Название: Спасибо [2007] / Thank You / 고맙습니다
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Ли Чже Дон (Lee Jae Dong)
В ролях: Jang Hyuk (Чан Хёк), Gong Hyo Jin, Син Сон Рок, Kim Sung Eun (Ким Санын), Чхве Кан Хи, Ким Су Ро и др.
Русские субтитры от "RG Translators"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Ёншин тихо и мирно живет на маленьком острове вместе со своим слабоумным дедушкой и дочерью, больной СПИДом. Вскоре, после смерти своей возлюбленной, на остров приезжает Мин Гисы, который будучи известным в Сеуле хирургом, не в силах был её спасти. За грубостью и хамством, Гисы старается спрятать своё отчаяние и бессилие что-либо изменить. Сняв комнату в доме Ёншин и постепенно проникаясь к ней чувствами, он не понимает, что чувствует... любовь или просто привязанность. Их отношения начинают постепенно развиваться, но в это же самое время на остров приезжает Сокхён, биологический отец дочери Ёншин, Ли Бом. Он планирует строить на острове отель…

До. инфо: Сериал «Спасибо» стал возвращением на экраны корейского актера Чан Хёка, после четырехлетнего отсутствия по причине службы в армии. Основной акцент в этом сериале поставлен на простые человеческие чувства и взаимоотношения, в этом и заключается вся его прелесть. К тому же сценарий для сериала написала известная в Корее писательница Lee Kyung Hee, до этого написавшая сценарии к другим популярным сериалам (A Love to Kill , Sorry I Love You, Sang Doo, Let's Go To School, Drama City). Здесь вы на найдете захватывающих дух погонь или сложных детективных расследований; простая, но вместе с тем такая трогательная история, тем не менее, завоевала свой круг зрителей.

Название: Hero [2001] / Герой
Производство: Япония, 2001 год
Тип: сериал, 11 серий + SP
Жанр: драма
В ролях: Кимура Такуя – Куриу Кохэй, Мацу Такако – Амамия Маико, Оцука Нэнэ – Накамура Мисудзу, Абэ Хироси – Сибаяма Мицугу, Кацумура Масанобу – Эгами Тацуо, Кохината Фумиё – Суэцугу Такаюки, Тезука Сатоми, Сато Рюта (ер.7), Иджима Наоко (ep.8), Рё (ер.9)
Русские субтитры

Описание: Местами фильм снят, как комикс, местами - как фарс, местами - как комедия, при этом обсуждаются серьёзные темы в серьёзном месте. Шутка ли - перед нашими глазами предстают будни японской прокуратуры! И не какой-то периферийной - центральной, Токийской!
Надо ли говорить, что дела в ней решаются далеко не всегда простые. И когда речь заходит о делах, становится ясно, почему обывательская Япония так крепко любит фильм и всех его героев. "Герой" заставляет восстать против стереотипов, которые проникли во все щели нашей жизни.
Потому что не главное, во что человек одет.
Потому что главное - что у человека на уме, что у человека на душе.
И когда смотришь этот фильм, вдруг проникаешься этой простой правдой.

Название: А вы, случайно, не преступник? [2008] / Kimi hannin ja naiyo ne? / Aren't You a Criminal? / キミ犯人じゃないよね?
Производство: Япония, 2008 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: детектив, комедия
Режиссер: Ueda Yasushi
В ролях: Kanjiya Shihori - Morita Sakura, Matsuura Ayu - Morita Sakura (age 5), Kaname Jun - Udagawa Kyosei, Ogawa Nana, Kojima Fujiko, Hagino Takashi, Ikeda Tsutomu, Kongochi Takeshi, Watanabe Ikkei, Hoshino Mari, Komatsu Ayaka, Nakabeppu Aoi (ep.3) и др.
Русские субтитры

Описание: Морита Сакура - эксцентричный фрилансер (внештатный работник). Она мечтает стать писателем детективных романов. Переходя с работы на работу на протяжении всех серий, она также становится ассистентом офицера Удагавы, детектива, который замечает её феноменальную память и мыслительные способности. С другой стороны, Удагава (который в полиции только из-за связей своего папаши) совершенно глуп и имеет тенденцию влюбляться в подозрительных женщин.

