Название: Богатый мужчина, бедная женщина [2012] / Rich Man, Poor Woman
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: мелодрама
Режиссеры: Масаки Нисиура, Рё Танака
В ролях: Oguri Shun – Хьюга Тору, Ishihara Satomi – Саваки Тихиро, Aibu Saki – Асахина Ёко, Arata – Асахина Косукэ, Asari Yosuke – Ясуока Мития, Nakahara Takeo - Фуэки Тадамаса, Nakamura Yasuhi – Огава Сатоши, Furukawa Yuki – Куга Томоки, Nomura Masumi – Оно Харука, Yagi Nozomi – Миямаэ Томока, Maikawa Aiku – Татэиши Риса, Ayano Go (ер.5-6,10), Suda Masaki (ep.6) и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: 29-летний Тору Хьюга – миллиардер, сколотивший состояние, ещё учась в университете, на своём хобби: веб-сайтах и компьютерных разработках. Он не любит общаться с людьми, не запоминает их имён и лиц (они ему неинтересны), подозревает всех кругом в алчности и желании сблизиться с ним только из-за денег.
Тихиро Саваки – трудолюбивая, умная и упорная студентка Токийского университета. Но вот беда – несмотря на все её старания, ей никак не удаётся устроиться на работу. Так уж случается, что во время презентации новой концепции компании "NEXT INNOVATION”, президентом которой как раз и является Хьюга, наш гениальный инноватор, разработчик и т.д. в одном флаконе, вступает в спор с Саваки, и – о, чудо! – запоминает имя девушки.
Так Саваки Тихиро начинает работать вместе с Хьюга. Вопреки некой эксцентричности и недружелюбности своего босса, Саваки вскоре понимает, насколько он одинок, начинает испытывать к нему симпатию. Да и холодный, человеконелюбивый Хьюга тоже влюбляется в свою сотрудницу…...

Название: Кошмарочка [2012] / Кошмар-чан / Akumu-chan
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: школа, фэнтези, фантастика, комедия, драма
Режиссер: Сакума Нориёси, Иномата Рюичи, Сугавара Синтаро
В ролях: Китагава Кейко, Гакт, Юка, Кимура Манацу, Хамада Мари, Окада Кейске, Кавамура Юске, Вада Масато, Анан Кенджи, Кимура Мидорико, Кохината Фумио, Тамаи Шиори, Кудо Асука, Сузуки Фуку (ер.5, 11), Танака Тецуши (ер.6-11), Носе Анна (ер.10-11) и др
Русские субтитры от Black pearl
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Аюми Мутои (Кейко Китагава) - красивая, умная, скромная, ну просто идеальная девушка, работающая учительницей в начальной школе, но на самом деле очень двуличная, коварная и не верящая в любовь. Однажды в ее класс переводят новую ученицу - таинственную одиннадцатилетнюю Юико Кото (Манацу Кимура), по прозвищу "Кошмарочка". У девочки есть способность в своих снах видеть кошмары, которые потом происходят наяву, а так же то, что дедушка Юико Кото Манносуке (Фумиё Кохината) изобрел технологию, с помощью которой можно спроецировать ее сны на монитор компьютера. Несмотря на то, что Аюми не хочет быть втянутой во что-либо, что может причинить ей лишнее беспокойство, она вынуждена помогать Юико, ради спасения других людей.

Название: Между небом и землей [2012] / Likit Fah Cha Ta Din / Fated Heaven Fortune and Earth / Likit Fah Sata Din
Производство: Таиланд, 2012 год
Тип: сериал, 35 серий (доб. 16 серия)
Жанр: драма, романтика
В ролях: Son Songpaisarn, Mike Pirath Nitipaisankul, Charebelle Lanlalin, Mo Monchanok Saengchaipiangpen, Cee Hathaiphat, Fang Pitchaya Srithep, Pukhai Pongsiri Bunluewong, Tou Noppol, Kob Songsit Rungnopakunsi, Nusaba Wanichangkul
Русские субтитры от "ANEGO"

Описание: По сюжету Сон и Майк братья. Сон старший. Мать бросила его в храме после рождения, т.к. парень ее обманул. Потом она вышла замуж и родила Майка. Майк вырос избалованным и наглым, но от части это из-за того что мать держала его на расстоянии из-за чувства вины перед первым сыном. Когда отец Майка узнает о существовании Сона, он приводит его в дом, чтобы как-то повлиять на Майка. с. Erica86

Название: Заткнись и играй! [2012] / Shut Up! Flower Boy Band / Shut up and Let's play!
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: школа, романтика, музыкальный
Режиссер: Lee Kwon
В ролях : Сон Чжун, Ким Мён Су, Ли Хён Чже, Ю Мин Кю, Ким Мин Сок, Джо Боа, Чжон И Чоль, Ли Мин Ки, Квак Чон Ук
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: История о рок-группе из средней школы. Дружба, любовь и ужасная страсть к музыке. 5 участников рок-группы "Радующие глаз" ("Eye Candy"), во главе с Кван Чжи Хёком ведут ожесточенную борьбу с другой рок-группой "Земляничные поля" ("Strawberry Fields"), лидером которой является неумолимый Сын Хон. Мало того, оба лидера, Чжи Хёк и Сын Хон также вынуждены вступить в бой за сердце прекрасной Им Су А...

