Название: 100 лет чань-буддийского Мастера Сюй Юня [2007] / Bai nian Xu Yun / 100 years of Chan Buddhist Master Xu Yun
Производство: Китай, 2007 год
Тип: сериал, 20 серии
Жанр: биографический, история
Режиссер: Чэнь Цзялинь
В ролях: Ли Цихоу, Сыцинь Гаова, Ли Дин, Инь Чжи и др.
Перевод:1 серия - Озвучка "Алексея Архипова, Степной Волк", 2-20 серию субтитры

Описание: 20-серийный художественный фильм о самом знаменитом чань-буддийском Мастере современности Сюй Юне. Консультантами фильма выступили известные буддийские монахи-старцы Китая Фоюань, Бэнхуань, Ичэн и другие. Фильм снят по заказу Всекитайской ассоциации буддизма КНР в 2007 году.
Доп.информация: Вшитые субтитры: китайский упрощенный

Название: Аромат жасмина [2007] / Orange Jasmine Scent / Klin Kaew Klang Jai 
Производство: Таиланд, 2007 год 
Тип: сериал, 37 серий
Жанр: драма, романтика 
В ролях: Sririta Jensen (Rita) - Прапай, Patchata Nampan (Rome) - Асани, Sinjai Plengpanich (Nok) - Тжитта, Isariya Saisanan (Ae) - Апо, Nithichai YotAmornSunthorn (Yuan) - Тжонни, Suriyon Aroonwattanakul (Deaw) - Дом, Panadda Wongphoodee (Boom) - Мэса, Theerapong Liaorakwong (Bee) - Орачун
Русские субтитры от "Альянс" 

Описание: Это история ненависти, зависти и любви. Прапай (Рита) родилась в богатой и уважаемой семье. Но к несчастью она является плодом запретной любви и становится объектом ненависти законной жены своего отца. Апо (Э) ребенок проститутки, но благодаря коварству Мэсы (Бум) живет в роскоши и любви.
Мэса так и не смогла простить своего мужа Орачуна (Би) за связь с Тжиттой (Nok). Она постепенно отравляет его и он умирает. Тжитта, узнав о смерти любимого, нанимает людей и подменяет урну с прахом, чтобы захоронить на острове «Жасминовый рай», который Орачун построил во имя их любви.
Много лет спустя, Апо, ребенок проститутки живет в благородной семье, в то время, как Прапай растет в приюте...

Название: Белая башня [2007] / White Tower
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: медицинская драма
Режиссер: Ahn Pan Suk / Ан Пхан Сок
В ролях: Ким Мён Мин, Ли Сон Гюн , Чха Ин Пхё, Сон Сон Ми, Ким Бо Гён, Ли Чжон Гиль, Ким Чхан Ван, Пён Хи Бон, Лим Сон Он
Русские субтитры от «Samjogo Subbing Squad»

Описание: Корейская экранизация нашумевшего романа «Белая башня» японской писательницы Тоёко Ямазаки, повествующего об интригах и борьбе за власть в стенах университетской больницы, о дружбе и соперничестве между коллегами-медиками, об их взлетах и падениях.

Название: Отец невесты [2007] / Hanayome to Papa
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссеры: Sato Yuichi, Ishikawa Junichi
В ролях: Ичихара Сатоми, Тагучи Джунноске и др.
Русские субтитры от "NaNa"

Описание: Всю свою сознательную жизнь Узаки Айко только и делала, что слушалась отца, который поклялся своей умирающей жене любить и опекать дочь сильнее, чем кто-либо другой, до тех пор, пока та не выйдет замуж. Но как Айко может это сделать, когда правила, написанные отцом, исключают отношения с парнями, а комендантский час не позволяет задерживаться после работы? Да и является ли брак избавлением от отцовской опеки?

