Название: Мне нужна фея [2012] / I Need a Fairy
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 100 серий (доб. 9 серия)
Жанр: фэнтези, комедия
Режиссеры: Чжон Хым Мун, Ко Чан Су / Jeong Heum Moon, Ko Chan Soo
В ролях: Cha In Pyo, Hwang Woo Seul Hye, Shim Hye Jin, Пак Мин У, Woo Ri, Park Hee Jin, Lee Doo Il, Yoon Ji Min, Min Ji, Ли Джун, Heo Young Saeng и др.
Русские субтитры от "♥Love Asia♥"

Описание: "Мне нужна фея" расскажет о любви и желаниях корейских женщин. Дорама известна как корейская версия "Секса в большом городе". Два прекрасных ангела спустились с небес, и стали мамой и дочкой. Ситком покажет нам как они будут вести себя в новой жизни.

Название: Школа для немузыкальных людей [2012] / Tone-Deaf Clinic / Love Clinique / Еumchi Кeullinik
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 124 мин.
Жанр: романтика, комедия, музыкальный
Режиссер: Ким Чжин Ён / Kim Jin-yeong
В ролях: Пак Ха Сон - Дон Чжу, Юн Сан Хён - Син Хын, Лим Чжон Ын / Lim Jeong-eun - Бо Ра, Чхве Чжин Хёк - Мин Су, Пак Чхоль Мин - директор Мок, Сон Сэ Пёк - муж Хён Чжа, Ким Хэ Сук / Kim Hae-sook - мама Дон Чжу, Ан Нэ Сан - клиент в придорожной забегаловке и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Дон Чжу (Пак Ха Сон) лишена музыкального слуха. Как назло, она влюбляется в одноклассника-хориста (Чхве Чжин Хёк), и решает обратить на себя внимание парня прекрасным исполнением его любимой песни. Девушка обращается в школу, в которой ее обязуются обучить пению в кратчайшие сроки, ее учитель Син Ён (Юн Сан Хён) настроен крайне скептически, но берется помочь Дон Чжу.

Название: Отчий дом [2009] / Father's House / Ahbeojieui Jip
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: мини-дорама, 2 серии
Жанр: мелодрама, семейный
Режиссер: Ким Су Рён / Kim Soo Ryong
В ролях: Чхве Мин Су – Кан Ман Хо, Мун Чжон Хи / Moon Jeong-hee – Ли Хён Чжэ, Ким Су Хён – Кан Чжэ Иль, Пак Чан Ик – маленький Кан Чжэ Иль, Пэк Иль Соб / Baek Il-seob – Кан Су Бок, Пак Вон Сук / Park Won-sook – Сун Э, Ан Чжон Хун / Ahn Jeong-hoon - Пак Чжин У, Ю Чу Хи - Ми Рэ и др.
Русские субтитры от "SeouLights"

Описание: Толком не почувствовавший вкуса к жизни, Кан Ман Хо попадает в тюрьму по ложному обвинению, а когда освобождается, дома его ждёт удивительный подарок… Трогательная история одной семьи; непростые, но крепкие отношения отца и сына, истинная любовь и готовность к самопожертвованию растопят любое сердце…©Li_Li

