Название: Росток [2012] / Sprout / Supurauto
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: романтика, школа
Режиссер: Ueno Hariuki
В ролях: Morikawa Aoi, Chinen Yuri, Lewis Jesse, Kojima Fujiko, Kawakita Mayuko, Hashimoto Ryosuke, Tanaka Juri, Yamada Shintaro, Yasui Kentaro и др.

Перевод: русские субтитры от ФСГ "Мayonaka no Тranslators", "Альянс" и aoi_kaze

Описание: Мику учиться в старшей школе и мечтает найти свою судьбу - парня, который однажды помог ей. Одна беда - она не разглядела его лицо, только запомнила прикосновение. И вот однажды ее родители решают устроить дома пансион, а среди новых жильцов оказывается Сёхэй, самый популярный мальчик в школе. И Мику понимает, что именно он - ее судьба. Вот только, у него уже есть девушка...

Название: Принц с чердака [2012] / The Rooftop Prince / Oktabbang Wangseja
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, комедия, исторический, фантастика
Режиссер: Shin Yoon Sub
В ролях: Пак Ючон - наследный принц Ли Гак и Тэ Вон, Чхве Вон Хон - Ли Гак в детстве, Хан Чжи Мин - Бу Янг и Пак Ха, Чон Мин Со – Бу Янг в детстве, Чон Юми – наследная принцесса Хва Янг и Сен А, Ким Со Хён - Хва Янг в детстве, Ли Тхэ Сон - Ен Тэ Мун, Ли Мин Хо (1993) – Сонг Мэн Бо, Чхве У Шик – У Чисан, Чон Сок Вон - Ву Йонг Соль, Гузель Турсунова - Бэки, Кан Бёль – Мими, а так же Кюн Ми Ри, Ан Сок Хван и другие.
Русские субтитры от "Big Boss","Zipper"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Когда наследного принца династии Чосон спросили, какую девушку он хотел бы видеть в качестве своей жены, он решительно заявил, что непременно красивую, «чтобы она не коротала ночи в одиночестве». Вот и женился принц на красавице Хва Ён. И надо же такому случиться, но однажды принцессу нашли утонувшей в пруду. Принц не слушает слова советников о несчастном случае, рвёт и мечет, желая наказать убийц своей жены. Ради этого он идёт на все, и во время ночной погони необъяснимым образом попадает в современный мир в квартирку девушки по имени Пак А. Да не один, а в компании троих весьма своеобразных молодых людей. Пак А – девушка боевая, не растерялась, тут же бросившись защищать свое жилище сковородкой. Что же теперь делать бедному наследному принцу? В будущем убийц не очень-то найдешь, к тому же проблем прибавилось в виде небоскребов и автомобилей, например. Да и новая любовь не заставит себя ждать.

Название: Трагедия W [2012] / W's Tragedy / W no Higeki
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 8 серий
Жанр: детектив, драма
Режиссеры: Осаму Катаяма, Хисаси Уэда
В ролях: Эми Такэи - Мако Вацудзи / Сацуки Курасава, Кэнта Киритани - Кэйитиро Юмисака, Юки Мацусита - Харуо Итидзё, Саки Фукуда - Кирара Татибана, Аямэ Горики - Саяка Мидо, Аяка Морита - Рэйра, Нацуми Кон - Курара, Минори Тэрада - Ёхэй Вацудзи и др.
Перевод: русские субтитры от Garanchou (Пеликан)

Описание: Они никогда не должны были встретиться, похожие друг на друга как две капли воды Мако Вацудзи, внучатая племянница одного из богатейших людей Японии, и Сацуки Курасава, бедная одинокая девушка, подрабатывающая уборщицей в баре. Но судьбе было угодно сделать так, чтобы они встретились. Мако тяготила ее регламентированная жизнь, в которой она видела только борьбу внутри семейства за благосклонность дедушки и ожидание дележа наследства, ей хотелось найти место, где она могла бы выразить себя, а не выполнять ежедневные предписанные церемонии. Сацуки надоело ее нищее существование, она только и мечтала о том, где и как заполучить как можно больше денег. К тому же, над ней нависла угроза ареста по обвинению в убийстве. И они решили поменяться местами... (с) Пеликан

