Название: Мадлен [2003] / Madeleine
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: полнометражный фильм, 118 мин.
Жанр: романтика
Режиссёр: Пак Кван Чон / Park Gwang Choon
В ролях: Jo In Seong – Чжи Сок, Shin Min Ah - Хи Чжин, Kim Soo Ro - Мэн Хо, Park Jung Ah - Сон Ха,Ha Jung Woo, Хам Ын Чжон
Русские субтитры

Название: Любовь севера и юга [2003] / Love of South and North
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Чжон Чо-Син / Jeong Cho-Sin
В ролях: Jo In-Seong, Kim Sa-Rang, Kong Hyung-Jin,Hwang Bo (cameo)
Русские субтитры

Описание: Чул Су - сын офицера, не принимающий ничего в всерьез. Его интересуют только девочки и флирт, и он совсем не беспокоится об учебе. Его профессор ставит ультиматум, угрожая не дать ему закончить учебу, если он не присоединяется к корейским историческим раскопкам в Яньбянь (Корейский автономный округ). На другой стороне параллели - Янг Хи умная и красивая дочь северокорейского дипломата, постоянно спорящая со своим отцом и грозящая выйти замуж и покинуть его. После очередных споров с отцом, она присоединяется к команде раскопок. Когда Чул Су увидел Ягн Хи, он твердо решил завоевать любовь девушки...

Название: Светлое будущее [2003] / Akarui mirai / Bright Future
Производство: Япония, 2003 год
Тип: полнометражный, 88 мин
Жанр: драма
Режиссер: Киёси Куросава
В ролях: Дзё Одагири, Такаши Сасано, Таданобу Асано, Рё Касе, Тацуя Фудзи, Hanawa , Marumi Shiraishi, Hideyuki Kasahara, Мияко Кавахара, Chiaki Kominami, Кенъити Мацуяма
Русские субтитры

Описание: Это история о двух людях, живущих в одном городе. Один из них, Юджи, со сложной нервной организацией, очень сильно зависит от Мамору, который в своем домашнем аквариуме выращивает медузу. Между ними и окружающим миром существует очень четкая граница, нарушение которой нежелательно. Мамору приговаривают к смертной казни за убийство своего шефа. Его родители просят Юджи присмотреть за медузой. Отец Мамору пытается понять, почему двое молодых людей тратят так много своего времени, наблюдая за этим морским животным, и старается рассказать Юджи о том, что существует и другая жизнь.

Название: Театр ужасов якудза: Годзу [2003] / Gokudô kyôfu dai-gekijô: Gozu / Yakuza Horror Theater: Gozu
Производство: Япония, 2003 год
Тип: полнометражны, 129 мин.
Жанр: мистика, драма, триллер
Режиссер: Такаши Миике / Takashi Miike
В ролях: Соне Хидеки, Аикава Сё, Йошино Кимика, Томита Кейко, Сон Харуми, Исибаси Рендзи, Эндо Кеничи, Като Масая, Кавадзи Тамио, Нагато Хироюки, Одзава Хитоси, Одзава Кадзуеси, Тамба Тецуро и др.
Русская озвучка

Описание: Молодой якудза Минами - член банды Азамавари. Его эксцентричность, заставляет порой людей сомневаться в его психическом здоровье, недолюбливает его и босс банды. И однажды он посылает Минами в сопровождение Аники, который однажды спас Минами жизнь. Путь лежит в таинственный город Нагойя и в дороге предстоит встреча со странными обитателями города, кровавым насилием, и... исчезнованием трупа Аники...

Название: Бег судьбы [2003] / От судьбы не уйдешь / Закон кармы / Running On Karma / Daai chek liu
Производство: Китай, Гонконг, 2003 год
Тип: полнометрадный, 92 мин.
Жанр: боевик, триллер, драма
Режиссер: Джонни То / Johnnie To, Вай Ка-Фай / Ka-Fai Wai
В ролях: Энди Лау (Big), Сесилия Чунг (Inspector Lee Fung Yee), Siu-Fai Cheung (Inspector Chung), Вонг Чун (Yee's Superior Officer), Карен Тонг (Woman), Вэнь Жонг Ю (Master Wu), Лиан Шенг Хоу (Master Wen), Шенг Вэй Хе, Менг Чжан (Jade), Квок Чои Хон и др.
Русская озвучка

Описание: Бигги - культурист, живущий беззаботной жизнью, оказывает дружественную поддержку новичку-полицейской Йи и соглашается проследить за опасными преступниками. Йи узнает, что раньше Бигги был буддийским монахом, пока не покинул монастырь, преследуя жестокого убийцу своего друга детства. Но внезапная смерть Йи заставляет его снова свести счеты с этим убийцей.

