Название: Позволь услышать твою песню / Let Me Hear Your Song / Neoui Noraereul Deulryeojweo / 너의 노래를 들려줘
Производство: Южная Корея, 2019 год
Тип: сериал, 16 серий (доб. 2 серия)
Жанр: драма, романтика, комедия, детектив
Режиссер: Ли Джон Ми
В ролях: Ён У Чжин - Чан Юн, Ким Сэ Джон - Хон И Ён, Сон Чэ Рим - Нам Джу Ван, Пак Джи Ён - Ха Ын Джу, Ли Си Вон, Юн Джу Хи, Ким Сан Гюн, Ю Гон, Пак Чхан Хван, Юн Бок Ин, Ким Ши Ху и др.
Русские субтитры от "Азалии"

Помните сказку «Спящая красавица»? Принцесса Аврора, которая засыпает на сто лет от проклятия ведьмы, открывает глаза после поцелуя принца. Они влюбляются с первого взгляда. Но ... Как принцесса могла поверить принцу? Разве это не странно? Она все время спала и никогда не видела его. Принц может быть и лжецом...
Хон И Ён - литаврист. Она простодушна и страдает бессонницей. Однажды И Ён стала свидетелем убийства, но совершенно ничего не помнит из того, что произошло в тот день.
Чхан Юн - приглашенный пианист, присоединившийся к оркестру. Он помогает И Ён справиться с бессонницей и восстановить её воспоминания в день убийства.
Нам Джу Ван - талантливый и харизматичный дирижер оркестра.
Ха Ын Джу - высокомерная скрипачка.

Название: Бойфренд / Boyfriend / Encounter / Namjachingoo / 남자친구
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, драма, повседневность
Режиссер: Пак Син У
В ролях:Сон Хе Гё, Пак Бо Гом, Чан Сын Джо, Мун Сон Гын, Нам Ги Э, Син Чжон Гын, ПиО, Го Чан Сок, Пак Чжин Чжу, Ким Джу Хон, Пэк Джи Вон, Ким Хо Чхан, Квак Сон Ён, Ли Си Хун, Чон Со Ни, Ким Хе Ын и др.
Русские субтитры от "Мании"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Чха Су Хён (Сон Хе Гё) - дочь политика. После окончания колледжа она вышла замуж за сына чеболя, генерального директора компанией Taekyung Group (Чан Сын Джо). Это был брак для ее отца-политика. После измены мужа Чха Су Хён была вынуждена развестись. Ким Чжин Хёк (Пак Бо Гом) - обычный молодой человек, работает неполный рабочий день и пытается найти постоянную работу. Ему не везет в этом, и он решает отправиться в путешествие за границу. Там он встречает Чха Су Хён.

Название: Угымчхи: Цветок маша / The Nokdu Flower / Nokdu Kkot: Saram, Haneulyi Dweda / 녹두꽃 - 사람, 하늘이 되다
Производство: Южная Корея, 2019 год
Тип: сериал, 24 серий
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Син Кён Су
В ролях: Чо Джон Сок - Пэк И Ган, Юн Ши Юн - Пэк И Хён, Хан Йе Ри - Сон Джа Ын, Чхве Му Сон - Чон Бон Чжун, Пак Хёк Квон, Чо Хён Сик, L.Joe, Ли Тхэ Гым, Хён Бон Сик, Чан Кван, Чон Хён Джун, Ким Ю Ри, Ким Сан Хо, Чон Гю Су, Хван Ён Хи, Со Ён Хи, Пак Джи Иль, Ли Чжун Хёк, Хан Сан Джин, Ким Ха Гюн, Ан Гиль Кан, Чо Хи Бон, Чон Сон Чхоль, Чхве Вон Ён, Юн Гюн Сан, Ли Чон Хон, Мин Сон Ук, Ким До Ён, Ли Сун Вон, Пэк Ын Хе, Пак Гю Ён, Чон Му Сон, Но Хэн Ха, Сон Юль Гю и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "Yuki.Stereo" (доб. 19 серия)

Описание: История о двух единокровных братьях, отец которых богатый государственный служащий в городе Кобу (Пак Хёк Квон). Они сражаются на разных сторонах в битве при Угымчхи во время крестьянского восстании Тонхак (1893-1895 гг.). Пэк И Ган (Чо Джон Сок) - первый сын, но он рожден вне брака от рабыни, принадлежавшей законной жене его отца, и люди смотрят на него свысока. Пэк И Хён (Юн Ши Юн) - младший сын и законный наследник. Он получил хорошее образование в Японии и готовится к экзамену на государственного служащего.