Название: Служащий [2012] / Salaryman / Sael-leo-ri-maen Cho-han-ji
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: Тип: сериал, 22 серий
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Ю Ин Сик / Yoo In Sik
В ролях: Ли Бом Су, Чон Рё Вон, Чон Гё Ун, Хон Су Хён, Чан Хен Сон , Ли Чжун (cameo) и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Под покровом ночи О Ю Бэнг (И Бом Су) проникает на пустую виллу, где натыкается на мертвого Хо Хэ (Пак Сан Мён) и спрятавшуюся за занавеской Ю Чи (Чон Рю Вон). На похоронах появляются детективы и арестовывают Ю Бэнга и Ю Чи по подозрению в убийстве Хо Хэ.3 месяцами ранее президент Chunha Group Чжин Ши Хван (Ли Док Хва) не веря в то, что его сын Хо Хэ сможет управлять компанией, приказывает своей внучке Ю Чи взяться за изучение менеджмента. Но девушку не интересует менеджмент и управление компанией. Chunha Group занимается новыми медицинскими разработками. Президент конкурирующей фирмы Jangcho Company, узнав о этих разработках, хочет украсть информацию о новом препарате. Для этого директором Jangcho Company Чой Хан У (Чон Гё Ун) был нанят Ю Бэнг, который никак не может найти работу после окончания колледжа. Ради рекомендательного письма, которое Хан У пообещал вручить Ю Бэнгу, тот и согласился пойти на кражу. Ю Бэнг умудряется попасть в группу, состоящую из тридцати человек, отобранных для проведения тестов нового препарата. Но все идет не так, как было задумано, оказывается, что у нового лекарственного препарата странные побочные эффекты...

Название: Трепет сердца [2012] / Heartbeat Love / Once More Heartbeat
Производство: Тайвань, 2012 год
Тип: сериал, 5 серий
Жанр: мини-дорама, комедия, романтика
Режиссер: Li Yun Chan
В ролях: Шоу Ло, Рейни Ян
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка «Black»

Описание: Новая мини-дорама Heartneat love. Сяо Ю (Рейни Ян) случайно оказывается в одном гостиничном номере с парнем по имени Ли Вэй Чен (Шоу Ло). Из-за нелепой случайности и недоразумения она принимает его за гея. Она едет на остров Тасманию в Австралии, чтоб осуществить свою давнюю мечту. А он просто решает поехать с ней, надеясь, что она изменит свое ошибочное представление о нем... "сериал сделан с рекламной целью... много рекламы Австралии, но есть и уникальные запоминающиеся моменты"

Название: Истинный джентльмен [2012] / Достоинство джентльмена / Gentleman's Dignity / Shinsaui Poomgyuk / Gentleman’s Standard
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий + спешл
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Режиссер: Kwon Hyeok Сhan, Sin Woo Сheol
В ролях: Чан Дон Гон - Ким До Чжин, Ким Ха Ныль - Со И Су, Kim Su Ro - Им Тхэ Сан, Kim Min Jong - Чхве Юн Ли, Ли Чон Хёк - Ли Чон Рок, Yoon Se Ah - Хон Се Ра, Kim Jeong Nan - Ким Мин Сук, Ли Чон Хён - Колин, Ким У Бин - Ким Дон Хёб, Юн Чжин И - Им Ми А Ри (сестра Им Тхэ Сан), Чхве Су Ён (ep.5) и др.
Русские субтитры от "Bears"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Дорама расказывает о мужской дружбе, любви, карьере, взлетах и падениях четырех мужчин в самом расцвете сил - 40 лет .
Романтическая линия истории - отношения между ехидным архитектором Ким До Чжином (Jang Dong Gun) и прямолинейной учительницей старших классов Со И Су (Kim Ha-Neul), которая подрабатывает судьей на любительских бейсбольных матчах.

Автор сценария Ким Ён Сук. Её перу принадлежат сценарии к таким сериалам как "Зачарованный сад", "В эфире", "Влюбленные в Париже", "Мэрия".

