Название: Моменты восемнадцатилетия / Moment of Eighteen / At Eighteen / Yeolyeodeolui Soongan / 열여덟의 순간
Производство: Южная Корея, 2019 год
Тип: сериал, 16 серий (доб. 6 серия)
Жанр: дружба, драма, школа, повседневность, романтика
Режиссер: Сим На Ён
В ролях: Он Сон У - Чун У, Ким Хян Ги - Су Бин, Син Сын Хо - Хви Ён, Кан Ги Ён, Ли Сын Мин, Ким До Ван, Хо Ён Джи, Мун Бин, Пак Сон Гын, Ю Ин Су, Син Ки Чжун, Ли Сын Иль, Ким Сон Ён, Чон Ён Чжу, Чхве Тэ Хун, Ким Га Хи, Сим И Ён и др.
Русские субтитры от "Мании"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: История 18-летних старшеклассников и их повседневной жизни.
Чун У (Он Сон У) – тихий и одинокий новый ученик.
Су Бин (Ким Хян Ги) – ученица, чья жизнь полностью продиктована ее матерью. После встречи с Чун У она начинает мечтать о том, чтобы сбежать из своего контролируемого мира.
Хви Ён (Син Сын Хо) – красивый студент, который притворяется идеальным перед другими, но на самом деле полон страхов и комплексов.

Название: Разные мечты / Different Dreams / Yimong / 이몽
Производство: Южная Корея, 2019 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: мелодрама, исторический, медицина, боевик
Режиссер: Юн Сан Хо
В ролях: Ли Ё Вон, Ю Джи Тхэ, Им Чжу Хван, Нам Гю Ри, Ли Хэ Ён, Юн Чжон Хва, Пак Ха На, Ли Сон Джин, Чон Джин Ги, Чон Сон Иль, Ким Кю Джон, Ким До Хён, Хо Сон Тхэ, Ким Чжу Ён, Чо Бок Рэ и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "KZ Studio" (доб. 8 серия)

Описание: Шпионская мелодрама, показ которой приурочен к 100-летию со дня образования Корейского Временного правительства в 1919 году, которое сегодня считается основой Правительства Кореи. События разворачиваются в Кёнсоне (нынешний Сеул) во времена японского колониального правления. Дорама расскажет историю борьбы за независимость во главе с лидером "the Heroic Corps" Ким Вон Боном (Ю Джи Тхэ) и хирургом Ли Ён Джин (Ли Ё Вон). Она кореянка, но ее вырастила японская семья. Ким Вон Бон и Ли Ён Джин станут шпионами временного правительства Кореи, которое базировалось в Шанхае, и сыграют активную роль во время Тихоокеанской войны. Им Чжу Хван сыграет японского прокурора Фукуду. Он прекрасен внешне и элегантен, у него манеры джентльмена. Несмотря на то, что он японец, он уверен в том, что между враждующими странами может быть достигнут мир. Спокойная, надежная любовь его героя противопоставлена опасному двойному агенту Ким Вон Бону в битве за сердце Ён Джин.
Корейская группа борцов за независимость the Heroic Corps и её лидер Ким Вон Бон - реально существовавшие организация и личность.

Название: Координаты любви (4 история цикла "Любовная миссия") / Paragit Ruk Series: Yeut Fah Ha Pigat Ruk / Dominate the skies in your heart / Warden of The Sky / ยึดฟ้าหาพิกัดรัก
Производство: Таиланд, 2017 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: драма, романтика, боевик
В ролях: Mick Tongraya - сaptain Karun Hanyotin, Steph Stephany Auernig - Dr.Irene Areeya, Jayda Sarunya - Ltn.Srin, Big Nathaschai Charasmas - Ltn.Unnop, Yok Thanyakan Thanakitananon, Jukkaphan Wongkanit - Daniel, Anisa Nugraha - Anda, KiewKoi Kwankawin, Nutt Atirutt Singhaaumpol - Ltn.Chatree, Guzbel Chawanop Pohprasert, Toon Hiranyasap, Dilok Thong wattana, Chatchawarin Klainark, Kriengkrai Oonhanun, Ponrat Rodraksa, Willie Ruengrit McIntosh - Mr. Jason, Wasu Sangsingkaew - Dr. Kanchit Areeya, Supansa Nuerngpirom и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI MIRACLE"

Описание: Карану Ханутину, смелому и умелому капитану ВВС, поручают очень важное задание: защищать доктора Айрин Арию. Их первая встреча случилась под раздающиеся звуки выстрелов и взятие заложников... не самая романтичная обстановка, верно? Всех учёных, в том числе и отца Айрин, взяли в заложники, чтобы украсть разработки научных трудов, имеющих огромную ценность для национальной безопасности. Ей чудом удалось спастись благодаря Карану. Чтобы защитить Айрин, Карану приходится на ней жениться. Обоим не по душе эта свадьба и жизнь под одной крышей... Но надолго ли?

