Название: Переправа: Часть 1 [2014] / The Crossing: Part 1 / Tai Ping Lun / 太平輪
Производство: Китай, 2014 год.
Тип: полнометражный фильм, 129 мин.
Жанр: военный, драма, история, приключения, романтика
Режиссер: Джон Ву / John Woo
В ролях: Канеширо Такеши, Сон Хе Кё, Чжан Цзыи и др.
Русская озвучка

Описание: В центре повествования три пары, чьи судьбы драматически связаны с событиями, которые разворачиваются на фоне военных действий. Фильм основан на реальной трагедии потопления корабля «Тайпин», произошедшем в 1949.

Название: Битва у Красной скалы 2 [2009] / Red Cliff II / Chi Bi / 赤壁
Производство: Китай, 2009 год
Тип: полнометражный, 141 мин.
Жанр: военный, исторический
Режиссер: Джон Ву / John Woo
В ролях: Тони Люн Чу Вай, Такеши Канеширо, Фэнъи Чжан / Fengyi Zhang, Чжэнь Чжан / Chen Chang, Чжао Вэй, Джан Ху / Jun Hu, Чи-Линг Лин / Chiling Lin, Шидо Накамура, Юн Ю / Yong You, Ба Сэнь Чжа Бу / Ba Sen Zha Bu и др.
Русская озвучка от "Киномания"
Русские субтитры

Описание: Война между Цао Цао (Фэнъи Чжан) и альянсом южан в самом разгаре - последние выиграли одну битву, но впереди решающее сражение, которое, скорее всего, будет разворачиваться на воде. В войсках Цао Цао свирепствует тиф, но бессердечный узурпатор перенаправляет болезнь в стан врагов, после чего альянс разваливается - Лю Бэй (Юн Ю) уводит своих людей, оставляя Чжоу Юя (Тони Люн Чу Вай) без военной поддержки...

Название: Генеральский кубок [2014] / General's Goblet / Duo Zun
Производство: Китай, 2014 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: драма, боевик
Режиссер: Чень Сяо Лэй / Chen Xiaolei
В ролях: Ван Хун Сян (Wang Hongxiang), Чунь Юй Шань (Chun Yushan), Пин Ань (Ping An), Лесли Гуань (Lesley Guan), Ван Цзи (Wang Ji), Ван Тун (Wang Tong)и др.
Русская озвучка от "Виктор Береговых"
Описание: Офицер японской армии Тай Цынь возжелал заполучить ценную реликвию - кубок, некогда принадлежащий генералу Хуну. Теперь сокровище хранится в доме мастера Хао, который не только преподает кунг-фу, но и занимается гончарным делом. Тай Цынь убивает мастера Хао, забирает кубок и теперь в его голове появляется новая мысль. Мастер Хао должен был передать свое гончарное мастерство, но кому, дочери или лучшему ученику Тун Хе. Тай Цынь объявляет на них охоту,но и молодые люди тоже не дремлют. Они намерены отомстить за отца и учителя...

Название: Люди с лодок [1982] / Люди в лодке / Беженцы / Boat people / Tau ban no hoi
Производство: Гонконг, 1982 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Энн Хуи / Ann Hui On-Wah
В ролях: Джордж Лам (George Lam), Сизон Ма (Season Ma), Кей Мун Сек, Энди Лау , Кора Мяо (Cora Miao), Jia Meiying
Русская озвучка от "kosmos87"

Описание: Вьетнам, недавно закончилась война. Японский репортер Акутагава (Джордж Лам) уже не первый раз приезжает в страну, чтобы сделать репортаж о том, как она восстанавливается. Власти встречают его с распростертыми объятьями и устраивают экскурсии по одной из Новых Экономических Зон, жизнь в которой бьет ключом. Однако Акутагава подозревает, что здесь что-то не так и однажды решает выйти в город без почетного сопровождения. Там он встречает девочку-подростка Кам Нуонг (Сизон Ма) и ее семью, и в конце концов узнает, что на самом деле дела во Вьетнаме обстоят далеко не так радужно, как ему пытаются представить. ©Акира

Название: Потеря и любовь [2015] / Lost and Love / Shi Gu / 失孤
Производство: Китайод
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Пэн Саньюань / Peng Sanyuan
В ролях: Энди Лау, Цзин Боран / Jing Boran, Ван Джифэй / Wang Zhifei, Сандра Энджи Кван Юе (cameo) и др.
Русские субтитры от ФСГ «Beloved Onnies»

