Название: Гуру саламандры и теневая операция [2012] / Salamander Guru and The Shadows
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: ситком
Режиссер: Пак Сын Мин / Park Seung Min
В ролях: О Даль Су, Им Вон Хи, Чхве Минхо (SHINee), Рю Хён Кёнг, Ли Бён Чжун, Kim Tae Yeon (SNSD) as Tae Yeon (cameo Episode 3), Ким Мён Су as L (cameo 3 Episode 3), Yong Jun Hyung (BEAST / B2ST) as Joker (cameo Episode 3), Kwanghee (ZE:A ) (cameo Episode 3), Lee Taemin as Master of Disguise (cameo Episode 4), Naeun as Taemin's sister (cameo Episode 4), G.NA as Krystal (cameo Episode 4), Hyosung as Soo Yeon (cameo Episode 4) Leeteuk (cameo Episode 4), Key (cameo Episode 4), Чжуён (cameo Episode 5) Alex Chu (cameo Episode 5), IU (cameo Episode 6), Tiger JK (cameo Episode 6), Han Seungyeon as Seungyeon (cameo Episode 7), Kim Eunjung as Ji Min (cameo Episode 7) и др.
Русские субтитры от "Ad acta"

Описание: У боящегося общения с людьми, гениального хакера Мин Хёка (Минхо), отец был компьютерный гений, поэтому парень "с пеленок" был с техникой на "ты". Так он и рос, с детства изучая взламывание кодов и паролей. Его неизлечимо больной отец управлял игорным местом, пытаясь обеспечить будущее своей семьи. После того, как его папа скончался, Мин Хёк уехал за границу. Тоскуя по отцу, он погрузил себя в мир компьютерных игр, вследствие чего вообще перестал общаться с людьми, живя в своей иллюзии. Когда ему исполнилось 20 лет, он вернулся в Корею и начал разыскивать парня X, который довел его папу до смерти. Очередную подсказку для розыска Х хакер находит в доме гадания гуру Саламандры, где встречает Сон Даля (О Даль Су) и Вон Сама (Им Вон Хи). Чтобы найти настоящего гуру Саламандры (Ли Бён Джун), который знает тайны X, у Мин Хёка нет другого выбора, кроме как помочь поддельным гуру. С его мозгом и превосходными навыками хакера, он быстро находит подсказки, оставленные отцом. Парень, который был замкнут, постепенно становится более открытым, живя с двумя жуликами...

Название: Искупление[2012 ] / Atonement / Shokuzai
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 5 серий по 60 мин
Жанр: драма
Режиссер: Kurosawa Kiyoshi
В ролях: Коизуми Кеко, Аой Ю, Койке Эйко, Андо Сакура, Икеваки Чизуру, Морияма Мираи, Касе Рё, Хасегава Томохару, Арай Хирофуми, Танака Тецуши, Ито Аюми, Кимура Хазуки, Йокояма Кота, Кагава Теруюки и др.
Русские субтитры от АsianDrama

Описание: Тьма сгустилась в сердцах свидетелей убийства ученицы начальной школы. Почему же они не могут вспомнить лицо убийцы? И что есть искупление? Ответы на эти вопросы должны быть найдены.

Название: Операция "Любовь" [2012] / Operation Love
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 16 серии
Жанр: Романтика, фантастика
Режиссер: Kim Woo Sun
В ролях: Ю Сын Хо as Kang Baek Ho - Кан Пэк Хо, Park Eun Bin (Пак Ын Бин) as Ham Yi Seul (Baek-Ho's first love) - Хам И Сыль, Kim Ye Won as Yoo Chae Ri - Ю Чхэ Ри, Park Young Seo as Joo Tae Nam - Чжу Тхэ Нам, Lee Hyun Jin as Kwon Jin Won - Квон Чжин Вон, Park Jin Joo as Jo Jin Joo - Чо Чжин Чжу, Ko Gyung Pyo as Song Chan Wook - Сон Чан Ук, Lee Do Il as Jo Guk Dae - Чо Гук Дэ, Kim Ttae Hoon as Kang Jin Woo - Кан Чжин У (отец Кан Пэк Хо), Joo Jin Mo as Ham Sung Hoon - Хам Сон Хун (отец Хам И Сыль) и др.
Русские субтитры от "Альянс", ФСГ "Love Asia"

