Название: Китайский Паладин [2005] / Chinese Paladin / Xian Jian Qi Xia Zhuan
Производство: Китай, 2005 год
Тип: сериал, 34 серий (доб. 10 серий)
Жанр: Фэнтези, боевые искусства, романтика, история
Режиссер: Wu Jin Yuan, Liang Shen Zhi, Mai Guan Zhi
В ролях: Hu Ge as Li Xiao Yao/Li Freeman/ Ли Сяо Яо, Liu Yi Fei as Zhao Ling Er/Чжао Лин Эр, Ady An, Eddie Peng as Tang Yu/ Тан Юй, Esther Liu as Ah Nu/ Ах Ну, Bryan Wang as Liu Jin Yuan/ Лю Цзинь Юань, Tse Kwan Ho as Jiu Zui Xian/Цзю Цзуй Сянь, Patrick Tam
Русские субтитры от "RINGU"

Описание: Сюжет основан на китайской ролевой игре "Сянь Цзянь Ци Ся Чжуань". Действие разворачивается в средневековом фантастическом Китае. Сериал насыщен Кун-фу, CG эффектами и юмором. Ли Сяо Яо ( Ху Гэ) отправляется на "Волшебный остров" в поисках лекарства для его больной тёти. Там он встречает свою любовь - Лин Эр. На обратном пути попадает в ловушку жреца "Лунного братства", который похищает Лин Эр. Сяо Яо просыпается в своей кровати, забыв о своём путешествии на "Волшебный остров".

 Название: Бесконечная любовь [2010] / Endless Love
Производство: Тайвань
Тип: сериал, 15 серий (доб.13 серии)
Жанр: романтика, мелодрама
В ролях: Wilber Pan - Liang Jing Hao, Sandrine Pinna - Song Rui En, Lin Yo Wei - Li Min Shuo, Sumiya Nemi - Xu Xin Jie, Allen Chao - Song Wan Ji, Wang Mon Ling - Liang Fu Cheng, Bu Xue Liang - Gym owner, Huang Deng Hui - NoQ, Huang Zhong Kun - Mob boss, Lu Man Yin - Home health aide or Caretaker, Ge Lei - Luo Hui Ying,  Хан Чжун Лян, Линда Ляо и др.
Русские субтитры от"Альянс"

Описание: Song Rui En верила, что однажды выйдет замуж за Li Min Shuo, что однажды он перестанет видеть в ней лишь маленькую сестренку. Но эта вера пошатнулась, когда в ее жизни появился Liang Jing Hao, человек, перевернувший ее мир. Она была беззаботной богатой девочкой, он - бедным парнем с прошлым, полным призраков. Чтобы быть вместе, им пришлось преодолеть много препятствий, но он покидает ее за день до свадьбы. Почему, нет ответа. И вот годы спустя, судьба вновь сводит их вместе, но на сей раз Song Rui En не позволит никому и ничему встать на пути их любви и счастью.

Название: Сказка под звёздным небом [2010] / Fairytale Under the Starlight / Because Of You / Xing Guang Xia De Tong Hua
Производство: Тайвань, 2010 год.
Тип:сериал 12 серий (доб. 7 серий)
Жанр: комедия, романтика
В ролях: Бэйрон Чэн - Сунь Фань, Megan Lai - Юй Ю Тун, Lego Li - Фан Цзы Хао, Tanaka Chie - Син Е Чжэнь
Русские субтитры от "ФСГ "ZOLOTO"

Описание: Она могла бы быть принцессой, а он её храбрым воином, безумно влюблённым в неё, готовым ради её внимания и любви на всё. На подвиг, на преступление. Она могла стать его принцессой, а он её принцем, готовым добиваться её руки и сердца, сражаясь со множеством неприятелей. Сражаясь до конца. Она могла быть его принцессой, вдохновляющей его на подвиги. Прямо как в сказке... Но жизнь не сказка, а она - всего лишь Юй Ю Тун, его "тру" фанатка, в то время как он - Фан Цзы Хао, её кумир, певец и музыкант, идеальный парень во всех отношениях. Юй Ю Тун готова сражаться с полчищем фанатов, чтобы попасть на его концерт, готова днями и ночами стоять в очередях, чтобы купить его диски, а он даже не подозревает о её существовании. Но однажды, Юй Ю Тун выпал шанс помочь своему идолу. Каскадёр Сунь Фань, выполняющий трюки в новом историческом фильме Фан Цзы Хао, подозревает звезду в том, что тот хочет увести его девушку и, не мудрствуя лукаво, набивает его "звёздную" физиономию. Юй Ю Тун не может это так оставить и заручившись поддержкой таких же бешенных фанатов, какой и сама является, начинает терроризировать зазнавшегося каскадёра во всемирной паутине. Но вот беда, людям в интернете начал нравится этот самый каскадёр, они вовсю расхваливают его спортивную подготовку. И что же теперь делать Юй Ю Тун? (с) vilena

