| Full_House | Дата: Среда, 10.10.2012, 19:46 | Сообщение # 1396 | Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 5949 Награды: 132Репутация: 94Статус: Offline | 25 слов, которых, к сожалению, нет в русском языке
1. Cafune (бразильский португальский) — нежно проводить пальцами по волосам того, кого ты любишь.
2. myötähäpeä (финский) — когда кто-то что-то сделал дурацкое, а стыдно за это почему-то вам.
3. (Wabi-Sabi) (японский) — возможность увидеть нечто прекрасное в несовершенстве. Например, в трещине на Царе-Колоколе.
4. Rwhe (язык тсонга, разновидность банту, Южная Африка) — упасть пьяным и голым на полу и заснуть.
5. Tartle (шотландский) — паническое состояние, когда вы должны познакомить с кем-то человека, а имя его вспомнить не можете.
6. Fond de l’air (французский) — дословно переводится, как «дно воздуха». Вообще же, выражение означает следующее: на улице лето и светит солнце, и вроде бы нужно одеться легко, но на самом деле — очень холодно.
7. Lagom (шведский) — не слишком много, не слишком мало, а так, чтобы в самый раз.
8. Iktsuarpok (язык инуитов) — представьте, что вы у себя дома кого-то ждете, а этот кто-то не идет и не идет, и вот вы начинаете выглядывать в окно, выбегать за дверь, чтобы посмотреть, не идет ли гость. Как-то так.
9. Yuputka (язык ульва, индейцев Гондураса и Никарагуа) — ощущение, когда идешь по лесу, и тебе кажется, что к твоей коже кто-то прикасается. Например, призраки.
10. Desenrascanco (португальский) — возможность выпутаться из затруднений, не имея для этого ни продуманного решения, ни вообще каких-либо возможностей. Приблизительный аналог — «родиться в рубашке».
11. (bakku-shan)(японский) — когда барышня со спины кажется привлекательной, а при виде ее лица тебе становится страшно.
12. Ilunga (южно-африканское Конго) — человек, который может забыть и простить в первый раз, снисходительно отнестись во второй, но в третий раз, если ты его подставишь, надерет тебе задницу.
13. Mamihlapinatapai (яганский, язык кочевых племен Огненной Земли) — невербальное взаимопонимание, когда люди обмениваются взглядом и осознают, что оба хотят одного и того же.
14. Oka (язык ндонга, Нигерия) — затрудненное мочеиспускание, вызванное тем, что объелся лягушек, прежде, чем начался сезон дождей.
15. Kaelling (датский) — видели женщин, которые стоят во дворе (ресторане, парке, супермаркете) и орут, как подорванные, на собственных детей? Ну, датчане называют их именно так.
16. Kummerspeck (немецкий) — дословно переводится, как «бекон горя». Вообще же обозначает действие, когда вы начинаете неумеренно есть все подряд, чтобы заглушить свою депрессию.
17. Glaswen (уэльский) — неискренняя улыбка: когда человек улыбается, а ему совсем невесело.
18. Koyaanisqatsi (язык индейцев Хопи, США) — «природа, потерявшая баланс и утратившая гармонию».
19. Tingo (паскуальский, Океания) — брать взаймы у друга деньги или вещи, пока у того вообще ничего не останется, кроме голых стен.
20. Sgiomlaireachd (гэльский шотландский) — раздражение, которые вызывают люди, отвлекающие тебя от еды, когда ты чертовски голоден.
21. Nakakahinayang (тагальский, Филлипины) — чувство сожаления, которое испытываешь от того, что не смог воспользоваться ситуацией, или предоставленными возможностями, потому что побоялся рискнуть, а у кого-то все получилось,
22. L’esprit d’escalier (французский) — чувство, которое испытываешь после разговора, когда мог бы сказать многое, а вспомнил или клево сформулировал только сейчас.
23. (chucpe) (иврит) — шокирующее, циничное и наглое поведение, которое формально неоспоримо. Ну, скажем, как если бы ребенок замочил обоих своих родителей, а теперь просит судью о снисхождении, потому что остался сиротой.
24. Backpfeifengesicht (немецкий) — лицо, по которому необходимо врезать кулаком. Ближайший русский аналог «кирпича просит». Но в одно слово.
25. (Nunchi) (корейский) — искусство тактичным и вежливым. Интеллигент — не совсем верное будет определение, потому что к умственным способностям это слово не имеет никакого отношения. | | | |
|
| Шинтайка | Дата: Среда, 10.10.2012, 20:04 | Сообщение # 1397 | Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 7022 Награды: 129Репутация: 97Статус: Offline | Quote (Full_House) 25 слов, которых, к сожалению, нет в русском языке
 эти явления определенно есть у нас..только обозвать их мы еще не удосужились))
Quote (Full_House) Tartle (шотландский) — паническое состояние, когда вы должны познакомить с кем-то человека, а имя его вспомнить не можете.
