Название: Меч Сюань Юаня: Легенда об облаках Хань [2017] / Легенда меча Сюаньюань: Облака Хань / Xuan Yuan Sword: Han Cloud / Xuan-Yuan Sword Tales: The Han Clouds / Xuan Yuan Jian Zhi Han Zhi Yun / 轩辕剑之汉之云
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 58 серий (доб. 19 серия)
Жанр: романтика, исторический, приключения, фэнтези, сянься
Режиссеры: Пун Ман Кит / Poon Man Kit, Цзинь Ша / Jin Sha, Юй Цянь / Yu Qian
В ролях: Леон Чжан - Янь Фэн / Хуанфу Чао Юнь, Алан Юй - Му Юнь, Гуань Сяо Тун - Е Яси, Карлина Чжан - Хэн Ай, Венго Гао - Шан Жуй, Ли Чун Линь - Шан Чжан, Ван Жуй Цзы - Цин Эр, Дай Сы - Дуань Мэн, Сайсиси Янь - Ту Вэй, Чжан Цзюнь Мин - Гуань Ши, Гао Тай Юй - Ю Чжао, Шон У - Цян У, Чжу Цзя Ци - Чжао Ян, Тан Го Чжун - Хань Лун, Дань Сы Хань - Цзю Ю, Чжао Чжэнь Тин - Шан Хэн, Сюй Ян - Чжу Ли и др.
Русские субтитры от ФСГ "Your Dream"

Описание: Давным-давно один из императоров потерпел поражение от сил Зла. Его меч раскололся и превратился в двух воинственных духов. На исходе Восточной Хань они стали рассветным и закатным облаками. Тогда на земле родились два брата - Чжао Юнь (Рассветное облако) и Му Юнь (Закатное облако), которых военная смута разбросала по свету. Повзрослев, два брата встретились на границе между царствами Шу и Вэй. Чжао Юнь как воин Фэйюй (Маховое перо), а Му Юнь как воин Тунцюэ (Медный Воробей). Командующий армии Тунцюэ, Чуньюй Юэ, без жалости грабит и убивает в землях Шу. Чтобы защитить границы и успокоить народ, армия Фэйюй нередко вступает в битвы с армией Тунцюэ, а братья встречаются на поле боя. © ФСГ Your Dream

Доп. информация: Экранизация серии ролевых видеоигр «Меч Сюань Юаня».

Название: Возвращение к счастью [2015] / Return of Happiness / Xing Fu Gui Lai / 幸福归来
Производство: Китайод
Тип: сериал, 48 серий
Жанр: драма, комедия, романтика
Режиссер: Шэнь И / Shen Yi, Дин Ян / Ding Yang
В ролях: Рон Нг / Ron Ng, Ли Цинь / Li Qin, Тун Сюань И / Tong Xuan Yi, Го Цзяхао / Guo Jiahao, Ян Юйтин / Yang Yuting, Лисинь Цун / Lixin Cong, Цинь Янь / Qin Yan, Хао Ян / Hao Yang и др.
Русские субтитры от ФСГ "ANEGO.TV"

Описание: Юй Ю Вэй родилась в очень богатой семье, но еще в юном возрасте ее заменили на другую девочку, поэтому Ю Вэй ничего не знает о своем происхождении. Годы спустя с помощью Хан Мина она начинает воплощать в жизнь свою мечту ходить под парусом. А вскоре после этого одна за одной раскрываются тайны ее прошлого. © anego.tv

Название: Х - общежитие [2014] / X - Dormitory / Zhong Ji X Su She
Производство: Тайваньод
Тип: сериал, 40 серий (доб. 20 серий)
Жанр: фэнтези, романтика, комедия
Режиссер: Кэ Чжэн Мин / Ke Zhengming
В ролях: Паулина Лань (Pauline Lan), Эмили Тсай (Emily Tsai), Санни Хуан (Sunnie Huang), Чэнь Бо Чжэн (Chen Bozheng), На Вэй Сюнь (Na Weixun), Вэс Ло (Wes Luo), Мин Цзе (Ming Jie), Вэй Цзинь (Wei Jin), Диана Ван (Diana Wang), Вэй Юй Фэй (Wen Yufei), Чжан Хао Мин (Zhang Haoming), Эмерсон Тсай (Emerson Tsai), Рензо Лю (Renzo Liu), Винсент Лян (Vincent Liang), Линь Юй Пинь (Lin Yupin), Дзиро Ван, Дансон Тан, Чэнь Мэй Фэнь (Chen Meifen) и др.
Русские субтитры от FSG "MC Admin"