Описание: Ремейк японской дорамы 2007 года Операция «Любовь», где главных героев сыграли Ямашита Томохиса и Нагасава Масами.
Жили-были мальчик и девочка: друзья - не разлей вода. Годы шли, детки выросли... И было бы всё как в сказке: дружба переросла в любовь, и "жили они долго и счастливо". Но вот беда: мальчик так и не осознал своих чувств к девочке. А девочка устала ждать и выходит замуж за другого. И только увидев, что его подруга идёт под венец, а у алтаря её ждёт другой, мальчик наконец-то понимает, что любит девочку больше жизни. "Слишком поздно спохватился!" - думаете вы и ошибаетесь. Ведь на то она и настоящая любовь, что ей не страшны преграды. Прямо посреди свадебного торжества появляется фей и предлагает нашему герою свою помощь. Ему даётся второй шанс: он может вернуться в прошлое, чтобы изменить ход вещей и завоевать сердце своей любимой. Получится ли у него? Смотрите - и увидите. Операция "Любовь" начинается!©Kislinka

Название: Двуличная девчонка! [2012] / Switch Girl!!
Производство: Япония, 2011-12 год.
Тип: сериал, 8 серий
Жанр: романтика, комедия, школа
В ролях: Нисиути Мария, Кирияма Рэн, Саката Рикако, Хару, Джиннай Шо, Синохара Цугуми
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Ника Тамия - самая крутая и красивая девушка в школе, просто идеал. Однако, приходя домой, она превращается в совершенно другого человека: типичного отаку, целыми днями играющего в видео-игры, читающего мангу и носящего чёрти что. В школе, естественно, об этом знает только лучшая подруга.
И вот однажды о секрете узнаёт новенький ученик в её классе, Камияма Арата. Так у Ники появляется огромная проблема. Но, оказывается, у Араты тоже есть свои скелеты в шкафу...

Название: Служащий [2012] / Salaryman / Sael-leo-ri-maen Cho-han-ji
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: Тип: сериал, 22 серий
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Ю Ин Сик / Yoo In Sik
В ролях: Ли Бом Су, Чон Рё Вон, Чон Гё Ун, Хон Су Хён, Чан Хен Сон , Ли Чжун (cameo) и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Под покровом ночи О Ю Бэнг (И Бом Су) проникает на пустую виллу, где натыкается на мертвого Хо Хэ (Пак Сан Мён) и спрятавшуюся за занавеской Ю Чи (Чон Рю Вон). На похоронах появляются детективы и арестовывают Ю Бэнга и Ю Чи по подозрению в убийстве Хо Хэ.3 месяцами ранее президент Chunha Group Чжин Ши Хван (Ли Док Хва) не веря в то, что его сын Хо Хэ сможет управлять компанией, приказывает своей внучке Ю Чи взяться за изучение менеджмента. Но девушку не интересует менеджмент и управление компанией. Chunha Group занимается новыми медицинскими разработками. Президент конкурирующей фирмы Jangcho Company, узнав о этих разработках, хочет украсть информацию о новом препарате. Для этого директором Jangcho Company Чой Хан У (Чон Гё Ун) был нанят Ю Бэнг, который никак не может найти работу после окончания колледжа. Ради рекомендательного письма, которое Хан У пообещал вручить Ю Бэнгу, тот и согласился пойти на кражу. Ю Бэнг умудряется попасть в группу, состоящую из тридцати человек, отобранных для проведения тестов нового препарата. Но все идет не так, как было задумано, оказывается, что у нового лекарственного препарата странные побочные эффекты...

Название: Заткнись и играй! [2012] / Shut Up! Flower Boy Band / Shut up and Let's play!
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: школа, романтика, музыкальный
Режиссер: Lee Kwon
В ролях : Сон Чжун, Ким Мён Су, Ли Хён Чже, Ю Мин Кю, Ким Мин Сок, Джо Боа, Чжон И Чоль, Ли Мин Ки
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: История о рок-группе из средней школы. Дружба, любовь и ужасная страсть к музыке. 5 участников рок-группы "Радующие глаз" ("Eye Candy"), во главе с Кван Чжи Хёком ведут ожесточенную борьбу с другой рок-группой "Земляничные поля" ("Strawberry Fields"), лидером которой является неумолимый Сын Хон. Мало того, оба лидера, Чжи Хёк и Сын Хон также вынуждены вступить в бой за сердце прекрасной Им Су А...