Название: Секс по телефону или "Одинокая волна" [2003] / Sexphone and the lonely wave
Производство: Таиланд, 2003 год
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: комедия, мелодрама
В ролях: Kavee Tanjararak / Кэви Танчжарарак, Punlapa Taylor / Пунлапа Тэйлор, Anant Boonnark / Анант Буннарк, Cheathavuth Watcharakhun / Чесавус Ватчарахун, Somchai Samipak / Сомчай Самипак и др.
Русские субтитры

Описание: Деу - воспитанный мужчина, знающий меру во всем, чего не скажешь о Джей.
Она уверена в себе, немного неряшлива, и относится к тому типу девушек, которые громко поют и танцуют до упада на каждом празднике. И это одна из причин, почему Деу ее ненавидит. Изо дня в день их соседские стычки и случайные встречи перерастают в серьезные ссоры...
И вот однажды, парень Джей разбивает ей сердце... Девушка впадает в тяжелую депрессию и лучший друг дает ее номер телефона DJ-ю, ведущего шоу "Одинокая волна".
Как же так получилось, что именно в ту ночь, когда на шоу должны позвонить Джей, DJ был в отпуске и заменял его ассистент - Деу?
И вот неопытный Деу уже выслушивает пошлые намеки от Джей,
которая уверена, что разговаривает с каким-то сумасшедшим, совершенно забыв, что их секс-разговор транслируется в прямом эфире...

Название: Арагами - Бог войны [2003] / Арагами / Aragami
Производство: Япония, 2003 год
Тип: полнометражный, 78 мин.
Жанр: самурайский боевик, мистика, фэнтази
Режиссер: Рюхэй Китамура
В ролях: Осава Такао, Като Масая, Уотани Канае, Сакагучи Так, Сакаки Хидео.
Русская озвучка

Описание: Древняя Япония. Спасаясь от врагов, два раненных самурая забрели далеко в горы и наткнулись на странной архитектуры храм. Двери им открыла загадочная, необыкновенной красоты женщина, молчаливым жестом предложившая им войти внутрь. Вконец изнурённые долгой дорогой и кровоточащими ранами самураи без чувств валятся на пол... Два дня спустя, придя в чувство, один из самураев вдруг видит, что он чудесным образом исцелился. Таинственный Хозяин сообщает ему, что его друг умер от смертельных ран и предлагает ему остаться до утра в храме. Он рассказывает воину легенду о Гоблине Тенгу, которого на самом деле зовут Арагами. И который, как говорят, убивал и пожирал людей, случайно зашедших в окрестности этих гор. На вопрос самурая, не угражает ли опасность нападения Арагами храму, хозяин улыбнувшись ответил, что "Я и есть Арагами". И добавил, что единственный путь для Самурая покинуть храм - это убить своего спасителя Арагами...

Название: Скрываемый скандал [2003] / Scandal - Joseon namnyeo sangyeoljisa / Untold Scandal (18+)
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: полнометражный, 124 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ли Джи-янг /Je-yong Lee/
В ролях: Ли Ми Сук, Чон До-ен /Do-yeon Jeon/, Пэ Ён Джун /Yong-jun Bae/, Чо Хён Чжэ, So-yeon Lee , Ban-ya Choi, Ha-kyeong Kim и др.
Русская озвучка

Описание: Самый кассовый фильм за всю историю корейского кино оказался дорогостоящей адаптацией романа «Опасные связи».
Новый фильм режиссера E j-Yong прекрасно доказал, что хороший сюжет пустит корни, будучи перенесен на любую почву, а при правильном освещении может дать и плоды. В первый уик-энд фильм «Скрываемый скандал» принес наибольшие сборы за открытие в истории Кореи.
Хотя сюжет этой новой версии «Опасных связей» основан на оригинальном романе Шадерло де Лакло – истории о разврате и обмене среди высших кругов Франции 18-го века – он легко переносится в другую часть света – в Корею времен династии Чосун и нуждается лишь в минимальных косметических изменениях для полной достоверности.
Продукт тщательной стилизации, этот фильм является главным кандидатом для корейского прорыва на рынки, как правило закрытые для иностранных фильмов.
"Скрываемый скандал" обошелся продюсерам в 5-6 миллионов долларов, что по корейским меркам чрезвычайно дорого. Предполагается, что треть суммы пошла на костюмы и это видно. На экране, фильм соответствует высокому бюджету – прекрасный образец визуального искусства, тщательно режиссированный и отснятый блестящими техническими специалистами.
Образы фильма отличает то отшлифованное, чистое качество, благодаря которому чрезвычайно привлекательные персонажи часто превращаются в прекрасные фарфоровые куклы. В изобилии присутствуют сцены с обнаженной натурой – актеры прекрасно выглядят, как в одежде, так и без нее – иногда в покое, а иногда в действии.
Общее впечатление завершает эффектная музыка – стилизации под произведения того времени, написанные корейскими и западными композиторами.