Название: В плену любви [2008] / Defendant of Love
Производство: Таиланд, 2008 год
Тип: сериал, 14 серий
Жанр: мелодрама, романтика
В ролях: Atichart Chumnanont (Аум) - Harit (Харит), Taksaorn Paksukcharoen - Soraya (Сорайя), Rilanee Sripen (Joy) - Sansanee (Сансани), Chatayodom Hiranyatsathiti (Chai) - Tawaschai (Таваши) и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "SOUND-GROUP"

Описание: Харит - сын богатого бизнесмена, в связи со скоропостижной смертью отца, возвращается из за границы домой в Таиланд.
На его плечи ложится забота о младшем брате, а также руководство фабрикой по производству жемчуга.
Но после того, как младший брат (Харин) кончает жизнь самоубийством, из за разрыва со своей девушкой (Сансани), он одержим мыслю о мести.
Для этой коварной цели он похищает девушку, но по иронии судьбы на месте Сансани оказывается ее кузина Сорайя, которая жила в доме Сансани.
В знак благодарности она решает взять всю тяжесть вины на себя и понести наказание за свою сестру, так как обязана ей своей жизнью.
Слишком поздно Харит осознает, что похитил не ту девушку, так как в его сердце уже живет любовь...

Название: Покинутый рай [2008] / Sawan Biang
Производство: Таиланд, 2008 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: мелодрама
В ролях: Theeradej Wongpuapan (Ken) - Kawee (Wee), Ann Thongprasom - Narin (Rin), Nattharika Thammapreedanan (NamPueng) - Leela (Lee), Louis Scott - Pawan (Tom), Dilok Thong wattana - Kid, Jensuda Parnto - Patrapapa (Pat), Nithichai YotAmornSunthorn (Yuan) - Supajit (Sam) и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "SOUND-GROUP"

Описание: Кави (Ви) - красивый, эгоистичный и богатый. Ему плевать на всех, кроме себя.
Нарин (Рин) - самостоятельная, независимая и уверенная в себе. Она с сестрой заботится о маме и брате.
Так получилось, что старшая сестра Рин, Лила, выходит замуж за отца Кави и вся ее семья переезжает в особняк семьи Ворават. Кави, который ненавидел всех жен отца, выясняет, что его новая мачеха именно та девушка, которая преследовала его в течении многих лет и которую он жестоко отверг несколько лет назад. И не имея возможности уничтожить саму Лилу, которую защищает его отец, Кави всю свою злость срывает на ни в чем не повинной Рин.

Название: Любовь в радужном сиянии [2010] / Natsu no Koi wa Niji-iro ni Kagayaku
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 10 серий  
Жанр: мелодрама
Режиссер: Sawada Kensaku, Ohara Ichiryu
В ролях: Мацумото Дзюн as Kusunoki Taiga, Такеучи Юко as Kitamura Shiori, Савамура Икки as Kusunoki Daiki, Киритани Миреи as Miyase Sakura, Kasahara Hideyuki as Ueno Keita, Нагаяма Кенто as Irabu Joe, Мацушиге Ютака as Aoki Hisao, Ito Shiro as Kusunoki Kotaro (special appearance), Мацузака Кейко as Kusunoki Machiko, Комацу Аяка, Тани Канон, Кимура Фумино (ep.4), Сато Коичи (ер.9), Фукада Кёко (ер.10), Ичимура Масачика (ep.10) и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс", перевод 7 серии - itsOK

Описание: Kusunoki Taiga (Matsumoto Jun) - сын знаменитого актера, Kusunoki Kotaro. Taiga сам актер во втором поколении, но не добился популярности, и страдает от комплекса неполноценности. Он чаще появляется в телевизионных шоу, чем играет настоящие роли. Он ненавидит то, что постоянно находится в тени отца, и горюет об утрате индивидуальности. Отношения с девушками у него не длятся долго, ведь его удручает даже то, как они держат палочки. Чтобы развлечься, он отправляется со своим другом Keita, тоже, актером во втором поколении, заниматься скайдайвингом. Однако, он теряет контроль над парашютом, и падает далеко, от назначенного места. Приземлившись на верхушки деревьев в неизвстном лесу, Taiga повисает на парашютных стропах. И тут возникает Shiori (Takeuchi Yuko), прекрасная и загадочная. Taiga влюбляется в Shiori, приветливую и неунывающую, по крайней мере, на первый взгляд...