Название: Уважаемый судья / Ваша честь / Your Honor / Dear Judge / Chinaehaneun Pansanimgge / 친애하는 판사님께
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, драма, политика
Режиссер: Пу Сон Чхоль
В ролях: Юн Ши Юн, Ли Ю Ён, Пак Пён Ын, Нара, Хо Сон Тхэ, Сон Дон Иль, Хо Джи Вон, Хван Сок Чжон, Ким Хе Ок, Со Кван Джэ, Юн На Му, Ким Кан Хён, У Хён, Квак Сон Ён, Ким Мён Гон, Пак Чжи Хён, Хан Су Ён, Пэк Чхоль Мини др.
Русские субтитры от "Мании"
Русская озвучка от "JoyStudio" (доб. 7 серия)

Описание: Хан Су Хо и Хан Кан Хо - однояйцевые близнецы, но живут они абсолютно разными жизнями. Су Хо работает судьей, всегда руководствуется принципами. В бурном прошлом Кан Хо семь арестов по разным поводам. Однажды Хан Су Хо бесследно исчезает, и брату приходится втайне занять его место. Хан Кан Хо, которого все считали мусором, внезапно становится уважаемым судьей.

Название: Шутите! / Jodan ja nai! / You Gotta Be Kidding Me! / 冗談じゃない！
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: комедия
Режиссер: Дои Нобухиро, Исии Ясухару, Кавашима Рютаро
В ролях: Ода Юдзи - Такамура Кейта, Уэно Джури - Такамура Эллен, Отаке Шинобу - Хиросе Рие, Кусакари Масао - Хиросе Сохей, Танака Кей - Томода Сатоши, Нака Рииса - Хиросе Карен, Ёситака Юрико (ep. 8) и др.
Русские субтитры от "Black pearl"

Описание: 40 летний мужчина женился на прекрасной 20-ти летней девушке, и этот брак стал переломным моментом в его судьбе. Мать новобрачной оказалась... его бывшей возлюбленной! Мало того, она переехала к молодоженам. Супружеская жизнь становится похожа на американские горки.

Название: Ты сводишь меня с ума! / You Drive Me Crazy! / I’m Going Crazy Because of You / Michigetda, Neoddaeme! / 미치겠다 너땜에
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 4 серии по 30 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Хён Соль Ип / Hyun Sol Ip
В ролях: Ли Ю Ён / Lee Yoo Young - Хан Ын Сон, Ким Сон Хо / Kim Sun Ho - Ким Рэ Ван, Сон Чжу / Sung Joo - Юн Хи Нам, Квон До Ун / Kwon Do Woon - Мун Со Чон, Рю Хе Рин / Ryu Hye Rin - Кан Чжи Ин, Пак Хё Чжу / Park Hyo Joo - Ли Хан Чжи и др.
Русская озвучка от ФДГ "Храм Дорам", ФДГ "АрхиТеатр"
Русские субтитры от ФСГ "Мания"

Описание: Ын Сон, переводчица с французского, и Рэ Ван, художник, дружат уже восемь лет, с самого университета. Они живут под одной крышей, вместе смотрят фильмы и иногда выпивают... И однажды «зелёный змий» весьма некстати (а, может, и кстати) вмешался в их судьбы... В общем, эта дорама о том, что алкоголь до добра не доводит...

