Название: Счастье предрешено [2016] / На краю счастья / Edge to Happiness / Happiness Edge / Fate Leads To Happiness / Yuan Lai Xing Fu / Yuen Loi Hang Fuk / 缘来幸福
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 39 серий (доб. 2 серия)
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Линь Хэ Лун / Lin He Long
В ролях: Уильям Чэнь, Ма Тянь Юй, Дэн Цзя Цзя, Оводог (Lollipop F), Лу Цзя Жун, Карина Чжао, Мишель Е и др.
Русские субтитры от ФСГ "Aeterna temple"

Описание: Хэ Му - младший сын богатых родителей.Он уходит из семьи и начинает самостоятельную жизнь, чтобы избежать навязанного брака по расчету. Хэ Му устраивается на работу в PR-агентство и успешно строит свою карьеру. Там он встречает замечательную девушку и новых друзей. Но на пути к счастью Хэ Му ждёт немало испытаний. © ФСГ Aeterna temple

Название: Принцесса Цзе Ю / Принцесса Цзею / Princess Jie You / Princess Jieyou / Jie You Gong Zhu / 解忧公主
Производство: Китайод
Тип: сериал, 45 серий (доб. 5 серия)
Жанр: исторический, романтика, драма
Режиссер: Лу Ян / Lu Yang
В ролях: Чжан Синь И - Цзе Ю, Юань Хун - Вэн Гуй, Юань Вэнь Кан - Цзюнь Сюй Ми, Лю Гуань Сян - Хуай Тянь Ша, Е Цин - Фэн Ляо, Ян И - А Цай, Чжан И Луань - Ху Гу, У Цян - Чаншань Хоу Хоу, Цзян Сяо Чун - Му Ха Цзы, Ян Линь Цзы - Мин Гу Лян, Сюэ Сяо Жань - Гу Жуй Я, Цяо Лэй - И Лу, Лу Ци Вэй - А И На и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons"

Описание: Ради союза династии Хань с кочевыми племенем Усуни принцессу Цзе Ю выдают замуж за вождя Вэн Гуя, и она отправляется из столицы на восток в Центральную Азию. Это был политический брак, но в нем родилась настоящая любовь. Её мудрость и хорошее отношение к людям племени уберегли Усуни от войны с Хань и помогли распространить китайскую культуру по все Азии. © asiapoisk

Название: Сон эпифиллума [2016] / Колючая мечта / Epiphyllum Dream / Tan Hua Meng / Tanhua Meng / 昙花梦
Производство: Китайод
Тип: сериал, 43 серии (доб. 9 серия)
Жанр: исторический, драма, романтика, детектив
Режиссер: Цэн Сяо Синь / Ceng Xiao Xin
В ролях: Цяо Чжэнь Юй - Чэн Цы Хан, Эди Ань - Оуян Цянь, У Ган - Мо Цай Ши, Го Сяо Тин - Хо Сюэ Эр, Ма Лунь - Лю А Чан, Ван Вэй - Ли Ли Лань, Ван Пин И - Янь Да Цин, Цюй Ган - Хо Жань, Чжоу Сян - Лю Чжэнь Лян, Сы Юань - Гуань Тянь Пин, Жэнь Да Вэй - Чжун Тянь, Май Кэ - Ходжинс, Чжу Я Ин - миссис Ма, Чжан Тянь Линь - Фан Цзе, У Юй Фан - миссис Мо, Цяо Ли Шэн - Ци Чэн Цзу, Фу Жо Мэй Ци - Ци Юй Фан, Ци Бо Бо - Сяо Е, Сунь И - Ма Фу Гуань, Тянь Юй Пэн - Чэнь Жу Цзюнь и др.
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: 1945 год, Нанкин. Пропадают сверхсекретные сведения с подробным изложением программы японского биологического оружия. Начальник полицейского управления Мо Цай Ши поручает детективу Чэн Цы Хану найти пропавшие документы. Цы Хану в помощь назначают офицера полиции Оуян Цянь, с который они постоянно ругаются. А тем временем задание странным образом влечет за собой череду неожиданных убийств. © ФСГ Scorpions

Название: Принцесса короля Лань Лин [2016] / Princess of Lanling King / Lan Ling Wang Fei / 蘭陵王妃
Производство: Китайод
Тип: сериал, 47 серий
Жанр: исторический, романтика, фэнтези
Режиссёр: Лили Ип / Lily Yip
В ролях: Чжан Хань Юнь, Пэн Гуань Ин, Чэнь И, Питер Хо, Чжан Цзы Вэнь, Крис Шэнь, Фу Ин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Азалии" & ФСГ "Bears"