Сериал снят по мотивам одноименного романа Сидзуко Нацуки, изданного в 1982 году. Трансляция: с 26.04.2012 по 14.06.2012 по четвергам в 21:00 на телеканале TV Asahi.
Песня, завершающая каждую серию, называется Признание (告白 / Kokuhaku), ее исполняет певец Кэн Хираи (平井堅, Hirai Ken), сингл вышел 30.05.2012.
На том же сингле в его же исполнении вышла песня Woman Wの悲劇. Она позаимствована из одноименного фильма 1984 года (W no Higeki), где ее пела актриса, исполнявшая главную роль, — Хироко Якусимару (薬師丸ひろ子).

Название: Хороший парень [2012] / Nice Guy / Innocent Man / The Nice Guy Never Seen Before
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Ким Чжин Вон
В ролях: Сон Чжун Ки - Кан Ма Ру, Мун Чхэ Вон - Ын Ги, Пак Ши Ён - Хан Чжэ Хи, Ли Кван Су - Пак Чжэ Гиль, Ли Ю Би - Кан Чо Ко, Чо Сон Ха - Сок Мин Хёк, Ким Ён Чхоль - Президент Со (отец Ын Ги), Ли Сан Ёп - Пак Чжун Ха, Чжин Кён - Хён Чон Хва, Ким Тэ Хун - Ан Мин Ён, У Ён - Чжо Ён Бэ, Jo Whee Joon - Со Ын Сок и др.
Русская озвучка от "STEPonee"
Русские субтитры от "BELOVED ONNIESubs"

Описание: "Любовь может сделать человека безумно счастливым, но так же и безумно несчастным"... Кан Ма Ру (Сон Чжун Ки) очень любил и многим пожертвовал ради Хан Дже Хи (Пак Ши Ён) - он дал ей дом, её единственный дом в этом мире. Однако, мир больших денег оказался куда привлекательней и человек с большими возможностями превыше нежных чувств. Девушка предала своего возлюбленного и разрушила его жизнь и надежду на счастье. Чтобы отомстить, Ма Ру решает использовать Ын Ги (Мун Чхэ Вон), которая оказывается дочерью того самого "денежного мешка"...

Название: Вампир-прокурор 2 [2012] / Vampire Prosecutor 2 / Vampire Geumsa 2
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: мистика, детектив
Режиссер: Ю Сон Дон
В ролях: Юн Чжон Хун, Ли Ён А, Ли Во Ён, Ли Чон Ён, Ким Чжу Ён, Ёситака Юрико (ер.2,9) и др.
Русские субтитры от "Bears"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Мин Тэ-Ён (Юн Чжон-Хун) не является типичным вампиром или типичным прокурором. Вместо того, чтобы пить кровь невинных жертв, он выбирает кровь, купленную на черном рынке или в шикарных барах Сеула. У него есть странная способность чувствовать место, где умерла жертва, и, самое главное, каким образом она умерла. Все это он может сказать лишь основываясь на запахе и вкусе ее крови. Единственный человек, который знает эту его секретную способность - детектив Хван Сун-Бом (Ли Вон-Чжон), с которым у них временное сотрудничество в деле об очередном убийстве. Вскоре к ним в командцу присоединяются прокурор новичок Ю Чжон-Ин (Ли Ён-А) и молодой специалист Чо Дон-Ман (Ким Чжу-Юн). Вместе они решают дела об убийстве, и каждый раз Тэ-Ён использует свои способности, чтобы решить, казалось бы, нерешаемые задачи. Но, есть одна-единственная вещь, которую он не может решить уже столько времени: кто был тот вампир, который "обратил" его семь лет назад?..