Название: Будь сильной, Гым Сун [2005] / Be Strong Geum Soon / Goot-se-eo-ra Geum-soon-ah
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: сериал, 163 серии
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Ли Дэ Ён / Lee Dae Young
В ролях: Хан Хе Чжин / Han Hye Jin as Na Geum Soon, Кан Чжи Хван / Kang Ji Hwan as Goo Jae Hee, Ли Мин Ги / Lee Min Ki as Noh Tae Wan, Ким На Гиль / Kim Nam Gil as Noh Jung Wan, Чхве Чжа Хе as Na Geum Ah, Lee Hee Do as дядя Гым Сун, Yang Hee Kyung as Sook Mo, Yoon Yuh Jung as бабушка Гым Сун, Yoon Mi Ra as Oh Mi Ja, Kim Yoo Suk as Noh Si Wan, Park In Hwan as Noh So Jang, Kim Ja Ok as Kim Jung Sim, Lee Se Eun as Jang Eun Joo,
Jang Yong as Jang Pak, Yang Mi Kyung as Young Ok, Kim Suh Hyung as Ha Sung Ran, Wang Hee Ji as Yoon Shil Jang, Chae Yoon Suh as Ahn Hye Mi, Lee Eun Soo as Noh Hui Sung
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Гым Сун росла сиротой, воспитывалась бабушкой и не слишком дружелюбной тётей. Ее жизнь вроде бы налаживается, когда она встречает молодого человека, они влюбляются друг в друга и начинают планировать свадьбу. Как это часто бывает у молодых, гормоны берут вверх и они становятся близки. Гым Сун узнает, что беременна, но ее парень рад этому. Вроде бы ничего не омрачает их жизнь, пока… Пока ее муж не умирает, так и не увидев рождение своего ребенка. И теперь Гым Сун должна заботиться не только о себе, но и о малыше. Проходит время и наша героиня встречает молодого врача Гу Чжэ Хи, хотя их первую встречу нельзя назвать дружелюбной.

Название: Ничья дочь Хэвон [2013] / Nobody's Daughter Haewon / Nugu-ui ttal-do anin Haewon
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Хон Сансу / Sang-soo Hong
В ролях: Ли Сон Гюн, Чон Ын Чэ, Ким Е-Сон, Ю Чжун-Сан, Е Чжи-Вон, Ким Ча-Ок, Ки Чжу-Пон, Рю Док Хван и Джейн Биркин и др.
Русские субтитры от "дед_сто_лет"

Описание: Хэвон учится на актрису, она не похожа на других студентов, она жила за границей и свободно владеет английским. Ещё она красавица. Ещё она живет вдали от матери и привыкла решать все свои проблемы сама. Ещё она не терпит лжи и по уши влюблена в своего преподавателя. Ещё ей снятся странные сны, или может быть это её мечты, или это с ней случилось на самом деле... В любом случае, она намного сильнее своего любовника, который совсем запутался в своей лжи и метаниях между женой, детьми и красавицей Хэвон. Фильм удивительно напоминает любимый всеми россиянами "Осенний марафон" Данелии.©

Название: Все о Еве [2000] / All about Eve / Eveui modeun geot
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Lee Jin Suk, Han Chul Soo
В ролях: Чан Дон Гон, Пак Чхэ Рим, Хан Дже Сок, Kim So Yun, Park Won Sook, Park Chul, Kim Jung Eun, Lee Keun Hee, Park Sook Chul, Yoon Gi Won, Kim Hyo Jin
Русская озвучка от "Киноцентр Телерадиокомпании Узбекистана"

Описание: Эта драма повествует о двух девушках, Джи Сун-Ми и Хэ Юн-Ми. На долю Сун-Ми выдалось счастливое детство, она выросла в доме, окруженная любовью и заботой своего отца. Семья же Юн-Ми, напротив, была неблагополучной. Когда она была еще совсем маленькой, мама бросила ее с отцом-алкоголиком, который вскоре скончался, поэтому на долю девушки, выпало немало страданий и разочарований. Но, не смотря на все трудности, она не сдалась, продолжив свою учебу в университете…

Название: WIN: Кто следующий? [2013] / WIN: Who Is Next?
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: Музыкальное тв-шоу, 11 эпизодов
Русские субтитры от ФСГ "Zipϟper"
Участники: стажеры YG Entertainment

Описание: С конца 2011 года YG Entertainment обещали дебют новой группы, предполагалось, что группа будет женской. Но летом 2013 года лейбл сделал официальное заявление: "В 2013 году планируется дебют мужской группы, у нас есть подходящие стажеры и мы разбили их на две возрастные группы. Кто именно дебютирует - решат зрители путем голосования по окончанию шоу!"
20 августа на каналах M.Net и tvN стартовало шоу "WIN: Кто следующий? / WIN: Who Is Next?" которое покажет зрителям противостояние двух групп. Именно по окончанию шоу будет ясно какая группа "Станет следующей на музыкальной сцене!" © A-Asya