напомнило героя Шуна в " Богатый мужчина бедная женщина" | | | |
|
| manki | Дата: Среда, 10.10.2012, 22:13 | Сообщение # 1398 | Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 5485 Награды: 142Репутация: 107Статус: Online | Quote (Full_House) 25 слов, которых, к сожалению, нет в русском языке
очень интересно было   | | | |
|
| Full_House | Дата: Вторник, 16.10.2012, 16:00 | Сообщение # 1399 | Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 5949 Награды: 132Репутация: 94Статус: Offline | | | | |
|
| _Оля_ | Дата: Вторник, 16.10.2012, 16:34 | Сообщение # 1400 | Генералиссимус Группа: Модераторы Сообщений: 2704 Награды: 166Репутация: 113Статус: Offline | Full_House, | | | |
|
| BBIN | Дата: Вторник, 16.10.2012, 16:37 | Сообщение # 1401 |  Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 6300 Награды: 203Репутация: 116Статус: Offline | Full_House, А ТВОЯ АВА НЕ ДАЛЕКО УШЛА | | | |
|
| Full_House | Дата: Вторник, 16.10.2012, 16:43 | Сообщение # 1402 | Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 5949 Награды: 132Репутация: 94Статус: Offline | Quote (BBIN) А ТВОЯ АВА НЕ ДАЛЕКО УШЛА
 | | | |
|
| _Оля_ | Дата: Среда, 17.10.2012, 10:43 | Сообщение # 1403 | Генералиссимус Группа: Модераторы Сообщений: 2704 Награды: 166Репутация: 113Статус: Offline |
 | | | |
|
| Airashii | Дата: Четверг, 18.10.2012, 20:12 | Сообщение # 1404 |  Генерал-полковник Группа: Проверенные Сообщений: 864 Награды: 29Репутация: 21Статус: Offline | ДЛЯ ПОДНЯТИЯ НАСТРОЕНИЯ )))))
1. Сегодня утром пока красилась, 5 раз в обморок падала от своей красоты...
2. Когда уже научатся проводить свет в женские сумки?? очень надо!!!
3. Мы - бабы сильные: и мусор вынесем, и мозг, если нужно…
4. Женщина должна быть любимой, счастливой, красивой! А больше она никому ничего не должна.
5. Мне бы колечко... А то пальчики мерзнут...
6. Худею на трёх диетах - двумя не наедаюсь!
7. Он ест - я готовлю, он носит - я стираю, он разбрасывает - я убираю. И что бы я без него делала-то...
8. Женская народная забава: сама придумала, сама обиделась.
9. Я как шампанское, могу быть игривой, а могу и в голову дать...
10. Так хочется быть слабой женщиной, но, как назло, то кони скачут, то избы горят...
11. Самый лучший секс с тем, с кем хорошо и без секса.
12. Женщина должна принадлежать тому мужчине, который решит все её проблемы, а не создаст новые.
13. Иногда мужа от меня трясет - все-таки я потрясающая женщина!!!
14. В принципе, женщина может и промолчать, но дело в том, что у женщины нет такого принципа.
15. Я как кабриолет, такая классная, а крыши нет!..
16. Проснулась, умылась, нарядилась, улыбнулась и пошла УКРАШАТЬ МИР ! | | | |
|
| _Оля_ | Дата: Пятница, 19.10.2012, 09:08 | Сообщение # 1405 | Генералиссимус Группа: Модераторы Сообщений: 2704 Награды: 166Репутация: 113Статус: Offline | Airashii, | | | |
|
| Full_House | Дата: Пятница, 19.10.2012, 23:15 | Сообщение # 1406 | Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 5949 Награды: 132Репутация: 94Статус: Offline | Quote (Airashii) ДЛЯ ПОДНЯТИЯ НАСТРОЕНИЯ ))))
| | | |
|
| Шинтайка | Дата: Пятница, 19.10.2012, 23:51 | Сообщение # 1407 | Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 7022 Награды: 129Репутация: 97Статус: Offline | Quote (Airashii) ДЛЯ ПОДНЯТИЯ НАСТРОЕНИЯ )))))
действительно приободряет.... | | | |
|
| _Оля_ | Дата: Суббота, 27.10.2012, 23:46 | Сообщение # 1408 | Генералиссимус Группа: Модераторы Сообщений: 2704 Награды: 166Репутация: 113Статус: Offline | круто)
 | | | |
|
| _Оля_ | Дата: Суббота, 27.10.2012, 23:52 | Сообщение # 1409 | Генералиссимус Группа: Модераторы Сообщений: 2704 Награды: 166Репутация: 113Статус: Offline | | | | |
|
| Full_House | Дата: Пятница, 02.11.2012, 21:29 | Сообщение # 1410 | Генералиссимус Группа: Проверенные Сообщений: 5949 Награды: 132Репутация: 94Статус: Offline | | | | |
|
![Дитя Луны [2003] / Moon...](/_pu/1/63993284.jpg)
