-Kwong
В ролях: Грэйс Ип / Grace Yip, Рэймонд Вон Хо Инь / Raymond Wong Ho-Yin, Уэйн Лай / Wayne Lai, Элена Кон / Elena Kong, Бонни Вон / Bonnie Wong, Карл Нг / Carl Ng, Джоли Чэнь / Jolie Chan, Бьянка Лю / Bianca Liu
Русская озвучка от "den904 & DeadSno"
Перевод: DeadSno

Описание: Лам И - сирота, воспитанная в приюте. Она не помнит ни своего имени, ни своего прошлого, но помнит доброту воспитавших ее людей. У нее две мечты: семья и свой ребенок, которому она хочет дать имя сама, поому что имя - это жизнь, индивидуальность и благословение родителей; и вспомнить то, кто она такая, вспомнить свое настоящее имя. Но мечта Лам И рушится, когда она расстается со своим молодым человеком...ей приходится переехать в свой бывший дом, где ее мечты начинают сбываться и она узнает свое страшное и трагическое прошлое.

Название: Стивен Фанг - Магия и я [2005] / Stephen Fung - Magic And Me
Производство: Гонконг, 2005 год
Тип: короткометражный, 27 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Стивен Фанг / Stephen Fung
В ролях: Стивен Фанг, Шу Ци, Джеки Чан, Фэй Вонг, Кристи Янг, Карен Мок, Николас Тсе, Дэниэл Ву, Френсис Нг
Русская озвучка от "Jet"

Описание: Известный актер Стивен Фанг с детства увлекается фокусами. В этом фильме он рассказывает о том, с чего началось его увлечение. Стивен бродит по улицам и показывает фокусы прохожим, звездам шоу-бизнеса. Он пытается удивить Джеки Чана, продемонстрировав тому фокус с 4 тузами и это у него получается. Джеки в полном восторге, хотя сразу он отнесся скептически и чуть было не ушел.

Название: Мистер и миссис Невероятные [2011] / Mr and Mrs Incredible / San kei hap lui
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Винсент Кок / Vincent Kok
В ролях: Луис Ку, Сандра Лин, Чэпман То, Сандра Энджи Кван Юе
Русские субтитры и озвучка

Описание: Господин и Госпожа Флинт живут тихой и спокойной жизнью, покупают и обустраивают дом, планируют сделать ребёнка, но неожиданно в деревне решено провести турнир боевых искусств. Тут-то героям с невероятными способностями и предстоит вспомнить молодость, проявив себя.

Название: Восток против Запада [2011] / Восток встречает Запад / East Meets West / Eagle Shooting Heroes 2011 / Dong Cheng Xi Jiu
Производство: Китай, Гонконг, 2011 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Джеффри Лау / Jeffrey Lau
В ролях: Кенни Би (Kenny Bee), Экин Чэн (Ekin Cheng), Карен Мок (Karen Mok), Изон Чан (Eason Chan), Джейси Чан, Лик-Сун Фон (Lik-Sun Fong), Стефи Тан (Stephy Tang), Тиффани Тан
Русские субтитры от "Умный Веник"

Описание: Кенни Би - известный гонконгский актёр, а также участник популярного в 70-е бойсбэнда "The Wynners". Да, сейчас дела у него идут не лучшим образом, он играет зомби в комнате страха, а его взрослая дочь всё ещё не замужем, так как не верит ни в любовь, ни в брак, но миллионы гонконгских граждан по-прежнему наблюдают за Кенни, по-крайней мере он в это свято верит. Так бы и плыл Кенни по течению, если бы не череда странных происшествий: сначала его жена подкинула проблем, пообещав бизнесмену Чарльзу организовать концерт "The Wynners" и потратив весь задаток, далее Кенни неожиданно начал понимать животных, в частности своего нового лучшего друга - птицу по имени Роджер, ну и самое странное - Кенни выжил в ужасной автокатастрофе, не получив ни царапины. Так какого чёрта происходит с Кенни, или лучше называть его "Нага"? (с) Умный Веник