Название: Цветок в тени / Asoke's shadow / Ngao Asoke / เงาอโศก
Производство: Таиланд, 2016 год
Тип: сериал, 19 серий
Жанр: романтика, драма, мелодрама
Режиссер: Worawit Khuttiyayothin
В ролях: Shaun Jindachote - Monthai, Esther Supreeleela - Bpeeyachat, Grand Punwarot Duaysienklao - Viyada, Nat Thephussadin Na Ayutthaya - Pong In, Rathfar Chaichueanjit - Kru Maeward, Aon Korakot Tunkaew - Anucha, Airin Yoogthatat - Wiparwarn, Rattanapond Klinkulabhiran - Lakkana, Dome Jaruwat Cheawaram - Mor Guer, Dew Alongkorn - Keitchai, Sawitree Samipak - Khun Ying Tuptim (Monthai's Mother), Ton Jakkrit Ammarat - Monthai & Anucha's Father, Khwanruedi Klomklom - Lukkana's Mother, Sansanee Wattananukul - Bpeeyachat's Grandma, Prathana Suchookorn - Monthai's Aunt, Sattawat Doonwichit - Viyada & Wiparwarn's Father, Tom Nahatai - Viyada & Wiparwarn's Mother и др.
Русские субтитры от ФСГ "Favorite Lakorns", ФСГ "THAI Dark Love Stories" (с 15 серии)
Русская озвучка от ФДГ "HighHopes"

Описание: В результате автомобильной аварии погибает единственный родственник Пиячат, её бабушка. Поэтому её взяла к себе семья Вияды (Ви).
Монтай, который обручён с Виядой, уезжает на учёбу за границу. Он больше не может жить дома из-за безумной ревности своей матери и ужасных вещей, которые произошли из-за этого.
Во время своего пребывания за границей он посылает много писем своей невесте, на которые та не отвечает, а вместо нее Монтаю пишет Пиячат. Вияда больше интересуется вниманием со стороны других мужчин и не ждет своего суженого.

Название: Комната № 9 / Камера № 9 / Room No. 9 / Room Nine / Nainroom / 나인룸
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, фантастика
Режиссер: Чжи Ён Су
В ролях: Ким Ён Кван, Ким Хи Сон, Ким Хэ Сук, One, Сон Сук, Ли Кён Ён, Кан Син Иль, О Дэ Хван, Ким Джэ Хва, Чон Вон Джун, Сон Пён Хо, Мин Сон Ук, Чон Ён Джу и др.
Русские субтитры от "Sub-Unit Zoloto"
Русская озвучка от "ColdFilm", "HighHopes"

Описание: Ыльджи Хэ И (Ким Хи Сон) работает адвокатом в крупной юридической фирме. Она льстит людям, у которых есть власть, и презирает бедных. Она прикладывает все усилия, чтобы выигрывать дела, и надеется на повышение до старшего партнёра в фирме. Хэ И встречается с Ки Ю Джином (Ким Ён Хван). Он работает семейным врачом и кажется хорошим человеком, но скрывает другую, жестокую сторону. Однажды Хэ И встречает в тюрьме осужденную на смертную казнь Чан Хва Са (Ким Хэ Сук). В комнате для посещений № 9 они обмениваются телами. Ки Ю Джин сыграет решающую роль в возвращение души героини в её тело.

