Название: Полярная Звезда Любви [2009] / Koikyokusei / Дни, проведённые с тобой / Days with you
Производство: Япония, 2009 год
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: Драма, романтика
Режиссер: Amiy Mori
Снято по манге Omi Mitsuya
В ролях: Тода Эрика, Като Казуки, Kumagai Mami / Кумагай Мами и др.
Русские субтитры

Описание: Нацуки (Тода Эрика) и Сота (Като Казуки) друзья детства. Правда, дружба эта была недолгой, потому что Сота был вынужден переехать жить в Канаду, но обещал вернуться, чтобы жениться на Нацуки.
Спустя 11 лет, Нацуки, потерявшая родителей, заботится о своём умственно отсталом брате Дайки. На её плечах лежит груз забот, и она почти что отчаивается из-за свалившихся трудностей. Но однажды в её жизни снова встречается Сота. Детские чувства возвращаются и перерастают в нечто большее, чем можно было предположить. Благодаря этой любви она постепенно излечивается от терзающего ее отчаяния. Но всё ли так хорошо, как кажется на первый взгляд? Судьба всегда готовит нам сюрпризы...

Название: Мой Самый Лучший [2005] / Мой первый / My first
Производство: Южная Корея, Япония, 2005 год
Тип: короткометражный, 20 мин.
Жанр: романтика, боевик, драма
Режиссер: Чан Чжэ Хёк / Jang Jae Hyuk
В ролях: Со Чжи Соп / So Ji Sub, Ким Чжон Ын / Kim Jung Eun, Осава Такао / Osawa Takao и др.
Русские субтитры

Описание: Харуки - верный телохранитель Рё, расчетливого и жестокого босса японской мафии. Он знакомится с невестой Рё, и они влюбляются друг в друга с первого взгляда. На кону оказываются преданность к Рё и любовь к Хитоми.
Еще от переводчика: 20-ти минутная мини-драма, в основе которой две баллады популярного корейского исполнителя Чо Сан Мо (Jo Sung Mo). Здесь Со Чжи Соп еще до "Несмонтированного фильма" попробовал себя в роли безжалостного и хладнокровного убийцы. (terra)

Название: М [2007] / M / 엠
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 109 мин.
Жанр: мистика, психология, драма, романтика
Режиссер: Ли Мён Се / Lee Myung-Se
В ролях: Кан Дон Вон / Kang Dong-won; Ли Ён Хи / Lee Yeon-hee; Кон Хё Чжин / Kong Hyo-Jin и др.
Русские субтитры

Описание: Помните ли вы свою первую любовь? А что если вы так и не сумеете ни вспомнить её, ни забыть навсегда? Что если она до сих пор тихо тоскует по вас, как и вы по ней? Что если она всё ещё рядом? Что если вся ваша жизнь лишь фарс, выстраиваемый вокруг неосознанных попыток вернуть утраченное? Это фильм о писателе Мин У (Мистер М), жизнь которого завязана на двух женщинах - его первой юношеской любви - Мими, и его нынешней жене - Ын Хэ. Как его сердце расколото на две половинки, так и его сознание расщеплено - в нём прошлое накладывается на настоящее, фантазии вплетаются в реальность. Детективная канва сюжета закручивается с того, что молодого успешного писателя стали одолевать ночные кошмары, у него появилось чувство, будто его кто-то преследует... Одолеваемый параноидальными мыслями, он забредает в странное кафе, где встречает очаровательную молодую особу по имени Мими... Кто она - случайная знакомая, тайная поклонница, преследующая его, или призрак прошлого? Фильм весьма своеобразный. Поэтому приготовьтесь к нетривиальному кино. Великолепный актёрский состав и режиссура лучшего в Корее мастера визуальных эффектов Ли Мён Се доставит вам массу эстетического удовольствия, а если вы возьмёте на себя труд вникнуть в сложный язык символов, то и интеллектуального (чтобы не сказать слишком громко - духовного).