Название: Страшный сон [2011] / Nightmare 
Производство: Китай, 2011 год  
Тип: полнометражный, 87 мин. 
Жанр: драма, мистика, ужасы
Режиссер: Йип Вай Йинг / Yip Wai Ying  
В ролях: Чжоу Сянсин, Ву Цзянфей, Джиллиан Чун, Кенни Кван, Хуанг Вейде, Яо Линна
Русская озвучка от "den904 и DeadSno" 

Описание: Фан Лей с детства страдает от одного и того же кошмара, который превратил ее существование в балансирование на грани сна и реальности...Терапия не может ей помочь, ведь сны - это наш подсознательный страх и агрессия, который копится и умножается с каждой проблемой, с каждый проявлением несправедливости в нашей жизни. Фан Лей все больше и больше погружается в свой ночной кошмар, а вокруг нее начинают умирать люди...Неужели она убийца?

Название: Наваждение [2012] / Nightmare / Qing Yan 
Производство: Китай, 2012 год  
Тип: полнометражный, 86 мин. 
Жанр: драма, триллер
Режиссер: Герман Яу / Herman Yau  
В ролях: Хуанг Сюан, Тао Хай, Фиона Сит, Чжоу Чу-Чу
Русская озвучка от "den904 и DeadSno"

Описание: Хао Дон (Хуанг Сюан) мучается бессонницей и кошмарами, в которых ему является жуткая окровавленная девушка. Однажды ночью он выходит на балкон и видит, как его соседку из соседнего подъезда убивает и сбрасывает вниз кто-то в маске – но когда Хао Дон выбегает на улицу, то трупа там не видит, а квартира, в которой все происходило, оказывается давно пустующей. Что с ним происходит? Разобраться в том, что творится в его голове, Хао Дону пытается помочь его девушка (Фиона Сит) – ведущая психологического ток-шоу на радиостанции. © Акира

Название: Влюбиться как звезда [2015] / Fall In Love Like A Star / Starlight / Peng Ran Xing Dong
Производство: Китайод
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: мелодрама, комедия, романтика
Режиссер: Тони Чань / Tony Chan
В ролях: Ли И Фэн, Ян Ми, Чэнь Шу (Chen Shu)
Русские субтитры от ФСГ "Zoloto"

Описание: Однажды Су Син Ю знакомится с Тень Син, но вскоре их жизненные пути расходятся. Однако по прошествии лет, герои встречаются снова, вскоре между молодыми людьми начинают зарождаться чувства, но Су Син Ю - звезда, и потому не может открыто заявить об их с Тень Син отношениях. Смогут ли эти двое преодолеть все невзгоды? (с) boo

Название: Как родственники Новый год справляли [2012] / Новый год с родственниками / A happy chinese New Year / In-Laws New Year / Qin Jia Guo Nian
Производство: Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: мелодрама, комедия, романтика
Режиссер: Е Вэй Минь / Ye Wei Min
В ролях: Чжан Вэнь (Zhang Wen) - Сюэ Лунь, Лю Юнь (Liu Yun) - Дань Дань, Ичжан ФэнИ (Zhang Fengyi), Шань Цун (Shan Cong), Мин Цай (Ming Cai), Гун Цзинхуа (Gong Jinghua), Ли Сяочуань (Li Xiaochuan) и др.
Русские субтитры от "lyonesse1991"

Описание: Конец января. Приближается китайский Новый год. Молодожёны Сюэ Лунь и Дань Дань беззаботно валяются в постели, когда раздаются два телефонных звонка. Дело в том, что родители Сюэ Луня и мама, бабушка и дядя(!) Дань Дань нежданно-нагаданно вдруг решают приехать к молодым в Пекин и вместе с ними встречать Новый год. Но тут же оказывается, что ребята совершенно не готовы к встрече как снег на голову свалившихся родственников. Приходится пускаться на бесчисленные уловки и ухищрения, но, как известно, тайное рано или поздно становится явным. К этому всему добавляются личные проблемы Сюэ Луня и в финале станет ясно, кого он любит на самом деле – себя или Дань Дань.