Название: Одержимые мечтой 2 [2012] / Dream High 2
Производство: Южная Корея ,2012 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: музыкальный, школа, романтика
Режиссер: Ли Ын Бок / Lee Eung-bok, Мо Ван Иль / Mo Wan-il
В ролях: Кан Со Ра, Чжин Ун, Ю Со Ён, Ким Чжи Су, Чон Ён Чжу, Пак Джи Ён, Хё Рин, Эйли, JB (Джей Ви) , Jr. (Park Jin Young), Чой Ё Чжин, Пак Со Чжун, Ким Су Хён, Сюзи, Ок Тэк Ён, Хам Ын Чжон, Ву Ён, Ли Чжи Ын (IU), Ким Хё Джун
Русские субтитры от "Annyti & Tiris"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Средняя школа искусств "Кирин" когда-то была престижной школой для обучения айдолов, но, тем не менее, за последние годы она не выпустила ни одной звезды. Более того, после расширения площадей школьного городка, школа находится на грани банкротства. Чтобы избежать этого, директор обратился за помощью к Кан Чёль Сону, которого в индустрии развлечений называют "Рукой Мидаса". Как одно из решения проблемы, Кан Чёль Сон предлагает провести прослушивание с заявленным миллиардом вон победителю в качестве приза и автоматическое зачисление тем участникам, которые пройдут предварительный отбор. Посмотреть на прослушивание пришли многие. Еще одним условием Чёль Сона, было то, что в школу искусств для дальнейшего обучения переходят его собственные звезды. Тогда, между обеспокоенными студентами школы искусств и недавно перешедшими туда айдолами назревает конфликт...

Название: Лучшее завершение жизни ~Организатор похорон~ [2012] / Saikou no Jinsei no Owarikata ~Ending Planner~
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: драма
Режиссер: Yasuharu Ishii
В ролях: Ямасита Томохиса - Masato Ihara, Эйкура Нана - Yuki Sakamaki, Соримачи Такаши - Kenji Ihara, Маэда Ацуко - Haruka Ihara, Чинен Юри - Hayato Ihara, Тамамори Юта (ep.1-2), Anne (ер.2), Кикавада Масая (ер.8) и др.и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс" и "Beloved Onnies"

Описание: Ихара Масато родился в семье владельцев похоронного бюро. Он очень не хотел унаследовать дело родителей, уехал из дома и стал менеджером в торговой фирме. Смерть отца и одного из клиентов и организация их похорон меняют отношение парня к семейному бизнесу. В итоге Масато решает заняться похоронным делом. ©tiranaoki

Название: Айдол на полставки [2012] / Saba Doll / Saba Doru
Производство: Японияод
Тип: сериал, 12 серий по 24 мин.
Жанр: комедия, школа
В ролях: Watanabe Mayu, Ando Tamae, Sakata Tadashi, Kaminaga Keisuke, Takahashi Hitomi и др.
Русские субтитры от ФСГ "BigBoss"

Описание: Эта история про 38-летнюю учительницу по имени Уса Шидзими (Ватанабе Маю), которая преподает классическую литературу в средней школе. Ученики для неё - самое главное в жизни... Но они не подозревают о том, что она на самом деле... айдол! За пределами школы она - супер популярный, любимый всеми студентами 17-летний айдол Ватанабе Маю...

