АЗИЯ-ТВ: аниме и дорамы онлайн
Главная Регистрация RSS
Фильмы – Мадам Баендук ... Фильмы – Мадам Баендук ...
Комментариев: 0
Просмотров: 451
Аниме – Метод небес / S... Аниме – Метод небес / S...
Комментариев: 0
Просмотров: 178
Фильмы – Гонка, гонка, ... Фильмы – Гонка, гонка, ...
Комментариев: 0
Просмотров: 484
Фильмы – Свидетели прес... Фильмы – Свидетели прес...
Комментариев: 1
Просмотров: 2453

Азия-ТВ рекомендует:

Поздно расцветший подсо...
A.N.JELL: Ты прекрасен!...
Весь список: дорамы; фильмы

Реклама партнёров:

загрузка...

Аниме Топ-10

1. Мастера меча онлайн [ТВ-1] [2012] / Sword Art Online
Просмотров: 186805
Рейтинг: 4.8
2. Скажи: «Я люблю тебя». [2012] / Sukitte Ii na yo.
Просмотров: 120756
Рейтинг: 4.8
3. Президент студсовета - горничная! [2010] / Kaichou wa Maid-s...
Просмотров: 111763
Рейтинг: 4.8
4. Монстр за соседней партой [ТВ] [2012] / Tonari no Kaibutsu-k...
Просмотров: 96171
Рейтинг: 4.9
5. Сказание о демонах сакуры [ТВ-1] [2010] / Hakuouki: Shinseng...
Просмотров: 94492
Рейтинг: 4.7
6. Шестая зона [2011] / No.6 / Номер Шесть
Просмотров: 88914
Рейтинг: 4.9
7. Принцесса-медуза [2010] / Kuragehime
Просмотров: 77474
Рейтинг: 4.8
8. Чувствительный порнограф [2004] / Sensitive Pornograph
Просмотров: 76116
Рейтинг: 4.6
9. Сумеречная Дева и Амнезия [2012] / Tasogare Otome x Amnesia
Просмотров: 73710
Рейтинг: 4.6
10. Яркая Чихая [ТВ-1] [2011] / Chihayafuru
Просмотров: 71175
Рейтинг: 4.8

Перейти в ТОП-250

Новые рецензии:



Рецензия к дораме "Мой любимец" (Яп.)
Просмотров: 20025
Комментариев: 34


Рецензия к дораме "Скандал в СонГюнГване"
Просмотров: 15329
Комментариев: 103


Рецензия к дораме "Райское дерево"
Просмотров: 12143
Комментариев: 16

Наш опрос

Какая актриса справилась с ролью Цукуши Макино лучше всего?
Всего ответов: 20660

Фильмы Топ-10

1. Человек из ниоткуда [2010] / The Man From Nowhere
Просмотров: 182311
Рейтинг: 4.9
2. Пугающий роман [2011] / Spellbound / Eerie Romance / Chilling Romance
Просмотров: 171663
Рейтинг: 4.8
3. Он был крутой [2004] / He was cool / Geunomeun meoshiteotda
Просмотров: 167530
Рейтинг: 4.7
4. Первая Любовь [2010] / A Crazy Little Thing Called Love
Просмотров: 165387
Рейтинг: 4.7
5. Дотянуться до тебя [2010] / Kimi ni Todoke
Просмотров: 162601
Рейтинг: 4.7
6. Ледяной цветок [2008] / A Frozen Flower
Просмотров: 160620
Рейтинг: 4.8
7. Райский поцелуй [2011] / Paradise Kiss
Просмотров: 152862
Рейтинг: 4.8
8. 200 - Пудовая Красотка [2006] / 200 Pounds Beauty
Просмотров: 149507
Рейтинг: 4.7
9. Великий Я! [2003] / Oresama
Просмотров: 134945
Рейтинг: 4.7
10. Небо любви [2007] / Koizora
Просмотров: 133707
Рейтинг: 4.8