Описание: После исчезновения своего мужа и своих сыновей Сю Ге решила открыть Х-общежитие, в котором сдает комнаты абсолютно разным молодым людям. Вот только после того, как в ее доме появляется таинственная дверь под номером 206, женщину все больше начинают одолевать плохие мысли. Она просто уверена, что должно произойти что-то плохое.

Название: Виртуоз [2012] / Swordsman / State of Divinity / The Smiling, Proud Wanderer / Xiao Ao Jiang Hu / 笑傲江湖
Производство: Китай, 2012 год
Тип: сериал, 42 серии
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Хуан Юцзюань / Huang Yijuan
В ролях: Уоллес Хo, Ян Жун (Yang Rong), Чэнь Сяо (Chen Xiao), Джо Чен, Юань Шаньшань (Yuan Shanshan), Хуан Вэнь Хао (Huang Wen Hao), Чжан Чжуовень (Zhang Zhuowen), Ху Дун (Hu Dong), Хан Дун (Han Dong) и др.
Русские субтитры от "ФСГ RINGU"

Описание: Экранизация романа Xiao Ao Jiang Hu автора Jin Yong.
История о любви, дружбе, обмане, предательствах и, разумеется, амбициях и борьбе за власть.
Линху Чун сирота, которого приютил и воспитал наставник школы Хуашань Юэ Буцюнь. Линху Чун непоседа и постоянно попадает в разные переделки, а уж переделок в Цзянху будь здоров, искать не надо. Здесь и давняя вражда между семьями, и борьба за власть между школами, и всевозможные интриги, скандалы и разборки. 5 школ священных гор формируют альянс для борьбы со злом и околачиваются у подножия утёса Хэйму, не зная, как же до этого самого зла добраться. А Дунфан Бубай, пользуясь моментом, обманом узурпирует власть и становится новым хранителем и наставником учения Солнца и Луны.

Название: Юность 1.0 [2013] / Tiny Times 1.0 / Xiao Shi Dai / 小时代
Производство: Китай, 2013 год
Тип: сериал, 32 серии (доб. 25 серия)
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Цюй Ю Нин / Qu You Ning
В ролях: Питер Хо, Ли И Фэн, Цяо Рен Лянь, Сюй Юэ (Xu Yue), У Ди Вэнь (Wu Di Wen), Яо И Чэнь (Yao Yi Chen), Цзинь Ши Цзя(Jin Shi Jia), Иви Чэнь, Цзянь Кай Тун (Jiang Kai Tong), Сюй Дун Мэй (Xu Dong Mei), Андреа Чень (Andrea Chen), Ян Ян и др.
Русские субтитры от "Shadows"

Описание: Эта история повествует о жизни двадцатилетних, живущих в Шанхае, об их романтических, профессиональных и личных отношениях.