Название: Приди и обними меня [2018] / Come and Hug Me / Yiriwa Anajwoe / 이리와 안아줘
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Чхве Джун Пэ
В ролях: Чан Ки Ён - До Чжин, Чжин Ки Чжу - Чже И, Хо Джун Хо, Нам Да Рым - До Чжин в юности, Рю Хан Би - Чже И в юности, Ким Кён Нам, Ким Сан У, Со Чжон Ён, Чхве Ри, Ли Йе Вон, Ли Да Ин, Квон Хёк Су, Юн Чон Хун, Чон Ю Ан, Пак Су Ён, Чон Да Хе, Пак Джу Ми, Ким Со Хён, Юн Джи Хе, Сон Ён Гю, Чон Ин Ги и др.
Русские субтитры от "Do4U" (доб. 16 серия)
Русская озвучка от "Asian Miracle Group"

Описание: Старшеклассники До Чжин (Чан Ки Ён) и Чже И (Чжин Ки Чжу) стали друг для друга первой любовью. Отец парня, Хи Чжэ (Хо Джун Хо) - психопат. Он убивает родителей Чже И. Впоследствии молодые люди расстаются. Спустя годы До Чжин становится детективом. Он заботится о семьях жертв, пытаясь таким образом искупить ужасающее преступление своего отца. Чже И пошла по стопам своей знаменитой матери и тоже стала популярной актрисой. После убийства родителей девушка страдает от посттравматического стрессового расстройства. Однажды До Чжин и Чже И встречаются вновь

Название: Вы забыли о поэзии / Поэма дня / You Who Forgot Poetry / A Poem a Day / Shireul Izeun Geudaeege / 시를 잊은 그대에게
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: медицина, комедия, драма
Режиссер: Хан Сан Чжэ / Han Sang Jae
В ролях: И Ю Би / Lee Yu Bi - У Бо Ён, Чан Дон Юн / Jang Dong Yoon - Шин Мин Хо, Ли Чжун Хёк - Е Чжэ Ук, Ли Чхэ Ён - Ким Юн Чжу, Со Хён Чёль / Seo Hyun Chul - Ян Мён Чёль, Шин Чжэ Ха / Shin Jae Ha - Ким Нам У, Пак Сан Хо / Park Sun Ho - Хан Чжу Ён, Дефконн / Defconn - Ким Дэ Бан, Ким Чжэ Бом / Kim Jae Beom - Пак Ши Вон, Чон Хе Вон / Jeon Hye Won - Чхве Юн Хи, Пак Хан Соль / Park Han Sol - И Ши Ын и др.
Русские субтитры от ФСГ "Beloved Onnies", ФСГ "Shadows"

Описание: История о жизни медперсонала: физиотерапевтов, радиологов, медсестер, интернов и практикантов.
Главная героиня У Бо Ён работает физиотерапевтом, но всю жизнь мечтала о поэзии. Она ассоциирует свою нелегкую жизнь с разными стихами. © ФСГ Beloved Onnies

Название: Ваше Высочество / Your Highness / 拜见宫主大人
Производство: Китайод
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: фэнтези, романтика, приключения, боевые искусства
Режиссеры: Ям Хой То / Yam Hoi To, Го Хуэй Чжун / Guo Hui Zhong
В ролях: Кенни Кван, Сунь Сюэ Нин, Ли Но, Даррен Сюй, Сяо Цань, Мин Я, Итан Лю, Чжа Ка и др.
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Цинь Чжань – активный участник популярной онлайн-игры под названием «Полубоги и полудемоны». Он играл в неё 10 лет и достиг максимального уровня, но со временем игра ему наскучила. По непонятной причине однажды он перемещается в неё вместе со своими суперспособностями. Из-за одного недоразумения Цинь Чжань становится врагом всех фракций воинов. Его атакуют со всех сторон и ему приходится обороняться. Но это помогает Цинь Чжаню вернуть утраченный азарт и вкус к жизни.

Название: Ты моя судьба [2017] / Обречён любить тебя / You're my destiny / Fated to Love You / เธอคือพรหมลิขิต
Производство: Таиланд, 2017 год
Тип: сериал, 17 серий
Жанр: драма, комедия, романтика
В ролях: Bie Sukrit Wisedkaew - Павут, Esther Supreeleela - Ванида, Charebelle Lanlalin, Porapat Srikajorn, Tum Warawut Poyim, Tuek Nuttakrit Kasetphibal, Bam Pakakanya Charoenyos, Pai Sitang Punpop, Fern Passakorn Polboon, Gift Wattana Gamtornthip, Duangta Toongkamanee, Ratklao Amaradit, Kik Mayurin Pongpudpunth, Tee Doksadao, May Sirin Kohkiat, James Kitkasem McFadden, Um Thira Chutikul, Geng Wayo Assawarungruang, Ployapuun Dejchotpisitt, Janie Ratipan Panpinij, Can Atrut Kittipattana и др.
Русские субтитры от ФСГ "THAI MIRACLE"