Описание: В конце династии Восточная Цзинь правящий дом утратил главенствующее положение. Поговаривали, что лишь тот, кто левой рукой держит зеркало Синего феникса, а правой - меч Ранней смерти, сможет объединить Поднебесную. Однако эти сокровища учения Дракона были утеряны во время беспорядков. Цзы Мэй встречает Гао Чэна, и от их союза рождается Гао Су (Гао Чангун) - будущий князь Ланьлина. Однако семья Гао смотрит на девушку свысока, и после гибели Гао Чэна его брат Гао Ян - будущий император Вэнь Сюань Северной Ци не спешит принять её, а Гао Су страдает от притеснений. Питаемая ненавистью Цзы Мэй, мечтает сделать своего сына императором и начинает изучать тёмную магию, но погибает, не совладав с собственной силой. Перед смертью Цзы Мэй рассказывает своей воспитаннице Дуаньму Лянь тайну меча и зеркала, а также предупреждает её, что эти два сокровища не должны попасть в руки злодеев и что лишь истинный сын Неба может ими обладать. Иначе мир ожидает великая смута. Чтобы отыскать сокровища, Лянь выдаёт себя за племянницу жены советника общественных работ Северной Чжоу Юань Цинсо и проникает в его дом. Она вынуждена выйти замуж за Юйвэнь Юна - брата императора Мин-ди Северной Чжоу. Однажды Цинсо встречает князя Ланьлина, который узнаёт в ней подругу детства. . © doramatv

Название: Зеркало ведьмы / Ведьмино зеркало / Отражение ведьмы / Mirror of the Witch / Secret Heale / Witch Exemplar / Manyeo Bogam / Manyeobogam / 마녀보감
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: исторический, фэнтези, романтика
Режиссёр: Чо Хён Так / Jo Hyun Tak
В ролях: Юн Ши Юн - Хо Чжун, Ким Сэ Рон - принцесса Ён Хи / Со Ри, Ём Чон А / Yum Jung Ah - шаманка Хон Чжу, Ли Сон Чжэ / Lee Sung Jae - Чхве Хён Со, Квак Ши Ян / Kwak Shi Yang - Пун Ён, Чан Хи Джин - королева Шим, Ким Ён Э - королева Юн, Чон Ин Сон / Jung In Sun - Хэ Ран, Ли И Кён - Ё Гван, Чо Даль Хван / Jo Dal Hwan - Хо Ок, Мун Ка Ён / Mun Ka Young - Соль Гэ, Юн Бок Ин / Yoon Bok In - мать Пун Ёна, Чхве Сон Вон / Choi Sung Won - Дон Рэ, Ли Чжи Хун - король Сонджо и др.
Русские субтитры от ФСГ "Beloved Onnies"
Русская озвучка от ФДГ "SoftBox", "STEPonee"

Описание: Со Ри (Ким Сэ Рон) родилась во дворце и должна была стать принцессой, но из-за жуткого проклятья, которое наложила на королевскую семью шаманка, она превратилась в ведьму. Девушка обрела сверхъестественные силы, которые не может контролировать, и из-за этого она приносит беды окружающим и себе. В поисках способа снять проклятье Со Ри встречает молодого врача Хо Чжуна (Юн Ши Юн).

Название: Гурман! - Повар премьер-министра [2016] / Gu Ra Me!~Sori no Ryoriban~ / The Prime Minister's Chef / Gu Ra Me!: Minister President's Cook / グ・ラ・メ！~総理の料理番~
Производство: Япония, 2016 год
Тип: сериал, 8 серий
Жанр: повседневность, драма, лайв-экшн
Режиссеры: Цунэхиро Дзёта, Масаюки Отиай, Комацу Такаси
В ролях: Гоурики Аямэ, Такито Кеничи, Такахаши Иссей, Шинкава Юа, Найто Риса, Мацуо Юкими, Катагири Джин, Миякэ Хироки, Кохината Фумио и др.
Русские субтитры от "Save our Souls"