Название: Наш учебник [2007] / Watashitachi no Kyokasho / Our Textbook
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: детектив, школа, судебная драма
Режиссер: Kawake Shunsaku, Hayama Hiroki
В ролях: Канно Михо, Itoh Atsushi, Танихара Сосуке, Шида Мираи, Maki Yoko, Fubuki Jun, Сакаи Вакана, Ohkura Koji, Sato Jiro, Мизушима Хиро, Maekawa Yasuyuki, Игараши Сюндзи, Tomiura Satoshi, Танимура Мицуки, Suzuki Kasumi, Itoh Sairi, Yanagita Erika, Ikeda Jun, Ikeda Koshin
Русские субтитры

Описание: Описание: Какие они современные японские школьницы и школьники? Кавайные мальчики и девочки из "Лавли комплекса" или "Ханазакари но кимитачи э"? У режиссёров этой дорамы похоже другое мнение. Не всё так спокойно в школе Аизавы как кажется на первый взгляд. Ученики помалкивают, учителя же стараются замять неприятный инцидент боясь огласки. Несчастный случай ни у кого не вызывает подозрений, но молодая адвокатесса Тамако начинает своё расследование.

Название: Улыбнись снова [2006] / Smile Again
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика
Режиссер:Hong Sung Chang
В ролях: Ли Дон Гон as Ban Ha Jin, Ким Хи Сон as Oh Dan Hui, Ли Джин Ук as Yoon Jae Myung, Yoon Se Ah as Choi Yoo Kang и др.
Русские субтитры
Переводчик: dolika331
Редактор: Nelkin

Описание: Сирота Ban Ha Jin (Lee Dong Gun) расчётлив и честолюбив. Его выгнали из средней школы и теперь он вынужден по ряду причин жить с Choi Yoo Kang (Yoon Se Ah). Но, несмотря на это, он был президентом средней школы и надеялся поступить в институт. Случайно в баре в Швейцарии он встречает Jae Myung (Lee Jin Wook), популярного бейсболиста из средней школы. Ha Jin подстраивает события так, чтобы стать его лучшим другом. Но его ждала ещё одна случайная встреча - с Oh Dan Hui (Kim Hee Sun), девушкой которую он любил и обидел в средней школе. Oh Dan Hui играла в бейсбол за мужскую комнаду, но потом в колледже перешла в софтбол. Её бейсбольный кумир - Jae Myung. И вот эта троица встретилась в Швейцарии и собирается вернуться в Корею.
Ha Jin устраивается на работу в компанию отца Jae Myung и делает всё, чтобы разбогатеть. Jae Myung начинает работать тренером команды по софтболу в компании отца, но потом его переводят. Он влюбляется в упорную и оптимистичную Dan Hui. Он просит у Ha Jin совета, но Ha Jin не может отдать ему свою настоящую любовь.

Название: Очаровательный прокурор [2010] / Prosecutor Princess
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Чжин Хёк / Jin Hyeok
В ролях: Ким Со Ён - Ма Хе Ри, Пак Ши Ху - Со Ин У, Хан Чжон Су / Han Jeong Soo - Юн Се Чжун, Чхве Сон Хён / Choi Song Hyeon - Чжин Чжон Сон, Ю Гён / Yoo Geon - Ли Мин Сок, Ли Чон Сок, Пак Чжон А / Park Jeong Ah - Джена Ан, Чхве Сон Хо / Choi Seong Ho - Чхэ Чжи Ун, Ли Ын Хи / Lee Eun Hee - Ли Чжон Им, Ли Сын Хён / Lee Seung Hyeong - Чха Мён Су, Ким Сан Хо / Kim Sang Ho - На Чжун Сок, Чхве Чжон У / Choi Jeong Woo - Ма Сан Тэ, Ян Хи Гён / Yang Hee Kyeong - Пак Э Чжа, Мин Ён Вон / Min Yeong Won - Ли Ю На, Сон Бён Сук / Seong Byeong Sook - Хан Ми Ок, Ким Джи Вон / Kim Ji Won - Юн Бин, Пэк Сын Хён / Baek Seung Hyeon, Ким Дон Джун (ep.2-3), Им Ши Ван (cameo) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Великолепная память и умение сконцентрироваться позволяют Ма Хе Ри с легкостью сдать экзамен на юриста. Однако девушка не любит тяжелую работу и больше интересуется модой, что мешает ей стать идеальным прокурором, а также вызывает сомнения по поводу ее профпригодности. Пройдя сквозь конфликты с коллегами и борьбу с трудностями, Ма Хе Ри постепенно становится блестящим обвинителем с чувством долга и справедливости.

