Название: Сильное сердце [2009 - 2013] / Strong Heart
Производство: Южная Корея
Тип: Интервью, варьете шоу, 166 (доб. 1-4, 10, 14, 17-19, 27-28, 33, 35, 49-50, 63-66, 81-82, 92-94, 105-107, 119, 123-125, 127, 131-138, 141-142, 144-145, 149-160, 165-166 эпизод)
Русские субтитры от ФСГ: "Dreamers", "5 V.O.L", "G-Day", "Asian Shows Subbing Squad" (Stella_80, Mei_Mei, Ksur, Kaede, Evil-monkey, Dizzy_Jang, Ness K.), "Trot", "3G", "Zipϟper", "Bears", "Mon Ami", "iOS", "BigSta", "BELOVED OnnieSubs", "Big Boss", "Flaming Hearts", "Салли"
Ведущие: Kang Ho Dong, Lee Seung Gi, Lee Dong Wook, Shin Dong Yeop, Boom, Leeteuk & Eunhyuk & Shindong (Super Junior)

Описание: Что вы знаете о сильном сердце? Эффективность работы этой мышцы, органа, благодаря которому живет существо? Нет. Сильное сердце - это сердце, способное вынести самые сложные, самые страшные испытания и потом, не стесняться и не боятся рассказать об этом. В октябре 2009 года на канале SBS стартовало шоу "Сильное сердце / Strong Heart" - которое стало одним из самых популярных и искренних шоу страны. Три с половины года, вплоть до февраля 2013 года, в студию шоу приходили артисты, актеры, шоумены, айдолы - то есть знаменитости Южной Кореи - и каждый приносил с собой одну историю. Эти истории заставляли смеяться до коликов в животе, плакать горючими слезами, переживать из-за трудностей рассказчика и радоваться его победам. Так кто же он, человек с сильным сердцем? © A-Asya

Название: ТВ - ШОУ "Семейный отдых" [2010] / Family Outing (второй сезон)
Производство: Южная Кореяод
Тип: развлекательное тв-шоу, 17 эпизодов (доб.1- 4,8,12,13 эпизоды)
Русские субтитры от "FanAsia"

Описание: Продолжение всеми любимого Family Outing. Новый сезон, новые МС, новые игры и задания! Семья, уставшая от деревенской рутины, покидает свой дом на 2 дня и 1 ночь, отправляясь отдыхать в город. В течении этого времени МС и остальные участники эфирной "семейки" присматривают за их домом, приспосабливаясь к деревенскому образу жизни. Кроме этого они должны закончить всю оставленную им работу, принятую в этих местах, разыгрывая при этом различные забавные и смешные конкурсы.

Название: Любовь Королевы [2006] / Lian Ai Nu Wang / Love Queen
Производство: Тайвань, 2006 год
Тип: сериал, 21 серия, (доб. 9 серий) 
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Cheryl Yang - Чжан Цзин Хань, Hong Xiao Ling - Цзя Синь, Genie Zhou - Юй Цяо Лэ, Chen De Lie - Ли Юй Синь, Zhang Tian Lin - Цзо Чжао Тан, Godfrey Gao
Русские субтитры от "ФСГ Tomato"

Описание: Три девушки. Три мечты. Три любви.
Цзин Хань в своей жизни плакала всего два раза. В первый раз она рыдала после своей церемонии выпуска, когда прямо во время её торжественной речи перед всей школой с неё стянули одежду, а во второй, когда ей изменил муж, что стало причиной их развода. Оскорблённая женщина больше не может делить квартиру со своим неверным бывшим, поэтому снимает квартиру.
Цзя Синь богатая и избалованная девушка, которую отец всеми правдами и неправдами пытается выдать замуж, чему она сопротивляется как только может. Показывая свой протест, она решает сбежать из дома, но вынуждена оставить все отцовские кредитки. Денег на дорогой номер в шикарной гостинице у неё нет, поэтому приходится снимать квартиру.
Цяо Лэ простая деревенская девчушка, мечтающая выиграть соревнование по фигурному катанию. Она хочет стать Принцессой Фигурного Катания, но пока что добилась только статуса Принцессы Цыплят. Наконец она получает то, чего так долго хотела, ей предоставляется шанс участвовать в соревновании. Но девушка никого не знает в Тайбэе, остановится ей негде, разве что снять комнату.
Три соседки-неудачницы, смогут ли они добиться того, чего так сильно хотят?
© vilena