Название: АТАРУ [2012] / ATARU
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 11 серий + SP
Жанр: детектив
Режиссер: Kimura Hisashi(ep1-2,5,7,10-11), Yoshida Ken (ep3-4,8), Kan Satoshi (ep6,9)
В ролях: Nakai Masahiro - Inoguchi Ataru / Chokozai, Fujimoto Hiru - young Ataru (ep1,9-10), Kitamura Kazuki - Sawa Shunichi, Kuriyama Chiaki - Ebina Maiko, Tamamori Yuta - Ebina Sho, Riju Go - Ebina Tatsuo, Okunuki Kaoru - Ebina Mariko, Shimada Kyusaku - Nakatsugawa Youji, Tanaka Tetsushi - Atsumi Reiji, Chihara Seiji - Nozaki Hasuo, Nakamura Masaya, Ichimura Masachika (ер.1,9-11), Takahashi Ai (ep.3), Ando Sakura (ep.4), Kimura Fumino (ep.4), Hiraoka Yuta (ер. 4,10), Okada Yoshinori (ep.5), Shinkawa Yua (ер.6), Yaguchi Mari (ep.6), Okada Masaki (SP), Horikita Maki (SP), Shimazaki Haruka (SP), Taketomi Seika (SP) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: У Атару синдром саванта - он способен найти и изучить микроскопические улики любого нераскрытого дела. Почему же он всегда возвращается на места происшествий? Чем объясняется его странное поведение? О печальном прошлом Атару мы узнаем, посмотрев дораму.
На заводе химпродукции произошел взрыв, погиб человек. Следственная группа заключает, что это несчастный случай, и только Эбину Майко не покидают сомнения. Вернувшись на место происшествия, она обнаруживает человека по имени Чокодзай (что значит "нахал" по-японски). Тот, пробормотав несколько бессвязных слов, смысл которых Майко не может понять, засыпает. Детектив решает выяснить значение сказанного, и каково же её удивление, когда она понимает, что эти самые слова являются ключем к раскрытию дела.

Название: Сможем ли мы пожениться [2012] / Can We Get Married?
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ким Юн Чхоль
В ролях: Сон Чжун, Чон Со Мин
Русские субтитры от "BELOVED ONNIESubs"
Русская озвучка от "XDUB DORAMA"

Описание: Доль Ча является сильной личностью, матерью, которая одна воспитала двух дочерей. Она владеет магазином по продаже косметики и считает, что деньги - самая ценная вещь в мире. Ее собственный брак был неудачен, поэтому для своих дочерей женщина хочет самого лучшего. Все это сделало ее целеустремленной в поиске и преследовании возможных...

Название: И никакой свадьбы [2012] / Wonderful Single Life / Kekkon Shinai
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: романтика
Режиссеры: Yusuke Ishii, Ryo Tanaka
В ролях: Miho Kanno - Танака Чихару, Yuki Amami - Киришима Харуко, Hiroshi Tamaki - Кудо Джунпей, Irie Jingi, Higashide Masahiro и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: "Ты еще не замужем?" - такой бестактный вопрос часто приходится слышать женщинам и когда им за 30, и когда за 40. И никто не задается вопросом: А почему она все еще не замужем? В наше время женщины не выходят замуж по разным причинам: завышенные запросы, страх потерять свободу, невозможность быть собой перед мужчинами. Они считают, что быть одной намного проще, не видят в мужчинах опоры и надежности. И не сказать, что они противницы замужества, просто не улыбнулась им судьба выйти замуж. Они уже и сами запутались: выйти замуж надо ради себя или того требуют устои общества. Есть ли ответ на этот вопрос? Найдут ли для себя его наши героини?

Название: Будь готов! [2012] / Standby
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 100 серий ( доб. 3 серия)
Жанр: романтика, ситком
Режиссер: Чон Чжин Су
В ролях: Ryu Jin, Ли Ки У, Чон Со Мин, Им Ши Ван, Ха Сок Чжин, Джулиен Кан, Kim Soo Hyun, Ли Чхэ Ён (cameo), Джулиен Кан (cameo) и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Рё Чжин Хён - ведущий теленовостей, мечтающий об успешной карьере, но в силу своей неуклюжести, попадающий постоянно в нелепые ситуации. В то время, как его коллеги делают успешную карьеру, он всегда оказывается не у дел.