Название: На расстоянии [2002] / Remote
Производство: Япония, 2002 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: психология, детектив
Режиссер: Hazeyama Yuko, Uchiyama Masahiro
В ролях: Domoto Koichi, Fukada Kyoko, Konishiki, Nakura Jun, Sakai Miki, Эйта, Тамаки Хироси
Русские субтитры

Описание: Кодзабуро Химуро - глава некоего "секретного отдела по особо важным делам", который создан специально под него с учетом особенностей его методов работы. А именно того обстоятельства, что после одного весьма трагического события и сопряженного с ним ранения детектив Химуро заделался полнейшим хикикомори, то бишь, более года из дома своего не выходит ни при каких обстоятельствах. Но в силу его талантов эту его полицейское начальство ему не только простило, но и обязало местный отдел внутренних дел, то бишь, полицейский участок предоставлять ему напарника для выполнения оперативно-розыскных мероприятий непосредственно на месте. Соответственно, руководит Химуро действиями подчиненного с помощью мобильного телефона.
Однако, специфика работы под началом детектива Химуро обернулась сильной текучкой кадров - напарники его после перевода в "секретный отдел" на службе долго не задерживаются. Что давно стало головной болью вышеупомянутого полицейского участка.
И вот, в связи с очередным, что называется, громким преступлением, за которое взялся Химуро к нему направляют новую напарницу, Куруми Аяки, причем по принципу "на тебе Боже, что нам не гоже", так как единственный талант этой девушки - хорошая спортивная подготовка и ни на что большее чем выписывание штрафов за неправильную парковку она, казалось бы, неспособна.
Но это только казалось. Хотя она, мягко говоря, совсем не в восторге от необходимости участия в довольно опасных переделках, но все же исполняет свой долг, несмотря на неизменное хныканье и причитания на тему "я слишком молода, чтобы умирать, тем более незамужней". В общем, на новой работе проявился скрытый до того потенциал, так как несмотря на все свои недостатки она проявила и определенные достоинства, выражающиеся в первую очередь в альтернативном, свежем взгляде на ситуацию. Руководствуясь скорее, образно выражаясь, "голосом сердца" она органично дополнила "голос разума" детектива Химуро, являющегося эдаким воплощением чистого рацио и, в некотором роде, пытающегося подавить в себе "все человеческое".

Название: Мой милый Сеул [2008] / Мой сладкий город / My Sweet Seoul / My Sweet City
Страна: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Park Hong Sik
В ролях: Чхве Кан Хи, Lee Sun Gyun, Ji Hyun Woo
Русские субтитры

Описание: Жизнь и любовь 31-летней одиночки в Сеуле, в очаровательном исполнении....
Герои этой дорамы уже отметили 30-летие, и нам покажут небольшие кусочки их жизни. Основная история происходит вокруг Юн Су, которая, все ещё одинока. Ей встретятся два парня, абсолютно противоположных друг другу. Романтик-студент Тэ О против скрытного директора компании Ён Су, есть за кого поболеть)
Из-за обилия (перебора) попыток самоанализа, смотреть становиться интересно, теперь-то мы точно узнаем, о чем на самом деле думает одинокая женщина после 30...
Была дана команда: всем разбиться на любовные треугольники…или нет?!

Название: 17-летняя Харука [2005] / Haruka 17
Производство: Япония, 2005 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: комедия
В ролях: Hirayama Aya, Furuta Arata, Sugimoto Tetta, Fukazawa Atsushi, Kaneko Takatoshi, Sato Jiro, Seto Saki, Oshima Yoko,Magii, Hashimoto Satoshi, Guts Ishimatsu, Takahashi Hitomi, Suzuki Sawa, Sainei Ryuji, Aizawa Sayo, Tokui Yuu, Hankai Kazuaki, Nishioka Tokuma, Tomita Sho, Ikeda Tsutomu, Yin Ling
Русские субтитры

Описание: У двадцатидвухлетней Харуки началась черная полоса в жизни. Она уже почти выпускница, а постоянной работы все нет и нет! Бедной девушке отказали уже в 55-ти компаниях. От отчаяния она обращается в захудалое «агентство талантов», где требуется менеджер. И – о чудо! – там ее наконец-таки приняли! Но радовалась наша героиня недолго, ведь взяли ее, как оказалось, вовсе не менеджером, а моделью! Да еще и скосили ей возраст на пять лет! Ох уж эта любовь японцев к девочкам-подросткам… Теперь Харуке придется позировать фотографам, участвовать в пробах на фильм и конкурсах красоты, то есть окунуться с головой в шикарный и фальшивый мир шоу-бизнеса, в надежде отыскать там свое место под солнцем.

