Название: Весенний цветок, осенняя луна / Любовь лучше, чем бессмертие / Spring Flower, Autumn Moon / Love Better Than Immortality / Tian Lei Yi Bu Zhi Chun Hua Qiu Yue / 天雷一部之春花秋月
Производство: Китай, 2019 год
Тип: сериал, 40 серий (доб. 30 серия)
Жанр: романтика, фантастика, комедия, приключения, исторический, путешествие во времени
Режиссёр: Хуан Чунь / Huang Chun
В ролях: Чжао Лю Си - Чунь Хуа, Ли Хун И - Цю Юэ, Джун Ву - Сяо Бай, Лю И Тун - Цинь Лю Фэн, Цзян Юань - Фэн Цай Цай, Яо Цин Жэнь - Сяо Юань, Шэн Хуай Цзы - Лэн Нин и др.
Русская озвучка от РГ "CNGLUK" (доб. 21 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Ивушка"

Описание: Девушка из будущего попадает в сказочную вселенную, чтобы испытать чувство влюбленности. Здесь ей дают имя Чунь Хуа. Она встречает двух юношей, которые отличаются друг от друга, как инь и янь. С этого и начинаются приключения юной путешественницы.

Название: Незнакомый поцелуй / Поцелуй без любви / A Kiss Is Not Determined / Only Kiss Without Love / 一吻不定情
Производство: Китай, 2018 год
Тип: веб-сериал, 24 серий (доб. 11 серия)
Жанр: комедия, романтика, фэнтези
Режиссёр: Чжан Бо Вэй / Zhang Bo Wei
В ролях: Цзэ Ши Мин - Сяо Бай Юй, Сюй Ли - Тун Тун / хэ Хэ, Чжань Цзюнь Жань - Сяо Цзюнь Цзян, Е Сяо Кай - Инь Хао Си, Тан Жуй Хун - Хай Сэ Вэй, Лю Шао Цун - Тун Янь и др.
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: Тун Тун - репортер журнала, искренняя и откровенная девушка, но у нее есть секрет. Она страдает от странной болезни, которая передалась ей по наследству - «поворотный поцелуй». После поцелуя Тун Тун превращается в мужчину. Хэ Хэ - так зовут её личность в мужском облике. Добрый и нежный характер, внешностью похож на Тун.
Сяо Бай Юй - президент модной компании. Он холоден со всеми, словно айсберг, но его сердце очень хрупкое и доверчивое. © doramatv.ru

Название: О любви / Где-то возле любви / About Is Love / Da Yue Shi Ai / 大约是爱
Производство: Китайод
Тип: веб-сериал, 30 серий
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссёр: Су Пэй Шань / Hsu Pei Shan
В ролях: Сайсиси Янь Си - Вэй Цин, Сюй Сяо Но - Чжоу Ши, Цай И Цзя - Нин Фэй, Ян Синь Ин - Линь Фэй Фэй, Ху Вэнь Чжэ - Ли Мин Чэн, Ли Синь Бо - Би Цю Цзин, Фу Лэ Ин - Чжан Жань Юй, Чжоу Яо - Хэ Вэй, Чу Цянь - Чжан Шуай, Ван Сай Жун - Сюэ Цзы и др.
Русская озвучка от "MixFilm" (доб. 18 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Thai Miracle", "Tonyvika's World"

Описание: Из-за инцидента в прошлом Вэй Цин не может общаться с противоположенным полом. Несмотря на то, что сейчас он довольно успешен, он по-прежнему испытывает трудности с женщинами. Однажды судьба сводит его с 18-летней студенткой Чжоу Ши, и Вэй Цин понимает, что не испытывает с ней привычных для себя неудобств. © Tonyvika's World

Название: Мой босс хочет жениться на мне / Любовь с уведомлением / How, Boss Wants to Marry Me / Well Intended Love / Nai He BOSS Yao Qu Wo / 奈何BOSS要娶我 / 私宠甜心宝贝
Производство: Китай, 2019 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссёр: У Цян / Wu Qiang
В ролях: Сюй Кай Чэн - Лин И Чжоу, Ван Шуан - Ся Линь, И Бо Чэнь - Чу Янь, Ян Хао Мин - нань Цзинь Тянь, Хуан Цянь Шуо - Вэнь Ли, Чэнь Синь Жу - Ян Тун, Лю Цзя Си - Цзя Фэй и др.
Русская озвучка от ФДГ "RedDiamond Studio" (доб. 12 серия)
Русские субтитры от "Tonyvika's World"