Название: Идеальный сын [2012] / The ideal son / Risou no Musuko
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: комедия, семейный
Режиссеры: Сакума Нориёши, Накаджима Сатору, Мори Масахиро
В ролях: Ямада Рёске - Сузуки Даичи, Сузуки Кёка - Сузуки Уми, Савамура Икки - Курахаши Минору, Фудзигая Тайске - Мифуне Кенго, Накаджима Юто - Кобаяши Коджи, Такеда Кохей - Горо Учияма, Ирие Джинги - Ваникава, Эмото Токио - Habu Yoshikazu, Ваки Томохиро - Танба Ивао, Канеко Нобуаки - Икеда Фуюхико, Сузуки Анжу - Кобаяши Митсуко, Мийоши Аяка - Танба Саяка, Ивамото Хикару, Хаяши Кенто (ер.6-7) и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Mayonaka no Translators" и "Daisuki stars of Asia"

Описание: Эта история повествует о красивой матери-одиночке Сузуки Уми, которая работает изо всех сил, чтобы поставить на ноги своего сына Даичи. Даичи вырос в идеального и послушного сына, которого все считают маменькиным сынком . Он стремится добиться лучших результатов в учебе ради своей матери. А если кто-то из мужчин решил поухаживать за ней, то Даичи тут же от них избавляется.
Когда Уми устраивается на работу в столовую школы для мальчиков, где учатся сплошные хулиганы, Даичи решает перевестись туда же из своей престижной школы, чтобы оберегать свою мать.

Название: Счастливая семёрка [2012] / Lucky Seven
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 10 серий + SP
Жанр: детектив, комедия, экшн
Режиссеры: Sato Shinsuke, Narita Gaku, Hirano Shin
В ролях: Matsumoto Jun - Tokita Shuntaro, Eita - Nitta Teru, Naka Riisa - Mizuno Asuka, Kadono Takuzo - Tsukushi Masayoshi, Tanihara Shosuke - Makabe Ryu, Fukiishi Kazue - Kirihara Yuki, Kaneda Akio - Goto Shoji, Iriki Mari - Kayano Mei, Koyama Keiichiro - Tokita Koujiro, Okae Kumiko - Tokita Yuriko, Oizumi Yo - Asahi Junpei, Matsushima Nanako - Fujisaki Touko, Kaho (ер.9-10) и др.
Русские субтитры

Описание: В небольшом детективном агентстве, находящемся в Кита-Шинагава (Токио), появляется новый сотрудник - молодой, амбициозный Токита Шунтаро (Мацумото Джун). К чему это приведет, как скажется на работе остальной команды нам и предстоит увидеть.
Несмотря на то, что повествование сосредоточено на расследовании запутанных преступлений, в дораме будет и интересная романтическая линия, и даже элементы экшна. По словам создателей, этому сериалу суждено полностью перевернуть представление зрителей о традиционной "Getsu 9″. В дополнений к звездному актерскому составу нам обещают динамичный, захватывающий сюжет, который будет держать в напряжении с первой до последней минуты просмотра...

Название: Позаботься о нас, капитан [2012] / Take Care of Us, Captain
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: Романтика
Режиссер: Чу Дон Мин
В ролях : Гу Хе Сон, Чжи Чжин Хи, Ю Сон, Ли Чхон Хи, Ли Сон Мин
Русские субтитры от "Олеся Варнавиду"
Субтитры прошли проверку техническим редактором (Chrysolite) - специалистом в области авиации.

Описание: В дораме рассказывается о первой женщине-пилоте Хан Да Чжин (Гу Хе Сон), которая смогла преодолеть шестидесятилетний запрет на пилотов женского пола. Она с детства мечтала пойти по стопам своего покойного отца и стать пилотом. Окончив летную школу, девушка устраивается на работу в авиакомпанию и начинает летать вторым пилотом с Ким Юн Сон (Чжи Чжин Хи). Она не знает о том, что Юн Сон был невольным виновником несчастного случае, произошедшего во время полета, в результате которого погибла ее беременная мать. Однако, ребенка удалось спасти и сейчас Да Чжин воспитывает семилетнюю сестру. Во время их первого совместного полета девушка делает небольшие ошибки. Юн Сон полагает, что Да Чжин не способна стать компетентным пилотом, однако, девушка считает иначе...