Описание: Ремейк корейской дорамы Обречён любить тебя

Название: Нечего терять [2017] / Тупик / Судья против судьи / Nothing to Lose / Judge vs. Judge / Yipansapan / 이판사판
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: драма, романтика, комедия, криминал
Режиссер: Ли Кван Ён
В ролях: Ён У Чжин - Са И Хён, Пак Ын Бин - Ли Чон Чжу, Дон Ха (Ким Хен Кю) - До Хан Чжун, На Хэ Рён - Чжин Се Ра, Хо Чжун Сок / Heo Joon Suk - Ха Ён Хун, Чон Ю Мин / Jung Yoo Min- Хван Мин А, Хон Сын Бом / Hong Seung Bum - Нам Юн Иль, Чон Ён Чжу / Jung Yeon Joo - Ли Сон Хва, Ли Мун Сик / Lee Moon Sik - О Чжи Рак, Ли Чхан Ук / Lee Chang Wook - Чон Чхэ Сон, У Хён / Woo Hyun - Чхве Го Су, Пэ Хэ Сон / Bae Hae Sun - Мун Ю Сон, Чо Чжэ Рён / Jo Jae Ryong - Сон Хо Чхан, Ким Мин Сан / Kim Min Sang - Со Дэ Су, Ли Хе Ын / Lee Hye Eun - О Ми Чжа, Хо Чон Кю / Heo Jung Kyu - Ким Му Шик, Ким Чжин Юп / Kim Jin Yup - Ли Чха Вон, О На Ра / Oh Na Ra - Юн Пан, Ким Хэ Сук / Kim Hae Sook - Ю Мён Хи (мама До Хан Чжуна), Ли Док Хва / Lee Duk Hwa - До Чжин Мён (отец До Хан Чжуна), Чхве Чон У - Са Чон До (отец Са И Хёна), Чжи Сын Хён - Чхве Кён Хо (старший брат Ли Чон Чжу), Ким Хи Чон - Ом Шин Сук (мама Ли Чон Чжу), Ким Бён Чхун, Пэ Ю Рам / Bae Yoo Ram - Ким Чжу Хён, Чо Ван Ки - Со Ён Су, Пак Чжи А - Чан Сон Бок и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "Q-Media" (доб. 1 серия)

Описание: Судья Ли Чон Чжу (Пак Ын Би) председательствует в окружном суде Сеула. Она частенько ругается на бесстыдных подсудимых, не миндальничая с ними и не стесняясь в выражениях. Она отчаянно старается раскрыть правду о своем старшем брате, который был обвинен в убийстве. В помощь к ней назначен судья Са И Хён (Ён У Чжин), хорошо известный своим превосходным знанием закона и принципиальностью в принятии решений.

Название: Ты мой дар [2016] / You are a Gift / You are My Present / Dangsineul Seonmul
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 111 серий
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Юн Рю Хэ / Yoon Ryu Hae
В ролях: Хо И Чжэ / Heo Yi Jae - Гон Хён Су, Чха До Чжин / Cha Do Jin - Ма До Чжин, Шим Джи Хо - Хан Юн Хо, Чжин Е Соль / Jin Ye Sol - Кан Сэ Ра, Чхве Мён Гиль / Choi Myung Gil - Ын Ён Э, Ким Чхон / Kim Chung - Чхон Тэ Хва, Сон Чже Хи / Song Jae Hee - Ма Сон Чжин и др.
Русские субтитры от "IRISubs"

Описание: История о девушке Гон Хён Су и о трудностях, которые ей предстоит пережить на пути к своему счастью. Она - обычная студентка, на плечах которой лежит забота о больной матери и бабушке. Ради семьи ей приходится отказаться от свадьбы с любимым. В то же время мать возлюбленного от неё не в восторге, да и соперница не дремлет. Как же героине преодолеть тяготы судьбы и найти своё счастье?

Название: Желтый [2017] / Yellow
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: мини - сериал, 10 серий
Жанр: романтика, повседневность
В ролях: Ким Дован - Нам Чжихун, Ким Квансу - Сон Тэмин, Чжапи - Ким Хэу, Ли Сечжин - Пак Дону, Чжи Йеын - Чо Суа, Ли Ёрым - Ким Йечжи и др.
Русские субтитры от "stalkers' dorm"

Описание: "Желтый" - это мини-дорама, в которой рассказывается о жизни четырех парней, участниках рок-бэнда, пока не очень известных, но очень к этому стремящихся. Весь сюжет строится на отношениях главного героя Нам Чжихуна, который недавно расстался со своей девушкой Ёрым и отчаянно пытается ее вернуть.