Название: Грешники [2007] / Evil People / Warui Yatsura
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 8 серий
Жанр: драма, детектив
Режиссеры: Matsuda Hidetomo, Fujita Meiji
В ролях: Yonekura Ryoko, Kamikawa Takaya, Fueki Yuko, Kojima Hijiri, Yo Kimiko, Kitamura Kazuki, Moriguchi Yoko (ер.3) и др.
Русские субтитры от "Tayloon"

Описание: Заключительная часть трилогии писателя Матсумото Сейчо. Главная героиня Тераджима Тойоми (Йонекура Рюоко), обычная медсестра в обычном госпитале, совершает обычную женскую ошибку, влюбляется в главного врача и, по совместительству, директора госпиталя Тойю Шиничи (Камикава Такайя). С этого и начинаются все ее неприятности. Не очень «чистоплотный» Тойя втягивает девушку в опасную криминальную игру, которая ни для кого из участников не закончится хорошо.
Интересная история, неожиданные повороты сюжета и блестящий актерский состав никого не оставят равнодушным. С одной оговоркой, любителям нежных поцелуев и слезливых мелодрам смотреть эту дораму не рекомендуется.
Связывают все три части только автор и актриса Йонекура Рюоко, играющая во всех трех экранизациях. Поэтому, смотреть их можно и как отдельные дорамы, и, как цикл дорам, рассказывающих о не самых приятных сторонах человеческой натуры. Это и является сквозным сюжетом всех трех произведений Сейчо.
Экранизация одноименного произведения Мацумото Сейтё.
Это заключительная часть условной трилогии (Kurokawa no Techo (2004), Kemonomichi (2006), Warui Yatsura (2007)) снятой на TV Asahi по его произведениям.
Во всех сериалах главную роль играет Ёнекура Рёко.

Название: Полиция безопасности [2007] / Security Police / SP
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 11 серий.
Жанр: детектив, экшн, драма
Режиссер: Мотохиро Кацуюки
В ролях: Окада Джуничи, Цуцуми Шиничи, Маки Ёко, Мацуо Сатору, Камио Ю, Эгами Шинго, Иида Кисукэ
Русские субтитры "Cats_Eye”

Описание: Интересная и необычная дорама о правительственном охранном бюро. Основная проблема 21 века это терроризм, для борьбы с которым в Японии создаётся полиция безопасности. Её задача оградить известных и важных людей государства от покушений на их жизнь и здоровье. Иноэ Каору один из новобранцев этого бюро. Он обладает необычной способностью подмечать с виду незначительные детали, и эта способность помогает ему первым в истории отдела задержать террориста и предотвратить покушение.
Что будет дальше, увидим в самом сериале.

Название: Ли Сан - Король Чончжо [2007] / Yi San - King Jeong Jo
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 77 серий (доб. 44 серии)
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Lee Byung Hoon, Kim Geun Hong
В ролях: Lee Seo Jin , Han Ji Min , Park Eun Hye, Lee Jong Soo, Lee Soon Jae, Kyun Mi Ri, Sung Hyun Ah, Kim Yeo Jin, Park Ji Bin
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad" (1-14 серии), от "Cmorodinka" (c 15 серии)

Описание: XVIII век - Европу сотрясают революции и идеалы просвещения, а Россию - реформы Петра I и Екатерины II. Ветер перемен дошёл и до Кореи - здесь тоже на трон восходит один из величайших реформаторов...

Название: Примадонна [2007] / Utahime / Diva
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Tsuboi Toshio, Kaneko Fuminori, Kimura Masakazu, Satake Mikio
В ролях: Nagase Tomoya , Aibu Saki , Koike Eiko, Sato Ryuta, Okura Tadayoshi, Takada Junji, Fubuki Jun, Saito Yuki, Toyama Kyoko, Iijima Bobobo, Furuya Ikko, Okouchi Nanako, Okada Yoshinori (ер.1)
Русские субтитры от "Cлавуч, For No One, Варвара_Инфанта”

Описание: Коизуми Акира, сын популярной певицы, отправляется в небольшой город в префектуре Коти, чтобы помотреть фильм перед закрытием театра. Действия фильма происходят в 1950-ые года в течение нескольких лет после войны. Это история о молодом солдате, который потерял память. Его принимают в семью, которая владеет кинотеатром, и дают ему имя Симанто Таро. И хотя его прошлое остается загадкой, Таро быстро находит много друзей среди жителей села, обнаруживает интерес к кино и влюбляется в задиристую молодую девушку.

