Название: Тень Купидона / Cupid’s Shadows / Ngao Kammathep / เงากามเทพ
Производство: Таиланд, 2010 год
Тип: сериал, 17 серий
Жанр: романтика, драма, гендерная интрига
В ролях: Вейр Суколлават - Nai hua/Rome, Mai Davika Horne - Tien, Kade Tharakade Petchsuksai - Kullachat/Chat, Som Tunsinee Promsut - Pah, Patson Sarintu (Pat), Pratip Chawallakorn Wanthanapisitkul - Montara, Oat Worawut Niyomsup - Kamontat, Shane Nattawat Plengsiriwat, Ngok Kotchakorn Nimakorn, Duantem Salitul, Dan Jira, Sam Chotibun и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI Dark Love Stories"

Описание: Тиен с детства растили как мальчика. Отец так поступил, потому что его отец (её дедушка) очень хотел мальчика и наследника всего состояния семьи Патсон. Отец отдает Тиен на воспитание в чужую семью в Хуахине и там никто не знает, что она девочка, даже её названный брат. Когда умер дед, отец пытается её найти, чтобы она стала наследницей, а не приёмный сын.
Тем временем Ром спасает Тиен и приводит её к себе в дом, считая, что она мальчик. Когда он узнаёт, что на самом деле она девочка, он помогает ей стать женственной. Также Ром узнаёт, что она реальная наследница всего состояния Патсон.

Название: Тайна перевоплощения [2017] / Secret trick while bodies switch / Leh Salub Larng / Leh Lub Salub Rang / เล่ห์ลับสลับร่าง
Производство: Таиланд, 2017 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: боевик, гендерная интрига, романтика, фантастика, комедия
В ролях: Яя / Yaya Urassaya - Петра (Пэ), Барри / Barry / Nadech Kugimiya - Рамин (Мин), Ай / Ice Preechaya - Нокьюн (Юн), Tor Thanapob - Аком (Ком), Peck Premmanat - Ричард (Ритчат), Seo Ji-yeon - Чжи Ын, Rachanee Siralert - Понкрам, Топ / Top Daraneenuch Pohpiti - Томани, Bookko Thanatpan - Дже Ам, Kampoo Pattamasood - Читра, Oak Keerati, Kirk Schiller - Шаман, Wichai Jongpasitkhun - Дану, Юан / Yuan Nithichai - Атит, Maprang Wiragarn Seneetunti, Кугип / Gubgib 'Sumonthip' Leungutai, Титинан / Thitinun Suwansuk (X) - инспектор Юттапон и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI MIRACLE"
Русская озвучка от "Batafurai Team & SOUND-GROUP" (доб. 1 серия)

Описание: Рамин - знаменитый капитан SWAT, он красив, имеет невесту, но не совсем идеален: очень уж не хочет расставаться со своим холостяцким статусом. Петра - набирающая популярность актриса. Многие думают, что она мила, красива и покладиста, но за этой маской скрываются высокомерность, самовлюбленность и надменность. Жили бы себе спокойно, но вот незадача - после падения они поменялись телами! Смогут ли главные герои изменить друг друга и преодолеть все препятствия? Ведь теперь им придётся жить жизнью друг друга...

Название: Слёзы Амура [2015] / Любовь зла / Глупый купидон / Cupid's Tears / Stupid Cupid / Namthaa Kammathep / น้ำตากามเทพ
Производство: Таиланд, 2015 год
Тип: сериал, 12 серий (доб. 9 серия)
Жанр: пародия, стёб (комедия, романтика, гендерная интрига)
Режиссер: Адисорн Тресирикасем / Adisorn Tresirikasem
В ролях: Sunny Suwanmetanon – Чави, Ungsumalin Sirapatsakmetha – Арая, Kornpob Janjarearn (Joke) – Доктор Мэт, Ice Preechaya Pongthananikorn – Пайлин / Пайрот, Ice Apissada Kreurkongka - Диди, Pawenuch Paengnakhon - Чолли, Tuk Boriboon Junreung – Писан, Kik Mayurin Pongpudpunth – мама, Chomchay Chatwilai – бабушка и др.
Русская озвучка от "Asian Miracle Group" (доб. 9 серия)
Русские субтитры от ФСГ "LifeLineSubs", "alexgood"(доб. 4 серия)
Перевод, тайминг, тайпсеттинг - Xing Feng

Описание: На своём 80-летии бабушка семейства Амарапон и председатель одноименной корпорации назначает своим преемником внука Чави, только что вернувшегося с учёбы в Оксфорде. Также она объявляет о его женитьбе на Арае, своей удочерённой протеже. Чави и Арая не выносят друг друга с детства, но подчиняются воле бабушки и начинают вместе работать в компании.
В Араю влюблён бабушкин врач Мэт, но он никак не может ей в этом признаться. Тем временем, в дом приходит работать садовником девушка, переодетая парнем Пайротом. И у доктора начинают появляться голубые мысли. © Xing Feng

Название: Принц-лягушонок [2012] / Prince in the Line of Fog / Tarnchai Nai Sai Mok
Производство: Таиланд, 2012 год
Тип: сериал, 15 серий (доб. 9 серия)
Жанр: романтика, комедия, гендерная интрига
В ролях: Луис Скотт, Beau Savitree Suttichanond, Punch Worakarn Rojjanawat, Джинни Тханида, Lift Supoj Janjareon, Dilok Thongwattana, Beam Kawee Tunjararuk
Русские субтитры от "Алексей Хорошавин"

Описание: Принц из одного королевства, сбежал из дворца в Таиланд, когда родители решили его женить. Переодевшись в обычного туриста, он ищет экскурсовода по Таиланду. Главная героиня, переодевшись юношей, начинает работать на него. Она не знает, что он принц, он не знает, что она девушка и вот начинаются их приключения в Таиланде.

