АЗИЯ-ТВ: аниме и дорамы онлайн
Главная Регистрация RSS
Фильмы - План / The Pla... Фильмы - План / The Pla...
Комментариев: 2
Просмотров: 537
Фильмы – Девять муз имп... Фильмы – Девять муз имп...
Комментариев: 0
Просмотров: 911
Дорамы – Отличный выбор... Дорамы – Отличный выбор...
Комментариев: 1
Просмотров: 862
Аниме - Магия Кайто 141... Аниме - Магия Кайто 141...
Комментариев: 2
Просмотров: 416

Азия-ТВ рекомендует:

Комикс убийцы [2013] / ...
К-ПОП: Школа Выживания ...
Весь список: дорамы; фильмы

Реклама партнёров:

загрузка...

Аниме Топ-10

1. Мастера меча онлайн [ТВ-1] [2012] / Sword Art Online
Просмотров: 188479
Рейтинг: 4.7
2. Скажи: «Я люблю тебя». [2012] / Sukitte Ii na yo.
Просмотров: 122343
Рейтинг: 4.8
3. Президент студсовета - горничная! [2010] / Kaichou wa Maid-s...
Просмотров: 112841
Рейтинг: 4.8
4. Монстр за соседней партой [ТВ] [2012] / Tonari no Kaibutsu-k...
Просмотров: 97266
Рейтинг: 4.9
5. Сказание о демонах сакуры [ТВ-1] [2010] / Hakuouki: Shinseng...
Просмотров: 95302
Рейтинг: 4.7
6. Шестая зона [2011] / No.6 / Номер Шесть
Просмотров: 89797
Рейтинг: 4.9
7. Чувствительный порнограф [2004] / Sensitive Pornograph
Просмотров: 78638
Рейтинг: 4.7
8. Принцесса-медуза [2010] / Kuragehime
Просмотров: 78221
Рейтинг: 4.8
9. Сумеречная Дева и Амнезия [2012] / Tasogare Otome x Amnesia
Просмотров: 74277
Рейтинг: 4.6
10. Яркая Чихая [ТВ-1] [2011] / Chihayafuru
Просмотров: 71662
Рейтинг: 4.8

Перейти в ТОП-250

Новые рецензии:



Рецензия к дораме "Кофейня"
Просмотров: 6940
Комментариев: 11


Рецензия к дораме "Таинственный сад"
Просмотров: 42820
Комментариев: 140


Рецензия к дораме "В погоне за миллионом"
Просмотров: 9312
Комментариев: 17

Наш опрос

Какая актриса справилась с ролью Цукуши Макино лучше всего?
Всего ответов: 20988

Фильмы Топ-10

1. Человек из ниоткуда [2010] / The Man From Nowhere
Просмотров: 184240
Рейтинг: 4.9
2. Пугающий роман [2011] / Spellbound / Eerie Romance / Chilling Romance
Просмотров: 173284
Рейтинг: 4.8
3. Он был крутой [2004] / He was cool / Geunomeun meoshiteotda
Просмотров: 169096
Рейтинг: 4.7
4. Первая Любовь [2010] / A Crazy Little Thing Called Love
Просмотров: 167277
Рейтинг: 4.7
5. Дотянуться до тебя [2010] / Kimi ni Todoke
Просмотров: 164050
Рейтинг: 4.7
6. Ледяной цветок [2008] / A Frozen Flower
Просмотров: 162819
Рейтинг: 4.7
7. Райский поцелуй [2011] / Paradise Kiss
Просмотров: 154741
Рейтинг: 4.8
8. 200 - Пудовая Красотка [2006] / 200 Pounds Beauty
Просмотров: 150770
Рейтинг: 4.7
9. Великий Я! [2003] / Oresama
Просмотров: 135716
Рейтинг: 4.7
10. Небо любви [2007] / Koizora
Просмотров: 134942
Рейтинг: 4.8