Перейти в ТОП-250

Любимые актёры

Ватанабе Маю / Watanabe... Ватанабе Маю / Watanabe...
Комментариев: 1
Просмотров: 2938
Сато Такеру / Sato Take... Сато Такеру / Sato Take...
Комментариев: 50
Просмотров: 197497
Ли Ки Кван (Кикван) / L... Ли Ки Кван (Кикван) / L...
Комментариев: 19
Просмотров: 48257
Камики Рюноске / Kamiki... Камики Рюноске / Kamiki...
Комментариев: 11
Просмотров: 22843
Аарон Квок / Aaron Kwok... Аарон Квок / Aaron Kwok...
Комментариев: 0
Просмотров: 703
Миядзава Риэ / Miyazawa... Миядзава Риэ / Miyazawa...
Комментариев: 0
Просмотров: 4243
Шарлин Чой / Charlene C... Шарлин Чой / Charlene C...
Комментариев: 11
Просмотров: 20249
Юн Ду Чжун / Yoon Doo J... Юн Ду Чжун / Yoon Doo J...
Комментариев: 0
Просмотров: 1298

Перейти в ТОП-100

Сейчас смотрят:

Дорамы:

Я влюбилась в обоих [2014] / Fall in Love with Me
Игра в любовь [2013] / LOVE GAME

Фильмы:

И восходит солнце [2007] / The Sun Also Rises
Ты и я [2011] / Kimi to Boku

Аниме:

Странности+ 2 [2014] / Shin Strange+
Мэйджор (фильм) [2008] / Gekijouban Major: Yuujou no Winning Shot

Реклама партнёров:


Дорамы Топ-10


1. Наследники [2013] / Тhe Heirs / The Inheritors
Просмотров: 532571
Рейтинг: 4.8
2. Я тебя слышу [2013] / I Hear Your Voice
Просмотров: 472534
Рейтинг: 4.9
3. Повелитель солнца [2013] / The Master's Sun
Просмотров: 435328
Рейтинг: 4.9
4. МонСтар [2013] / Monstar
Просмотров: 381830
Рейтинг: 4.7
5. Вера [2012] / Faith
Просмотров: 360406
Рейтинг: 4.8
6. Городской охотник [2011] / Siti Hyunteo / City Hunter
Просмотров: 359925
Рейтинг: 4.8
7. A.N.JELL: Ты прекрасен! [2009] / You're Beautiful
Просмотров: 358683
Рейтинг: 4.7
8. Таинственный сад [2010] / Secret Garden
Просмотров: 355387
Рейтинг: 4.8
9. Цветочки после ягодок [2009] / Boys Over Flowers
Просмотров: 346460
Рейтинг: 4.7
10. Возлюбленный принцессы [2011] / The Princess Man
Просмотров: 334222
Рейтинг: 4.8

Перейти в ТОП-250

Чат


Правила чата: читать.

Последние комментарии:


Иссидора комментировал(а):
Невинная роза [2009] / Hyakujitsu no Bara

Действительно..почему нет полноценного аниме(
Час - это так мало. cry
19.09.2014; 03:18

Шинтайка комментировал(а):
Нишикидо Рё и Мицушима Хикари в дораме "Sorry Youth!"

На дорамы про учителей и школу обращаю внимание всегда.
Давно не смотрела ничего с Ре.
19.09.2014; 01:42

Шинтайка комментировал(а):
Чхве Чжин Хёк в новой дораме "Pride and Prejudice"?

Гордость и предубеждение...но мистера Дарси нам не обещают))
Вообще,судя по описанию г героя, я бы посмотрела тут на Чхве Даниэля как раз таки.К Джин Хеку я спокойно-равнодушна. Можно и глянуть...
19.09.2014; 01:33

Шинтайка комментировал(а):
Сато Такеру в новом фильме "If A Cat Disappears From The World"

Я решила не смотреть фильмы с сюжетами, где кто-то неизлечимо болен.
наверное, здесь меня удержит состав.. Хамада Гаку постоянно на вторых-третьих ролях..но вот там и неплохо смотрится.
19.09.2014; 01:26

Шинтайка комментировал(а):
Чан Хёк, Ким У Бин и Ким Ю Чжон в веб-дораме "Love Cells"