Название: Улыбнись снова [2006] / Smile Again
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика
Режиссер:Hong Sung Chang
В ролях: Ли Дон Гон as Ban Ha Jin, Ким Хи Сон as Oh Dan Hui, Ли Джин Ук as Yoon Jae Myung, Yoon Se Ah as Choi Yoo Kang и др.
Русские субтитры
Переводчик: dolika331
Редактор: Nelkin

Описание: Сирота Ban Ha Jin (Lee Dong Gun) расчётлив и честолюбив. Его выгнали из средней школы и теперь он вынужден по ряду причин жить с Choi Yoo Kang (Yoon Se Ah). Но, несмотря на это, он был президентом средней школы и надеялся поступить в институт. Случайно в баре в Швейцарии он встречает Jae Myung (Lee Jin Wook), популярного бейсболиста из средней школы. Ha Jin подстраивает события так, чтобы стать его лучшим другом. Но его ждала ещё одна случайная встреча - с Oh Dan Hui (Kim Hee Sun), девушкой которую он любил и обидел в средней школе. Oh Dan Hui играла в бейсбол за мужскую комнаду, но потом в колледже перешла в софтбол. Её бейсбольный кумир - Jae Myung. И вот эта троица встретилась в Швейцарии и собирается вернуться в Корею.
Ha Jin устраивается на работу в компанию отца Jae Myung и делает всё, чтобы разбогатеть. Jae Myung начинает работать тренером команды по софтболу в компании отца, но потом его переводят. Он влюбляется в упорную и оптимистичную Dan Hui. Он просит у Ha Jin совета, но Ha Jin не может отдать ему свою настоящую любовь.

Название: Очаровательный прокурор [2010] / Prosecutor Princess
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Jin Hyeok
В ролях: Kim So Yeon / Ким Со Ён - Ма Хе Ри, Park Shi Hoo as Seo In Woo / Пак Ши Ху - Со Ин У, Han Jeong Soo as Yoon Se Joon / Хан Чжон Су - Юн Се Чжун, Choi Song Hyeon as Jin Jung Sun / Чхве Сон Хён - Чжин Чжон Сон, Yoo Geon as Lee Min Suk / Ю Гён - Ли Мин Сок, Park Jeong Ah as Jena Ahn / Пак Чжон А - Джена Ан, Choi Seong Ho as Chae Ji Woon /, Чхве Сон Хо - Чхэ Чжи Ун, Lee Eun Hee as Lee Jung Im / Ли Ын Хи - Ли Чжон Им, Lee Seung Hyeong as Cha Myung Soo / Ли Сын Хён - Чха Мён Су, Kim Sang Ho as Na Joong Suk / Ким Сан Хо - На Чжун Сок, Choi Jeong Woo as Ma Sang Tae / Чхве Чжон У - Ма Сан Тэ, Yang Hee Kyeong as Park Ae Ja / Ян Хи Гён - Пак Э Чжа, Min Yeong Won as Lee Yoo Na / Мин Ён Вон - Ли Ю На, Seong Byeong Sook as Han Mi Ok / Сон Бён Сук - Хан Ми Ок, Kim Ji Won as Yoon Bin / Ким Чжи Вон - Юн Бин, Baek Seung Hyeon / Пэк Сын Хён, Ли Чон Сок, Ким Дон Джун (ep.2-3) и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Великолепная память и умение сконцентрироваться позволяют Ма Хе Ри с легкостью сдать экзамен на юриста. Однако девушка не любит тяжелую работу и больше интересуется модой, что мешает ей стать идеальным прокурором, а также вызывает сомнения по поводу ее профпригодности. Пройдя сквозь конфликты с коллегами и борьбу с трудностями, Ма Хе Ри постепенно становится блестящим обвинителем с чувством долга и справедливости.

Название: Любовь [2009] / L-o-v-e
Производство: Тайвань, 2009 год
Тип: полнометражный, 93 мин.
Жанр: комедия, драма, романтика
В ролях: Van Fan Yi Chen, Megan Lai Ya Yan, Blue Lan Zheng Long, Annie Liu Xin You, Alan Ke You Lun, Tammy Chen Yi Rong, Tseng Kai Xuan, Ethan Ruan Jing Tian, Tracy Chou Cai Shi, Alec Su You Peng, Ken Chu Xiao Tian, Wang Zi, MoDi, Makiyo, Lu Yi Ching, Уилсон Чен, Roy Qiu и др.
Русские субтитры