Перейти в ТОП-250

Любимые актёры

Мин Хё Рин / Min Hyo Ri... Мин Хё Рин / Min Hyo Ri...
Комментариев: 7
Просмотров: 18186
Чхэ Чон Ан / Chae Jung ... Чхэ Чон Ан / Chae Jung ...
Комментариев: 1
Просмотров: 1361
Се Кун Да / Xie Kun Da ... Се Кун Да / Xie Kun Da ...
Комментариев: 18
Просмотров: 18932
Уильям Фень / William F... Уильям Фень / William F...
Комментариев: 2
Просмотров: 999
Окада Джуничи / Okada J... Окада Джуничи / Okada J...
Комментариев: 3
Просмотров: 2484
Ким Чжэ Гён (Чжэгён) / ... Ким Чжэ Гён (Чжэгён) / ...
Комментариев: 3
Просмотров: 8871
Николас Тсе / Nicholas ... Николас Тсе / Nicholas ...
Комментариев: 14
Просмотров: 19769
Пак Юн Чжэ / Park Yoon ... Пак Юн Чжэ / Park Yoon ...
Комментариев: 8
Просмотров: 24469

Перейти в ТОП-100

Сейчас смотрят:

Дорамы:

Что и требовалось доказать [2009] / Q.E.D
Полный дом [2004]  / Full house

Фильмы:

Нужно купить новые туфли [2012] / I Have To Buy New Shoes
Пчелиная матка [1978] / Queen Bee

Аниме:

Повседневная жизнь старшеклассников [2012] / Danshi Koukousei no Nichijou
Армитаж III: Полиматрица [1996] / Armitage III: Poly-Matrix

Реклама партнёров:


Дорамы Топ-10


1. Наследники [2013] / Тhe Heirs / The Inheritors
Просмотров: 538786
Рейтинг: 4.7
2. Я тебя слышу [2013] / I Hear Your Voice
Просмотров: 476475
Рейтинг: 4.9
3. Повелитель солнца [2013] / The Master's Sun
Просмотров: 440042
Рейтинг: 4.9
4. МонСтар [2013] / Monstar
Просмотров: 385179
Рейтинг: 4.7
5. Вера [2012] / Faith
Просмотров: 363472
Рейтинг: 4.8
6. Городской охотник [2011] / Siti Hyunteo / City Hunter
Просмотров: 363060
Рейтинг: 4.8
7. A.N.JELL: Ты прекрасен! [2009] / You're Beautiful
Просмотров: 362235
Рейтинг: 4.7
8. Таинственный сад [2010] / Secret Garden
Просмотров: 358441
Рейтинг: 4.8
9. Цветочки после ягодок [2009] / Boys Over Flowers
Просмотров: 350828
Рейтинг: 4.7
10. Возлюбленный принцессы [2011] / The Princess Man
Просмотров: 346977
Рейтинг: 4.8

Перейти в ТОП-250

Чат


Правила чата: читать.

Последние комментарии:


Florikailona комментировал(а):
Невеста века [2014] / Bride of the Century

Люди а когда Кан Чжу узнает что И Кён это была Ду Рим или узнает ли он вообще?
01.10.2014; 18:11

ameoki комментировал(а):
Величайшая свадьба [2014] / The Greatest Wedding

Не советую смотреть, если Вы на диете! Так соблазнительно и вкусно готовят и едят, у меня аж слюнки потекли. tongue...
01.10.2014; 17:11

Са_кура комментировал(а):
Фильмы - План / The Plan - новинки осени 2014

Обязательно посмотрю!!!1
01.10.2014; 16:42

erta комментировал(а):
Искушение [2014] / Temptation

Я пожелала Со Юн и Сон Хуну счастья в конце дорамы.
Она выстрадали свою любовь.
Гордая и сильная женщина встретила,наконец, достойного мужчину, а умный мужчина увидел какая на самом деле...
01.10.2014; 14:51

erta комментировал(а):
Искушение [2014] / Temptation

Сок Хун долго шел к любви к Президенту.
Он ведь ее отверг,когда Президент призналась ему в своих чувствах.
И после заседания,где решалась судьба покупки отеля они расстались.
През...
01.10.2014; 14:41