Посмотрю.мне даже любопытнее увидеть так называемых звезд на втором плане.
Интересно увидеть и новые лица на первых планах.
19.09.2014; 01:22

Шинтайка комментировал(а):
Ом Тэ Ун, Ли Си Ён, Ли Су Хёк и Чхве Ё Чжин в дораме "Valid Love"

хм...ну ради "плотника" Су Хека буду ожидать выхода этой дорамы.
19.09.2014; 01:18

Emma2817 комментировал(а):
Слишком прекрасна для меня [2014] / Too Lovely Girl for Me

Ой..забавненько так. Тока удар на машину не пришелся большим, что бы от этого умереть, она даже пристегнута была. Съмки были классные, но... ай..буду считать находка режиссера. Но все очень миленько т...
19.09.2014; 01:18

Шинтайка комментировал(а):
Корейцы снимут ремейк дорамы "Игра лжецов"

японскую дораму я обошла стороной. Тода и Шота - не мои любимые актеры .
а вот корейскую, может, попробую начать.сравнивать не с чем, оно и к лучшему. из корейский актеров интерес вызывает Син ...
19.09.2014; 01:16

Djeka комментировал(а):
Королевство ветров [2008-2009] / The Kingdom of the Winds

почему не показывает
19.09.2014; 01:10

sapphiresky комментировал(а):
Ли Дон Гон / Lee Dong Gun /이동건

Очень талантливый актер, с запоминающимися ролями, побольше бы ему хороших проектов и хороших ролей. Очень жаль, что не так часто снимается. Внешне очень обоятелен и играет с душой. спасибо
19.09.2014; 01:02

Обновления на форуме:

Раздел: Актёры Южной Кореи
Тема: Пак Ши Ху / Park Shi Hoo / ...
Ответов в теме: 713
________

Раздел: Дорамы: обсуждение, новинки
Тема: Старшая школа: пора любить ...
Ответов в теме: 106
________

Раздел: Игры Online
Тема: ФотоСчиталка
Ответов в теме: 2246
________

Раздел: Дорамы: обсуждение, новинки
Тема: Лучшие ОСТы к дорамам
Ответов в теме: 520
________

Раздел: Актёры Южной Кореи
Тема: Ли Чон Сок / Lee Jong Suk /...
Ответов в теме: 1416
________

Нас посчитали:


Яндекс.Метрика


Онлайн всего: 107
Гостей: 104
Пользователей: 3
HakyfySan32, Vendi, wetas

Хостинг от uCoz
Главная » Дорамы онлайн » По переводу » Русская озвучка

В категории материалов: 1620
Страницы: 1 2 3 ... 107 108 »

Сортировать по: Дате · Названию · Рейтингу · Комментариям · Просмотрам
Название: Дикие псы [2014] / Wild Dogs / Deulgaedeul
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Ха Вон Чжун / Ha Won Joon
В ролях: Ким Чжон Хун – Так Ю Джун, Мёнг Ки Нам - Чан Ки Но, Ча Джи Хун - Ын Хи и др.
Русская озвучка от ФСГ "Колобок"

Описание: Ю Джун – репортёр, у которого куча проблем, главная из которых – страсть азартным играм. Именно она ставит под удар всю его карьеру. Вдобавок ко всем прелестям, его ещё угораздило связаться с замужней женщиной по имени Юнг, которая вскоре уходит от него. Не желая просто так расставаться со своей возлюбленной, Ю Джун отправляется в её родную деревню, чтобы найти законного мужа Юнг и поставить все точки над "и". Однако, процесс оказался куда более захватывающим, нежели представлялось изначально. Ю Джун открывает для себя тёмные тайны жителей этого поселения. Картина просто не может не ужасать своей сущностью. (с) stfu
Русская озвучка | Просмотров: 47 | Добавил: Ольча | Дата: Вчера | | Комментарии (0)
По переводу: Дикие псы [2014] / Wild Dogs