Название: Бегущий человек [2012] / Беглецы / Running Man
Производство: Южная Кореяод
Тип: Развлекательное тв-шоу, 75 - 126 эпизоды
Русские субтитры от ФСГ: "Zipϟper", "TORIji", "Альянс", "Love Asia", "Asian Shows Subbing Squad" ( Stella_80)

Описание: Беглецы – самое популярное шоу Южной Кореи, рейтинг которого не опускается уже несколько лет (шоу стартовало в 2010 году). Участников шоу закидывают в разные места, и даже в разные города, они делятся на две команды и начинается большая гонка. Звук бубенчиков преследует добычу, охотки идут в бой. Задача первых – не быть пойманными, задача вторых – ликвидировать всех. Зачастую в шоу приходят гости, и их ждет та же участь – либо поймать, либо быть пойманным. Захватывающее, веселое, насыщенное событиями шоу. Почему оно самое популярное? Посмотрите и поймете. © A-Asya

Название: Бегущий человек [2013] / Беглецы / Running Man
Производство: Южная Кореяод
Тип: Развлекательное тв-шоу, 127 - 178
Русские субтитры от ФСГ: "Zipϟper"

Описание: Беглецы – самое популярное шоу Южной Кореи, рейтинг которого не опускается уже несколько лет (шоу стартовало в 2010 году). Участников шоу закидывают в разные места, и даже в разные города, они делятся на две команды и начинается большая гонка. Звук бубенчиков преследует добычу, охотки идут в бой. Задача первых – не быть пойманными, задача вторых – ликвидировать всех. Зачастую в шоу приходят гости, и их ждет та же участь – либо поймать, либо быть пойманным. Захватывающее, веселое, насыщенное событиями шоу. Почему оно самое популярное? Посмотрите и поймете. © A-Asya

Название: Музыка и Лирика - с участием Джей Пака и СиЁн [2012] / Music & Lyrics - with Jay Park & SiYoung
Производство: Южная Кореяод
Тип: Романтичное, Музыкальное тв-шоу, 4
Русские субтитры от Элис Ким

Описание: В 2012 году, на канале MBC стартовало шоу "Музыка и Лирика / Music & Lyrics". В каждом сезоне шоу приглашают одного артиста музыкальной индустрии и одного актера, им дается тридцать дней и у пары есть главная задача - написать общую песню. Песню, которая затронет сердца людей. "Музыка и Лирика" показывает насколько совершенно разных человека могут сблизиться всего за один месяц, насколько могут понять и прочувствовать друг друга. Третьей парой шоу стали певец и композитор Jay Park и актриса Lee Si Young © A-Asya

Название: Весна в моём родном городе [1998] / Spring in My Hometown / Areumdawoon sheejul
Производство: Южная Корея, 1998 год
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли Гван Мо / Lee Kwangmo
В ролях: Ан Сон Ки - отец Сун Мина, Сонг Ок Сук (Song Ok Sook) - мать Сун Мина, Пэ Ю Чжон (Yoo-Jung Bae) - мать Чан Хи, Ким Чжон У (Jungwoo Kim) - Чан Хи, Ли Ин (Lee In) - Сун Мин, Ю О Сон - дядя Сан Мина, Чо Чже Хён
Русская озвучка от "den904"

Описание: Окончание корейской войны, увиденное глазами двух 13-летних мальчиков из небольшой деревушки.
Отец Сун Мина работает на американской военной базе, и его семья преуспевает. Семья Чан Хи живет без отца, и его мать с трудом добывает еду для своих детей. Друзья развлекаются, подсматривая за американскими солдатами, которые используют заброшенную мельницу для любовных утех с деревенскими женщинами.
Этот минималистский фильм отличается утонченной кинематографией с неспешно разворачивающимся действием.
В южнокорейском прокате стал самым успешным фильмом 1999 года, в мире собрал множество фестивальных призов. ©sudakov.alexander