Название: Семейка Икс [2007] / The X-Family / Zhong Ji Yi Jia
Производство: Тайвань, 2007 год
Тип: сериал, 55 серий (доб. 25 серия)
Жанр: фэнтези, комедия, экшн, драма, романтика
Режиссеры:Chen Zhi Han
В ролях: Jiro Wang – Ся Тьен / Гуй Лон, Sunnie Huang – Ся Мей / Гуй Ва, Pauline Lan – Сюн Гэ (мамочка), Danson Tang – Ся Юй / Гуй Фен, Chen Bo Zheng – Ся Дэ (дедушка), Aaron Yan, Calvin Chen, Wu Chun, George Hu
Русские субтитры от "Альянс", "Doranime"

Описание: Оказывается, что параллельных миров — великое множество… Существует даже измерение Моджи — сосредоточение Вселенского Зла… Так получилось, что после битвы Добра и Зла в Золотом измерении, наши герои потеряли всю свою силу. Без остатка! Стали обыкновенными Ма Гуа!

Название: Неудержимый пинок, сезон 2 [2009] / High Kick Through The Roof
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 126 по 25 минут (доб. 123 серия)
Жанр: ситком, комедия, романтика
В ролях: Lee Soon Jae as Ли Сун Чжэ, Пак Шин Хе, Джулиен Кан, Choi Daniel as Ли Чжи Хун, Oh Hyun Kyung as Ли Хён Кён, Син Се Гён, Хван Чжон Ым, Пак Джи Ён, Чон Сок Вон, Юн Ши Юн, Ли Ки Кван, Ли Кван Су, Ли На Ён (камео) и др
Русские субтитры от " IRISubs"

Описание: История о двух сестрах, приехавших из далекой глубинки в Сеул, где они сталкиваются с культурным шоком...

Название: Давай снова посмотрим на метеоритный дождь [2010] / Let’s Go Watch Meteor Shower Again
Производство: Китай, 2010 год
Тип: сериал, 36 серий
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Zheng Shuang - Чу Юйcюнь, Zhang Han - Мужун Юньхай, Yu Hao Ming - Дуаньму Лей и др.
Русские субтитры от "IRISubs и S&N"

Описание: Проходят дни, месяцы… учебная жизнь в Алистоне продолжается, всё по-прежнему. Но у наших старых друзей, Шангуаня, Дуаньму и Е Шуо, осталось ещё немного беззаботных деньков. В Алистоне смена руководства. Установлены новые порядки: утренняя зарядка, подъём, отбой - всё по уставу. Даже чихать запрещено! Но друзья не намерены мириться с этим.
Наконец-то в Алистон возвращается Юньхай. Да-да, живой и здоровый, всеми любимый Юньхай...

Название: Без остановки 4 [2003 - 2004] / Nonstop 4
Производство: Южная Корея, од
Тип: сериал, 249 эпизодов по 20 минут серия
В ролях: Yoon Eun Hye, Kang Ji Hwan,Jang Geun Suk, Lee Jun Ki,Han Ye Seul
Жанр: комедия, музыкальный, романтика
Русские субтитры

Описание: Сериал "Без остановки" - южнокорейская комедия, показ первого сезона состоялся в 2000 году. Этот сериал был популярен среди подростков, благодаря ему многие сейчас являются знаменитостями.

Примечание переводчиков из фан-саб группы "Альянс": Всех 249 серий нету. Так что перевод будет не по-порядку, но если хотите получить море позитива, то посмотреть стоит.