Название: Классика [2003] / The Classic / Keulraesik / 클래식 [2003]
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Kwak Jae-Yong
В ролях: Son Ye-jin, Jo In-Seong, Ли Ки Ву и др.
Русская озвучка

Описание: Чжи Хэ и Су Гён - подруги, учащиеся в одном университете и влюблённые в одного и того же парня - Сан Мина, харизматичного руководителя театральной студии. Более предприимчивая Су Гён просит Чжи Хэ написать Сан Мину письмо с признанием в любви от её имени. Чжи Хэ изливает свои чувства к Сан Мину в письмах, но, к несчастью, подписываясь чужим именем. Сан Мина трогают эти нежные чистые послания, и они с Су Гён начинают встречаться. Однако непостижимая рука судьбы продолжает вновь и вновь сталкивать Чжи Хэ и Сан Мина.
Почему судьба так упорно сводит их?... Возможно, ответ на этот вопрос подскажут найденные на чердаке старые пыльные дневники и письма? Возможно, подобная же история уже когда-то давно происходила, и небесные ткачи судеб пытаются исправить свою былую ошибку?

Название: Ить... [2003] / ...Ing
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: Драма, романтика
Режиссер: Lee Eon-hee
В ролях: Lim Soo Jung , Kim Rae Won, Го Ын А(cameo), Ли Ми Сук и др.
Русские субтитры

Описание: Мина неизлечимо больна , почти всю свою жизнь она провела в больнице . Успеет ли она за свою короткую жизнь встретить настоящую любовь?
- Это так печально
Потерять любимую
Остаться одному
Сходить с ума от любви
- Он должен быть счастливым человеком
Не у каждого бывает такая любовь
И он вечно будет жить с
этой любовью в сердце...

Название: Затоичи [2003] / Takeshi Kitano's Zatoichi / Zatoïchi, le samurai / Zatoichi / Zatoichi - Der blinde Samurai
Производство: Япония, 2003 год
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: драма, самурайский боевик
Режиссёр: Такеши Китано
В ролях: Такеши Китано, Таданобу Асано, Юко Дайке, Акира Эмото, Иттоку Кичибе, Юи Нацукава, Таичи Саотоме и др.
Русская озвучка

Описание: Япония, XIX век. Затоiчи — слепой странник, который зарабатывает на жизнь игрой в кости и массажем. Но за этим скромным фасадом скрывается боец, искусно владеющий мечом, обладающий молниеносной реакцией и наносящий удары с потрясающей точностью.
Затоiчи приходит в расположенный высоко в горах городок, находящийся во власти шайки Гинзо. Безжалостный Гинзо уничтожает всех, кто становится у него на пути, а с тех пор, как в шайку вступил могучий самурай-ронин Хаттори, — делает это молниеносно.
В игорном заведении Затоiчи и его верный юный друг Синкити знакомятся с двумя гейшами. Столь же опасные, сколь и красивые, Окину и её сестра Осеи пришли в город, чтобы отомстить за убийство своих родителей. Сестрам-гейшам известно лишь таинственное имя Кутинава, но у них в запасе есть масса хитроумных уловок.
В скором времени зловещие приспешники Гинзо начинают охотиться за Затоiчи. Затоiчи и его легендарному мечу предстоят многочисленные схватки не на жизнь, а на смерть…

«Затоiчи» — самый зрелищный и самый коммерческий фильм Такэси Китано.

Название: Неудачник поневоле[2003] / Неудачник по случайности / Worst by Chance / Guuzen Nimo Saiaku Na Shounen / 偶然にも最悪な少年 
Производство: Япония, 2003 год
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Су-яон Гу / Su-yeon Gu
В ролях:Итихара Хаято, Накасима Мика, Ядзава Син, Икэути Хироюки, Эмото Тасуки, Аой Ю, Окада Ёсинори, Фубуки Дзюн, Хакамада Ёсихико, Сато Эрико, Маэда Ай, Цугава Масахико, Ё Кимико, Эмото Акира, Нагасэ Масатоси, Цукамото Такаши, Томосака Риэ, Отаки Хидэдзи, Такахаси Кацунори, Койдэ Кэйсукэ, Мацуяма Кэнъити, Накамура Юри
Русские субтитры