Название: Остров страсти [2012] / Passion island / Re ai dao
Производство: Китай, Гонконг, 2012 год
Тип: полнометражный, 89 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Кам Квок Люн / Kam Kwok-Leung
В ролях: Саймон Ям (Simon Yam Tat-Wah), Джоан Чэнь (Joan Chen), Чан Чэнь (Chang Chen), Джэнис Мань (Janice Man), Фрэнсис Нг (Francis Ng Chun-Yu), Сун Цзя (Song Jia), Мария Кордеро (Maria Cordero), Боб Лам (Bob Lam), Тиффани Ли (Tiffany Lee Lung-Yi), Брайан (Bryan), Энджи Мак (Angie Mak), Виктор Хуан (Victor Huang Weide), Алекс Йен (Alex Yen)
Русские субтитры от "nasinix"

Описание: Описание: Три пары оказываются по разным причинам на «Острове страсти», тропическом псевдо-раю с персоналом, одетым в розовое.
Демонический герой Саймона Яма в плавках и парчовых пиджаках бороздит на воздушном шаре небо над своим личным островом, подглядывая через камеру мобильного за своей бывшей женой;
Бывшая жена пытается не допустить поставки на мировой рынок галлюциногенных Пылких листьев с острова бывшего мужа – и надеется на встречу со старым китом.
Герой Фрэнсиса Нг любит свою парализованную жену, а та мечтает вновь танцевать и считает себя обузой.
Герой Чан Чэня с труднопроизносимым для китайца корейским именем Чхоль и романтичная крестница бывшей жены разыгрывают историю, достойную пера сценаристок корейских мыльных опер.

Авторы щедро расцветили сюжет киноцитатами.
Если попросить описать этот ромком одним словом – лучше всего подошло бы определение «Причудливый». Или "странный". И не говорите, что я вас не предупредила.©nasinix

Название: Прикосновение света [2012] / Touch of the Light / Ni guang fei xiang
Производство: Тайваньод
Тип: полнометражный, 109 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Чан Рон-Цзи / Chang Rong-ji
В ролях: Хуан Ю-Сян / Huang Yu-Xiang - играет самого себя, Сандрин Пинна / Sandrine Pinna (Yung-yung Chang) в роли Сяо Чи, Ли Лье / Lee Lieh - в роли мамы Ю-Сяна и др.
Русские субтитры от "Murasaki"

Описание: Слепой музыкант и маленькая балерина - талантливый мальчик и вполне обычная на первый взгляд девочка, больше всего на свете любящая танцевать. Этот фильм не о любви и даже не о дружбе, точнее - он не только о зарождающейся любви, которой, возможно, никогда не придется "вочеловечиться", и не о большой дружбе двух очень юных людей, он - о преодолении намертво сковывающих обстоятельств непреодолимой, казалось бы, силы, и еще о том, какое счастье, когда тебя чувствуют и понимают, не представляя себе твоей внешности, - понимают как самого себя, ловя оттенки интонаций твоего голоса и звуки твоих шагов... Необходимо упомянуть, что Хуан Ю-Сян играет в этом фильме самого себя - он же и автор музыки. © Kotobastia-Yaguarundi

Доп. информация Фильм был выбран от Тайваня Американской киноакадемией в качестве номинанта на премию "Оскар" за лучший фильм на иностранном языке.

Название: Мечты о Шанхае [2005] / Shanghai Dreams / Qinghong
Производство: Китайод
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ван Сяошуай / Wang Xiaoshuai
В ролях: Гао Юань Юань, Бин Ли (Bin Li), Анлян Яо (Anlian Yao), Ксёянг Ванг (Xueyang Wang)
Русские субтитры от "Arens", русская озвучка

Описание: В 60-х годах по призыву Партии множество семей покинули большие китайские города и поселились в самых бедных районах страны, чтобы наладить там местное производство.
Главной героине фильма девятнадцать. Она живет в провинции Гуйчжоу с родителями и братом. Здесь она выросла, здесь все ее друзья, здесь она впервые полюбила. Однако ее отец считает, что будущее их семьи - Шанхай.
Смогут ли они и дальше жить вместе, если мечтают совсем о разном?
Призёр Каннского фестиваля 2005, фестиваля Золотой Апельсин в Анталии 2005 и Шанхайских кинокритиков 2006.