Название: Железный человек [2014] / Iron man / Blade man
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 20 серий (доб. 2 серия)
Жанр: фантастика, романтика, мелодрама
Режиссер: Kim Yong Soo
В ролях: Ли Дон Ук, Син Се Гён, Jung Yoo-Geun, Han Jung-Soo и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Дорама рассказывает об истории любви мужчины, чье тело пронизывают ножи, истязающие его и приносящие много боли его сердцу, и женщине, которая своей любовью помогает ему измениться и стать настоящим человеком...
Русская озвучка | Просмотров: 5148 | Добавил: Leksana | Дата: 12.09.2014 | | Комментарии (12)
По переводу: Железный человек [2014] / Iron man

Название: Илоило [2013] / Родителей нет дома / Ilo Ilo
Производство: Сингапур, 2013
Тип: полнометражный, 99 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Энтони Чен / Anthony Chen
В ролях: Ко Джа Ле / Koh Jia Ler, Анджели Баяни / Angeli Bayani, Тянь Вень Чень / Tian Wen Chen, Ян Ян Ё / Yann Yann Yeo
Русская озвучка от "D.I.M."

Описание: Семья Лим нанимает горничную, Терезу. Их 10-летний сын Джале, тот ещё оболтус. Но постепенно между ним и горничной устанавливаются тёплые отношения. Но финансовый кризис подрывает финансовое благополучие семьи..
Русская озвучка | Просмотров: 245 | Добавил: Muse_of_Grief | Дата: 07.09.2014 | | Комментарии (0)
По переводу: Илоило [2013] / Родителей нет дома / Ilo Ilo

Название: Пансионат [2006] / Интернат / Общежитие / Dek hor / Dorm
Производство: Таиланд, 2006
Тип: полнометражный, 101 мин.
Жанр: драма, мистика
Режиссер: Сонгиос Сугмаканан / Songyos Sugmakanan
В ролях: Джинтара Сукпат / Jintara Sukapatana, Чарли Трайрат / Charlee Trairat, Сирачун Чиентаворн / Sirachuch Chienthaworn, Сутипонгсе Татпитаккул / Suttipong Tudpitakkul, Тавипорнсаван / Nipawan Taveepornsawan, Монтон Арнупабмард / Monton Arnupabmard, Наттапорн Тамирукс / Nattaporn Tamiruks, Джирут Сукчароен / Jirat Sukchaloen, Танабодин Суксаересуп / Thanabodin Sukserisup, Анучит Панудсерани / Anuchit Panudseranee, Паджасит Пунтурат / Pagasit Punturat
Русская озвучка от "cybervlad"

Описание: Семиклассник Чатри Анантпитисук очень некстати застукал отца со служанкой. За что и был отправлен для дальнейшей учебы в интернат, где в первый же вечер старожилы решили напугать новичка байками о призраках, не предполагая, чем это может закончиться.
Призрак не получается на фотографиях. Он не может видеть людей, которые задержали дыхание. А его могут видеть только собаки. Собаки, и всего один человек, страдающий от одиночества. Человек, которому самому нужна помощь, но который готов пройти по границе миров, чтобы помочь призраку вырваться из мучительного круговорота, заставляющего его каждый день повторять собственную смерть...
Русская озвучка | Просмотров: 333 | Добавил: Muse_of_Grief | Дата: 07.09.2014 | | Комментарии (1)
По переводу: Пансионат [2006] / Интернат / Общежитие / Dek hor / Dorm

Название: Путь домой [2013] / Way Back Home / Jibeuro Ganeun Gil / Возвращение домой
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный, 130 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Пан Ын Чжин / Pang Eun Jin
В ролях: Чон До Ён, Го Су, Кан Чжи У, Винсент Фюрик, Клодетт Лали и др.
Русская озвучка от D.I.M