Название: Предание о летающем мече Сюань Юаня [2012] / Xuan Yuan Sword 3 Legend / Xuan Yuan Sword - Rift of the Sky / Yellow Emperor's Sword / Xuan Yuan Jian San Wai Zhuan Zhi Tian Zhi Hen / Xuan Yuan Jian Zhi Tian Zhi Hen
Производство: Китай, 2012 год
Тип: сериал, 36 серий
Жанр: драма, мелодрама, история, фэнтези
Режиссер: Ли Квок-Лап / Lee Kwok Lap (Li Guoli)
В ролях: Ху Гэ (Hu Ge) - Юй Вэнь Tу / Цзянь Ши, Цзян Цзин Фу (Jiang Jing Fu), - Чэнь Цзин Чжоу, Лю Ши Ши - Тоба Юй Эр, Тиффани Тан - Ду Гу Нин Кэ, Гу Ли На Жа (Gu Li Na Zha / Gulnazar / Gulnezer Bextiyar / Nazha)- Юй Cяо Cя, Лин Гэн Синь (Lin Geng Xin / Kenny Lin) - Чжан Ли, Ma Tian Yu (Ray Ma) - Лю Чен Чжи, Ye Qing - Мо Жу Янь, Eddie Ko - Чень Фу, Huang Ying Xuan - Хун Фу Ну, Ba Sen - Ян Су, Li Cheng Yuan - Тоба Юэ Эр, Lawrence Ng - Гу Юэ Сянь Жэнь, Lv Yi - Ди Жэнь Цзу Ню Хуан, Catherina Yim - Нюйва, Zhang Yi Jie - Вэнь Ту в детстве, Cui Bo - Чэнь Цзин в детстве, Yuan Xue Er - Юй Эр в детстве, Chai Wei - Нин Кэ в детстве, Jiang He - Чжан Ли в детстве
Русские субтитры от "Lunas Hunters"

Описание: Сюжет драмы вращается вокруг наследников двух павших династий - Юй Вэнь Ту и Чэнь Цзин Цзоу. Они собираются восстановить и вернуть то, что им по праву унаследовано – династии Чэнь и Северная Чжоу. Но чтобы получить желаемое, для начала им необходимо отыскать мистическое оружие, которое обладает невероятной силой, что поможет им закрыть врата ада, тем самым не впустив демонов, сеющих хаос, в мир смертных. Между наследниками никак не завязываются дружеские отношения, они обречены стать врагами. Путешествие в поисках мистического оружия забросили Чэнь Цзин Цзоу в различные места, где он познакомился и подружился с Сяо Ся и Таба Юй Эр, в то время, как Юй Вэнь Ту повстречал избалованную принцессу с загадочным наследником Ду Гу Нин Кэ. Со всевозможными размолвками и трудностями, которые ждут их в непростом путешествии, смогут ли они найти оружие и спасти мир?!

Название: Здравствуй, лето [2011] / Hello Summer / Xia Ri Tian Xin / 夏日甜心
Производство: Китай, 2011 год
Тип: сериал, 8 серий
Жанр: драма, комедия, романтика, фантастика
Режиссер: Цзинь Чжо / Jin Zhuo
В ролях: Яко Чень, Чаи Чже - 1 эпизод, Сара Лиу Цзиюн, Чжань (Раян) - 2 эпизод, Цзиан Чао (Джо), Гуо Цзиквиан - 3 эпизод, Филип Ву, Я Я Цзи (Никки) - 4 эпизод, Тан Ли На, Джое - 5 эпизод, Шаша Ю, Ху Цзиа Вей - 6 эпизод, Лиу Цзин (Стар Лиу), Сон Цзоулин (Джулие) - 7 эпизод, Чень Цзиань, Лиу Мей Хань - 8 эпизод и др.
Русские субтитры от "AS-akura"

Описание: Эти восемь различных историй рассказывают о любви, признаниях, романтике, влюбленности между молодыми людьми, случившихся жарким летом.
Так что, наслаждайтесь романтичными историями и ждите признаний!..

Название: Китайский паладин 3 [2009] / Chinese Paladin 3 / Xian Jian Qi Xia Zhuan 3 / 仙剑奇侠传3
Производство: Китай, 2009 год
Тип: сериал, 37 серий
Жанр: приключения, фэнтези, романтика, уся
Режиссер: Ли Квок Лап / Lee Kwok Laap
В ролях: Ху Гэ / Hu Ge - Цзинтянь / Лунъян/Фэйпэн / Ли Сяояо, Ян Ми - Тан Сюэцзянь / Сияо, Уоллес Хо - Сюй Чанцин /Гу Люфан / Линь Епин, Лю Шиши - Лункуэй, Тиффани Тан - Цзысюань, Джерри Хуан / Jerry Huang - Чунлоу, Го Сяотин / Guo Xiaoting - Хуаин, Линь Цзыцун / Lam Chi Chung - Сюй Маошань и др.
Русские субтитры от ФСГ "MoonFlower"