Название: Как создать идеального принца [2008] / Tadashii Ouji no Tsukurikata
Производство: Япония, 2008 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр : комедия, школа, романтика
Режиссер : Kitagawa Keiichi, Yamashita Mikiko, Higure Hidenori
В ролях : Yanagi Kotaro - Shinozaki Tatsuya, Midori Yurie - Yuki Nami, Aiba Hiroki - Hata Shurinosuke, Takiguchi Yukihiro - Souma Fumizou, Takeda Kohei - Noda Hayato, Kiriyama Renn, Akimoto Sayaka
Русские субтитры

Описание: В школу для девочек по результатом тестирования переводят 10 парней "на пробу", ибо планируется объединить сие заведение с другой, мужской школой. Естественно, девочки счастливы, но когда долгожданные самцы появляются в их классе, все надежды рушатся в один миг. Вместо красивых, умных и галантных представителей мужского пола перед ними появились мало воспитанные, неопрятные и местами очень странные персонажи, и единственный, который вроде бы "на вид весьма неплох" ведет себя слишком уж манерно. Недолго погоревав, дамочки решают не вешать нос и "перевоспитать" молодых недосамцов в ни много ни мало настоящих принцев. Таким образом запускается проект по созданию принцев, суть которого в следующем: к каждому мальчику приставляется девочка, которая должна придумать для своего подопечного "программу продюсирования". На первый взгляд задача кажется нереальной, но, как известно, если долго мучиться, то что-нибудь обязательно получится, и первая пятерка парней преобразилась довольно быстро. Но остались пятеро самых проблемных персонажей к каждому из которых нужен особый подход...

Название: Душа актера [2006] / At the soul of an actor / Yakusha Damashii
Производство: Япония, 2006 год
Тип: сериал, 11 серия
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Wakamatsu Setsuro (Вакамацу Сецуро), Kinoshita Takao (Киношита Такао), Muratani Yoshinori (Муратани Йошинори)
В ролях: Matsu Takako as Karasuyama Hitomi, Fujita Makoto as Honnoji Kaizo, Moriyama Mirai as Aikawa Mamoru, Като Роза as Azusa Rina, Hamada Mari as Saito Kazuko, Tomioka Koichiro as Antonio, Maekawa Yasuyuki as Yamazaki Norio, Kawashima Umika as Fukuda Sakurako, Yoshikawa Fumiki as Fukuda Chuta, Kagawa Teruyuki as Yanagisawa Mitsuharu, Abe Tsuyoshi, Naka Riisa (ep.7) и др.
Русские субтитры

Описание: Хитоми с раннего детства осталась сиротой. Теперь она взрослая, вполне устроенная женщина, живущая по принципу - в жизни от нас ничего не завист, так давайте просто плыть по течению и жить сегодняшним днем. Но однажды вся ее жизнь переворачивается с ног на голову. Эксцентричный босс назначает ее менеджером к маститому театральному актеру, специалисту-Шекспироведу, известному своим тяжелым характером. И понеслось... Как Хитоми в одиночку управится с ворчливым стариком, парочкой детишек, новоявленными Ромео и Джульеттой и кучей других проблем, возникающих из ниоткуда и кардинально меняющих ее собственное мировозрение?

Название: Трудно признаться в любви [2010] / Sunao ni narenakute / Трудно быть честным
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: психология, романтика
Режиссеры: Мицуно Митио, Нисисака Мидзуки
В ролях: Эйта - Накадзима Кэйсукэ или "Накадзи", Уэно Джури - Мидзуно Цукико или "Хару", Seki Megumi - Нисимура Хикари или "Пич", Тамаяма Тетсуджи - Итихара Каору или "Линда", Ким Чжэ Чжун - Пак Сон Су или "Доктор", Kinami Haruka - Пак Мин А, Сакамото Шого, Накамура Юичи, Танака Тецуши и др.
Перевод: русские субтитры

Описание: "Самое страшное одиночество - не иметь истинных друзей." /Ф. Бэкон./
В виртуальном мире ничего не стоит назвать себя «светилом медицины», или представиться успешным редактором известного журнала.
В мире твиттеров замкнутой девушке Хару легко найти общий язык с талантливым фотографом Накаджи.
Они придумывают себе образы, пускают пыль в глаза и строят воздушные замки в Интернете.
Прячут под никами свою неуверенность, страхи и чувства…
Они жаждут общения.
И вот пять наших героев – Накаджи, Хару, Пичи, Линда и Док… решают встретиться.
Им не слишком повезло в жизни.
Они очень разные, но их объединяет одно - щемящее чувство одиночества… и желание обрести настоящих друзей.
Что подарит им эта встреча?
Станут ли от этого они менее одинокими… или более искренними… когда так непросто быть честным даже с самим собой…
И хватит ли им смелости произнести трудные два слова – Я ЛЮБЛЮ… ©LINDA