Описание: Чон Ён (Чон До Ён) счастлива в браке с Чжон Пэ (Го Су), и у них растет дочь Хе Рин (Кан Чжи У). Супруги совместно владеют небольшой автомастерской. Хотя у них и нет много денег, но они упорно трудятся и довольны своей жизнью. Все кардинально меняется после того, как друг Чжон Пэ кончает жизнь самоубийством, и, оказывается, что Чжон Пэ стал гарантом обеспечения кредита своего друга, который тот взял под высокие проценты незадолго до самоубийства. Теперь мужчина находится на крючке у ростовщиков, и, вскоре супруги должны продавать свою автомастерскую и квартиру, чтобы погасить кредит. Теперь они живут в маленькой однокомнатной квартирке в не самом лучшем районе. Их финансовая ситуация критическая, поскольку они задолжали за аренду. Примерно в это же время еще один из друзей Чжон Пэ сообщает, что его приятель хочет нанять кого-нибудь для контрабандной перевозки драгоценных камней в Париж. Он предлагает несколько тысяч долларов и уверяет, что, даже если перевозчик будет пойман, то просто заплатит штраф. Позже Чжон Пэ, заинтересованный этим предложением, звонит приятелю своего друга, но узнает, что в качестве контрабандиста может быть только женщина. Так как их финансовое положение ухудшается с каждым днем, Чон Ён без ведома мужа совершает звонок и предлагает для перевозки драгоценных камней свою кандидатуру. Перед поездкой в Париж она оставляет записку для мужа, где объясняет все. Но в парижском аэропорту Чон Ён арестовывают и предъявляют обвинение в контрабанде во Францию большого количества кокаина. Теперь женщина начинает свою борьбу, чтобы вернуться домой.

Русская озвучка | Просмотров: 907 | Добавил: riaria | Дата: 06.09.2014 | | Комментарии (1)
По переводу: Путь домой [2013] / Way Back Home

Название: Ни крови, ни слез [2002] / No blood no tears / Pido nunmuldo eobshi
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: полнометражный, 116 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссер: Рю Сын Ван
В ролях: Чон Чжэ Ён, Lee Hye-Young, Чон До Ён, Рю Сын Бом, Син Ку, Чон Ду Хон, Ahn Kil-Kang, Kim Yeong-In, Baek Chan-Ki, Lee Yeoung-Hu, И Мун Сик, Ин Вон Хи и др.
Русская озвучка от Виктор Береговых, перевод Onizuka / Rainmaker

Описание: Мир бандитов, где у всех проблемы и все друг друга предают. Мир, из которого нет выхода. Полиция, которая ничего не может с этим миром сделать - даже помочь решившим порвать с гангстерами.
И две женщины: Гён Сон, бывшая воровка, мечтающая тихо жить вместе со своей дочерью и Су Чи, подружка боксёра, невольно втянутая в этот мир и желающая из него вырваться. Гён Сон пытается работать, чтобы расплатиться с долгами мужа, Су Чи строит хитрые планы.

Русская озвучка | Просмотров: 509 | Добавил: riaria | Дата: 06.09.2014 | | Комментарии (1)
По переводу: Ни крови, ни слез [2002] / No blood no tears

Название: Тойота Камри - Одна & Единственная [2011-2012] / Toyota Camry - The One & Only
Производство: Южная Корея, 2011-2012 год
Тип: реклама, мини-сериал, 8 серий по 4 мин.
Жанр: триллер, драма, романтика
В ролях: Ли Мин Хо / Lee Min Ho
Русские субтитры от "Dreamers", "Black pearl"
Озвучка от AnimeLur.com

Описание: Рекламный ролик от компании Toyota. По случаю выпуска новой версии Toyota Camry сняли рекламный ролик под названием "Одна и Единственная" в стиле мини-истории, в котором снялся корейский актер Ли Мин Хо. В 2011 году на экраны вышли четыре эпизода. В 2012 известный бренд снова решил порадовать поклонников, выпустив продолжение истории.
Первый сезон. Наш герой Чжун вдруг поднимается из комы. Он понятия не имеет, кто он и где находится. Все, что у него есть - ключи от "Toyota Camry 2012". Когда Чжун проникает внутрь и использует Entune системы Camry, обрывки из недавнего прошлого всплывают в голове. Он вспоминает как его зовут и вспоминает любимую девушку.
Второй сезон. Новая история начинается с того момента, на котором остановился последний 4-ый эпизод "The One&Only": Чжун спас свою любовь, Со Хи, и они счастливо уехали навстречу своему счастливому будущему на красавице Тойоте Камри. Но их счастье не продлилось долго. Его брат-близнец не собирается оставлять Чжуна в покое. В новой истории нас ожидают и новые секреты. Смогут ли главные герои их раскрыть?