Описание: Это приквел к «Китайскому Паладину», действие происходит за 50 лет до событий описанных в первом сезоне.
Цзинтянь — раздолбай и шутник, работает помощником в лавке ростовщика и главная любовь его жизни — деньги, а мечта — стать хозяином этой лавки. Однако внезапно вокруг него появляются подозрительные и не очень личности, которые утверждают, что он — реинкарнация небесного генерала Фэйпэна… Тан Сюэцзянь — капризная и избалованная внучка главы Танов, Тан Куня, на чей дом покушается злой культ.
Сюй Чанцин — старший адепт секты Шушань, наставники которого пророчат ему бессмертие, когда он достигнет просветления. Но интересно, что будет, когда он вспомнит о своих прошлых жизнях?..
Цзысюань — жрица богини Нюйва и хранительница земли, готовая на все ради своей любви, которая длится вот уже 200 лет…
Лункуэй — принцесса царства Цзян, 1000 лет назад заточенная в волшебном мече, в чьем сердце лишь одно желание — всегда быть со старшим братом. Чунлоу — король демонов, одержимый идеей найти достойного противника. И 2000 лет назад он нашел его в генерале Фэйпэне, однако тогда их битве помешали, и в настоящем времени он преследует Цзинтяня с целью завершить поединок.

Доп. информация: Сериал является адаптацией одноимённой ролевой видеоигры.

Название: Моя прекрасная принцесса [2011] / New Princess Returning Pearl / New Huan Zhu Ge Ge / Xin Huan Zhu Ge Ge / 新还珠格格
Производство: Китай, 2011 год
Тип: сериал, 98 серий (доб. 4 серия)
Жанр: романтика, драма, комедия
Режиссер: Ли Пин / Li Ping
В ролях: Ли Шэн - Сяо Янь Цзы, Хай Лу - Ся Цзы Вэй, Чжан Жуй - Юн Ци У А Гэ (5-ый принц), Ли Цзя Хан - Фу Эр Кан, Цю Синь Чжи - император Цюань Лун, Сунь Яо Ци - Цзинь Со, Шерен Тан - императрица Уланара, Фан Цин Чжуо - Жун Мо Мо, Лю Сяо Е - наложница Лин, Ван Цзинь Дуо - Лю Цин, Чжоу Фан - Лю Хун, Лу Хун - Фу Эр Тай, Чай Би Юнь - Сай Я, Руби Линь - Ся Юй Хэ, Лэй Чжэнь Юй - Фу Лунь, Чэнь Хуй Цзюань - Фу Цзинь, Цюй Ао Хуэй - Сяо Дэн Цзы (Маленький стульчик), Синь Синь - Сяо Вэнь Цзы (Маленький комарик), Чжан Чжуо Вэнь - Сяо Чжуо Цзы (Маленький столик), Чэнь Му И - Сяо Чун Цзы (Маленький червячок), Юй Ин Ин - Мин Юэ, Ма Сян И - Цай Ся, Чжуан Цин Нин - наложница Юй, Кань Цин Цзы - принцесса Синь Жун, Цинь Лань - Сюэ Инь (мать Сяо Янь Цзы), Чжан Цзя Ни - Ду Жо Лань, Ган И - Цзи Сяо Лань, Лю Чан Вэй - Чан Шоу, Син Хань Цин - Фу Хэн, Сюй Чжоу - Лань Ши Нин / Джузеппе Кастильоне, Ян Фэн Юй - Е Минь, Цзан Цзинь Шэн - офицер Лян, Ван Хэ Мин - шэф Чжуан, Ван Цзянь Синь - Ци Кэ Эр, Ни Гэ Му Ту - А Ли Хэ Чжуо, Лю Сюэ Хуа - вдовствующая императрица Чун Цин, Чжао Ли Ин - Цин Эр, Гао Цзы Ци - Сяо Цзянь, Мадина Мемет - Хань Сян, Чжао Дань Фэн - Мардан, Ай Жуй - Цзинь Лин Цзы, Чай Вэй - 7-ая принцесса, Сюй Юй Хань - Сяо Доу Доу, Фу Тао - Ай Синь Цзюе Ло Юн Син, Чэнь Ши Дань - Бао Я Тоу, Шэнь Бао Пин - судья Лю И Синь (эпизодическая роль, 2 сезон) и др.
Русские субтитры от ФСГ "ZOLOTO"