Описание: Третьесортная актриса страдающая лейкемией оказывается втянута в обман с управляющим Лином, потому что ей нужны деньги на лечение. Чтобы сделать пересадку костного мозга как можно скорее и продолжить карьеру актрисы, Ся Линь вступает в тайный брак с Лин И Чжоу, управляющим компании. Не смотря на всю конспирацию и недопонимания, они находят настоящую любовь. © Tonyvika's World

Название: Наставница молодого повелителя теней / Начальница Короля Теней / The Female Chief of the Shadow's King / The Wife of Marshal / The Chief of the Shadow King Shaoshuai / 影王少帅的女长官
Производство: Китайод
Тип: веб-фильм, 62 мин.
Жанр: мелодрама, романтика, фэнтези, вампиры
Режиссер: Чу Хуэй Линь / Chu Hui Lin
В ролях: Фэн Чжи Мо - Лу Сяо Куй / Вэнь Ли Чжэнь, Чэнь Цзинь Юнь - Дин Си Цзэ, Чжао Цзяо Но - императрица, Фан Чжэн Нань - Сяо Бан, Би Хун - дядя Дэ, Ван Чжи Юнь - Лу Сяо Ци, Ван Юн - генерал-губернатор Дин, Сюэ Ли - свекровь Лу Сяо Куй, Ван Чжэнь Лэй - господин Цинь, Сун Чжун Мэй - госпожа Цинь, У Ци Фэн - нищий и др.
Русская озвучка от ФДГ "Batafurai Team" и ФДГ "SOUND-GROUP"
Русские субтитры от ФСГ "Aeterna temple"

Описание: Сын генерал-губернатора Гонконга Дин Си Цзэ возвращается домой после учебы в Англии. Сразу после приезда, молодой человек оказывается замешан в скандале и попадает в полицию. Во избежание повторения подобного, отец нанимает ему преподавателя китайского этикета. Только вот незадача! Этот преподаватель оказывается виновницей того самого скандала. Между молодыми людьми зарождаются чувства, но сохранятся ли они, когда девушка узнает зловещую тайну семьи Дин? © ФСГ Aeterna temple

Название: Невеста повелителя теней / Невеста вампира / Vampire's Bride / The Bride of the Shadow King Shaoshuai / 影王少帅的新娘
Производство: Китайод
Тип: веб-фильм, 62 мин.
Жанр: мелодрама, романтика, фэнтези, вампиры
Режиссер: Чу Хуэй Линь / Chu Hui Lin
В ролях: Фэн Чжи Мо - Линь Си / Вэнь Ли Чжэнь, Чэнь Цзинь Юнь - Ай Дэ Хуа, Чжао Мин Чэнь - Сяо Фэн, Ван Цзы Жуй - Ньютон, Би Хун - дядя Дэ, Хань Си Бэй - Сяо Вань Эр, Чэнь Жуй Шэн - дедушка, Цуй Ян - Линь Чао, У Ци Фэн - нищий, Ли Шэн Ли - убийца, Цзян Тао - клиент, Чжан Янь Цинь - проститутка, Фан Чжэн Нань - жиголо и др.
Русские субтитры от ФСГ "Aeterna temple"

Описание: История разворачивается в Гонконге во времена Китайской Республики. Молодой аристократ Эдвард Тан приезжает в Гонконг, чтобы встретиться со своей невестой Линь Си. В ночь приезда он спасает молодую медсестру от зловещего преследователя в маске. Каково же было изумление Эдварда, когда на следующий день он встречает таинственную незнакомку в доме своих будущих родственников. Только вот одета она как мужчина и представляется братом его невесты. © ФСГ Aeterna temple