avanti комментировал(а):
Ледяной цветок [2008] / A Frozen Flower

Долго собиралась посмотреть, наконец-то решилась. После просмотренных мною вполне целомудренных дорам не подумала бы, что корейцы могут и такое) Фильм однозначно ШЕДЕВР! Все было гармонично и красиво,...
01.10.2014; 13:11

iriya комментировал(а):
Фильмы - План / The Plan - новинки осени 2014

О! любимый жанр!посмотрю обязательно! happy
01.10.2014; 12:49

Pennsylvania комментировал(а):
Ким Ми Кён / Kim Mi Kyung / 김미경

Со всеми, кто до меня отписался, соглашусь. Чудо-женщина! Она уже одним своим видом несет в себе тонну позитива ... в тротиловом эквиваленте)))
Я думаю, что даже если она снимется в отстойной д...
01.10.2014; 11:54

Pennsylvania комментировал(а):
Несмонтированный фильм [2008] / Кино есть кино / Rough Cut / A Movie is a Movie / Yeonghwaneun Yeonghwada

А мне сцена в машине понравилась. С одной стороны, конечно....., но с другой...опять же))) Натурально отыграли!))) Прям "бери от жизни всё". Больше всего понравилась съемочная группа...уже ш...
01.10.2014; 08:25

Pennsylvania комментировал(а):
Обои - Со Чжи Соп / So Ji Sub (So Ji Seob)

... эх....
01.10.2014; 07:29

Обновления на форуме:

Раздел: Актёры Южной Кореи
Тема: Хён Бин / Hyun Bin / 현빈
Ответов в теме: 2630
________

Раздел: Корейские исполнители
Тема: Hip-hop music
Ответов в теме: 240
________

Раздел: Игры Online
Тема: Музыкальный алфавит
Ответов в теме: 916
________

Раздел: Актёры Южной Кореи
Тема: Пак Ши Ху / Park Shi Hoo / ...
Ответов в теме: 716
________

Раздел: Корейские исполнители
Тема: Сплетни и факты шоубиза
Ответов в теме: 77
________

Нас посчитали:


Яндекс.Метрика


Онлайн всего: 727
Гостей: 711
Пользователей: 16
Mad_Red, Rapsodia, Florikailona, Markowa), Тата, Muse_of_Grief, wetas, Irishakroshka, _Niika_, Dobrov, Chany, A-Asya, Djeka, ДашаСпб, solnecko, Ako5157

Хостинг от uCoz
Главная » Дорамы онлайн » По переводу » Русская озвучка

В категории материалов: 1628
Страницы: 1 2 3 ... 108 109 »

Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Просмотрам
Название: Душа [2013] / Soul / Shi hun
Производство: Тайвань, 2013 год
Тип: полнометражный, 132 мин.
Жанр: ужасы
Режиссер: Чун Монхун / Chung Mong-Hong
В ролях: Джозеф Чан - Ачуань, Джимми Ван (Jimmy Wang) - Ван (отец Ачуаня), Винсент Лян (Vincent Liang) - Малыш У, Тоу Чунхуа (Tou Chung-Hua) - констебль Ян, Леон Дай (Leon Dai) - зять Вана, Чэнь Юйсунь (Chen Yu-Hsun) - доктор, Цзинь Шицзе (Jin Shi-Jye) - посланник, Ву Пон-фон (Wu Pong-Fong), Чень Сянци (Chen Xiangqi)
Русская озвучка от "PashaUP"
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: Ачуань, шеф-повар дорогого японского ресторана, падает в обморок, а врач в больнице диагностирует у него депрессию. Друзья отвозят его к отцу в небольшой городок Тайчжун. Там он лежит без признаков жизни, пока в один из дней не начинают происходить чудовищные события.
Фильм был выдвинут от Тайваня на премию «Оскар»-2014 в иностранной категории, но в шорт-лист не попал.
Русская озвучка | Просмотров: 92 | Добавил: ok_sana | Дата: Вчера | | Комментарии (0)
По переводу: Душа [2013] / Soul