Название: Любовные письма (второй сезон) [2005] / Love Letter Season 2
Производство: Южная Корея, од
Тип: Тв-шоу, ?? эпизодов (1-2, 21, 23-50, 53-57)
Русские субтитры от "Trot", "Zipϟper", Asian Shows Subbing Squad (над переводом работала Stella_80)

Описание: Развлекательное тв-шоу, выходившее на канале SBS в Всего было 3 сезона. Суть передачи:приглашаются знаменитости, 7 парней и 7 девушек. Каждый выпуск состоит из двух частей. В первой - выбор симпатий, своеобразный дэнс бэттл и соревнования, как среди парней, так и среди девушек. Во второй - выбор пар, любовная битва, состязания парочек, и в финале - выбор идеальной пары.

Название: Дело ведет юный детектив Киндаити SP (сезон 1) [1995] / The Files of Young Kindaichi / Kindaichi Shonen no Jikenbo
Производство: Япония, 1995 год
Тип: сериал, 8 серий + 2 SP (доб. 1 SP)
Жанр: детектив
Режиссеры: Tsutsumi Yukihiko, Amemiya Nozomu (雨宮望), Sato Toya, Kurata Takaya (倉田貴也)
В ролях: Domoto Tsuyoshi - Kindaichi Hajime, Tomosaka Rie - Nanase Miyuki, Furuoya Masato - Kenmochi Isamu, Ikeuchi Mansaku - Akechi Kengo, Sano Mizuki - Makabe Makoto и др.
Русские субтитры от "Juliana26_78"

Описание: Школа Фудо получает письма с угрозами от имени Фокусника Школы. Среди школьников распространяются страшные слухи и рассказы о Семи Тайнах школы. И все это происходит незадолго до появления Киндаити Хадзиме. Затем происходит ряд убийств и нападение на Миюки, лучшую подругу Киндаити. Он хочет докопаться до истины и начинает расследование.

Название: Детектив Тан Лан [2010] / Detective Tanglang
Производство: Китай, 2010 год
Тип: сериал, 30 серий (доб. 22 серия)
Жанр: детектив, романтика, комедия
Режиссер: He Luo
В ролях: Wallace Huo - Тан Лан, Zhang Meng - Хуан Цюэ, Huang Jue - Се Тянь Хун, Wei Qian Xiang - Сяо Шань, Jin Sha - Ци Мэй Лунь, Yu Yi - Рон Тянь, Eddie Ko - Ду Бай Лун
Русские субтитры от ФСГ "RINGU"

Описание: Ну вот и китайцы добрались до Шерлока Холмса.
Глава преступного синдиката "Китайский Альянс" Ду Бай Лун совершает побег из тюрьмы, где отбывает срок уже около трёх лет. Сбежавший мужчина хочет лишь одного - мести. Во всех газетах Шанхая опубликован "Демонический Список Мертвецов", в который Ду Бай Лун внёс всех тех, кто виноват в том, что его посадили в тюрьму за то, чего он не совершал. Он будет убивать людей из списка один за другим, но это лишь начало его плана мести, теперь он будет вершить своё правосудие. Детектив Тан Лан должен поймать беглеца, вернуть его за решётку и спасти людей из "Списка", пока тот не начал приводить в действие свои "смертные приговоры". А адвокат Ду Бай Луна - прекрасная Хуан Цюэ должна доказать невиновность своего подопечного до того, как он устроит кровавую расправу над людьми. Похоже, нашему предприимчивому детективу придётся ни раз столкнуться с пронырливой девушкой-адвокатом, которая начнёт вести своё расследование.