Название: Небо для одной Звезды / One star, one sky / Nueng Dao Fah Diew / หนึ่งด้าวฟ้าเดีย
Производство: Таиланд, 2018 год
Тип: сериал, 17 серий (доб. 9 серия)
Жанр: романтика, драма, исторический, комедия
Режиссёр: Fuse Kittisak
В ролях: James Jirayu Tangsrisuk - Oak Prasri Khan Thin (Khan Thong), Taew Natapohn Tameeruks - Mang Mao, Atichart Chumnanont (Aum) - Praya Tak (King Taksin), Deaw Suriyon Aroonwattanakul - Praya Kamhaeng (Aokya Wang), Got Jirayu Thantrakul - Luang Phichai, First Ekkaphong Jongkesakorn - King Mang Ra (Hsinbyushin), Phet Thakrit Hamannopjit - Nant, Mona Anuthida - Mae Pao, Natharika Thamapreedanan - Jao Jom Pen, Bovy Atma Chewanitphan - Yeurn, Montri Janeaksorn (Pu), Ton Jakkrit Ammarat - Okoyaa PonThep, Kik Danai Jarujinda - Muang, Mam Jintara Sukapat - His majesty Queen Krom Khun Wimon Pạkdee, Khwanruedi Klomklom и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI MIRACLE"

Описание: Женщины в королевстве Аюттхая должны быть хорошо воспитаны и и готовы покорно выйти замуж за подходящего мужчину. Но Манмао (Тэу) - непослушная и бесстрашная девушка-сорванец, которая считала себя равной мужчине. Слухи о её непослушном характере распространились по всему городу, ещё больше подчеркивая её необычность. Кто бы мог подумать, что она влюбится в прекрасного евнуха. (Должность при дворце, дословно «хранитель ложа».) Ок Луанг/Сикантин/Кантон (Джеймс) - притворяется евнухом при дворе ради того, чтобы узнать правду о том, из-за кого погибли его родители. Но после встречи с Манмао его приоритеты меняются. Во дворце он всегда окружен множеством прекрасных женщин, но только Манмао затронула его сердце. Кантонг неискушённый, добросердечный человек, не опалённый жаром страсти, но после встречи с Манмао всё изменилось. Возможна ли любовь между непослушной девушкой-сорванцом и неискушённым евнухом в королевстве Аюттхая?

Название: Самурай-гурман сезон 1 [2017] / Nobushi no Gurume / Samurai Gourmet / 野武士のグルメ
Производство: Япония, 2017 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: комедия, лайв-экшн
Режиссер: Митихито Фудзий, Мамору Хоси
В ролях: Такэнака Наото, Тамаяма Тетсуджи, Судзуки Хонами и др.
Русская озвучка от "ColdFilm", "ViruseProject", "SunshineStudio"

Описание: Главный герой - Касуми Такеши. Он всегда был трудоголиком и все силы отдавал работе, стаж его упорного труда составил тридцать пять лет! И ни разу к нему не возникало никаких претензий, таких совестливых и ответственных работников еще стоит поискать! В жизни главного героя началась новая глава с уходом на заслуженный отдых. Оказалось, что теперь он может предаваться праздному существованию, никуда не нужно торопиться, даже в будний день в обед он может пропустить по стаканчику пива! А ведь раньше он о таком даже подумать не мог, расслаблялся лишь только по выходным, которых у него было немного…
На основе одноименной манги Кусуми Масаюки.

Название: Тень Купидона / Cupid’s Shadows / Ngao Kammathep / เงากามเทพ
Производство: Таиланд, 2010 год
Тип: сериал, 17 серий
Жанр: романтика, драма, гендерная интрига
В ролях: Вейр Суколлават - Nai hua/Rome, Mai Davika Horne - Tien, Kade Tharakade Petchsuksai - Kullachat/Chat, Som Tunsinee Promsut - Pah, Patson Sarintu (Pat), Pratip Chawallakorn Wanthanapisitkul - Montara, Oat Worawut Niyomsup - Kamontat, Shane Nattawat Plengsiriwat, Ngok Kotchakorn Nimakorn, Duantem Salitul, Dan Jira, Sam Chotibun и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI Dark Love Stories"

Описание: Тиен с детства растили как мальчика. Отец так поступил, потому что его отец (её дедушка) очень хотел мальчика и наследника всего состояния семьи Патсон. Отец отдает Тиен на воспитание в чужую семью в Хуахине и там никто не знает, что она девочка, даже её названный брат. Когда умер дед, отец пытается её найти, чтобы она стала наследницей, а не приёмный сын.
Тем временем Ром спасает Тиен и приводит её к себе в дом, считая, что она мальчик. Когда он узнаёт, что на самом деле она девочка, он помогает ей стать женственной. Также Ром узнаёт, что она реальная наследница всего состояния Патсон.