Описание: 25-летняя Итики Куруми после возвращения в Японию из Франции, где она провела всё свое детство, устраивается накаи-сан (официанткой) в рётэй (элитный японский ресторан). Кроме этого девушка обладает талантом в приготовлении пищи. Между тем, впервые за 70 лет премьер-министр Ато Итиро и его главный секретарь Кога Сэйдзи решают нанять повара для резиденции премьер-министра. В результате небольшого происшествия Сэйдзи-сан встречает Куруми и, обнаружив, что у неё врождённый талант в приготовлении пищи, предлагает девушке стать поваром премьер-министра. Немного подумав, Куруми соглашается и приступает к работе в резиденции премьер-министра. Но шеф-повар Киёсава Харуки и его подчинённые враждебно настроены по отношению к ней, и девушке приходится прилагать огромные усилия, чтобы доказать, что она достойна занимать свою должность. © Ангел с генами Дьявола
По одноименной манге Нисимура Мицуру и Оосаки Мицуру

Название: Мой романтический особенный рецепт [2016] / My Romantic Some Recipe / Mai romaentik sseom resipi
Производство: Южная Кореяод
Тип: веб-сериал, 6 серий
Жанр: романтика, фантастика, комедия
В ролях: Джу Да Ён / Joo Da Young, Чха Ын У / Cha Eun Woo ("ASTRO"), Ли Су Бин / Lee Soo Bin ("ASTRO"), Ан Джи Хун / Ahn Ji Hoon, Юн Сан Ха / Yoon San Ha ("ASTRO"), Роки / Rocky ("ASTRO"), Чжин Чжин / Jin Jin ("ASTRO"), MJ ("ASTRO"), Мун Бин / Moon Bin ("ASTRO") и др.
Русские субтитры от ФСГ "Baddest Females"
Русская озвучка от ФДГ "GreatGroup"

Описание: Одинокая 21-летняя студентка колледжа (Джу Да Ён) безответно влюблена в постоянного клиента местного магазина. Она знакомится с К-Pop айдолом (Чха Ын У), принимая помощь от которого, хочет обрести настоящую любовь.

Название: Мой парень - вампир [2016] / My Vampire Boyfriend / Wo De Xi Xue Gui Nan You / 我的吸血鬼男友
Производство: Китай, 2016 год
Тип: веб-сериал, 12 серий
Жанр: романтика, вампиры
Режиссер: Дин Лунь / Ding Lun
В ролях: Вэнь Сяо И / Wen Xiao Yi (Cu Cu) - Чу И Хань, Гун Цзе / Gong Jie (Sha Mo) - Сыту Цзы Юй, Ли Мэн Си / Li Meng Xi (Xiao Meng) - Сыту Му Янь, Минь Сюань / Min Xuan (Nokey) - Сыту Сюнь, Сяо Хэн / Xiao Heng (Zai) - То Вэй, Сяо Юй / Xiao Yu - Лин Юй, Цюй Доу / Qu Dou - Сыту Му И, Чжэнь Дэ Цай Цай / Zhen De Cai Cai - Сыту Му Лань, Чжоу Сяо Гань / Zhou Xiao Gan (Gan Gan) - Сыту Цзы Чэ и др.
Русские субтитры от ФСГ "LD-Asia" и ФСГ "Black Pearl"

Описание: Данная история, расскажет о девушке Чу И Хань, которая поступая в университет, встречает странного и таинственного парня Сыту Цзы Юй. Девушка с первой минуты привлекла внимание парня, но всё оказалось не так просто, ведь Цзы Юй из клана вампиров. Как будут развиваться отношения этой парочки? Ведь в мире ещё остались охотники на вампиров.

Доп. информация: Все актёры в сериале - косплееры.

Название: Антураж [2016] / Entourage / Antooraji (15+)
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, комедия
Режиссёр: Чан Ён У / Jang Young-Woo
В ролях: Чо Чжин Ун / Cho Jin Woong - Ким Ын Гап, Со Кан Джун - Чха Ён Бин, Ли Кван Су - Чха Чжун, Пак Чон Мин / Park Jung-Min - Ли Хо Чжин, Ли Дон Хви / Lee Dong Hwi - Кобук (Черепаха), Ким Хе Ин / Kim Hye-In - Со Чжи Ан, Ан Со Хи - Ан Со Хи, Чхве Мён Гиль / Choi Myoung Gil - Кан Ок Чжа, Чан Со Ён / Jang So Yeon - Чо Тэ Ён, Юн Чжи Хе / Yoon Ji-Hye - Юн Се На, Эмбер - Джей Чан, Рю Хан Би / Ryoo Han-Bi - Ким Ю Бин и др.
Русские субтитры от ФСГ "CARDINALS", "Demiurges"
Русская озвучка от ФДГ "STEPonee"

Описание: Ремейк американского сериала НВО "Красавцы", но с корейской подоплекой.
Оригинальная версия драмы рассказывает историю восхождения в Голливуде Винсента Чейза — молодого и многообещающего актера из Нью-Йорка. В его ближайшее окружение входят: лучший друг и по совместительству менеджер Эрик Мерфи, менее успешный брат-актёр Джонни «Драма» Чейз, старый друг и личный водитель Черепаха, а также агент Ари Голд.