Название: Кабуто, наездник в маске [2006] / Kamen Rider Kabuto
Производство: Япония, 2006 год
Тип: сериал, 49 серий (доб. 15 серий)
Жанр: Токусацу
Создатель: Shotaro Ishinomori
В ролях: Mizushima Hiro, Sato Yuki, Токуяма Хиденори, Uchiyama Masato, Kato Kazuki, Yamamoto Yusuke, Satonaka Yui, Teshima Yuka, Okumura Natsumi, Yamaguchi Yoshiyuki, Nagata Anna, Kanzaki Airu, Umeno Yasukiyo, Miwa Hitomi, Sakaguchi Tak (ер.41-45), Kobayashi Masahiro и др.
Русские субтитры от "Diva&Co” и "Tomato”

Описание: История разворачивается вокруг человека по имени Содзи Тэндо. Он тренировался семь лет, ожидая Кабуто Зектера, чтобы он мог сделать его настоящим Камэн Райдером Кабуто. Причина этого — монстры из космоса, Черви, умеющие копировать внешность, память и привычки людей. С ними борется организация ЗЕКТ, имеющая свои системы Райдеров. Нажив много врагов и встречаясь в то же время с другими Райдерами, непонятым образом попавшими в ЗЕКТ, Тэндо решает выполнить свою цель любой ценой: уничтожить всех Червей. Он встречает Арату Кагами, молодого агента ЗЕКТа, который позднее становится Камэн Райдером Гаттаком. Они работают вместе, чтобы защитить планету от Червей. Тэндо пытается быть другом для Кагами и помочь ему стать менее наивным.

Название: Виражи любви [2008] / Rolling Love
Производство: Тайвань, 2008 год
Тип: сериал, 12 серий (доб. 11 серий)
Жанр: романтика
Режиссер: Wang Ming Tai
В ролях: Jiro Wang, Danson Tang, Genie Cho, Albee Huang, Huang Wan Bo
Русские субтитры от "LifeLineSubs" (1-3 серии), "IRISubs" (с 4 серии), "STAR1" (c 11 серии)

Описание: Лэн Ле - талантливый повар. Он полюбил Сяо Шу, но они попадают в аварию и девушка слепнет. В этой аварии Лэн Ле винит себя.
Однажды Сяо Шу попробовала рис, который произвёл на неё сильное впечатление. Блюдо готовил начинающий повар Ми Ци Линь. Ми Ци Линь влюбляется в отзывчивую и милую Сяо Шу. Она не принимает его ухаживания, но под напором парня ее сердце начинает оттаивать. А Лэн Ле начинает тайно помогать развиваться их чувствам...

Название: P.S. Мужчина [2010] / P.S. Man / Womanizer / Tou Xin Da Sheng P.S. Nan
Производство: Тайвань, 2010 год
Тип: сериал, 21 серия (доб. 11 серий)
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Liu Jun Jie
В ролях: Lan Cheng Long - Xia He Jie 夏和杰 - Ся Хэ Цзе, Sonia Sui - Ma Xiao Qian 馬小茜 - Ма Сяо Цянь, Wen Sheng Hao - Meng Cheng En 孟成恩 - Мэн Чэн Энь, Бьянка Бай - Amanda - Аманда, George Zhang - Da Mao 大貿 - Да Мао, Zhong Xin Ling - Mary - Мэри и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Loli-Pop_Stars"

Описание: Эта милая история начинается с того, что популярный писатель Ся Хэ Цзе устроил крупный разгром на премьере фильма супермодели Аманды... За что и получил потом 158 часов принудительных работ. Или даже 158 часов ада. Ибо верна поговорка, что посеешь, то и пожнешь. И пожинает Ся Хэ Цзе свои детские издевательства над юной Ма Сяо Цянь, которая в порыве месте и устроит ему те самые страшные 158 часов в его жизни. Чем закончится вся эта любопытная история вы и узнаете в дораме "P.S. Мужчина"©Морриган

Название: Тридцатитрехминутный Детектив [2009] / 33pun-Tantei
Производство: Японияод
Тип: сериал, 13 серий (доб. 1-8, 13 серии)
Жанр: комедия, детектив, пародия
Режиссер: Нарита Такеши (Narita Takeshi)
В ролях: Domoto Tsuyoshi - Курама Рокуро, Mizukawa Asami - Муто Рикако, Takahashi Katsumi - Инспектора полиции Отавара, Totsugi Shigeyuki - офицер Мотеги, Sato Jiro - Судебного эксперта, Nonami Maho, Okada Yoshinori (ер.9) и др.
Русские субтитры

Описание: Обычно все супер-простые преступления он раскрывает в течении пяти минут. Но поскольку фильм длиться 33 минуты, и в какой-то степени посвящен этому великому детективу, то... И называться он будет Тридцатитрехминутный Детектив - Курама Рокуро! Шаг за шагом он расплетает хитроумные нити, ведущие к преступнику расследуя преступления... Сможет ли он найти преступника к концу фильма? Сумеет ли разгадать преступление?