Название: Мой аджосси / My Mister / Naui Ajusshi / 나의 아저씨
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма
Режиссер: Ким Вон Сок
В ролях: Ли Сон Гюн, АйЮ, На Мун Хи, Сон Сэ Бёк, Чан Ки Ён, Ан Сын Гюн, Квон На Ра, Пак Хэ Джун, Пак Хо Сан, Со Хён У, Ли Джи А, Чон Хэ Гюн, Ким Ён Мин, Син Гу, Чон Ён Чжу, Чон Гук Хван, Чон Чжэ Сон, Сон Сук, О На Ра, Чхэ Дон Хён
Русские субтитры от "IUHOLICS"
Русская озвучка от " JoyStudio" (доб.7 серия)

Описание: История о мужчине и женщине, переживающих трудные времена, которые, несмотря на большую разницу в возрасте, находят друг в друге поддержку и исцеление. Жизнь главной героини, Ли Джи Ан (Айю), тяжела и беспросветна из-за множества долгов. Босс компании, в которую ее приняли в качестве временного работника, поручает ей найти недостатки и слабости главного героя, Пак Дон Хуна (Ли Сон Гюн), но в результате именно он отогреет ее душу и станет тем, кому она впервые в жизни сможет довериться. Пак Дон Хун, средний из трех братьев, работающий инженером в архитектурной компании, человек тихий и сдержанный, однако готовый пойти на все ради тех, кого он любит. Старший брат, Пак Сан Хун (О Даль Су), потерял работу и дважды неудачно пытался выстроить собственный бизнес, в результате чего остался без сбережений и дома, и теперь вынужден жить вместе с матерью. Несмотря на преследующие его неудачи, в глубине души он остается романтиком, который все еще надеется найти свое счастье. Младший брат, Пак Ки Хун (Сон Се Бёк), когда-то подавал большие надежды как режиссер – первый же снятый им фильм получил приглашение на Каннский фестиваль. Однако с тех пор прошло уже двадцать лет, но его карьера так и не сдвинулась с места. © Ехидные дорамщицы

Название: Ты тоже человек? [2018] / Are You Human Too? / Neodo Inganini / 너도 인간이니?
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 36 серий
Жанр: научная фантастика, романтика
Режиссер: Им Тхэ У
В ролях: Со Кан Джун, Гон Сын Ён, Пак Хван Хи, Ю О Сон, Ким Сон Рён, Ли Чжун Хёк, Ким Хён Сук, Пак Ён Гю, О Хи Джун, Ким Вон Хэ, Чхэ Дон Хён, Чха Ёп и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "JoyStudio", "SoftBox"

Описание: Нам Син (Со Кан Джун) - наследник большой компании. После несчастного случая он впадает в кому.
Его мать О Ро Ра (Ким Сон Рён) является известным ученым в области изучения мозга и искусственного интеллекта. Она создает робота-андроида по имени Нам Син III, внешне точную копию своего сына. Андроид будет выдавать себя за настоящего Нам Сина.
Кан Со Бон (Гон Сын Ён) - бывшая спортсменка, боец смешанных единоборств, которая станет телохранителем для робота. Её героиня внешне стойкая и сильная, но в душе теплый и прекрасный человек.

Название: Добрая ведьма / Хорошая ведьма / Милая ведьма / Nice Witch / Good Witch / Chakhanmanyeojeon / 착한마녀전
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: О Сэ Ган / Oh Se Gang
В ролях: Ли Да Хэ - Ча Сон Хи / Ча Дон Хи, Рю Су Ён - Сон У Чжин, Ан У Ён / Ahn Woo Yeon - О Тэ Ян, Шин Хе Чжон - Чжу Е Бин, Пэ Су Бин - Бон Чон Дэ, Соль Бин / Sol Bin - Бон Чон Чжи, Гым Бо Ра / Geum Bo Ra - Пён Ок Чон, Ян Гым Сок / Yang Geum Seok - Ли Мун Сук, И Хан Со / Lee Han Seo - Бон Чо Рон, Ким Ён Гон / Kim Yong Gun - Сон Тэ Чжун, Мун Хи Кён / Moon Hee Kyung - Ким Гон Чжу, Юн Сэ А / Yoon Se Ah - О Тэ Ри, Шим Хён Так / Shim Hyung Tak - Че Кан Мин, И Док Хва / Lee Deok Hwa - О Пён Пан, Чхве Чжун Ён / Choi Joon Yong - Кван Хён Чжун, Ю Со Чжин / Yoo Seo Jin - Мин Со Хён и др.
Русские субтитры от ФСГ "Мания"