Название: Цикл фильмов «Это Любовь» 3 сезон : Роман пленницы / Роман под домашним арестом / The Love Series Season 3 : The Romance of Forbidden Girls / Jin Zu Shao Nu Luo Man Shi / 《虐心爱情故事3》 之 禁足少女罗曼史
Производство: Китайод
Тип: веб-фильм, 72 мин.
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Ба Чэнь Сюй / Ba Chen Xu
В ролях: Фэн Чжи Мо - Вэй Сюэ, Чэнь Цзинь Юнь - Янь Ся, Хуа Цзы Мин - Янь Дун, Ли Юй Но - помощник Ся, Ли Цзинь Шэн - Вэй Фэн, Сунь Тао - Лао Фан, Хуан Жуй Си - секретарь Яня и др.
Русская озвучка от "Batafurai Team & SOUND-GROUP"
Русские субтитры от ФСГ "Aeterna temple"

Описание: Молодой бизнесмен Янь Ся знакомится с очаровательной девушкой Вэй Сюэ. Дело движется к свадьбе, но внезапно девушка исчезает, а вместе с ней исчезают солидные средства со счета Янь Ся. Четыре года спустя Янь Ся узнаёт, что психолог-консультант, лечащий его брата от депрессии, не кто иная, как сбежавшая возлюбленная. Парень готов на всё, чтобы вырвать младшего брата из когтей коварной хищницы. © ФСГ Aeterna temple

Название: Никогда не отпущу тебя / Я никогда тебя не отпущу / Легенда о Хуа Бу Ци / Легенда о Хуа Буци / Маленькие девочки не сдаются / I Will Never Let You Go / Legend of Hua Bu Qi / Legend of Huo Buo / Little Girl Does Not Give Up / Xiao Nu Hua Bu Qi / 小女花不弃 / 小女花不棄
Производство: Китайод
Тип: сериал, 45 серий (доб. 20 серия)
Жанр: романтика, боевые искусства, исторический
Режиссёры: Ча Чуань И / Cha Chuen Yee, Ин Чжоу / Ying Zhou
В ролях: Ариэль Линь - Хуа Бу Ци, Чжан Бинь Бинь - Чэнь Юй / Лянь И Кэ, Остин Линь - Дун Фан Ши, Крис Сунь - Юнь Лан, Син Энь - Мо Жо Фэй / И Шань, Хуан Синь Ди - Лю Цин Янь / Лю Цин У, Чжан Янь - Сяо Цзю Фэн, Мартин Чжан - Чжу Хуа, Ванесса Лим - Линь Дань Ша, Сяо Сян Фэй - Юань Чун, Бао Янь Си - Лю Мин Юэ, Манки Пэн - Сяо Ся, Ху Цай Хун - госпожа Мо, Роллинг Ван - Хуан Ди, Гао Кай Юань - Линь Юй Цюань, Леон Ли - А Фу, Уилл Сун - Бай Цзянь Фэй, Виэнн Чжан - Сюэ Фэй и др.
Русские субтитры от ФСГ "Reborn", ФСГ "Your Dream"

Описание: Пытаясь сбежать, влюбленная пара падает со скалы и оказывается в прошлом, но в разных его моментах. Девушка превращается в нищую, в то время как молодой человек обретает власть и богатство.
Их судьбы пересекаются 13 лет спустя, когда никто из них не помнит о том, кем раньше они были. © asiapoisk.com

Доп. информация: Экранизация романа Чжуан Чжуан «Юная девчонка Хуа Бу Ци».

Название: Привет, я Саори / Hi, I’m Saori / My Al Nanny / Wo De Bao Mu Shou Ce / 我的保姆手册 / 我的AI保姆
Производство: Китай, 2018 год
Тип: веб-сериал, 40 серий (доб. 6 серия)
Жанр: романтика, бизнес, драма, фантастика
Режиссёр: Лян Хао / Liang Hao
В ролях: Чжэн Шуан - Саори, Иттипат Танит - Су Да Хао, Юй И Цзе - Су Юй Сюань, Лу Цзя Жун - Лань Юй Янь, Чжэн Чэн Чэн - Лань Тянь, Коу Чжэнь Хай - Су И Жу, Дилан Сюн - №658, Лю Тун - Хуан Чжэн, Жуань Цзэ И - Сяо Цян, Чэнь Ши Мин - Сун Фэй Эр, Алекс Чжан - Гао Мин, Ли Сяо Фэн - А Юн, Лю Юй - А Вэнь, Чэнь Юй Чэн и др.
Русские субтитры от ФСГ "Be Mine"