Название: Безумная королева / Сумасшедшая королева / Crazy Queen / Feng Kuang Tian Hou / 疯狂天后
Производство: Китай, 2016 год
Тип: веб-сериал, 20 серий (доб. 12 серия)
Жанр: романтика, исторический, фантастика, комедия, приключения
Режиссер: Минь Доу Чжи / Min Dou Zhi
В ролях: Юми Вонг - Тянь Хоу, Чэнь Пэн Вань Ли - Чжао Чжу, Ли Синь Бо - Я Гун Шао, Ли Цзя Вэнь - Тянь Цзюэ, Чжоу И Тун - Синь Шао Цзюнь и др.
Русская озвучка от ФДГ "HighHopes" (доб. 12 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons"

Описание: Сериал расскажет о нашей современнице, обменявшейся телами с правительницей женского царства. Очнувшись, она обнаружила себя в таинственной эпохе, где в её руках оказались не только власть, но и гарем из тридцати мужчин. Столкнувшись с красавчиками и дворцовыми интригами, сможет ли она достичь успеха как в любви, так и в делах?

Название: Разыскивается [2016] / Wanted / Требование / Розыск / The Reality Show-Wanted / Wontideu
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: саспенс, драма, триллер
Режиссёр: Пак Ён Сун / Park Yong Soon, Ким Ю Чжин / Kim Yoo Jin
В ролях: Ким А Джун - Jung Hye In, Чжи Хён У - Cha Seung In, Ом Тэ Ун - Shin Dong Wook, Пак Хэ Чжун / Park Hae Joon - Song Jung Ho, Ли Мун Сик / Lee Moon Shik - Choi Joon Goo, Пак Хё Чжу / Park Hyo Joo - Yeon Woo Shin, Джун Хё Сон / Jun Hyo Sung - Park Bo Yun, Шин Чжэ Ха / Shin Jae ha - Lee Yeong Kwan, Ким Сон Ён / Kim Sun Young - Oh Mi Ok, Ким Бён Ок / Kim Byung Ok - Jung Jung Ki, Чжи Хён Чжун / Ji Hyun Joon - Park Young Shik, Чо Мин Чжун / Jo Min Joon - Yoo Dong Joon, Пэ Ю Рам / Bae Yoo Ram - Kwon Kyeong Hoon, Ли Сын Чжун / Lee Seung Joon - Jang Jin Woong, Пак Хо Сан / Park Ho San - Ham Tae Sub, Пак Мин Су / Park Min Soo - Song Hyun Woo, Сим Ын У / Shim Eun Woo - Lee Ji Eun, Ли Чжэ Гюн / Lee Jae Gyoon - Na Soo Hyun, Хан Гын Соп / Han Geun Sub - Park Se Young, Чон Ук / Jung Wook, Ким Е Чжун / Kim Ye Joon - Kim Han Sol, Сон Чжон Хак / Son Jong Hak - Ha Dong Min, Хан Мин / Han Min - Kim Sang Min, Пак Сан Ук / Park Sang Wook - Jo Nam Chul, Ан Су Бин / Ahn Soo Bin, Со Хён Чхоль / Seo Hyun Chul - Kim Sang Shik, Ли Чжэ Гюн / Lee Jae Gyoon - Na Soo Hyun, Пак Сон Гын / Park Sung Geun - Go Hyung Jeon, Чхве Хон Иль / Choi Hong Il - Lee Tae Gyun, Хан Га Рим / Han Ga Rim - Kim So Hyun, Пэк Сын Хён / Baek Seung Hyun - Choe Pil Gyu, Хван Ён Хи / Hwang Young Hee, Кан Дон Юп / Kang Dong Yup, Ри Мин / Ri Min - Kim Hong Joon, Чон Хён Сок / Jung Hyun Suk, Ли Чхан / Lee Chang и др.
Русские субтитры от ФСГ "Shadows", "Bears", "NASTY"
Русская озвучка от ФДГ "SoftBox", "Храм дорам"

Описание: Триллер о топ-актрисе большого экрана, чье имя гарантия кассового успеха. Ее сына похищают, и для того, чтобы спасти его, она не остановится ни перед чем, и следует указаниям похитителя принять участие в ТВ-шоу, где она будет выполнять миссии на милость похитителя, в то время как вся страна наблюдает за этим...