Название: Да она чокнутая! [2012] / She's completely insane!
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 12 серий + видео бонус
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Ли Чон Пхё
В ролях : Ким Хёнг Чжун, Со И Хён, Пак Кван Хён, Ко На Ын, Ли Ки Ву, Чхэ Ён Ин, Сын Хё Бин, Пэ Кон Ю и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Знакомьтесь: Чон Чжи Хён. И да, она чокнутая. Ровно настолько, чтобы в 30 лет решиться кардинально изменить свою жизнь и помчаться навстречу мечте - стать сценаристом на телевидении. Наверное, было бы легче, не попади она под начальство продюсера Но Ён У - её бывшего, с которым они расстались не на самой приятной ноте... Или не встреть она суперзвезду Кан Мина - редкую, но харизматичную заразу, у которого за плечами толпы девушек, набор нестандартных комплексов и гора обаяния (вместе с самомнением)... Но ведь тут-то и начинается самое интересное! (с) Sorsik

Название: Голоден! [2012] / Hungry!
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: Романтика ,комедия
Режиссер: Doi Nobuhiro
В ролях : Мукаи Осаму, Такимото Миори , Кунинака Рёко , Инагаки Горо, Цукамото Такаши, Миура Шохей, Kawabata Kaname, Сато Шори, Suzuki Sawa, Katagiri Hairi, Miyaji Mao, Ишигуро Хидео, Tayama Ryosei, Hayashi Tantan, Hashimoto Jun, Katahira Nagisa ,Ямасита Рио, Oсуги Рен, Танимура Мицуки (ер.4), Фудзи Мина (ер.8-9), Яда Акико (ер.10) и др.
Русская озвучка от "GREEN TEA"
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Эйске, бывший басист в рок-группе, отказался от своей мечты стать известным музыкантом, чтобы возглавить семейный французский ресторан. Девушка Эйске – Мария, банковская служащая, шокированная этой новостью, начинает задаваться мыслью: а нужен ли ей теперь такой парень? Но тут появляется новый персонаж – Чие, двадцатилетняя студентка, чья первая встреча с Эйске заканчивается взаимной неприязнью. Но стоило Чие только попробовать блюда, приготовленные Эйске, как всё изменилось. Любовный треугольник! Кого же выберет Эйске? Но не всё так просто в ресторанном бизнесе, ибо конкуренты не дремлют, а главным соперником является Токио, владелец огромной сети ресторанов. Ещё при жизни матери Эйске, Ханако-сан, Токио старался заполучить ресторан, но всегда получал отказ. Однако, после её смерти, ему обманом удаётся его присвоить. Зная о кулинарном таланте Эйске, Токио ужасно ему завидует и постоянно соперничает с ним. Не тот друг, кто на пиру гуляет, а тот, кто в беде помогает! Вооружившись поддержкой Чие и Марии, а так же друзей-товарищей по рок-группе «ROCKHEAD», Эйске решает доказать Токио, что и он не лыком шит и готов защищать ресторан родителей до конца.

Название: Солнце в объятиях Луны [2012] / The Moon That Embraces the Sun / Луна, которая захватила Солнце
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий.
Жанр: Романтика, исторический, мистика
Режиссер: Баэ Гён Су / Bae Kyung Soo
В ролях: Ким Су Хён, Хан Га Ин, Чон Иль У, Юн Сын А, Ким Ю Чжон, Ли Мин Хо, Сон Чэ Рим, Ё Чжин Гу, Ким Хюн Со, Джун МиСун, Ким Ёнае, Им Си Ван, Нам Бора, Пэ Ну Ри и др.
Русские субтитры от "Альянс", "Bears"

Описание: Еще с юности наследный принц Ли Хвон и Ён У были влюблены и долгожданное обручение сулило только счастье... Но подобный союз был далеко не всем понраву. С молодой невестой решают жестоко расправиться, применив самую страшную, черную магию. Однако, заговорщики терпят поражение и девочка, чудом избежав страшной участи, попадает в дом заботливой женщины-шамана. Так она превращается из благородной Ён У в ученицу шамана по имени Воль (что в переводе значит «Луна). Ли Хвон с трудом переживает смерть любимой, потеря которой оставила неизгладимый шрам на его сердце, заставив наследного принца династии Чосон стать жестким и бездушным. Но внезапная встреча с красавицей Воль возвращает его к жизни, заставляя заново научиться любить. Пообещав себе, что на этот раз никому не удастся разлучить его с возлюбленной, Ли Хвон узнает страшную правду о причастности своих родных к убийству юной Ён У...