Название: Дикие дни [1990] / Days of Being Wild / Ah Fei's Story / A Fei jing juen
Производство: Гонконг, 1990 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: драма, мелодрама, криминал
Режиссер: Вонг Кар-Вай / Wong Kar Wai
В ролях: Лесли Чун (Leslie Cheung) - Юдди, Мэгги Чун (Maggie Cheung ) - Су Ли-Чжен, Энди Лау (Andy Lau) - Тайд, Карина Лау (Carina Lau) - Леун Фун-Ин (Мими), Ребекка Пан (Rebecca Pan) - Ребекка, Джекки Чун (Jacky Cheung) - Зеб, Данило Антунес (Danilo Antunes) - любовник Ребекки, Хун Мэймэй - The Amah, Лин Линхун (Ling Ling-Hung) - медсестра, Тита Муньос (Tita Munoz) - мать Юдди, Тони Лю Чу-Вай (Tony Leung Chiu-Wai) - Чоу Мо-Вань
Русская озвучка
Русские субтитры

Описание: А-Фэй - имя главного героя, который кажется благополучным человеком: его любят женщины, он не нуждается в деньгах. Но тайна происхождения, непроясненность прошлого, мешает ему укорениться в настоящем: для человека старой китайской культуры разрыв в цепи поколений - не частная неурядица, а корневая беда. Герой строит новую систему координат: уклоняйся от обязательств, остерегайся привязанностей, избегай закрепощающих чувств…

Название: О, мой Бог [2015] / Oh My God / Ребёнок Вселенной / Cong Tian Er Jiang
Производство: Китай, 2015 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: комедия, романтика, научная-фантастика
Режиссер: Вэй Нань / Wei Nan, Вэй Мин / Wei Ming
В ролях: Чэнь Сюэдун (Chen Xudong), Лэй (Lay), Вэнь Цзян (Wen Jian), Ли Сяолу (Li Xiaolu), Оуян Цзюнь Вэнь (Ouyang Jian Wen), Чжан Цзый, Софи (Sofie), Чжан Яо (Zhang Yao), Юй Сяовэй (Yu Xiaowei), Чэнь Чушэн (Chen Chusheng), Ансон Ху (Anson Hu), Ши Яньнэн (Shi Yanneng), Бату (Batu), Яо Мяо (Yao Miao) и др.
Русская озвучка от "SoftBox"
Русские субтитры от ФСГ "WATT"

Описание: Говорят, что детей приносит аист, ну или, в крайнем случае, их находят в капусте. Но всё это не правда! Дети попадают на Землю из космоса! Сама Вселенная посылает их к нам. Мы лишь должны узнать, где и когда приземлиться малыш. Вот так главные герои фильма однажды нашли в своём саду маленький светящийся камень. Тогда они даже не догадывались, что это им принесёт. Им придётся понять, кто же родители этого малыша, ведь нашли его одновременно две пары…

Название: Сумасшествие из-за камня [2006] / Crazy Stone / Feng kuang de shi tou
Производство: Китай, Гонконг, 2006 год
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: комедия, криминал
Режиссер: Нин Хао / Ning Hao
В ролях: Тао Го (Tao Guo) - Бао Шихун, Ган Лю (Gang Liu) - Сань Бао, Чжэн Сюй (Zheng Xu) - Фэн, Бо Хуан (Bo Huang) - Хэй Пи, Бо Пэн (Bo Peng) - Се Сяомэн
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: В туалете фабрики по изготовлению ювелирных изделий, находящейся на грани банкротства, найден очень дорогой камень нефрит. Директор фабрики решил продать нефрит, чтобы выплатить зарплату рабочим. Но несколько воров узнали об этом и решили украсть камень.
Культовая комедия. Самый кассовый фильм в Китае в 2006 г.