Название: Блюз Младенца [2013] / Baby Blues / Gui Yan
Производство: Гонконг, 2013 год
Тип: полнометражный, 91 мин.
Жанр: ужасы, триллер
Режиссер: По-Чин Леонг / Leong Po-Chih
В ролях: Рэймонд Лам (Raymond Lam), Кейт Цуй (Kate Tsui), Карина Энг (Karena Ng), Джанель Син (Janelle Sing), Ло Хой-Пан (Lo Hoi-Pang), Ирэн Ван (Irene Wan), Юй Бо (Yu Bo), Чен Цянь (Cheng Qian), Джени Сюй (Jenny Xu), Вэнь Чао (Wen Chao)
Русская озвучка от "DeadSno & den904"

Описание: Молодая пара въезжает в новый дома и обустраивает любовное гнездышко, готовясь к новому этапу в своей совместной жизни. При переезде, прежние хозяева забывают странную куклу, которую молодая хозяйка решает оставить себе. Жизнь кажется спокойной и размеренной, но тут начинают происходить странные вещи: муж, работающий композитором на студии, невзначай пишет песни, от которых погибают люди...и неожиданно пара узнает, что скоро станут родителями и родителями близнецов. Что же не так с этим домом?
Русская озвучка | Просмотров: 85 | Добавил: ok_sana | Дата: Вчера | | Комментарии (0)
По переводу: Блюз Младенца [2013] / Baby Blues

Название: Она расчёсывается в полночь [2014] / Midnight Hair / Ye Ban Shu Tou
Производство: Китай, 2014 год
Тип: полнометражный, 91 мин.
Жанр: триллер, ужасы
Режиссер: Нин Лю / Ning Liu
В ролях: Даниэлла Ван (Daniella Wang / Wang Li Danni) - Сяомей, Ли Вэй (Lee Wei) - Му, Сюань Лу (Xuan Lu), Ян Цзытун (Yang Zitong), Дай Янтянь (Dai Yangtian), Сунь Гуйтянь (Sun Guitian), Ermayina
Русские озвучка от "DeadSno & den904"

Описание: Му (Ли Вей) и его беременная жена Сяомей (Ванли Данни) переезжают в большой загородный дом, который им предоставил на время давний друг Му по сиротскому приюту. Однако жизнь на новом месте сразу не заладилась – кажется, в доме водится какой-то призрак. Разумеется, не очень-то дружелюбный к не прошенным гостям.
Русская озвучка | Просмотров: 310 | Добавил: ok_sana | Дата: 26.09.2014 | | Комментарии (0)
По переводу: Она расчёсывается в полночь [2014] / Midnight Hair

Название: История Кан Ку [2014] / The Story of Kang-gu / Kang-Koo's Story
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: мини сериал, 2 серии
Жанр: Романтика, драма
Режиссер: Хон Сон Чан / Hong Sung Chang
В ролях: Ли Дон Ук / Lee Dong Wook - Гён Тхэ, Пак Чжу Мин - Мун Сук, Шин Дон У - Кан Ку и др.
Русские субтитры от "Мании"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Двухсерийная драма расскажет историю о парне по имени Гён Тхэ (Ли Дон Ук), которого все считают довольно хладнокровным и ни на что не годным. Внезапно у него умирает друг, который просит его позаботиться о сестре Мун Сук и племяннике Кан Ку. Для этого Гён Тхэ отправляется в портовый город Кангу. Там он начинает заботиться о Кан Ку, который с опаской относится к незнакомцу, а также влюбляется в тяжело больную Мун...
Русская озвучка | Просмотров: 2871 | Добавил: Ольча | Дата: 24.09.2014 | | Комментарии (3)
По переводу: История Кан Ку [2014] / The Story of Kang-gu

Название: Шестой подозреваемый [1999] / Telmisseomding / Tell Me Something
Производство: Южная Корея, 1999 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: триллер, криминал, детектив
Режиссер: Youn-Hyun Chang
В ролях: Хан Сок Кю, Ан Сок Хван, Shim Eun-Ha, Yu Jun-Sang, Jang Hang-Seon, Yum Jung-Ah, Kim Jung-Hak и др.
Русская озвучка от "Колобок"