Название: Не сахарные [2012] / Shugaresu / Sugarless
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: школа, комедия, боевик
Режиссеры: Hosokawa Masami
В ролях: Shirahama Aran (Generations) - Shiiba Gaku, Сузуки Нобуюки (GEKIDAN EXILE) - Marumo Taiji, Sano Reo (Generations) - Mukai Shiro, Machida Keita (Gekidan EXILE) - Urabe Osamu (Tobe), Usui Masahiro - Kiryu Yoichiro (Kirio), Shokichi (Exile) - Aramaki Itaru (Shake), Isomura Yosuke (Gekidan EXILE) - Tooyama Shogo, Akiyama Shintaro (Gekidan EXILE) - Udo, Ozawa Yuta - Ogaki Nobumitsu (Oga), Yamada Shintaro - Takaha, Sayama Ayaka - Mano Asuka, Ueda Mao - Honjo Yui, Triendl Reina - Suwa Haruka, Harukawa Kyosuke - Nikaido Yuki (ер.6-7), Araki Hirofumi - Mita Minoru (Santa) (ер.6-7, 11), Endo Yuya (ер.9-10) - Kanemitsu Kazuya, Horii Arata (ер.9-10) - Masakado Yuji и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "BigStar"

Описание: По мотивам одноименной манги "Sugarless".
История о новичке Шиибе Гаку, который через постоянные драки пытается завоевать свою новую школу "Windmill"...

Название: Загадки после школы [2012] / Houkago wa Mystery Totomo ni
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: комедия, романтика, детектив
Режиссеры: Muto Jun, Ozawa Yuki
В ролях: Kawaguchi Haruna - Kirigame Ryo, Hayami Mokomichi - Ishizaki Hiromi, Hirose Alice - Takabaya Naoko, Mamiya Shotaro - Arakida Satoshi, Iriyama Noriko - Karasuyama Chitose, Takashima Masanobu - Soshigaya Okura, Kimura Fumino (ep.5) и др.
Русские субтитры от "Black pearl"

Описание: Киригаме Ре (Харуна Кавагути) выдавая себя за детектива, пытается решить загадки, которые происходят в школе. К сожалению, ее догадки и предположения неверны, потому что она мыслит не в том направлении. Её эксцентричный учитель биологии, Хироми Изукаги (Хаями Мокомити) хочет ей помочь. Отныне, эта необычная пара будет вместе раскрывать тайны происходящие в школе.

Название: Молодые драконоборцы [2012] / Dragon Seinendan / Дракон команды молодежи
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: фантастика, комедия
Режиссёры: Miki Takahiro, Matsui Daigo, Ueda Makoto
В ролях: Шота Ясуда - Ёсио, Мисако Ренбуцу - Ёко, Канаме Эндо - Кендзи, Рики Хонда - Таммоцу, Юсуке Сантамариа - Данчо, Каменаши Казуя (ер.10) и др.
Русские субтитры от "∞'clock Fansub"
английские субтитры: hamanosilence
Перевод: ~Crazy panda~, Enicorn
Редактор: ~Haunter~, Фанни, Хиторик

Описание: Однажды, три закадычных друга находят в книжном магазине очень старый необычный свиток, в котором написано, что они являются потомками "солдат света" и должны выполнить свою миссию. И все бы ничего, забыть бы ребятам про этот свиток, да только выход из магазина оказывается той самой дверью, отправляющей их в мир фантазии для выполнения миссии. А вот что это за миссия, узнаете, посмотрев эту веселую комедию!

Название: Идеальная синева [2012] / Загадка Миябэ Миюки: Идеальная Синева/ Miyabe Miyuki Mystery: Perfect Blue / Perfect Blue / Pafekuto Buru / パーフェクト・ブルー / 宮部みゆきミステリー「パーフェクト・ブルー」
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: детектив, драма
Режиссеры: Karaki Akihiro, Tanaka Mineya, Asami Masashi
В ролях: Такимото Миори, Дзайдзен Наоми, Хираяма Ая, Ясуфуми Тераваки, Миками Кенсей, Ширатори Кимико, Накагава Тайши, Такахаши Хаори, Шиганаи Маю, Асо Каори, Негиши Тошие, Ватанабе Тетсу, Фунакоши Эйчиро (голос пса), Хошино Мари (ер.1), Кубота Масатака (ер.1), Тезука Сатоми (ер.3), Тотани Кимито (ер.4), Мегуми (ер.6), Цуруми Шинго (ер.7), Номура Шухей (ер.9-11) и др.
Русские субтитры от "Black Cat", "ZOLOTO"

