Название: Мститель в маске И Чжи Мэй [2010] / Strange Hero Yi Zhi Mei / The Vigilantes In Masks / Guai Xia Yi Zhi Mei
Производство: Китай, 2010 год
Тип: сериал, 30 серий
Жанр: фэнтези, приключения, боевые искусства,романтика
Режиссер: Ли Квок Лап / Lee Kwok Lap
В ролях: Уоллес Хо (Wallace Huo) - Ли Гэ Сяо, Лю Ши Ши (Liu Shi Shi) - Янь Сань Нян, Ма Тянь Юй (Ma Tian Yu) - Хе Сяо Мэй, Ши Син Юй (Shi Xing Yu) - Чай Ху
Русские субтитры от "RINGU", "volun65"

Описание: Сериал о похождениях героев в эпоху династии Минь.
Во время транспортировки императорского золота на охрану нападают люди в масках. Золото похищено, виновным грозит смертная казнь, а мирным жителям нищета и голод.
Ин Уцю командующему ведомства Цзиньи Вэй (секретное военное ведомство) дают 5 дней на поиски золота. Но его руки связаны, ведь за кражей золота стоит ни кто иной, как императорский советник.
Ему приходится обратиться за помощью к Ли Гэ Сяо, в прошлом государственному чиновнику, вернуть пропавшее императорское золото. Собрав лучшую тройку воров: Янь Сань, Чай Ху и Хе Сяо Мэй, они отправляются выкрасть пропавшее золото.
Но не всё так просто, как кажется на первый взгляд.