Название: Девушка с десертами [2009] / The Dessert Girl / Mae Ka Khanom Wan
Производство: Таиланд, 2009 год
Тип: сериал, 15 серий
Жанр: романтика, комедия, гендерная интрига
В ролях: Krissada Pornweroj (Смарт/Март) - Вачарават, Khemapsorn Sirisukha (Черри) - Байпай/Тонгэк, Santisuk Promsiri (Нум)- Нарт, Jintara Sukhapat (Мам) - Кеокван, Louis Scott - Таратит (Марк), Chidchun Rujipun(Плой) - Намфон, Pakjira Wanasut (О) - Нарари (Пан), Setha Sirachaya (Той) - Крит, Yanee Thongvisut (Тук) - Убон, Kao Jirayu Laongmanee - Тонгёд
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Байпай (Пай) - девушка-инженер, любит одеваться как парень, поэтому многие принимают ее за мужчину. К тому же Пай отлично дерется и всегда может постоять за себя. Но самый ее потрясающий талант - готовить и печь восхитительные десерты. Из-за проблем с начальником Пай пришлось уволиться, и она решает открыть свой собственный магазинчик десертов.
Однажды Пай встречает Вачаравата (Вата), симпатичного босса мафии и владельца развлекательного комплекса. Отношения между ними сразу не сложились, потому что Ват украл первый поцелуй Пай, чем сильно ее разозлил. В отместку Пай избивает Вата на глазах у его подчиненных. Теперь уже он решает отомстить и начинает доставать ее. Но ее умение готовить очаровывает Вата, и он уже не может расстаться с Пай. В итоге он решает завоевать ее сердце. Пай ненавидит его, потому что из-за него ее жизнь превратилась в кошмар. Она составляет свой план мести - переодеться парнем и отбить у Вата невесту.

Название: Сомпонг и Сомчай [2004] / Sompong Nong Somchai
Производство: Тайланд, 2004 год
Тип: сериал, 13 серий
Жанр: комедия, романтика, гендерная интрига
Режиссер: Mayurin Pongpudpunth
В ролях: Дженни Тиенфосуван / Janie Tienphosuwan, Paul Pattarapol Silapajarn, Jamie Bouher и др.
Русские субтитры от "LifeLineSubs"

Описание: Любителям историй с переодеваниями посвящается...Двух подружек, Лин и Нин, в один день бросили, уволили, да еще и задержали вместе с группой проституток. Тем временем, полиция зашла в тупик, расследуя убийство популярного певца из компании "2А Music", из которой повально начали уходить танцоры. И полиция предлагает Лин и Нин стать шпионками, внедриться в музыкальную группу и добыть информацию. А поскольку танцовщиц на тот момент уже набрали, то девушкам приходится переодеться в братьев - Сомпонга и Сомчая...

Название: Таддао Буссая [2010] / Taddao Bussaya
Производство: Таиланд, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия, гендерная интрига
В ролях: Por Thrisadee (Пор), Worakarn Rojanawat (Punch)
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Таддао выросла с мамой и тайно общалась с отцом, богатым человеком, который обещает, что после смерти все оставит ей. Мама Таддао, чтобы отдать карточные долги решает выдать ее замуж за старого Принца (отца Ноя). Принц Ной закончив учебу возвращается из Америки и узнает, что его отец собирается жениться на девушке в два раза его младше. Поругавшись с отцом он уезжает на ферму. В это время отец Таддао погибает. Завещание утеряно. Таддао решает убежать из дома, чтобы найти завещание отца и для этого маскируется юношей (Сутад).

Название: Цветок у обочины [2010] / Love Flower by the Edge of the Road / Dok Ruk Rim Tang
Производство: Таиланд, 2010 год
Тип: сериал, 29 серий
Жанр: романтика, комедия, гендерная интрига
Режиссер: Khun Boy
В ролях: Bie Sukrit - Патави (Ви), Vill Wannarot - Анут / От, Fang Pitchaya - Тжэнтжира, Toey Jarinporn - Патта, Oh Anuchit - Тун, Pei Panward - Тжитри, New Chaiyapol - Ситисак, Ann Alicha - На, Alicia Laisattruklai и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Когда у тебя внезапно умер отец, а мачеха прибирает к рукам все имущество умершего, кажется, что мир переворачивается с ног на голову. Когда Анут возвращается домой, она никак не ожидает, что ей придется оказаться на улице, а ее наследство будет состоять из собаки по кличке Хунту. К тому же, пытаясь узнать правду, Анут чуть не стала жертвой преступления. Мерзкая мачеха Тжитри со своим любовником пускаются во все тяжкие, чтобы избавиться от девушки.
И что прикажите делать бедняжке Анут? Ответ очевиден - отстричь волосы, одеть мужскую одежду, выдать себя за милого паренька Ота и пробраться в родной дом, дабы узнать тайну гибели отца. Но вот в чем дело, дом продан новому владельцу, известному фотографу Патави, к тому же, весьма симпатичному... с. Servina Yan