Описание: В течение лета 1999 года, в окрестностях Сеула обнаруживают множество черных пакетов для мусора, заполненных различными частями тела трех жертв. Дело первоочередной важности выпадает расследовать детективу Чо, полицейскому с подмоченной репутацией. С помощью своего партнера О, Чо быстро узнает, что все три жертвы были бывшими бойфрендами миловидной, тихой хранительницы музея по имени Чхэ Су Ён.Сосредотачивая свое внимание на Су Ён, Чо тратит большинство своего времени на нее, подбирая ключи к ее беспокойному прошлому, тем самым пытаясь разыскать убийцу. Тем временем, число жертв продолжает повышаться и Чо скоро оказывается под прицелом убийцы.Но кто стоит за всеми этими отвратительными преступлениями? Может быть Ким Ки Ён, художник, который является страстным поклонником Су Ён? Или это ее лучший друг, постоянно живущий в местной больнице? Быть может это отец Су Ён, которого она не видела пять лет? Или, наконец, сама Су Ён?
Русская озвучка | Просмотров: 567 | Добавил: Ольча | Дата: 19.09.2014 | | Комментарии (1)
По переводу: Шестой подозреваемый [1999] / Telmisseomding


Название: Слишком прекрасна для меня [2014] / Too Lovely Girl for Me / She’s So Lovable / My Lovely Girl / Song for You / Naegen Neomoo Sarangseureowoon Geunyeo / 내겐 너무 사랑스러운 그녀
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 16 серий (доб.4 серия)
Жанр: романтика, музыкальный, мелодрама
Режиссер: Пак Хён Ги / Park Hyung Ki
В ролях: Чон Чжи Хун (Рейн), Кристал, Ким Мён Су (L), Чха Ё Рён, Хоя, Ли Чо Хи, Алекс, Ким Ки Бан, Пак Ён Гю, На Хэ Рён Ким Хе Ын, Дани, Чо Хи Бон, Пак Ду Сик, и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от " GREEN TEA"

Описание: Хен Вук (Чон Чжи Хун (Рейн) генеральный директор агентства талантов. Помимо этого парень очень одаренный композитор и продюсер. Он добрый и отзывчивый человек, однако, об этом никто не знает. Он скрывает свою истинную сущность за маской безразличия, тем самым отталкивая от себя окружающих. Причиной такого поведения стало чудовищное ДТП, в котором погибла его любимая девушка. После этого происшествия жизнь Хен Вука превратилась в кромешный ад. Так было до тех пор, пока в его жизнь на огромной скорости не врывается Се На (Кристал). Как оказалось, эта девушка - сестра умершей возлюбленной Хен Вука. По счастливому стечению обстоятельств Се На приехала в Сеул, чтобы стать популярной певицей, а помочь ей в этом вызвался именно Хен Вук. Благодаря этой встрече, между двумя половинками вспыхивает искра, а музыка превращает ее в исцеляющее пламя любви...
Русская озвучка | Просмотров: 13154 | Добавил: Тэя_Войс | Дата: 18.09.2014 | | Комментарии (21)
По переводу: Слишком прекрасна для меня [2014] / Too Lovely Girl for Me

Название: Дикие псы [2014] / Wild Dogs / Deulgaedeul
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Ха Вон Чжун / Ha Won Joon
В ролях: Ким Чжон Хун – Так Ю Джун, Мёнг Ки Нам - Чан Ки Но, Ча Джи Хун - Ын Хи и др.
Русская озвучка от ФСГ "Колобок"

Описание: Ю Джун – репортёр, у которого куча проблем, главная из которых – страсть азартным играм. Именно она ставит под удар всю его карьеру. Вдобавок ко всем прелестям, его ещё угораздило связаться с замужней женщиной по имени Юнг, которая вскоре уходит от него. Не желая просто так расставаться со своей возлюбленной, Ю Джун отправляется в её родную деревню, чтобы найти законного мужа Юнг и поставить все точки над "и". Однако, процесс оказался куда более захватывающим, нежели представлялось изначально. Ю Джун открывает для себя тёмные тайны жителей этого поселения. Картина просто не может не ужасать своей сущностью. (с) stfu
Русская озвучка | Просмотров: 1170 | Добавил: Ольча | Дата: 18.09.2014 | | Комментарии (1)
По переводу: Дикие псы [2014] / Wild Dogs