Описание: По мотивам произведений Миябэ Миюки.
Главным действующим лицом является Хасуми Каёко, старшая дочь владелицы детективного агентства Хасуми Кёко для женщин от женщин. Она помогает своей матери расследовать дела вместе с бывшим полицейским псом, Масой. Но семь лет назад младшая сестра, Хасуми Итоко, нашла своего мёртвого отца, а причины его смерти до сих пор непонятны, как и значение его последних слов: "Идеальная синева."

Название: Тайра Киёмори [2012] / Taira no Kiyomori
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Такеси Сибата / Takeshi Shibata
В ролях: Матсуяма Кеничи - Тайра-но-Киёмори, Тамаки Хироси - Минамото-но-Ёситомо, Фудзики Наохито - Saigyo Hoshi / Sato Norikiyo
Перевод: русские субтитры от Okidzyke, "Green Tea", "Samjogo Subbing Squad"

Описание:
Описание: Дорама повествует нам о нелегкой судьбе Киёмори Тайры. Тайра Киёмори — японский политический деятель и полководец конца эпохи Хэйан, подавивший восстание в Хоген и искоренивший пиратство в Восточном море вместе с Минамото Ёситомо. Это победа возвысила клан Тайра над другими кланами самураев. Но вскоре два друга становятся противниками, а Киёмори за свою смекалку и точность суждений получает одобрение и поддержку Сато Норикиё и принца Масахито, будущего императора. Его карьера быстро идет вверх, клан Тайра приобретает все больший вес в обществе и стране...

Название: Человек с экватора [2012] / The Equator Man / Jeok-do-eui Nam-ja
Производство: Южная Корея,2012 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: Мелодрама
Режиссер: Ким Ён Су / Kim Yong Soo
В ролях: Ли Чжун Хёк, Ом Тэ Ун, Ли Хён У, Им Ши Ван, Ли Бо Ён, Лим Чон Ын, Кан Чжи Соб, Пак Се Ён, Ким Ён Чхоль и др.
Русские субтитры от "Pathos Loonies"
Русская озвучка от "Korean Craze"

Описание: Самый умный ребенок в школе Ли Чан Иль (Ли Чжун Хёк) и самый сильный в школе Ким Сон У (Ом Тэ Ун) являются лучшими друзьями. Под влиянием умницы Чан Иля начинает исправляться Сон У, прилагая все силы в учебе, чтобы достичь своей мечты. Но, отца Сон У убивают, и парнишку отправляют в приют. Чан Иль был рожден в бедной семье, жажда успеха и благополучия приводит его к тому, что он предает лучшего друга. Су Ми (Лим Чон Ын) была свидетельницей того, как Чан Иль напал на Сон У, но молчит об этом, дожидаясь удобного момента. От горя и шока Сон У теряет зрение. Случайная встреча с Чжи Ун (Ли Бо Ён), которая работает волонтером, помогая людям с ослабленным зрением, приводит к тому, что они влюбляются друг в друга. Но, не смотря на сильное чувство, которое он испытывает к любимой, Сон У рвет с девушкой все отношения, считая, что будет обузой для нее и без него она сможет добиться в жизни большего. Прошло тринадцать лет... Чан Иль, стремящийся попасть в высшее общество, наконец-то добился своего, став известным прокурором. Сон У становится молодым президентом международной инвестиционной транспортной компании "Королевское дерево". Су Ми - художник в стиле гиперреализма. А Чжи Ун работает в пятизвездночном отеле менеджером по работе с VIP клиентами. Каждый из них шел своим путем, но судьба сталкивает их всех вместе. Судьба ли? Ведь Ким Сон У желает мести...