Описание: Новая версия популярной дорамы "Моя прекрасная принцесса".
Включает 3 сезона:
- Yan Er Pian Pian Fei (серии 1-36)
- Feng Er Zhen Zhen Chui (серии 37-75)
- Ren Er He Chu Gui (серии 75-98)

Доп. информация: Экранизация романа Цюн Гэ Гэ "Huan Zhu Ge Ge".

Название: Любовь Одуванчика [2013] / Dandelion Love / Happy Dandelion / Blissful Dandelion / Xin Fu Pu Gong Ying
Производство: Китай, 2013 год
Тип: сериал, 40 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Ю Цзян Юй / You Jianyu
В ролях: Alice Tseng - Линь Цзя Дун (Гао Ван Цзя), Дансон Тан - Сун Ли Син, Le Shao Xiang (Lee Shiau Shiang) - Вань Хуа, Lene Lai - Чэнь Чунь Я, Nylon Chen - Гао Цзун Нань, Li Jia Yu - Гао Гуан Мэй, Jacky Zhu - Сун Ли Пин, Bai Zhi Ying - Линь Цзя Дун в детстве, Wu Zheng Ding - Сун Ли Син в детстве, Chan Ying - Чэнь Чунь Я в детстве, Wang Zheng Wei - Гао Цзун Нань в детстве, Weng Jia Ming - Линь Яо Цюань (отец Цзя Дуна), Chen Ya Lan - Чжао Сю Чжень (мать Цзя Дуна), Jiro Wang - Ник
Русские субтитры от "ФСГ AS-akura"

Описание: Сюжет основан на рассказе о девушке, которая вынуждена преодолеть множество трудностей по причине банкротства своего отца.

Название: Пламя и ветер [2012] / Китайский детектив / Два частных детектива / Chinese Detective / Advisers of Criminal Law / Double Dragons of Mystery / Private Adviser / Mi Qing Shuang Long / Xing Ming Shi Ye / 刑名师爷 / 迷情双龙
Производство: Китай, 2012 год
Тип: сериал, 30 серий
Жанр: детектив, исторический, романтика
Режиссер: Юань Сяо Мань / Yuan Xiao Man
В ролях: Никки Ву - советник Дуань Пин, Уоллес Хо - Мэн Тянь Чу, Хэ Чжо Янь / He Zhuo Yan - Ся Фэн И, Фан Чжоу Бо / Fang Zhou Bo - магистрат Сюй, Ван Цзянь Го / Wang Jian Guo - властитель Ся И Дао, Ду Жо Си / Du Ruo Xi - Цзо Цзя Инь (хозяйка винной лавки), Фэй Вэй Ни / Fei Wei Ni - Хуань Фэй Янь (служанка Фэн И), Ван Вэнь Цзе / Wang Wen Jie - Синь Гэ (слуга Мэн Тянь Чу), Янь Куань / Yan Kuan — император и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Mix", ФСГ "Альянс"

Описание: Действие сериала разворачивается в Китае, в эпоху Мин. Дуань Пин - советник по криминальным делам. Эта должность примерно соответствует современному полицейскому детективу. Судьба послала ему необычного напарника, Мэн Тянь Чу. Тот родился в Китае, но вырос в Италии. Там он изучал европейские науки, алхимию и естествознание. У двух друзей совершенно разные методы расследования, но вместе они составляют идеальную команду. Впрочем, дело осложняется тем, что оба детектива влюблены в одну девушку.