Название: Железный человек [2014] / Iron man / Blade man
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 20 серий (доб. 6 серия)
Жанр: фантастика, романтика, мелодрама
Режиссер: Kim Yong Soo
В ролях: Ли Дон Ук, Син Се Гён, Jung Yoo-Geun, Han Jung-Soo и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Дорама рассказывает об истории любви мужчины, чье тело пронизывают ножи, истязающие его и приносящие много боли его сердцу, и женщине, которая своей любовью помогает ему измениться и стать настоящим человеком...
Русская озвучка | Просмотров: 12764 | Добавил: Leksana | Дата: 12.09.2014 | | Комментарии (17)
По переводу: Железный человек [2014] / Iron man

Название: Илоило [2013] / Родителей нет дома / Ilo Ilo
Производство: Сингапур, 2013
Тип: полнометражный, 99 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Энтони Чен / Anthony Chen
В ролях: Ко Джа Ле / Koh Jia Ler, Анджели Баяни / Angeli Bayani, Тянь Вень Чень / Tian Wen Chen, Ян Ян Ё / Yann Yann Yeo
Русская озвучка от "D.I.M."

Описание: Семья Лим нанимает горничную, Терезу. Их 10-летний сын Джале, тот ещё оболтус. Но постепенно между ним и горничной устанавливаются тёплые отношения. Но финансовый кризис подрывает финансовое благополучие семьи..
Русская озвучка | Просмотров: 370 | Добавил: Muse_of_Grief | Дата: 07.09.2014 | | Комментарии (0)
По переводу: Илоило [2013] / Родителей нет дома / Ilo Ilo

Название: Пансионат [2006] / Интернат / Общежитие / Dek hor / Dorm
Производство: Таиланд, 2006
Тип: полнометражный, 101 мин.
Жанр: драма, мистика
Режиссер: Сонгиос Сугмаканан / Songyos Sugmakanan
В ролях: Джинтара Сукпат / Jintara Sukapatana, Чарли Трайрат / Charlee Trairat, Сирачун Чиентаворн / Sirachuch Chienthaworn, Сутипонгсе Татпитаккул / Suttipong Tudpitakkul, Тавипорнсаван / Nipawan Taveepornsawan, Монтон Арнупабмард / Monton Arnupabmard, Наттапорн Тамирукс / Nattaporn Tamiruks, Джирут Сукчароен / Jirat Sukchaloen, Танабодин Суксаересуп / Thanabodin Sukserisup, Анучит Панудсерани / Anuchit Panudseranee, Паджасит Пунтурат / Pagasit Punturat
Русская озвучка от "cybervlad"

Описание: Семиклассник Чатри Анантпитисук очень некстати застукал отца со служанкой. За что и был отправлен для дальнейшей учебы в интернат, где в первый же вечер старожилы решили напугать новичка байками о призраках, не предполагая, чем это может закончиться.
Призрак не получается на фотографиях. Он не может видеть людей, которые задержали дыхание. А его могут видеть только собаки. Собаки, и всего один человек, страдающий от одиночества. Человек, которому самому нужна помощь, но который готов пройти по границе миров, чтобы помочь призраку вырваться из мучительного круговорота, заставляющего его каждый день повторять собственную смерть...
Русская озвучка | Просмотров: 496 | Добавил: Muse_of_Grief | Дата: 07.09.2014 | | Комментарии (1)
По переводу: Пансионат [2006] / Интернат / Общежитие / Dek hor / Dorm

Название: Путь домой [2013] / Way Back Home / Jibeuro Ganeun Gil / Возвращение домой
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный, 130 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Пан Ын Чжин / Pang Eun Jin
В ролях: Чон До Ён, Го Су, Кан Чжи У, Винсент Фюрик, Клодетт Лали и др.
Русская озвучка от D.I.M