Название: Королевский двор: тайна заговора [2007] / Conspiracy in the court / Hansungbyulgok
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 8 серий
Жанр: романтика, драма, исторический
Режиссер: Юнг Хван Квак
В ролях: Ли Чхон Хи as Yang Man-Oh, Jin Yi-Han as Park Sang-Gyu, Kim Ha-Eun as Lee Na-Young, Ahn Nae-Sang as the King, Jung Ae-Ri as the Queen Dowager, Kim Eung-Soo as Park In-Bin, Kim Gi-Hyeon as Shim Min-Gu, Чан Хен Сон, Kim Myung-Soo, Han Jung-Soo и др.
Русские субтитры от "Сёны"

Описание: Ян Ман О - амбициозный торговец, готовый продать душу дьяволу ради того, чтобы создать новый мир для таких же простых людей, как он сам, и для своей любимой. Ли На Ён – дочь влиятельного министра, казненного по обвинению в государственной измене, желающая избавить этот мир от безжалостного человека, который поступил с ее семьей так несправедливо. Пак Сан Гю – незаконнорожденный сын высокопоставленного чиновника, занимающий незначительную должность в полиции. Он все еще слишком наивен, чтобы понять, насколько ужасное место – мир, окружающий его. В этой истории есть и король - реформатор, действительно любящий свой народ, но окруженный ненавидящими его царедворцами, которые никогда не позволят его новаторским идеям воплотиться в жизнь. Есть еще группа людей, которые считают, что только «кровопролитие может спасти нацию». Все это сплетется в тугой клубок, нитями которого будут любовь, политические интриги, кровь, тайные заговоры и просто люди, жившие в те времена.

Название: Принц суши [2007] / Sushi Oji
Производство: Япония, 2007 год
Тип: Сериал, 8 серий
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Tsutsumi Yukihiko
В ролях: Domoto Koichi, Nakamaru Yuichi, Kato Natsuki, Taira Tomi, Yamashita Shinji, Sasai Eisuke, Hakamada Yoshihiko, Kanjiya Shihori, Ichikawa Yui (ер.4-5), Narimiya Hiroki (ep.5-8) и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Цукаса в 10 лет лишился отца и деда, после чего у него появилась фобия рыбьих глаз. Однако с тех пор он живет у своего сенсея, изучает Jinenryu – «природный» стиль боевых искусств и больше не хочет делать суши, хотя его с детства прозвали Принцем Суши.

Название: Запретная любовь: Прощальная песня [2007] / Renai Shindan: Goodbye Melody
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 3 серии
Жанр: романтика, мелодрама
В ролях: Haga Yuria, Shiozawa Hidemasa, Morimoto Ryoji, Matsubara Kei
Русские субтитры от "Lamerk"
Русская озвучка от "Василий Кошкин"

Описание: Старший брат Юны возвращается в Японию из Нью-Йорка, где на протяжении пяти лет изучал музыку. Начав снова жить под одной крышей они замечают, что их отношения стали совсем не такими, как в детстве. Их чувства вырываются на свободу, когда Казу пишет свою первую песню о любви, посвящая ее Юне...