Примечание от 7floor: собрали все что есть с переводом, но до конца ситком так и не переведен

Название: Экспресс Бой [2005] / Er Nan Zhai Ji Dian / Express boy
Производство: Тайвань, 2005 год
Тип: сериал, 32 серии (доб. 14 серий)
Жанр: повседневность, драма, романтика
В ролях: Майк Хэ as Hu Tie Nan, Xu Wei Lun as Su Rong Rong, Ke Su Yuan as Lee Jin Biao, Zhang Rui Jia as Long Yan, Jin Gang as Ou Gu, Rachel Ngan as Elva, Chen Yi Jia as Mai Mai, Zhang Kai Zhong as Wei Jue Ye, Bai Yun as Fei Long, Yi Min Zhi as Da Jiao / Su Zhi Cheng, Che Guan De as Shui Jiao, Qiu Long Jie as CK, Van Fan as Su's dying boyfriend, Petty Yang as Miao Miao и др. 
Русские субтитры

Описание: После выхода из тюрьмы Тай-Нан решает покончить со своим ганкстерским прошлым.
Перым шагом к новой жизны стало открытие компании "Служба доставки Экспресс бой". За 2 года работы он нанимает 2-х парней, ушедших из мафии и, как он, решивших начать новую лучшую жизнь...

Название: Название: Скажи смелости - ДА! [2004] / Say Yes Enterprise / Qiu Hun Shi Wu Suo
Производсво: Тайвань, 2004 год
Тип: сериал, 40 серий (доб. 22 серий: ист.1,2,3 полностью, ист.4 часть)
Жанр: романтика, драма, комедия
В ролях: Барби Сюй, Ли Вэй, Ваннесс У, Хиби Тянь, Майк Хэ, Цай Пэй Линь, Эдвард Оу, Винни Цянь, Ли Кан И, Лань Чэн Лун и многие другие.
Русские субтитры

Описание: Дорама состоит из семи взаимосвязанных историй.
История первая: ЗОЛУШКА /Cinderella
Он - представитель элиты. Она - уличная танцовщица. Их миры сталкиваются, когда они находят спокойствие в объятиях друг друга.

История вторая: ЛЮБОВЬ, ПЫЛИНКА НА ВЕТРУ /Loving Windy Dust
Их любовь оборвалась, когда однажды ночью она исчезла. Он нашел ее десять лет спустя. Девушка, которую он знал и любил, стала спутницей жестокого гангстера. Она живет на дне общества. Сможет ли он показать ей радугу, как обещал десять лет назад?

История третья: ЛЮБОВНОЕ ПИСЬМО /Love Letter
Они ссорились и мирились. Она хотела выйти замуж. Он хотел подождать, пока его карьера пойдет в гору. Такова история их жизни. Но несчастный случай разрушил их планы. Как ему двигаться вперед, если ее, мечту всей его жизни, у него отнимут?

История четвертая: ВЫПУСКНИК /The Graduate
Она влюбилась в человека на 18 лет моложе себя. Ему почти столько же, сколько ее сыну. Хуже того, он - одноклассник ее сына. Рискнет ли она семьей, чтобы последовать зову сердца?

История пятая: РОКОВОЕ ВЛЕЧЕНИЕ /Fatal Attraction
Осталась одна ночь. И всё. Так он думает. Сейчас она придет. Они вместе работают. Она изводит его жену. Она говорит, что беременна от него. Осталась одна ночь. И всё.

История шестая: КРАМЕР ПРОТИВ КРАМЕРА /Kramer vs. Kramer
"Давай сделаем так, чтобы мама с папой опять были вместе!". Так близняшки поменялись местами. Папина отправилась к маме, мамина - к папе. "Вэй Вэй / Цян Цян, почему ты сегодня такая странная?" - спрашивает мама / папа. "Это ты виновата / виноват."

История седьмая: ТЫ - МОЯ СУЖЕННАЯ! /You are destined to be my bride
Они думали, что между ними всё кончено. Она гналась за своей новой любовью. А он, он тонул в жалости к самому себе. Но жизнь не стоит на месте. Ее новый возлюбленный решил вернуться к своей бывшей. А он, он увидел, что у него все еще есть шанс.