Описание: Чон Ён (Чон До Ён) счастлива в браке с Чжон Пэ (Го Су), и у них растет дочь Хе Рин (Кан Чжи У). Супруги совместно владеют небольшой автомастерской. Хотя у них и нет много денег, но они упорно трудятся и довольны своей жизнью. Все кардинально меняется после того, как друг Чжон Пэ кончает жизнь самоубийством, и, оказывается, что Чжон Пэ стал гарантом обеспечения кредита своего друга, который тот взял под высокие проценты незадолго до самоубийства. Теперь мужчина находится на крючке у ростовщиков, и, вскоре супруги должны продавать свою автомастерскую и квартиру, чтобы погасить кредит. Теперь они живут в маленькой однокомнатной квартирке в не самом лучшем районе. Их финансовая ситуация критическая, поскольку они задолжали за аренду. Примерно в это же время еще один из друзей Чжон Пэ сообщает, что его приятель хочет нанять кого-нибудь для контрабандной перевозки драгоценных камней в Париж. Он предлагает несколько тысяч долларов и уверяет, что, даже если перевозчик будет пойман, то просто заплатит штраф. Позже Чжон Пэ, заинтересованный этим предложением, звонит приятелю своего друга, но узнает, что в качестве контрабандиста может быть только женщина. Так как их финансовое положение ухудшается с каждым днем, Чон Ён без ведома мужа совершает звонок и предлагает для перевозки драгоценных камней свою кандидатуру. Перед поездкой в Париж она оставляет записку для мужа, где объясняет все. Но в парижском аэропорту Чон Ён арестовывают и предъявляют обвинение в контрабанде во Францию большого количества кокаина. Теперь женщина начинает свою борьбу, чтобы вернуться домой.

Русская озвучка | Просмотров: 1261 | Добавил: riaria | Дата: 06.09.2014 | | Комментарии (1)
По переводу: Путь домой [2013] / Way Back Home

Название: Ни крови, ни слез [2002] / No blood no tears / Pido nunmuldo eobshi
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: полнометражный, 116 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссер: Рю Сын Ван
В ролях: Чон Чжэ Ён, Lee Hye-Young, Чон До Ён, Рю Сын Бом, Син Ку, Чон Ду Хон, Ahn Kil-Kang, Kim Yeong-In, Baek Chan-Ki, Lee Yeoung-Hu, И Мун Сик, Ин Вон Хи и др.
Русская озвучка от Виктор Береговых, перевод Onizuka / Rainmaker

Описание: Мир бандитов, где у всех проблемы и все друг друга предают. Мир, из которого нет выхода. Полиция, которая ничего не может с этим миром сделать - даже помочь решившим порвать с гангстерами.
И две женщины: Гён Сон, бывшая воровка, мечтающая тихо жить вместе со своей дочерью и Су Чи, подружка боксёра, невольно втянутая в этот мир и желающая из него вырваться. Гён Сон пытается работать, чтобы расплатиться с долгами мужа, Су Чи строит хитрые планы.

Русская озвучка | Просмотров: 735 | Добавил: riaria | Дата: 06.09.2014 | | Комментарии (1)
По переводу: Ни крови, ни слез [2002] / No blood no tears

Название: Тойота Камри - Одна & Единственная [2011-2012] / Toyota Camry - The One & Only
Производство: Южная Корея, 2011-2012 год
Тип: реклама, мини-сериал, 8 серий по 4 мин.
Жанр: триллер, драма, романтика
В ролях: Ли Мин Хо / Lee Min Ho
Русские субтитры от "Dreamers", "Black pearl"
Озвучка от AnimeLur.com