Описание: В 1998 году у Лэй Цзэкуаня похитили двух летнего сына. С тех пор безутешный отец ведёт поиски своего ребёнка. Уже 14 лет он колесит по стране в надежде встретиться со своим сыном. И вот в 2013 году он случайно встречает парня Цзэн Шуая, так похожего на его пропавшего сына…

Название: Однажды на старом мосту [2014] / Once Upon a Time In The Old Bridge / Da Feng Zu Shi
Производство: Китай, 2014 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Чжан Ли / Zhang Li
В ролях: : Юй Хао Мин, Хуаншань Сюй (Xu Huanshan), Ан Джин Кён (An Jin-kyoung), Кай Цзян (Jiang Kai), Юнлян Суй (Sui Yongliang), Лу Цзинцзин (Lu Jing)
Русская озвучка от "Izanami & Elrid по переводу sergik1"

Описание: Империи Сун. Когда-то город Чаоян был разделён рекой на два берега. Жители двух берегов, бывшие друг для друга, словно братья и сёстры, начинают враждовать из-за накопленных обид и недоразумений. Со временем, отношения между ними накаляются до предела. Известный буддийский монах не может больше смотреть, как люди убивают друг друга, поэтому он начинает собирать пожертвования, чтобы построить каменный мост между двух берегов. Однако, стали распространяться слухи о том, что старый монах решил присвоить все деньги себе. В город из столицы направляют молодого инспектора, чтобы тот разобрался, где правда, а где ложь. Он старается не поддаваться влиянию слухов, и, в то же время, глубоко впечатляется добродетельностью монаха. Однако кто знает, что скрыто за таинственными музыкальными знаками, подозрительным поведением мужчины из Корё, легендой о драгоценном зеркале, а также, чем может обернуться надвигающийся заговор...

Название: Однажды в Китае-2 [1992] / Once Upon A Time In China 2 / Wong Fei Hung II: Nam yi dong ji keung
Производство: Гонконг, 1992 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: исторический боевик, приключения, боевые искусства
Режиссер: Цуй Харк /Tsui Hark
В ролях: Джет Ли, Розамунд Кван, Донни Йен, Сиу Чунг Мок, Дэвид Чианг, Ксин Ксин Ксион, Paul Fonoroff, Ho Chi-Moon, Ка-Куи Хо, Kent Chow Shu-Gei и др.
Русская озвучка

Описание: 1895 год, Китай. Крайняя националистическая организация «Белый Лотос» устраивает беспорядки во время международной конференции врачей. Трагическая участь ждет гостей - иностранцев. В числе гостей съезда мастер Вонг. Вместе с переводчицей и своим приятелемони должны помешать террористам довести до конца кровавый план, который вверг бы страну в полный хаос и вызвать войну с мировыми державами…

Название: Неотделимый [2011] / Inseparable / Xing Ying Bu Li (15+)
Производство: Китай, 2011
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: триллер, драма, комедия
Режиссер: Дэйян Эн / Dayyan Eng
В ролях: Кевин Спейси / Kevin Spacey, Дэниел Ву / Daniel Wu, Гун Бэйби / Gong Beibi, Ян Ни / Yan Ni, Петер Стормаре / Peter Stormare, Кеннет Цан / Kenneth Tsang, Чжан Мо / Zhang Mo, Бай Сюэюнь / Bai Xueyun, У Чао / Wu Chao, Чжай Сяо Син / Zhai Xiaoxing, Хань Туншэн / Han Tongsheng, Ван Янхуэ / Wang Yanhui, Линь Шэнь / Lin Shen, Лиза Селезнер / Lisa Selesner и др.
Русская озвучка от "den904"

Описание: У молодого Ли сплошные проблемы. Его родители погибли в автокатастрофе, жена потеряла ребенка и впала в депрессию, а босс постоянно предъявляет претензии… Герой фильма готов наложить на себя руки, но неожиданно в его жизнь врывается загадочный американец, который помогает Ли изменить свою жизнь, научив справляться с трудностями. Любые обстоятельства изменить реально, нужно просто постараться...