Описание: 1. Первая история о парне и девушке, которые больше похожи на детей, чем на взрослых. Они дерутся друг с другом на световых мечах, как джедаи из «Звёздных Воинов». У него меч синего цвета, у неё – жёлтого. Бред? Возможно. Но парочка празднует уже седьмую свою годовщину, и это не хилый срок. И что же может в дальнейшем ожидать эту странную парочку? 2. Вторая история о сближении певца-фотогрофа и работницы музея. По воли случая, нашу героиню выбрали для съёмок в клипе популярного певца. Они с певцом сильно сдружились, но вот почему на неё так странно смотрит режиссёр клипа? 3. Третья история о парочке, которую, вроде и тянет друг к другу, но из-за некоторых неразрешённых вопросов и недосказанности между ними, они враждуют. И кто в таком случае должен первый побороть свою гордость? 4. Четвёртая история, комедийная. Она повествует о довольно-таки экстравагантной, тут скорее подойдёт слово странной, девушке, которая находится в поисках своего женского счастья. Она одного за другим отвергает парней, сама в сущности не совсем понимая, кто же именно ей нужен (ну как и все девушки).

Название: Мне не нужна любовь [2006] / Love me not
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: полнометражный, 119 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Ли Чхоль Ха / Lee Cheol Ha
В ролях: Moon Geun-yeong - Мин, Ким Чжу Хёк - Джулиан, Чжин Гу (Jin Goo), До Джи Вон (Do Ji-won), Чо Сан Гон (Jo Sang-geon) и др.
Русские субтитры

Описание: Джулиан жил за счет состоятельных женщин. Но поспешное расширение бизнеса привело его к большим долгам. Теперь, если Джулиан в течение месяца не выплатит всю сумму с процентами, ему грозит смерть. Что же делать? Единственный выход – притвориться давно потерянным братом единственной наследницы большого состояния, а затем убить ее и получить наследство. И Джулиан, и Мина - слепая и бессердечная девушка, наследница состояния - постепенно открываются, начинают ощущать влечение друг к другу. Но над Джулианом по-прежнему висит его долг кредиторам, а здоровью Мины угрожает опасность.

Название: Мой милый Сеул [2008] / Мой сладкий город / My Sweet Seoul / My Sweet City
Страна: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Park Hong Sik
В ролях: Чхве Кан Хи, Lee Sun Gyun, Ji Hyun Woo
Русские субтитры

Описание: Жизнь и любовь 31-летней одиночки в Сеуле, в очаровательном исполнении....
Герои этой дорамы уже отметили 30-летие, и нам покажут небольшие кусочки их жизни. Основная история происходит вокруг Юн Су, которая, все ещё одинока. Ей встретятся два парня, абсолютно противоположных друг другу. Романтик-студент Тэ О против скрытного директора компании Ён Су, есть за кого поболеть)
Из-за обилия (перебора) попыток самоанализа, смотреть становиться интересно, теперь-то мы точно узнаем, о чем на самом деле думает одинокая женщина после 30...
Была дана команда: всем разбиться на любовные треугольники…или нет?!

Название: Как создать идеального принца [2008] / Tadashii Ouji no Tsukurikata
Производство: Япония, 2008 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр : комедия, школа, романтика
Режиссер : Kitagawa Keiichi, Yamashita Mikiko, Higure Hidenori
В ролях : Yanagi Kotaro - Shinozaki Tatsuya, Midori Yurie - Yuki Nami, Aiba Hiroki - Hata Shurinosuke, Takiguchi Yukihiro - Souma Fumizou, Takeda Kohei - Noda Hayato, Кирияма Рэн, Акимото Саяка
Русские субтитры

Описание: В школу для девочек по результатом тестирования переводят 10 парней "на пробу", ибо планируется объединить сие заведение с другой, мужской школой. Естественно, девочки счастливы, но когда долгожданные самцы появляются в их классе, все надежды рушатся в один миг. Вместо красивых, умных и галантных представителей мужского пола перед ними появились мало воспитанные, неопрятные и местами очень странные персонажи, и единственный, который вроде бы "на вид весьма неплох" ведет себя слишком уж манерно. Недолго погоревав, дамочки решают не вешать нос и "перевоспитать" молодых недосамцов в ни много ни мало настоящих принцев. Таким образом запускается проект по созданию принцев, суть которого в следующем: к каждому мальчику приставляется девочка, которая должна придумать для своего подопечного "программу продюсирования". На первый взгляд задача кажется нереальной, но, как известно, если долго мучиться, то что-нибудь обязательно получится, и первая пятерка парней преобразилась довольно быстро. Но остались пятеро самых проблемных персонажей к каждому из которых нужен особый подход...