Название: Хуо Юань Цзя [2007] / Бесстрашный / Huo Yuan Jia
Производство: Китай, 2007 год
Тип: сериал, 42 серии (доб. 22 серия)
Жанр: драма
Режиссер: Ju Jue Liang
В ролях: Экин Ченг (Ekin Cheng) - Huo Yuan Jia
Русская озвучка

Описание: Два мастера ушу были в молодости учениками одной школы и близки как братья. Но после смерти их учителя возникли разногласия - кто истинный наследник и хранитель традиций старой школы. Хуо Юань Цзя, сын одного из мастеров, в тайне постигал рукопашное мастерство против воли отца. Рано или поздно ему придется раскрыть свою тайну отцу...
Сериал по мотивам художественного фильма с одноименным названием в Джетом Ли в главной роли.

Название: Осень в сердце [2011] / Fall in love / Yi Bu Xiao Xin Ai Shang Ni
Производство: Китай, 2011 год
Тип: сериал, 30 серий (доб. 14 серий)
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Май Дацзе / Mai Dajie
В ролях: Чжан Хань, Дэннис О, Цзян Кайтон, Пань Чжилинь
Русские субтитры от "IRISubs"

Описание: Цинь Цин всю жизнь жила как принцесса. Но она узнаёт, что вовсе не родная своей семье и её настоящая мать бедна… Цинь Лан очень любит свою «сестру». Но братская ли это любовь? Спустя много лет, он возвращается в страну и решает отыскать сестрёнку, он не может разобраться в своих чувствах до конца…
Ши Ан весьма харизматичный парень, к тому же лучший друг Цинь Лана так же заинтересовывается Цинь Цинь. Кого же выберет девушка?
Ремейк корейской дорамы "Осень в моём сердце"

Название: Панда-люди [2010] / Pandamen / Xiong Mao Ren / 熊貓人
Производство: Тайвань, 2010 год
Тип: сериал, 20 серий (доб. 6 серий)
Жанр: фэнтези, фантастика, экшн, романтика
Режиссер: Джей Чоу
В ролях: Чжань Юй Хао, Девон Сон, Джесси Цян, Тан Янь, Джей Чоу, Джерри Янь, Бэйрон Чэн
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Год 2030, город Гуанмин. Во тьме ночных улиц творит злодейства могущественная корпорация "Ярость", возлавляемая Братом Тигром и Волком.
В это преступное время и появляются Панда-супермэн и Панда-герой; они берут на себя ответственность по защите граждан города и возвращения спокойствия городу.

Название: 100 баллов из 100 [2010 - 2011] / О! Моя школа! / 100 points out of 100 / Oh! My School!
Производство: Южная Корея, од
Тип: комедийное тв - шоу, 27 эпизодов (доб. 23 эпизод)
Жанр: комедия, тв - шоу, школа
Русские субтитры от "IRISubs"

Описание: Корея обеспокоена результатами теста для нового поколения звезд.
В итоге, было решено отправить их на переобучение.
И для этого создали специальную школу, где звезды могли бы тренировать свои умения и навыки,
чтобы достойно представить свою страну на мировой арене шоу-бизнеса.

Название: Молодожены - 3 сезон эпизоды с участием Чан У и Ын Джон [2010] / We Got Married - Season 3 with JangWoo & EunJung
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов ~ 20 мин. (доб. 29 серия)
Жанр: Романтика, комедия
В ролях: Ли Чан У, Хам Ын Чжон
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: Эта новая пара обещает быть интересной. Ын Чжон -солистка известной группы "T-ara". Ли Чан У-актер и певец, в настоящее время снимается в дораме «Улыбнись, Донхэ».