Описание: Рекламный ролик от компании Toyota. По случаю выпуска новой версии Toyota Camry сняли рекламный ролик под названием "Одна и Единственная" в стиле мини-истории, в котором снялся корейский актер Ли Мин Хо. В 2011 году на экраны вышли четыре эпизода. В 2012 известный бренд снова решил порадовать поклонников, выпустив продолжение истории.
Первый сезон. Наш герой Чжун вдруг поднимается из комы. Он понятия не имеет, кто он и где находится. Все, что у него есть - ключи от "Toyota Camry 2012". Когда Чжун проникает внутрь и использует Entune системы Camry, обрывки из недавнего прошлого всплывают в голове. Он вспоминает как его зовут и вспоминает любимую девушку.
Второй сезон. Новая история начинается с того момента, на котором остановился последний 4-ый эпизод "The One&Only": Чжун спас свою любовь, Со Хи, и они счастливо уехали навстречу своему счастливому будущему на красавице Тойоте Камри. Но их счастье не продлилось долго. Его брат-близнец не собирается оставлять Чжуна в покое. В новой истории нас ожидают и новые секреты. Смогут ли главные герои их раскрыть?

Русская озвучка | Просмотров: 5054 | Добавил: riaria | Дата: 06.09.2014 | | Комментарии (1)
По переводу: Тойота Камри - Одна & Единственная [2011-2012] / Toyota Camry - The One & Only


Название: Перезагрузка [2014] / Reset / Ten Days Ago / Crying Game / Riset / 리셋
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал,10 серий (доб.5 серия)
Жанр: детектив, мистика, триллер, ужасы, мелодрама
Режиссер:Ким Ён-Гюн / Kim Yong-gyoon
В ролях: Чхон Чжон Мён - прокурор Чха У Джин, Ким Со Хён - Чо Ын Би / Сын Хи, Чхве Су Хан / Choi Soo Han - Чха У Джин (подросток), Пак Вон Сан / Park Won Sang - главный следователь Хан, Шин Ын Чжон - помощник прокурора Чха У Джин, Сон Ха Юн / Song Ha Yoon - Чхве Юн Хи ( младшая сестра Сын Хи), Ким Хак Чхоль / Kim Hak Chul - президент "GK Group" Ким Хой Чан, Чхве Чжэ Ун / Choi Jae Woong - инспектор Генеральной прокуратуры Ким Дон Су, Чжон Кю Су / Jung Kyu Soo - помощник инспектора и др.
Русские субтитры от "Bears"
Русская озвучка от " GREEN TEA"

Описание:Прокурор Чха У Джин пятнадцать лет назад трагически потерял свою первую любовь Сын Хи. Убийство девушки повлияло на всю дальнейшую жизнь У Джина, только ради поимки преступника, он построил свою карьеру и сейчас является прокурором по делам с насильственными преступлениями. Затем он встречает старшеклассницу Чо Ын Би, как "две капли воды" похожую на Сын Хи. Их встреча помогла начать раскрывать секреты того давнего преступления, в то время как срок исковой давности по нему становится все ближе и ближе...
Русская озвучка | Просмотров: 6533 | Добавил: Тэя_Войс | Дата: 01.09.2014 | | Комментарии (4)
По переводу: Перезагрузка [2014] / Reset

Название: Открывая любовь [2014] / Discovery of Romance / В поисках романтики / Finding True Love / Discovery of Love / Yeonaeui Balgyeon
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 16 серий (доб. 12 серия)
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Ким Сон Юн / Kim Seong yoon
В ролях: Чон Ю-Ми - Хан Ё Рым, Эрик Мун - Кан Тэ Ха, Сон Чжун - Нам Ха Джин, Юн Чжин И - Ан А Рим, Юн Хён Мин / Yoon Hyun Min - До Чжун Хо, Ким Сыль Ги - Хан Соль, Ан Сок Хван и др.
Русские субтитры от "Cardinals "

Описание: Дизайнер мебели Хан Ё Рым вот уже три года встречается с пластическим хирургом Нам Ха Джином. Она его любит и все у нее складывается очень хорошо. Но спокойная жизнь девушки заканчивается, когда в ее жизни снова появляется бывший парень Кан Тэ Ха, внезапно решивший, что Ё Рым - любовь всей его жизни, и девушку необходимо вернуть любой ценой...
Русская озвучка | Просмотров: 20368 | Добавил: Ольча | Дата: 22.08.2014 | | Комментарии (17)
По переводу: Открывая любовь [2014] / Discovery of Romance

1-15 16-30 31-45 ... 1606-1620 1621-1628