Описание: Молодая девушка Саори побеждает всех в борьбе за должность помощницы заносчивой суперзвезды Су Да Хао. Но она держит в тайне от всех свою сущность: она - робот. Да Хао тщетно пытается заставить её уволиться, но всё усложняется, когда герой начинает испытывать настоящие чувства к Саори. © ФСГ Be Mine

Название: Большой брат / Big Brother / Dai Si Hing / 大师兄 / 大師兄
Производство: Гонконгод
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: боевик, комедия
Режиссер: Кам Ка Вай / Kam Ka Wai
В ролях: Донни Йен, Джо Чэнь, Юй Кан / Yu Kang, Ло Мин Цзе / Luo Ming Jie, Брюс Тун / Bruce Tong, Крис Тун / Chris Tong, Глэдис Ли / Gladys Li, Юнь Цянь Цянь / Yun Qian Qian, Брахим Ачаббаке / Brahim Achabbakhe, Альфред Чун / Alfred Cheung, Джей Дэй / Jai Day, Семиквавер Иафета / Semiquaver Iafeta и др.
Русская озвучка от студии "Колобок"

Описание: Непростой школьный учитель обладает полезными умениями, и, как водится в таких случаях, темным прошлым в придачу. Необычными методами преподавания он борется с неуспеваемостью и хромающей дисциплиной в классе, чем завоевывает любовь и уважение своих подопечных. Однажды в поисках пропавшего ученика он столкнется с преступной бандой и продемонстрирует им свои навыки во всей красе.

Название: Видимая ложь / Visible Lie / Criminal Psychology Team X / Mysterious Case Investigation / Fan Zui Xin Li Xiao Zu X / 犯罪心理小组X
Производство: Китай, 2018 год
Тип: веб-сериал, 18 серий (доб. 7 серия)
Жанр: саспенс, психология, криминал
В ролях: Чжан Чао - Сюй Лан, Ми Лю - Дин Цзя Ци, Ли Чэнь Хао - Тан Сэнь, Ван Жунь Цзэ - Се Лэй, Ван Цзинь Синь - Ли Чжэн Нань, Сун Энь И и др.
Русские субтитры от ФСГ "One Golden Key"

Описание: Сюй Лан (Чжан Чао), специализирующийся на криминальной психологии, получил степень доктора философии в Университете Мэриленда. После возвращения в Китай он начал работать в Бюро общественной безопасности, но был серьезно ранен и даже потерял своего младшего брата во время расследования. Семь лет спустя, Сюй Лан, являясь самым молодым профессором, преподаёт криминологию в Национальной полицейской академии. Друг Сюй Лана, Тан Сэнь (Ли Чэнь Хао) приглашает его вернуться к работе «в поле» и помочь недавно созданной группе криминальной психологии «X». Команда работает над нераскрытыми делами, а также находит новые улики в деле, изменившем жизнь Сюй Лана семь лет назад. © ФСГ One Golden Key

Название: Кошка из палаты по уголовным делам / Я любимец храма Дали / I'm a Pet At Dali Temple / Wo Zai Da Li Si Dang Chong Wu / 我在大理寺当宠物 / 我在大理寺當寵物
Производство: Китайод
Тип: веб-сериал, 22 серии (доб. 20 серия)
Жанр: исторический, романтика, комедия, фэнтези
Режиссёры: Чун Кин Ман / Cheung Kin Man, Давид Лау / David Lau
В ролях: Ху И Сюань - Жу Сяо Лань, Сюй Кай Чэн - Цин Мо Янь, Сюй Цзя Вэй - Сюань Юй, Ли И Цзэн - Тай Цзы, Ван Си Жань - Чан Хэнь, Чэнь Сяо - императрица Цин Хуань, Тан Цзы Юэ - Юй Цзин Вэй и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Dragons", ТО "Bamboo"

Описание: Жу Сяо Лань - молодая современная девушка. В результате стечения обстоятельств она попадает в прошлое в тело кошки и по чистой случайности встречает отправленного ядом Цин Мо Яня. Внезапный поцелуй двух незнакомцев оказывает волшебный лечебный эффект на обоих. Отныне, ради общей выгоды, они решают держаться вместе и отправляются в путешествие на поиски пятицветного камня, способного снять проклятие с Сяо Лань и призрачной травы, которая вылечит Мо Яня.