Название: Десять смертных грехов [2016] / Ten Deadly Sins
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 21 серия (доб. 11 серия)
Жанр: детектив, триллер
Режиссёр: Ли Дон Хун / Lee Dong Hoon
В ролях: Чжан Хань, Эрик Цан, и др.
Русская озвучка от "Batafurai Team" (доб. 8 серия)
Русские субтитры от ФСГ "ShuShe"

Описание: Четверо полицейских из специального отдела будут расследовать трудные и кровавые преступления.

Название: Сказание о чудовище / Легенда о Монстре / The Legend Of The Monster / Du Shi Yao Qi Tan / 都市妖奇谈
Производство: Китай, 2016 год
Тип: веб-сериал, 20 серий
Жанр: фэнтези, вампиры, экшн
Режиссер: Чжан Ли / Zhang Li
В ролях: Ван И Цзя - Сунь Цянь, Чжан Бинь Бинь - Лю Ди, Ян Ши Хань - Чжоу Ин, Чжэн Я Вэнь - Нань Юй, Чжэн Сюй Дун - Сунь Сяо Лун, Ду Цяо - Сюэ Тун, Чжао И Хань - Юэ Жун Хуань, Чжан Цзинь Хэ - Тань Юнь, Чжан Гуй Цян - Чжэн Шоу Синь, Чжао Сы - Тан Сы Я, Чэнь Го Лян - Чэнь Шу, Инь Хай Лун - Хоу Шу, Ши Син Кэ - Хэй Ху и др.
Русская озвучка ФДГ XDUB Dorama" (доб. 5 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: 3018 год, Параллельная вселенная. Монстры и чудовища, злые демоны и бесы, живут среди людей, скрывая свою истинную сущность. Они развивались вместе с людьми и тайно строили против них заговоры. Но всё же и среди монстров и среди людей есть такие, которые считают, что люди и мистические существа могут жить вместе в гармонии. Для того чтобы сохранить мир между двумя сторонами три друга из разных классов объединяют свои силы…

Доп. информация: Экранизация одноимённой новеллы Синь Кэ.

Название: Наш дом [2016] / Watashitachi no Ie / Our House / わたしたちのいえ
Производство: Япония, 2016 год
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: комедия, семейный
Режиссеры: Нагаяма Козо, Савада Кенсаку, Като Хиромаса
В ролях: Ашида Мана, Шарлотт Кейт Фокс, Ямамото Кодзи, Като Сейширо, Такаяма Ёшехиро, Ватанабе Май, Цукамото Такаши, Мацушита Юки, Хашизуме Исао, Терада Кокоро, Мацуда Серика, Инукай Ацухиро и т.д.
Русские субтитры от "Akoya"

Описание: Бан Сакурако 12 лет, и она вторая по старшинству среди четырех детей. Шесть месяцев назад их мать умерла, а отец был вынужден уехать в США. С тех пор девочка заботится о доме. В Америке Шота, отец детей, знакомится с американкой Алисой. Они влюбляются и решают пожениться. Шота забирает невесту в Японию, чтобы представить ее своей семье. Вот только Сакурако совсем не рада своей мачехе и хочет от нее избавиться. Однако Алиса полна решимости стать детям новой матерью.

Название: Поворот судьбы / Switch of Fate / Ren Dong Yan Qiang Wei / 忍冬艳蔷薇
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 46 серий (доб. 8 серия)
Жанр: романтика, мелодрама, исторический
Режиссер: Ван Вэй Тин / Wang Wei Ting
В ролях: Цзун Фэн Янь, Чжао Хань Ин Цзы, Лю Юй Синь, Цянь Юн Чэнь, Чжан Чжо Вэнь, Лян Ю Линь, Яо Чжо Цзюнь, Е Сян Мин, Лю Чжи Си, Кэнди Се, Джуди Чжоу, Ван Чунь Юань, Лю Си Мин, Чэнь Ша Ли и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Mix"

Описание: Жэнь Дун - дочь знаменитого врача Гу Фэна. Когда Гу Фэн случайно утонул, семья обвинила в его смерти управляющего Фан Чэна. Несправедливо обвиненный Фан Чэн решил отомстить и подменил маленькую Жэнь Дун на свою незаконнорожденную дочь Цян Вэй. Жэнь Дун растет в нищете и лишениях, в то время, как Цян Вэй наслаждается роскошью в доме семьи Гу. Жэнь Дун с детства интересуется народной медициной и однажды ей удаётся устроиться на работу в известную аптеку семьи Гу. © ФСГ Asian Mix