Название: Эта жизнь у нас первая [2017] / Эта жизнь - наша первая / This Life Is Our First / Because This Is My First Life / Yibun Saengeun Cheoeumira / 이번 생은 처음이라
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Пак Чжун Хва
В ролях: Ли Мин Ки - Нам Сэ Хи, Чон Со Мин - Юн Чжи Хо, Эсом - Ю Су Чжи, Пак Бён Ын / Park Byung Eun - Ма Сан Гу, Ким Га Ын - Ян Хо Ран, Ким Мин сук / Kim Min Sook - Сим Вон Сок, Ким Ын Су / Kim Eung Soo Нам Хи Пон (отец Сэ Хи), Мун Хи Кён / Moon Hee Kyung - Чо Мён Чжи (мать Сэ Хи), Ким Пён Ок / Kim Byung Ok - Юн Чжон Су (отец Чжи Хо), Ким Сон Ён / Kim Sun Young - Ким Хён Чжа (мать Чжи Хо), Юн Бо Ми / Yoon Bo Mi, Хван Сок Чон / Hwang Suk Jung, Юн Ду Чжун, Юн Со Хи / Yoon So Hee и др.
Русские субтитры от "Альянс"(доб. 13 серия), "Мании"
Русская озвучка от "SoftBox" (доб. 14 серия)

Описание: Тридцатилетний Нам Сэ Хи (Ли Мин Ки) имеет степень бакалавра в области дизайна и работает в IT-фирме. Он решает никогда не жениться, потому что взятая в ипотеку квартира "высасывает" из него все деньги.
Тридцатилетняя незамужняя Юн Чжи Хо (Чон Со Мин) все еще живет с родителями. Она отказывается от знакомств из-за своих финансовых проблем. Девушка очень завидует тем, у кого есть собственное жилье, поэтому она ищет дешевую квартиру и, в конечном итоге, становится соседкой по квартире с Нам Сэ Хи. (с) Yulyana

Название: Да, я ютори, ну и что? [2016] / Да, я не напрягаюсь, и что? / Yutori Desu ga Nani ka / We're Millennials Got a Problem? / ゆとりですがなにか
Производство: Япония, 2016 год
Тип: сериал, 10 серий (доб. 3 серия)
Жанр: социальная драма
Режиссер: Мизута Нобуо
В ролях: Окада Масаки - Сакама Масаказу, Мацузака Тори - Ямадзи Казутоё, Ягира Юя - Митигами Марибу, Андо Сакура - Мияшита Аканэ, Тайга, Тезука Тору, Шимазаки Харука - Сакама Ютори, Накада Ёсико, Такахаси Ё, Аоки Саяка, Ёсида Котаро, Ёсиока Рихо, Комацу Кадзусигэ, Като Рё, Хара Фукико, Кикучи Мисато, Сёдзи Юсукэ, Ямото Юма и др.
Русские субтитры от "Томато"

Описание: В 1970-х годах насилие в школах и недисциплинированность стали огромной проблемой для "системы образования". Правительство всерьёз озаботилась ею, и в 1977 году решило пересмотреть весь процесс преподавательской деятельности и разработать новую программу образования школьников. В 1984 г был создан Специальный совет по образованию, который в течении своего существования принял ряд крупных изменений: в 1989 г у младших классов начальной школы убрали все научные предметы и социологию, но добавили "изучение окружающей среды"; в 1998 году были пересмотрены принципы обучения и всю образовательную программу сократили на 30%, тем самым давая школьникам больше времени на "комплексное обучение"; 2002 году школы перешли на пятидневную учебную неделю.
Трое парней Сакама Масаказу, Ямадзи Казутоё, Митигами Марибу (1987 года рождения) стали "первым не нагруженным поколением", в 2002 году перешедшие в среднюю школу. Теперь им всем по 29 лет, и они уже давно полноправные члены общества, но у них нет: честолюбия, духа соперничества и "командного духа". "Расслабленное поколение"/ютори - так их окрестило общество.(с)Ангел с генами Дьявола