Oпиcaниe: Xидэнopи (Итихара Хаято) - нaпoлoвинy кopeeц, нaпoлoвинy япoнeц и пoэтoмy вcю жизнь cтpaдaeт oт пocтoянныx издeвaтeльcтв co cтopoны cвepcтникoв, нa кoтopыe нeизмeннo oтвeчaeт дypaцкoй yлыбкoй, oн дaвнo пepecтaл xoдить в шкoлy и oбычнo cлoняeтcя бeз дeлa пo yлицaм Toкиo. Koгдa poдитeли Xидэнopи paзвeлиcь двa гoдa нaзaд, oн ocтaлcя жить c никчeмный oтцoм-эгoиcтoм, a eгo cтapшyю cecтpy зaбpaлa мaть. Koгдa oн yзнaeт, чтo cecтpa пoкoнчилa c coбoй, oн peшaeт cдeлaть для нee пocлeднee, чтo мoжeт - пoкaзaть eй poдинy, гдe oнa никoгдa нe былa. Bмecтe co cлyчaйными знaкoмыми: cвoeнpaвнoй и взбaлмoшнoй дeвицoй Юмикo (Накасима Мика) и Tapo (Xиpoюки Икэyти), пapнeм c coмнитeльным oбpaзoм жизни, oни выкpaдывaют тpyп cecтpы из мopгa и oтпpaвляютcя в Haкaтy, чтoбы тaм cecть нa кopaбль и oтплыть в Kopeю.

Название: История Двух Сестер [2003] / Janghwa Hongryeon
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: полнометражный, 114 мин
Жанр: ужасы
Режиссер: Ким Джи-ун /Ji-woon Kim
В ролях: Со-чжон Лим / Su-jeong Lim, Гын-ён Мун / Geun-yeong Mun, Кап-су Ким / Kap-su Kim, Чжунь-а Юм / Jung-ah Yum и др.
Русская озвучка

Описание: Две сестрёнки Су-Ми и Су-Ён возвращаются в родной дом после из больницы. Между девочками существует крепкая привязанность и Су-Ми стоит постоянно на страже своей младшей сестрёнки, в основном из-за жестокого обращения, эксцентричной мачехи, которая появилась в их доме сразу после кончины их родной матери. Что-то
изменилось в доме... Что-то в нём не так... Что-то изменилось, но никто не может сказать что, только все это чувствуют...

Название: Моя жена гангстер 2 [2003] / My Wife Is a Gangster 2 / Jopok manura 2: Dolaon jeonseol
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: боевик, комедия, криминал
Режиссёр: Джонг Хеунг-Сан /Heung-sun Jeong
В ролях: Син Ын Гён, Йун Гью Парк / Jun Gyu Park, Ким Ин-квон / In-kwon Kim, Янг Си-джин, Чжан Цзыи, Сун Ву Сун и др.
Русская озвучка

Описание: Однажды во время очередной разборки одна крутая гангстерша падает в грузовик, перевозящий кур. Из этого курятника её вытаскивает в драбадан пьяный мужик и тащик к себе домой, т.к. женщина в хозяйстве пригодится. По пути девушка не однократно получает черепно-мозговые травмы, вследствие чего полностью теряет память. Некоторое время прожив в доме спасителя и подняв лапшевой бизнес последнего, она сталкивается с таким желанным для неё прошлым... и понеслось...

Название: Королевская битва 2 [2003] / Batoru rowaiaru 2 / Battle Royale 2
Производство: Япония, 2003 год
Тип: полнометражный, 128 мин.
Жанр: школа, боевик, триллер, драма, экшн, фантастика
Режиссер: Kenta Fukasaku 
В ролях: Татсуя Фудживара, Аи Маеда, Shûgo Oshinari, Аяна Сакаи, Haruka Suenaga, Юма Исигаки, Миюки Канбе, Масая Кикавада, Йоко Маки, Юки Ито, Такеши Китано, Натсуки Като и др.
Русская озвучка

Описание: Прошло три года после окончания «Королевской битвы», и мир все глубже погружается в пучину насилия. Шуя и Норико, которым удалось выжить в первой битве и бежать с острова, разыскиваются как опасные преступники. Шуя возглавляет террористическую группу «Дикая семерка», объявившую войну жестокому миру взрослых, заставляющих подростков убивать друг друга... А тем временем 42 выпускника средней школы отправляются на лыжный курорт. По дороге их перехватывают военные и заставляют надеть форму и электронные ошейники со взрывчаткой. Учитель Рики объявляет, что их класс избран для проведения «Королевской битвы 2». Если они за три дня смогут найти и уничтожить опасного террориста Шуя Нанахару, они останутся жить. Если нет, все они умрут. Несогласных уничтожают на месте...