Название: Пуля и Разум [2007] / Пуля и Мозг / Bullet and Brain / Shen qiang shou yu zhi duo xing / 神枪手与智多星
Производство: Гонконг, 2007 год
Тип: полнометражный, 91 мин.
Жанр: криминал, боевик, триллер, комедия
Режиссер: Кьюнг Квок Ман / Keung Man Kwok
В ролях: Фрэнсис Нг - Пуля, Энтони Вонг - Разум, Алекс Фонг - Фэй, Тиффани Тан - Дождь, Эрик Тан - Саймон Чун, Эндрю Ву - Ми Сян, Энтони Карпио, Адам Чань, Чань Га Леунг, Йедда Чао Тун, Че Ким Фай, Чиу Цзан Ва, Чу Чо Куен, Дэн Сяо Лун и др.
Русская озвучка

Описание: В городе, в котором постоянно происходят разборки и перестрелки, идёт очередной передел сфер влияний. Одного из крупных боссов убирает свой же помощник. У босса есть внучка, которой он оставил кое-какие деньжата (что хватит не только ей, но и её внукам). Естественно за ней начинается охота. Присутствуют также два интересных типа - Пуля и Мозг (Разум). Пуля - отменный стрелок, которому нет равных; Мозг - специалист по решению проблем. Их объединяет обещание данное боссу, когда-то спасшего их, спасти того от кого будет определённый знак. А знак ясно у внучки босса.

Название: День расплаты гангстера [2014] / Gangster Payday / Da cha fan
Производство: Гонконг, Китай, 2014
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: драма, комедия, криминал
Режиссер: По Чун Ли / Po-Cheung Lee
В ролях: Энтони Вон (Anthony Wong Chau Sang) - Квай, Чарлин Чой - Мэй, Вон Ю Нам (Wong You Nam) - Лун, Уай Ман Чан (Wai Man Chan), Чи Хун Н (Chi Hung Ng), Филип Кун / Кун Хо Мань (Philip Keung / Keung Ho Man), Дип Н / Дип ЭнДжи (Deep Ng), Вэй Аи (Wai Ai), Тан Чо «Джо» Чун (Tung Cho 'Joe' Cheung), Кэрри Нг (Carrie Ng), Артур Вонг (Arthur Wong), Лау Вин Чон (Law Wing Cheong) и др.
Русская озвучка от "den904"

Описание: Стареющий гангстер хочет отойти отдел и решает инвестировать в чайную. Однако, чайная стоит на пути проекта, который собралась развивать конкурирующая банда, и гангстер вынужден призвать старых друзей, чтобы спасти не только чайную, но и девушку своей мечты.

Название: Бог азартных игроков: Из Вегаса - в Макао 2 [2015] / Из Вегаса в Макао 2 / From Vegas to Macau 2 / The Man from Macau 2 / Ao Men feng yun 2
Производство: Китай, Гонконг, 2015 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: комедия, боевик
Режиссер: Цзин Вон / Jing Wong, Аман Чан / Aman Chang
В ролях: Чоу Юнь-Фат - Кен, Ник Чун (Nick Cheung) - Марк, Карина Лау (Carina Lau) - Молли, Шон Юе - Винсент, Анжела Ван (Angela Wang) - Янь (дочь Марка), Мишель Ху (Michelle Hu), Дэвид Чиан (David Chiang) - Виктор, Кимми Тун ( Kimmy Tong), Филип Кун (Кун Хо Мань / Philip Keung), Ву Юэ (Wu Yue), Цзинь Цяоцяо (Jin Qiaoqiao) - Аой, Кенни Вон (Kenny Wong) - Бен, Дерек Цан (Derek Tsang), Конни Ман (Ман Хой Лин / Connie Man) - Джэки, Ребекка Чжу (Rebecca Zhu), Саманта Ко (Samantha Ko), Джеки Цай (Jacky Cai), Кен Ло (Ken Lo), Тричада Петчарат (Treechada Petcharat), Кэнди Чан (Candy Chang), Белла Ло (Bella Lo) - дочь Виктора, Джулио Акконци (Julio Acconci), Хэйзел Тун (Hazel Tong), Доминик Хо (Dominic Ho), Ван Цзыцзы (Wang Zizi), Джоли Фан ( Jolie Fan) и др.
Русская озвучка от "den904"

Описание: Вторая часть искрометной комедии, где главные действующие лица - заядлые и азартные мастера карточных игр.