Название: Восточный шпионаж: Суперагент Дачимава Ли [2008] / Dachimawa Lee
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: комедия, боевик
Режиссер: Рю Сын Ван / Ryoo Seung-wan
В ролях: Ин Вон Хи (Won-hie Lim), Гон Хё Чжин, Ли Ён А, Пак Ши Ён, Хван Бо Ра (Hwang Bo Ra), Ан Киль Кан (Ahn Kil Kang), Рю Сын Бом (Ryu Seung Beom), Рю Сын Ван (Ryoo Seung Wan), Чо Док Хён (Jo Deok Hyeon), Ким Бён Ок (Byeong-ok Kim)
Русская озвучка от "den904 (перевод Skyworker)"

Описание: Во времена правления японского империализма, корейское национальное сокровище, золотой Будда, был украден. Легендарный корейский шпион Ли назначается для поиска и возвращения Будды...

Название: Вместе с девочкой чёрной земли [2007] / With the Girl of Black Soil / Geomen tangyi sonyeo oi
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Чон Су Иль / Soo-il Jeon
В ролях: Ю Ён Ми (Yoo Yeon-mi), Чо Ён Джин (Jo Yeong-jin), Пак Хён У (Park Hyeon-woo)
Русские субтитры от "pstrkim"

Описание: В маленьком шахтёрском посёлке провинции Канвон живёт одна семья. По новому плану шахта, на которой работает большинство семей посёлка должна закрыться. Отец пытается найти новую работу, но ему трудно это сделать. К тому же у него обнаруживается болезнь легких. Но в больницу его так же не кладут. Маленькая дочка как может пытается помочь ему.

Название: Кричащий Кулак [2005] / Crying Fist / Jumeogi Unda
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссер: Рю Сын Ван / Ryoo Seung Wan
В ролях: Чхве Мин Сик, Рю Сын Бом (Ryu Seung-Beom), Ан Киль Кан (Ahn Kil Kang), На Мун Хи, Чон Хо Чжин (Jeon Ho-Jin), О Даль Су, Ки Чжу Пон (Gi Ju-Bong), Чон-А Пэ (Jeong-ah Bae), Бён Хи Бон (Byeon Hie Bong), Бён-Ок Ким (Byeong-ok Kim)
Русская озвучка от "Е.Гранкин"

Описание: Cтарый боксёр попадает в долги из-за любви к азартным играм. Чтобы заработать деньги и прокормить семью, ему приходиться участвовать в уличных боях. Но когда жена и ребёнок уходят от него он решает вернуть своё звание чемпиона и вернуться в бокс. Его главный соперник - Сон Хван молодой бандит, вышедший из тюрьмы и вступивший в боксёрский клуб.

Название: Гималаи – там, где живёт ветер [2008] / Himalaya, Where the Wind Dwells / Himalayaeui sonyowa
Производство: Южная Корея, Франция, 2008 год
Тип: полнометражный, 94 мин.
Жанр: драма, арт-хаус
Режиссер: Чон Су Иль / Soo-il Jeon
В ролях: Чхве Мин Сик, Церинг Кипале Гурунг (Tsering Kipale Gurung), Hamo Gurung, Namgya Gurung, Тендзин Шерпа (Tenjing Sherpa)
Русские субтитры

Описание: Руководитель фирмы из Южной Кореи приезжает в Непал. Одетый в офисный костюм, он отправляется в отдаленную деревушку, где останавливается в доме местной семьи. Находясь в полной изоляции от мира, он проводит несколько необычных для себя дней в окружении гор и ветра. Что привело его сюда, - желание отдохнуть от суетной городской жизни или некая тайная миссия?
Завораживающий медитативный ритм повседневности в этом уникальном уголке планеты открывает для него много нового - в мироустройстве и в себе…