Описание: Ча Сон Хи (Ли Да Хэ) - домохозяйка, чей муж, Бон Чон Дэ (Пэ Су Бин), - временно безработный. У неё есть сестра-близнец, Ча До Хи (Ли Да Хэ), которая работает бортпроводницей. Несмотря на то, что внешне они выглядят как две капли воды, характер у них абсолютно разный.
Ча До Хи оказывается замешана в историю, из-за которой сёстрам приходится поменяться местами. Так, Ча Сон Хи притворяется сестрой-стюардессой и встречает второго пилота Сон У Чжина (Рю Су Ён).

Название: Нага [2016] / Королева нага / Королева нагов / Королева-змея / Narkee / The Serpent Queen / Queen of Nagas / นาคี
Производство: Таиланд, 2016 год
Тип: сериал, 17 серий (доб. 3 серия)
Жанр: фэнтези, романтика, драма
Режиссер: Wachirabunjong Pongpat
В ролях: Кен Пхупум / Ken Phupoom Pongpanu - Тосапол, Тью Натапорн / Taew Nataporn Temeeruk - Кхамкеу, Ауй Криенгкрай / Aui Kriengkrai Oonhanun - отец Тосапола, Ау Танакорн / Au Tanakorn Posayanon - профессор Тассанай, Лакана Ватавонгсири / Lakana Wattanawongsiri - Ламджаг, Пай Висарут / Pai Visarut Hiranbuth - Пор Мор, Пу Монтри / Pu Montri Janeaksorn, Сакрат Руктхамронг / Sakrat Ruekthamrong, Го Госин / Go Gosin Ratchakrome, Кик Данай / Kik Danai Jarujinda, Понгпат Вачирабунджонг / Pongpat Wachirabunjong, Чарчай Нгамсан / Chartchai Ngamsan и др.
Русские субтитры от ФСГ "Aeterna temple" (при поддержке группы Ruthai. Тайский язык он-лайн и культура Таиланда)

Описание: Кхамкеу - прекрасная девушка из деревни Донмайпа скрывает один секрет. Никто не знает, что она обладает сверхъестественными способностями. На Кхамкеу наложено проклятье, из-за которого героиня вынуждена обладать тремя обличьями: первое - красивая девушка, второе - утончённая царица змей, а третье - страшный призрак Наги. Героиня сможет избавиться от проклятья лишь в том случае, если найдёт мужчину, который сможет полюбить её такой, какая она есть.
Археолог Пхон, встретив Кхамкеу, был очарован её красотой, но его чувства натолкнулись на множество препятствий. Деревенский староста и жители, которые видят силу Наги, пытаются уничтожить её. Героям предстоит сразиться с таинственными силами, чтобы отстоять свою любовь. Настигнет ли возмездие злодеев? Избавится ли героиня от проклятья? © ФСГ Aeterna temple

Доп. информация: Самый популярный лакорн 2016 года!