Название: Песочные часы [2007] / Sand Chronicles / Sandglass / Sunadokei
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 60 серий по 24 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Matsuda Reijin, Takano Eiji, Tsukahara Ayuko
В ролях: Главные герои взрослые : Sato Megumi - Ан Уэкуса (Минасэ), Takezai Terunosuke - Китамура Дайго, Shibue Joji - Цукишима Фудзи, Kinouchi Akiko - Цукишима Шиика школьные годы : Kobayashi Ryoko - Ан, Sano Kazuma - Дайго, Aoyagi Ruito - Фудзи, Kakiuchi Ayami - Шиика, в детстве : Miyama Karen - Ан, Izumisawa Yuuki - Дайго, Kawaguchi Shouhei - Фудзи, Yamauchi Nana - Шиика, остальные : Ono Mayumi - Шиндо Аканэ, Ito Yuko - Уекуса Мивако (мать Ан), Haba Yuichi - Минасэ Масахиро (отец Ан), Watanabe Noriko - Kuroki (Минасэ) Kaede, Omori Akemi - Уэкуса Мисаи (бабушка Ан), Kurita Yoko - Цукишима Шизуя, Nogi Ryosuke - Цукишима Кейго, Oshima Yoko - Китамура Хироко, Takeno Isao - Китамура Кенжи, Sano Miku - Накахара Марико, Yuki Saya - Нарасаки Аюму, Kobayashi Tsubasa - Танабу Шота, Matsumoto Runa - Chii, Yanagishita Tomo - Сонода Юсуке
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: После того как родители 12-летней девочки Ан развелись, ей приходится вместе со своей мамой переехать в дом бабушки. В незнакомом месте она встречает новых друзей. В это время ее мать совершает самоубийство... Ан удается преодолеть трудные времена c помощью поддержки друзей. Но ей еще предстоит пережить первую любовь, сердечные переживания и первый опыт разочарования. (c) Annyti & lkitten

Название: Знамена самураев [2007] / Знамя самурая / Fuurin kazan / Fûrin kazan
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: исторический, драма, военный
Режиссер: Shimizu Kazuhiko
В ролях: Uchino Masaaki— Гэнсукэ/ Ямамото Кансуке, Camui Gackt— Уэсуги Кэнсин, Kamejiro Ichikawa — Такэда Харунобу, Shibamoto Yuki— Ю Химэ, Ito Takashi— Ямамото Садаюки, Ameku Michiko— Ясу, Mitsuishi Ken— Тосити, Sasano Takashi— Обаяси Кандзаэмон, Mizusawa Aki— Кикуё, Kadono Sho— Обаяси Канбэ, Ikewaki Chizuru— Сандзё Фудзин, Nakadai Tatsuya— Такэда Нобутора, Fubuki Jun— Ой Фудзин, Sato Ryuta, Saotome Taichi, Sasaki Kuranosuke, Kanjiya Shihori, Mizukawa Asami, Maeda Aki, Fukuda Mayuko, Tanabe Seiichi и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "ЯDears"

Описание: Быстрый как ветер. Спокойный как лес. Беспощадный как огонь. Непоколебимый как гора.
Историческая драма, охватывающая конец эпохи Сэнгоку Дзидай, период непрекращающихся междоусобных войн. Действие сериала разворачивается в феодальной Японии 1543 — 1562 годов. В центре повествования - противостояние двух легендарных даймё, Такеда Сингена и Уесуги Кенсина.
Ямамото Кансуке — самурай, мечтающий о мире и единении своей страны, становится стратегом Такеда, правителя земли Каи. При его помощи Такеда завоёвывает соседнюю с Каи провинцию Синано, устраняя правителя земли Сува, дочь которого, принцессу Ю, делает своей наложницей. Следуя замыслу Кансуке, Ю родила Сингену сына.
Кансуке прикладывает все свои силы и умения, чтобы наследником Такеда стал именно сын принцессы Ю, одновременно он готовится к главному в своей жизни сражению с Этиго. (с) ЯDears

Все права по переводу принадлежат команде фан-саберов ЯDears
Спасибо им огромное!
Honto ni arigatou mina!
Переводчик: Stanislava
Редакция: Ai
Тайминг: Kuroi_Tenshi