Название: Священная земля [2012] / Holy land
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: экшн, экранизация, психология
Режиссер: Пак Ки Хёнг / Park Ki-Hyeong
В ролях: Dong Ho - Kang Yoo, Sung Woong - Sang Ho, Hoon - Tae Sik, Joo Da Young - Sang Mi и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "MIDNIGHT", "7KISS Team"

Описание: Обычный подросток Кан Ю (Дон Хo), не находит понимания ни в семье, ни в школе. Наткнувшись на книгу про бокс, он начинает по ней изучать его основы. Однажды, гуляя по улице, он столкнулся с бандой головорезов и, благодаря изученным навыкам, смог защитить себя. С этого времени его стали называть "Охотником на головорезов". Случайно, Кан Ю встречает Сан Хо (Сон Ун), который становится его наставником. Кан Ю начинает узнавать себя все лучше, пытаясь найти свое место под солнцем, знакомится с такими понятиями как настоящая дружба и любовь...

Название: Бесценное [2012] / Priceless
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссеры: Suzuki Masayuki, Hirano Shin
В ролях: Kimura Takuya - Киндаичи Фумио, Karina - Никайдо Сая, Nakai Kiichi - Моай Кэнго, Fujigaya Taisuke - Эномото Котаро, Fujiki Naohito - Ояшики Тоичиро, Maeda Oshiro - Канта, Tanaka Sosei - Рёта, Renbutsu Misako, Kojima Haruna (ер.3-5, 7-10)и др.
Русские субтитры от ЖЖ-сообщества ru_kimuratakuya и ФСГ "Альянс"
Русская озвучка от "Мир дорам" (доб. 4 серия)

Описание: Киндаичи Фумио - менеджер среднего звена в крупной фирме. Дорогая квартира, молодая красивая девушка, удачные сделки на работе. Жизнь складывалась отлично, пока он не перешёл дорогу новому президенту своей компании. Киндаичи увольняют по обвинению в краже секретных документов, его квартира взрывается, на счету остаётся 30 иен, а мобильный падает в реку. И что бы он делал, если бы не двое мальчишек, которые помогают сориентироваться в новом положении и благодаря которым Фумио понимает, что некоторые вещи бесценны. ©tiranaoki

Название: Не останавливаясь на достигнутом [2012] / Drama Go Go Go / Older Woman Marching Forward
Производство: Тайваньод
Тип: сериал, 28 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ден Ан Нинг
В ролях: Руби Линь - Ван Минь Минь, Дзиро Ван - Исон, Линь Гэн Синь - Тун Шао Тянь, Mагги У - Шэнь Пэй Ни, Ху Бин - Фу Юнь Кай, Zhang Lun Shuo - Генри, Hua Yi Han - Жу Энь, Ван Ю - Хао Дэ (бывший Минь Минь), Питер Хо - Оу Ян Чэн и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Ван Минь Минь (Руби Линь) 30 лет и она пишет сценарии для дорам. Её мечта, чтобы главную роль в новой дораме играл участник популярной музыкальной группы "НЕ" Исон (Дзиро Ван), которого в тайне обожает. Исону эта роль жизненно необходима, ведь она может повысить его падающую популярность и чтобы гарантированно ее получить, парень решает соблазнить Минь Минь. Авантюра оказывается успешной и вуаля, он снова "Айдол", популярность растет на глазах, рекламы, фотосессии, сплетни о романе с партнершей и почти полное отсутствие личного времени. Да только игра в любовь очень быстро перестает быть игрой, а тут как на зло правда всплывает наружу и теперь уже искренне любимая девушка категорически отказывается ему верить. А на горизонте активно маячат соперники, одному из которых чуть за 20, а второму около 40...

Название: Золотое время [2012] / Golden Time / Gol-deun-ta-im
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 23 серии
Жанр: драма, романтика, медицина
Режиссер: Квон Сок-Чан / Kwon Seok-jang
В ролях: Ли Сон-Гюн (Lee Seon Gyoon) – Ли Мин У, Хван Чжон Ым (Hwang Jeong Eum) - Кан Чжэ Ин, Ли Сон Мин – Чхве Ин Хёк, Сон Сён Ми (Song Seon Mi) – Шин Ын А, Kim Gi Bang - Ким До Хён, Ким Ми Кён (Kim Mi Kyung)
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Дорама о нелегких буднях врачей хирургического отделения больницы неотложной помощи, о самых различных случаях, с которыми им приходится сталкиваться на дежурствах.
Главные герои дорамы Ли Мин-У и Кан Чжэ-Ин. Ли Мин-У – первоклассный хирург, очень холоден со всеми окружающими его людьми, но очень откровенен в своих высказываниях. Кан Чжэ-Ин - богатая наследница, семья которой имеет трастовый фонд и вкладывает деньги в университет и пять больниц. Но девушка хочет добиться всего сама и поступает в больницу на должность стажера студента-медика. Очень много думает о своем бывшем бойфренде и заботится о нем.
"Золотое время" или "золотой час" - понятие, относящееся к периоду времени сразу после травмы, когда есть высокая вероятность предотвратить смерть пациента.