Название: Нирвана в огне 2: Ветер поднялся в Чанлине / Огненная нирвана 2 / Список Ланъя 2 сезон / Список архива Ланъя 2: Ветер поднялся в Вечном лесу / Секретные рукописи из дворца Лан-я 2 / Nirvana in Fire 2: The Wind Blows in Chang Lin / List of Langya Season 2 / Lang Ya Bang Zhi Feng Qi Chang Lin / 琅琊榜之风起长林
Производство: Китайод
Тип: сериал, 50 серий (доб. 24 серия)
Жанр: драма, исторический, политика, романтика, уся
Режиссеры: Кун Шэн / Kong Sheng, Ли Сюэ / Li Xue
В ролях: Хуан Сяо Мин - Сяо Пин Чжан, Лю Хао Жань - Сяо Пин Цзин, Тун Ли Я - Мэн Цянь Сюэ, Чжан Хуэй Вэнь - Линь Си, У Хао Чэнь - Сяо Юань Ци (принц Лай Ян), Цзинь Цзэ Хао - Юэ Инь Чуань, Бриджит Цяо - Сюнь Ань Жуй, Лю Цзюнь - император Лянь, Мэй Тин - императрица Сюнь, Ху Сянь Сюй - Сяо Юань Ши, Сунь Чунь - Сяо Тин Шэн, Чжан Бо - Юй Фэй Чжань, Би Янь Цзюнь - Сюнь Бай Шуй, Го Цзин Фэй - Пу Ян Ин, Син Минь Шань - Дуань Тун Чжоу и др.
Русские субтитры от ФСГ "Ларчик"

Описание: Продолжение сериала «Нирвана в огне».

Доп. информация: Экранизация романа Хай Янь «Нирвана в огне».

Название: Наото - герой в ночи [2016] / Night Hero Naoto / ナイトヒーロ―ＮＡＯＴＯ
Производство: Япония, 2016 год
Тип: сериал, 11 серий (доб. 4 серия)
Жанр: комедия, экшн
В ролях: Катаока Наото (участник группы Sandaime J Soul Brothers) - Наото, Сёдзи Юсукэ - Урано, Куросима Юина - Таноуэ Сиори, Киносита Хоука - Таноуэ Юузоу, Ё Кимико - Конда Каоуко, Нонака Такамицу - Катоу, Кобаяси Наоки ( ер. 1,10,11), Курокава Мэей (ер. 1), Тодзука Дзюнки (ер. 2), Асари Ёсукэ - Киношита Дайсукэ (ер. 4), Ивата Таканори (ер. 5), Мураками Дзюн - Ашикага (ер. 9,10,11), Абе Цуеши - Такимото (ер. 9,10,11) и др.
Русские субтитры от "LDH inc."

Описание: В результате инцидента Наото, простому исполнителю, приходится стать героем в маске, которых спасает слабых от злодеев.

Название: Плохие парни 2: Город зла [2017] / Bad Guys: City of Evil / Nappeun Nyeoseokdeul: Akui Doshi / 나쁜 녀석들: 악의 도시
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: экшн, триллер, криминал
Режиссер: Хан Дон Хва
В ролях: Пак Чжун Хун - У Чже Мун, Чу Чжин Мо - Хо Иль Ху, Ян Ик Чжун - Чан Сон Чхоль, Ким Му Ёль - Но Чжин Пён, Джи Су - Хан Кан Чжу, Сон Ён Чхан / Song Young Chang - Пэ Сан До, Чу Чжин Мо / Joo Jin Mo - Ли Мён Дык, Ким Ю Сок / Kim Yoo Suk - Пан Чжун Хёк, Пак Су Ён / Park Soo Young - Шин Чжу Мён, Ок Чжа Ён / Ok Ja Yun - Ян Пиль Сун, Ким Хон Фа / Kim Hong Fa - Чо Ён Гук, Чхве Кви Хва / Choi Kwi Hwa - Ха Сан Мо, Чан Шин Ён / Jang Shin Young - Ким Э Кён, Ю Чжи Хёк / Yoo Ji Hyuk - Ким Сок Су, Хан Хи Чон / Han Hee Jung и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "Студия Колобок_XDUB DORAMA" (доб. 13 серия)

Описание: Чтобы остановить рост насильственных преступлений сформирована команда, состоящая из плохих парней, чтобы ловить еще более худших преступников...

У Чже Мун (Пак Чжун Хун) - прокурор, ради достижения своей цели не гнушается ни чем.
Хо Иль Ху (Чу Чжин Мо) - бывший гангстер, который ушел после трагического инцидента, и с тех пор несет это тяжелое скрытое бремя своего прошлого.
Чан Сон Чхоль - ожесточенный провинциальный следователь, который во время расследования просто "слетает с катушек".
Но Чжин Пён - прокурор новичок, который со временем начинает понимать страшную сущность криминального мира.
Хан Кан Чжу - постоянно покрывает своего брата и отправляется в тюрьму, несмотря на то, что не совершал преступление.