Название: Жениться на старшекласснице [2004] / Marrying High School Girl / 여고생 시집가기
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: романтика, комедия, школа
Режиссер: Дюк-Хван Ох / Duk-hwan Oh
В ролях: Лим Ын Кён - Pyung Gang, Ji-won Eun - On-dal Park, Jin-ah Kim - Yoo-sun Jang, Kim Cheong, Kan-hie Lee, Seong-Eon Lim - Hye-sook Yu, No-shik Park - Chil-soo Roh, Da-bin Jeong, Ki-won Yun, Ho-seong Lee и др.
Русские субтитры

Описание: Краткое содержание: Это фильм о девушке Pyongang, которой вскором времени исполнится 16. Когда она была еще ребенком они с матерью пошли к гадалке, которая предсказала ей, что она умрет в возрасте 16 лет, если не выйдет замуж. Звучит не обнадеживающе да? Ну вот прошло время и девушка стала настоящей красавицей и умницей, но с репутацией заядлой драчуньи, так что все парни в школе боятся ее и избегают. Поэтому, когда к ней в школу переводится новый студент, что она думает? Правильно!- Что нашла решения на все свои проблемы, но вскоре она понимает-- это только начало...

Название: Классика [2003] / The Classic / Keulraesik / 클래식 [2003]
Производство: Южная Корея, 2003 год
Тип: полнометражный фильм, 127 мин.
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Kwak Jae-Yong
В ролях: Чо Сын У, Сон Е Чжин, Чо Ин Сон, Ли Ки У и др.
Русская озвучка

Описание: Чжи Хэ и Су Гён - подруги, учащиеся в одном университете и влюблённые в одного и того же парня - Сан Мина, харизматичного руководителя театральной студии. Более предприимчивая Су Гён просит Чжи Хэ написать Сан Мину письмо с признанием в любви от её имени. Чжи Хэ изливает свои чувства к Сан Мину в письмах, но, к несчастью, подписываясь чужим именем. Сан Мина трогают эти нежные чистые послания, и они с Су Гён начинают встречаться. Однако непостижимая рука судьбы продолжает вновь и вновь сталкивать Чжи Хэ и Сан Мина.
Почему судьба так упорно сводит их?... Возможно, ответ на этот вопрос подскажут найденные на чердаке старые пыльные дневники и письма? Возможно, подобная же история уже когда-то давно происходила, и небесные ткачи судеб пытаются исправить свою былую ошибку?

Название: Душа актера [2006] / At the soul of an actor / Yakusha Damashii
Производство: Япония, 2006 год
Тип: сериал, 11 серия
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Wakamatsu Setsuro (Вакамацу Сецуро), Kinoshita Takao (Киношита Такао), Muratani Yoshinori (Муратани Йошинори)
В ролях: Matsu Takako as Karasuyama Hitomi, Fujita Makoto as Honnoji Kaizo, Moriyama Mirai as Aikawa Mamoru, Като Роза as Azusa Rina, Hamada Mari as Saito Kazuko, Tomioka Koichiro as Antonio, Maekawa Yasuyuki as Yamazaki Norio, Kawashima Umika as Fukuda Sakurako, Yoshikawa Fumiki as Fukuda Chuta, Kagawa Teruyuki as Yanagisawa Mitsuharu, Abe Tsuyoshi, Naka Riisa (ep.7) и др.
Русские субтитры

Описание: Хитоми с раннего детства осталась сиротой. Теперь она взрослая, вполне устроенная женщина, живущая по принципу - в жизни от нас ничего не завист, так давайте просто плыть по течению и жить сегодняшним днем. Но однажды вся ее жизнь переворачивается с ног на голову. Эксцентричный босс назначает ее менеджером к маститому театральному актеру, специалисту-Шекспироведу, известному своим тяжелым характером. И понеслось... Как Хитоми в одиночку управится с ворчливым стариком, парочкой детишек, новоявленными Ромео и Джульеттой и кучей других проблем, возникающих из ниоткуда и кардинально меняющих ее собственное мировозрение?