Название: Моя дочь Со Ён [2012] / My Daughter So Young
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Ю Хён Ки
В ролях: Ли Бо Ён, Пак Хэ Чжин, Chun Ho Jin, Lee Hye In, Baek Seung Do, Kim Min Kyung, Ли Сан Юн и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Жизнь главной героини Ли Со Ён непроста и отнюдь не безоблачна. Ее детство было не сахарным, она выросла холодной и уверенной в том, что если чего-то хочешь – делай это сам.
Её отец никак не может найти работу, он в долгах как в шелках. Семья Со Ён живет в ужасной бедности...

Название: Закрытая комната [2012] / Kagi no Kakatta Heya
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: детектив
Режиссеры: Matsuyama Hiroaki, Kato Hiromasa, Ishii Yusuke
В ролях: Ohno Satoshi - Enomoto Kei, Toda Erika - Aoto Junko, Sato Koichi - Serizawa Gou, Nounen Rena - Mizuki Rina, Shukugawa Atom - Tachigawa, Fukuda Mayuko (ер.2), Nakamura Shido (ер.2), Yamashita Rio (ер.3), Oshinari Shugo (ep.3), Asami Reina (ер.4), Shiraishi Miho (ер.4), Komatsu Ayaka (ep.5), Shida Mirai (ep.8), Iwasa Mayuko (ep.8), Tamaki Hiroshi (ер.10-11), Honda Tsubasa (ер.10-11) и др.
Перевод: русские субтитры от "Альянс"

Описание: Оно Сатоши сыграет сотрудника крупной компании сферы обеспечения безопасности, который вынужен распутывать различные происшествия. Жанр дорамы относится к детективному жанру "закрытая комната", в котором преступления совершаются в казалось бы невозможных условиях (например, комната, из которой невозможно сбежать). Персонаж Оно одержим ключами и замками, из-за чего может разгадывать загадки такого рода.

Название: Корейский полуостров [2012] / Korean peninsula / Hanbando
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: экшн, политический, романтика
Режиссер: Lee Hyung Min / Ли Хён Мин
В ролях: Хван Чжон Мин - Со Мён Чжун, Ким Чжон Ын - Лим Чжин Чжэ, Гвак Хи Сон (Kwak Hee Seong) - Мин Дон Ки, Чо Сон Ха (Jo Seong Ha) - Пак До Мён, Чо Ли Чжин (Jo I-jin) - Пак Хэ Чжон, Чи Ху (Ji Hoo) - Кан Дон Вон, Сон Бён Сок (Seong Byeong Sook)- Чон Хён Сук
Русские субтитры от "ClubFate"

Описание: Земля, которая раньше была одним целым, разорвана на две половины. И вот теперь главы двух стран - Южной и Северной Кореи - мечтают о дружбе и сотрудничестве. Впервые в истории создана северо-южная объединённая команда учёных, занимающаяся разработкой гидрат-метановой технологии, которая является залогом процветания обеих стран. Но по обе стороны границы есть много противников объединения. Обычные граждане становятся заложниками политических амбиций и жажды власти.
Доктор Со Мён Чжун (Хван Чжон Мин) всеми силами пытается защитить мирный альянс, но две страны снова в состоянии войны, а его любимая в смертельной опасности. Лим Чжин Чжэ (Ким Чжон Ын) - женщина-учёный из Северной Кореи оказывается на распутье - предать объединённую команду и свою любовь к Мён Чжуну или стать предательницей своей страны. Северокорейский агент Мин Дон Ги (Квак Хи Сон) пытается спасти Лим Чжин Чжэ и отвоевать её любовь.
В такой непростой ситуации оказываются участники событий. Каждому придется сделать свой выбор, который определит не только их судьбу, но и будущее стран. (с) Charmy

Название: Вступительные экзамены в старшую школу [2012] / Koukou Nyushi
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 13 серий
Жанр: школа, мистика
Режиссеры: Hoshi Mamoru, Kitagawa Manabu
В ролях: Nagasawa Masami - Haruyama Kyoko, Minamisawa Nao - Takimoto Midori, Nakao Akiyoshi - Aida Kiyotaka, Tokuyama Hidenori - Konishi Shunya, Shinoda Mitsuyoshi - Murai Yuji, Komatsu Toshimasa - Miyashita Teruaki, Saiki Shigeru - Ogino Masao, Irie Masato - Sawamura Kozo, Araki Hirofumi - Sawamura Tetsuya и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Настала пара вступительных экзаменов в одну престижную школу. Но за несколько дней до их проведения, неизвестный пытается сорвать столь важное мероприятие. Учитель Кёко Харуяма решает выяснить кто же злоумышленник и почему он это затеял.