Русская озвучка | Просмотров: 3379 | Добавил: riaria | Дата: 06.09.2014 | | Комментарии (1)
По переводу: Тойота Камри - Одна & Единственная [2011-2012] / Toyota Camry - The One & Only


Название: Перезагрузка [2014] / Reset / Ten Days Ago / Crying Game / Riset / 리셋
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал,10 серий (доб.2 серия)
Жанр: детектив, мистика, триллер, ужасы, мелодрама
Режиссер:Ким Ён-Гюн / Kim Yong-gyoon
В ролях: Чхон Чжон Мён - прокурор Чха У Джин, Ким Со Хён - Чо Ын Би / Сын Хи, Чхве Су Хан / Choi Soo Han - Чха У Джин (подросток), Пак Вон Сан / Park Won Sang - главный следователь Хан, Шин Ын Чжон - помощник прокурора Чха У Джин, Сон Ха Юн / Song Ha Yoon - Чхве Юн Хи ( младшая сестра Сын Хи), Ким Хак Чхоль / Kim Hak Chul - президент "GK Group" Ким Хой Чан, Чхве Чжэ Ун / Choi Jae Woong - инспектор Генеральной прокуратуры Ким Дон Су, Чжон Кю Су / Jung Kyu Soo - помощник инспектора и др.
Русские субтитры от "Bears"
Русская озвучка от " GREEN TEA"

Описание:Прокурор Чха У Джин пятнадцать лет назад трагически потерял свою первую любовь Сын Хи. Убийство девушки повлияло на всю дальнейшую жизнь У Джина, только ради поимки преступника, он построил свою карьеру и сейчас является прокурором по делам с насильственными преступлениями. Затем он встречает старшеклассницу Чо Ын Би, как "две капли воды" похожую на Сын Хи. Их встреча помогла начать раскрывать секреты того давнего преступления, в то время как срок исковой давности по нему становится все ближе и ближе...
Русская озвучка | Просмотров: 3945 | Добавил: Тэя_Войс | Дата: 01.09.2014 | | Комментарии (2)
По переводу: Перезагрузка [2014] / Reset

Название: Открывая любовь [2014] / Discovery of Romance / В поисках романтики / Finding True Love / Discovery of Love / Yeonaeui Balgyeon
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 16 серий (доб. 10 серия)
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Ким Сон Юн / Kim Seong yoon
В ролях: Чон Ю-Ми - Хан Ё Рым, Эрик Мун - Кан Тэ Ха, Сон Чжун - Нам Ха Джин, Юн Чжин И - Ан А Рим, Юн Хён Мин / Yoon Hyun Min - До Чжун Хо, Ким Сыль Ги - Хан Соль, Ан Сок Хван и др.
Русские субтитры от "Cardinals "

Описание: Дизайнер мебели Хан Ё Рым вот уже три года встречается с пластическим хирургом Нам Ха Джином. Она его любит и все у нее складывается очень хорошо. Но спокойная жизнь девушки заканчивается, когда в ее жизни снова появляется бывший парень Кан Тэ Ха, внезапно решивший, что Ё Рым - любовь всей его жизни, и девушку необходимо вернуть любой ценой...
Русская озвучка | Просмотров: 14795 | Добавил: Ольча | Дата: 22.08.2014 | | Комментарии (12)
По переводу: Открывая любовь [2014] / Discovery of Romance

Название: Дуэль [2000] / The Duel / Kuet chin chi gam ji din
Производство: Гонконг, Китай, 2000 год
Тип: полнометражный, 126 мин.
Жанр: боевик, фантастика, приключения
Режиссер: Вэй Кеунг Лау / Wai Keung Lau (Andrew Lau)
В ролях: Энди Лау, Экин Чен (Ekin Cheng), Ник Ченг (Nick Cheung), Вики Чжао, Кристи Янг (Kristy Yang), Патрик Там, Элвис Цуи (Elvis Tsui)
Русская озвучка
Русские субтитры