Доп. информация: Экранизация новеллы Мо Шан Жэнь Юй «Я любимец храма Дали».

Название: Вечная любовь 2 сезон / The Eternal Love Season 2 / Hilarious Pampered Consort: Lord I Will Wait for Your Divorce / Shuang Shi Chong Fei II / 双世宠妃II
Производство: Китай, 2018 год
Тип: веб-сериал, 30 серий (доб. 9 серия)
Жанр: исторический, романтика, комедия, фэнтези
Режиссёр: У Цян / Wu Qiang
В ролях: Cин Чжао Линь - Мо Лянь Чэн, Лян Цзе - Цюй Cяо Тань, Сунь И Чжу - Цзин Синь, Синь Жуй Ци - Чжао Цин Юнь, Ван Жуй Чан - Мо И Хуай, Чжун Ци - Цюй Пань Эр, Ван Хао Гэ - Мо Цзин Сюань, Ху Чунь Юн - Юй Хао и др.
Русские субтитры от ФСГ "Thai Miracle"

Описание: Продолжение первого сезона сериала «Вечная любовь».
Мо Лян Чен снова встретил Цюй Сяо Тан в современном мире, но в том времени, которое было до её попадания в прошлое. Он сохранил все воспоминания о своей любимой и страдает, что она не узнает его. Лян Чэн ставит перед собой цель заставить ей снова влюбиться в него, в каком бы времени и пространстве они ни находились. © ФСГ Thai Miracle

Доп. информация: Экранизация новеллы Суй Юй Эр Ань «Весёлый избалованный супруг: мой лорд, я буду ждать вашего развода».

Название: Поддельные фениксы 3 сезон / Фальшивые фениксы 3 / Fake Phoenixes Season 3 / Jia Feng Xu Huang 3 / Jiafeng Xuhuang 3 / 假凤虚凰 3
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 12 серий
Жанр: романтика, костюмированная драма, гендерная интрига, абсурд
Режиссер: Хэ Цзя Нань / He Jia Nan
В ролях: Чжао Юй Си - Е Цин Гэ, Лю Цзи Кай - Ши Су Юй, Дун Цзы Мин - Ши Се Цин Юнь, Ань Цинь Фу, Вэй Юй, Цзян Юань Ян и др.
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Продолжение второго одноимённой дорамы. © ФСГ Your Dream

Название: Песчаное море / Песочное море / Sand Sea / Tomb of the Sea / 沙海
Производство: Китайод
Тип: сериал, 52 серии (доб. 29 серия)
Жанр: экшн, приключения, мистика, сверхъестественное
В ролях: Лео У Лэй / Leo Wu - Ли Цу, Цинь Хао / Qin Hao - У Се, Алина Чжан / Alina Zhang - Su Nan, Ян Жун / Yang Rong - Liang Wan, Юй Хэ Вэй / Yu He Wei - Wu San Xing, Яжу Цзянь / Zhu Jian - Yang Hao, Джи (Цзи) Джеффри / Ji Jeffery - Hei Yan Jing, Кудоуси Цзян Айниваэр / Kudousi Jiang Ainiwaer - Kan Jian, Жэнь Юй / Ren Yu - Wang Cen, Мэнь А Сай / Meng A Sai - Director Wang, Лю Чан /Liu Chang - Wang Can и др.
Русские субтитры от ФСГ "Libertas"

Описание: Ли Цу, обычный старшеклассник, был похищен и доставлен в пустыню Бадын-Джаран. Все те, кто там побывал, живыми не возвращались. Шрамы, оставленные на спине Ли Цу неизвестным, – ключ к разгадке тайн древних гробниц. Когда он пытается выжить в неизвестном месте, Ли Цу встречает своего похитителя, У Се. Под угрозой смерти Ли Цу следует за ним к древним гробницам. Вместе они обнаруживают истории за исчезающими людьми на фотографиях, необъяснимые тени, сломанные камеры, мумии и многое другое.