Название: Трудно признаться в любви [2010] / Sunao ni narenakute / Трудно быть честным
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: психология, романтика
Режиссеры: Мицуно Митио, Нисисака Мидзуки
В ролях: Эйта - Накадзима Кэйсукэ или "Накадзи", Уэно Джури - Мидзуно Цукико или "Хару", Seki Megumi - Нисимура Хикари или "Пич", Тамаяма Тетсуджи - Итихара Каору или "Линда", Ким Чжэ Чжун - Пак Сон Су или "Доктор", Kinami Haruka - Пак Мин А, Сакамото Шого, Накамура Юичи и др.
Перевод: русские субтитры

Описание: "Самое страшное одиночество - не иметь истинных друзей." /Ф. Бэкон./
В виртуальном мире ничего не стоит назвать себя «светилом медицины», или представиться успешным редактором известного журнала.
В мире твиттеров замкнутой девушке Хару легко найти общий язык с талантливым фотографом Накаджи.
Они придумывают себе образы, пускают пыль в глаза и строят воздушные замки в Интернете.
Прячут под никами свою неуверенность, страхи и чувства…
Они жаждут общения.
И вот пять наших героев – Накаджи, Хару, Пичи, Линда и Док… решают встретиться.
Им не слишком повезло в жизни.
Они очень разные, но их объединяет одно - щемящее чувство одиночества… и желание обрести настоящих друзей.
Что подарит им эта встреча?
Станут ли от этого они менее одинокими… или более искренними… когда так непросто быть честным даже с самим собой…
И хватит ли им смелости произнести трудные два слова – Я ЛЮБЛЮ… ©LINDA

Название: Озорной поцелуй [2010] / Mischievous Kiss / Playful kiss
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика, школа
В ролях: Ким Хён Чжун, Jung So Min, Lee Tae Sung, Lee Si Young, Jung Hye Young, Вон Чой Хонг, Oh Kyung Soo, Choi Won Hong, Kang Nam Gil, Юн Сын А, Чхве Сон Чжун и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "ТОМАТО"

Описание: О Ха Ни - неуклюжая ученица, которая влюбляется в отличника Пэк Сын Чжо. Однако он абсолютно к ней равнодушен и отвергает её чувства.
После разрушения дома О Ха Ни и её отец переезжают в дом его давнего друга.
Но оказывается, что Сын Чжо - сын этого друга, и Ха Ни получает возможность жить рядом со своим любимым. Сможет ли она растопить лёд в сердце Сын Чжо?

Название: Вниз по реке [2004] / Taam Saai Nam / Down the River
Производство: Тайланд, 2004 год
Тип: авторское кино, 53 мин.
Жанр: романтика, сёнен-ай, школа
Режиссер: Anucha Boonyawatana
В ролях: Chomkwan Jirathiwat, Napong Viriyasomboon, Prakasit Horwanapakorn и др.
Русские субтитры

Описание: Притча о Крите, который всем сердцем любил Вина, последний же никогда не был готов пойти до конца.
Крит - открытый гей, а его старый и самый близкий друг Вин все еще колеблется в выборе сексуальной ориентации. Они близки настолько, насколько это возможно между двумя парнями. И то, что Крит гей, совсем не волнует не определившегося Вина. По мере того, как они растут и близится время, когда им придется разъехаться по разным колледжам, грядет испытание их любви. Точнее, им предстоит выяснить, просто ли они друзья, или все же это любовь? Крит-то уж точно глубоко влюблен в Вина. Он даже хранит книжечку с засушенными цветами, напоминающую ему об их счастливых днях. Что же будет в результате, останутся ли они вместе или нет?? Это прекрасный фильм о дружбе и первой любви, редкий гость из такой страны, как Таиланд. Очень поэтический фильм!