Описание: Этим воинам нет равных в поднебесной. Над Великой Китайской империей сгущаются тучи коварного заговора. И в это неспокойное время древнюю столицу облетает сенсационная весть: непревзойденный мастер боевых искусств Ку-Синг вызывает на поединок гения кунг-фу Снежного Саймона! Одновременно в городе происходят странные события: неуловимый злодей убивает знаменитых воинов и ремесленников. Подозрения па-дают на Снежного Саймона, но бесстрашный имперский агент Девятый Дракон уверен в невиновности своего лучшего друга, ставшего жертвой таинственных интриг.
Он отправляется по следу коварного убийцы, не догадываясь, что грядущая дуэль двух Божественных Воителей на крышах Запретного Города станет ключом к разгадке этой головоломкие. Новый масштабный приключенческий боевик знаменитого Эндрю Лау, в котором захваты-вающие дух сцены восточных единоборств, изящные придворные интриги и блистательный детективный сюжет гармонично сочетаются c ненавязчивым юмором. Этот высокобюджетный фильм снят по мотивам восточных легенд и популярнейших романов о противостоянии двух легендарных мастеров кунг-фу Йип Ку-Синга и Снежного Саймона.
Русская озвучка | Просмотров: 827 | Добавил: ok_sana | Дата: 21.08.2014 | | Комментарии (0)
По переводу: Дуэль [2000] / The Duel

Название: Сломленный [2014] / Broken / Неприкаянный клинок / The Hovering Blade / Banghwanghaneun Kalnal
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: полнометражный, 122 мин.
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссер: Ли Чжон Хо / Lee Jeong Ho
В ролях: Чжэ Ён Чон, Сун Мин Ли, Чжун Ён Со, Су Бин Ли, Сан Ук Чхве, Чжу Сын Ли, Чжи Хёк Ким, Чжон Се О и др.
Русская озвучка "Колобок"

Описание: После смерти жены Сан Хён один растит свою пятнадцатилетнюю дочь Су Джин. Отец не чает души в своей девочке, но в один прекрасный день она была похищены, изнасилована и убита. Мужчина остался один и в этой жизни его удерживает только гнев и жажда мести. Расследование смерти его дочери продвигается медленно. Сан Хён не может бездействовать в этой ситуации и решает взять дело в свои руки. Однажды, он получает таинственное сообщение от неизвестного, из которого он узнает адрес. Отправившись по указанному адресу, он находит доказательства, изобличающие двух убийц. Выследив одного из них, он расправляется с ним. Теперь, его разыскивает полиция, а он ищет второго человека, ответственного за смерть его дочери...
Русская озвучка | Просмотров: 2241 | Добавил: Ольча | Дата: 18.08.2014 | | Комментарии (2)
По переводу: Сломленный [2014] / Broken

Название: Костюмирование [2013] / A chilling cosplay / Devil's Right Hand
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 91 мин.
Жанр: триллер, детектив
Режиссер: Ван Гван Ли / Wang Guang-Li
В ролях: Саймон Ям, Вивиан Сю, Чэнь Сичэн, Ин Эр, Юань Хон
Русская озвучка от "Franek Monk"

Описание: В Шанхае произошло необычное убийство - убита молодая женщина, чей труп был найден при безупречном макияже и наряженным в костюм медсестры. Офицер полиции Фан Ювэй (Саймон Ям) и его молодые подчинённые принимаются за расследование. Судмедэксперт несколько шокирует коллег результатами экспертизы. Далее происходит новое убийство, но на жертве уже другой костюм и всё такой же отличный макияж. Медленно, но верно полицейские выходят на след преступника... (Franek Monk)
Русская озвучка | Просмотров: 956 | Добавил: Muse_of_Grief | Дата: 16.08.2014 | | Комментарии (1)
По переводу: Костюмирование [2013] / A chilling cosplay / Devil's Right Hand

Название: Тайфун [2005] / Typhoon / Taepung
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: полнометражный, 124 мин.
Жанр: боевик, драма, триллер
Режиссер: Квак Кён Тхэк / Kyung-Taek Kwak
В ролях: Jang Dong Gun, Lee Jung Jae, Lee Mi Yeon, David Lee McInnis, David No, Wook Heo, Chatthapong Pantanaunkul, Vadim Scott, Son Byeong Wook, Seol Ji Yoon
Русская озвучка