Название: В объятиях любви [1989] / Во имя любви / In between loves / Qiu ai ye jing hun
Производство: Гонконг, 1989 год
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: комедия, триллер
Режиссер: Йи Чинг Фанг / Yi Ching Fung
В ролях: Альфред Чун (Alfred Cheung), Сандра НГ, Лоуренс НГ (Lawrence Ng), Фрут Чан (Fruit Chan), Лоуренс Чэн (Lawrence Cheng), Мэгги Чун, Чунг Лам ( Lin Chung), Фанг Ву ( Woo Fung)
Русская озвучка от "den904 (перевод dsa69 & contello)"

Описание: Таксист Люнг уже давно влюблен в телеведущую Дженни Тюнг, хотя та, естественно, даже не подозревает о его существовании. Однажды Люнгу удается задержать грабителя, и чтобы познакомиться с Дженни, он обращается не в полицию, а к ней — а затем, воодушевленный, становится для нее источником бесперебойных «горячих новостей». Впрочем, в конце концов «эксклюзив» заканчивается и Люнг решается на отчаянный шаг…

Название: Во Ху: Тайная Операция [2006] / Операция "Крадущиеся тигры" / Wo Hu: Operation Undercover / Ngor fu
Производство: Гонконг, 2006 год
Тип: полнометражный, 101 мин.
Жанр: боевик
Режиссер: Марко Мак / Marco Mak
В ролях: Эрик Цанг (Eric Tsang) - Джим, Фрэнсис Нг (Francis Ng) - Уолтер , Джордан Чан - Фэй, Соня Квок (Sonija Kwok) - Элен, Кью Вай Миу (Kiu Wai Miu) - Вай, Джулиан Чеунг (Julian Cheung) - Томми, Шон Юэ - киллер, Ни Юань (Yuan Nie) - Мок, Цинь Хайлу (Qin Hailu) - Софи
Русская озвучка

Описание: Гонконгская полиция разместила 1000 тайных агентов в различные группы Триад с целью - сбить преступную волну. После того, как был раскрыт и убит один из агентов, инспектор Вай, переключается на эту группу, чтобы предотвратить гибель других...
Чтобы разом подорвать гонконгские триады, власти объявляют операцию «Крадущиеся тигры» – одним махом они засылают в преступные организации тысячу информаторов. Проходит два года, «стукачи» вжились в роли и приблизились к верхушкам, и их связные в полиции начинают качать из них информацию. Один из таких информаторов есть и в группировке, которой управляет босс Тонг Чунг (Юэнь Хва). Но кто этот человек и насколько он близко?

Название: Вечеринка Судного дня [2013] / Doomsday Party / Mo Ri Pai Dui
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Хо Хун / Ho Hong
В ролях: Пол Вон (Paul Wong) - Хо /полицейский, Кей Цзе (Kay Tse) - Лук Ваньи /банковский клерк, Келвин Кван (Kelvin Kwan) - Лан /студент, Тедди Робин (Teddy Robin Kwan) - дядя Так /бывший учитель, Уилфред Лау (Wilfred Lau) - Хо Чунлай /депутат, Мэгги Чань (Maggie Chan) - Ребекка /домохозяйка, Фиш Лью (Fish Liew) - Фиш, Kyle Tse, Liao Ziyu
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: В один из обычных дней в момент ограбления в банке оказались вместе студент, банковский клерк, полицейский, домохозяйка, бывший учитель, депутат. Мы увидим историю каждого, как они очутились в этой ситуации. Изменит ли это происшествие навсегда их жизнь? Что же их ждет – спасение и смерть?

Название: Море людей [2011] / Люди горы люди море / People Mountain People Sea / Sea of People / Ren Shan Ren Hai
Производство: Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 93 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Цай Шанцзюнь / Cai Shang-Jun
В ролях: Чэнь Цзяньбинь (Chen Jianbin), Тао Хун (Xiao Tao Hong), У Сюбо (Wu Xiubo), Li Yanming, Xu Yiqiang, Wang Xun, Li Hucheng, Zhang Xin
Русская озвучка от "Franek Monk"
Русские субтитры

Описание: Главный герой фильма - человек по имени Те. Его младший брат, подрабатывавший моторикшей, был убит и ограблен. Личность убийцы была установлена, но сам он скрылся. Те решил самостоятельно найти его и отправился в соседние регионы, столкнувшись на своём пути с различными жизненными ситуациями. В конечном итоге Те нашёл беглеца на нелегальной угольной шахте довольно далеко от дома. ©Franek Monk