Описание: Мён Син – пограничный человек. Бежавший из коммунистической Северной Кореи, он также люто ненавидит южан, поэтому выбирает свой собственный, третий путь. Он становится пиратом, и командуя маленькой армией таких же маргиналов и аутсайдеров, развязал настоящий пиратский беспредел у западного побережья Кореи. На борьбу с ним отправлена целая команда десантников под командованием Се Чжона...

Русская озвучка | Просмотров: 1455 | Добавил: riaria | Дата: 14.08.2014 | | Комментарии (1)
По переводу: Тайфун [2005] / Typhoon

Название: Эти весёлые души [1985] / Those Merry Souls / Shi Lai Yun Dao
Производство: Гонконг, 1985 год
Тип: полнометражный, 93 мин.
Жанр: комедия, мистика
Режиссер: Лау Кар Винг / Lau Kar Wing
В ролях: Юэнь Бьяо, Эрик Тсанг (Eric Tsang), Стивен Тунг (Stanley Fung), Лам Чин Инг (Lam Ching-Ying), Чунг Фат (Fat Chung), Лили Ли (Lily Li), Саммо Хунг, Ву Ма (Wu Ma), Kent Cheng, Dick Wei, Chin Kar-Lok, Elaine Jin
Русская озвучка

Описание: Двое друзей-каскадёров Лун (Юэнь Бьяо) и Так (Эрик Тсанг) работают на киностудии и выполняют трюки в кино.Ребята молодые, задорные и соответственно знакомятся с двумя симпатичными девушками Лин и Лок, одна из них певица в ночном клубе, а другая арт-директор кинофильма, в котором они снимаются.У друзей также есть отцы - весьма необычные дядьки.Папа Луна (Стивен Тунг) иногда впадает в транс и сопровождает души умерших людей к месту их нового назначения, а отец Така (Лам Чин Инг) - нехилый прорицатель, который своими ежедневными предсказаниями пытается оградить сына от неминуемой смерти... В один прекрасный (или ужасный?) момент, отец Луна спасает от смерти Така, не подозревая, что это грозит всем вышеперечисленным серьёзными неприятностями, так как тем, кто пытается обмануть судьбу, милостей от загробного мира ждать не приходится.
Русская озвучка | Просмотров: 475 | Добавил: ok_sana | Дата: 14.08.2014 | | Комментарии (0)
По переводу: Эти весёлые души [1985] / Those Merry Souls

Название: Триады: Внутренние дела [1989] / Triads: The Inside Story / Wo zai hei she hui de ri zi
Производство: Гонконг, 1989 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Тейлор Вонг / Taylor Wong
В ролях: Чоу Юнь-Фат, Рой Чунг (Roy Cheung), Фуй-Он Син (Fui-On Shing), Уай-Ман Чан (Wai-Man Chan), Кеннет Цан (Kenneth Tsang), Kit-Man Mak, Кау Лам (Kau Lam), Минг Ян Ланг (Ming Yan Lung), Фенг Тиен (Feng Tien), Келвин Вонг (Kelvin Wong), Робин Шоу (Robin Shou)
Русская озвучка

Описание: Хо с женой и ребенком живет в США, он обосновался там и регулярно созванивается со своим отцом, главой китайской триады. Однако неожиданно отца убивают в спонтанной разборке, и кто-то должен продолжить его дело. В рядах триады уже царит хаос и беспорядок, «молодые да ранние» мутят воду, пытаясь доказать что-то себе и всем окружающим, а более опытные и матерые наоборот не хотят связываться со всеми этими лидерскими заморочками: лидеров-то отстреливают…
Русская озвучка | Просмотров: 439 | Добавил: ok_sana | Дата: 13.08.2014 | | Комментарии (0)
По переводу: Триады: Внутренние дела [1989] / Triads: The Inside Story

1-15 16-30 31-45 ... 1591-1605 1606-1620