Название: Счастье и любовь навеки [2010] / Happy & Love Forever / Xing Fu Yi Ding Qiang
Производство: Китай, 2010 год
Тип: сериал, 30 серий (доб. 16 серия)
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссер: Линь Хэ Лун / Lin He Long
В ролях: Мин Дао - Инь Дин Чан, Annie Chen - Пань Сяо Но, Ли И Фэн - Лу Сэнь, Niu Mengmeng - Чао Юй Пэй, Kelvin Li, Kimi Li, Jeannie Zhao, Gao Yang, Xiao Han
Русские субтитры от "LifeLineSubs"

Описание: Инь Дин Чан когда-то встречался с Чао Юй Пэй, но она бросила его и уехала, направив все силы на карьеру. Через несколько лет Дин Чан решил взять отпуск и найти свою потерянную любовь. Но чтобы отвадить от себя одну богачку, преследующую его, он схватил и поцеловал первую попавшуюся девушку, которой оказалась Пань Сяо Но. В этой сумятице Сяо Но и вошла в жизнь Динь Чана. Узнав Дин Чана поближе, и поняв, что он добрый человек, Сяо Но решила помочь ему снова быть вместе с Юй Пэй. Однако, Юй Пэй уже влюблена в молодого архитектора Лу Сэня... (с) Xing Feng

Название: Летающий Лис со Снежных Гор [2006] / Fox Volant of the Snowy Mountain / Flying Fox of the Snowy Mountain / Xue Shan Fei Hu
Производство: Китай, 2006 год
Тип: сериал, 40 серий (доб. 9 серий)
Жанр: драма, боевые искусства, уся
Режиссер: Тань Ю Е / Tan You Ye, Эндрю Лао / Andrew Lau
В ролях: Афина Чу (Athena Chu), Джилиан Чун, Не Юань (Nie Yuan), Е Цзы Лун (Ye Zi Long), Энди Ань, Чжан И Цзин (Zhang Yi Jing), Алекс Фон Чун Сунь (Alex Fong Chung Sun), Патрик Там, Энтони Вон (Anthony Wong), Чжан Тун (Zhang Tong), Гао Ху (Gao Hu), Жэнь Юань Юань (Ren Yuan Yuan), У Цин Чже (Wu Qing Zhe), Сан Вэй Линь (Sang Wei Lin), Чэнь Цзя Цзя (Chan Jia Jia), Лу И (Lu Yi)
Русские субтитры от "anoire"

Описание: Талантливый фехтовальщик Ху Фей воспитывался верным слугой отца и мечтал отомстить за родителей. Однако, чем ближе он подбирался к убийце, тем больше понимал, что смерть родителей была не столь проста, как казалось.

Название: Любовь атакует [2012] / Love Forward / Xiang Qian Zou Xiang Ai Zou
Производство: Тайвань, 2012 год
Тип: сериал, 22 серии
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Юи Чжунчжун / Yu Zhongzhong
В ролях: Амбер Ко, Тэмми Чен, Лерой Юн, Тони Ян, Ху Ин Чжэнь, Янь Цзя Лэ, Чень Бо Чжэнь и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: В дораме рассказывается о дружбе двух девушек: спокойной, богатой Мэн Цзин Цзин (Амбер Ко) и мужественной, но бедной Цзэн Ай Син (Тэмми Чен), ну и, конечно же, о любви...

Название: Виртуоз [2001] / Смех на ветру / Laughing in the Wind / State of Divinity / The Smiling, Proud Wanderer / Blood Cold and Proud Hot / Xiao Ao Jiang Hu
Производство: Китай, 2001 год
Тип: сериал, 40 серий
Жанр: Фентези, боевые искусства
Режиссер: Хуан Цзянь Чжун / Huang Jian Zhong, Юань Бинь / Yuan Bin
В ролях: Ли Я Пэн (Li Ya Peng) - Линху Чун, Цин Сюй (Qing Xu) - Рень Ин Ин, Чжунлуо Хуан (Zongluo Huang) - Пин И Чжи, Вей Цзы (Wei Zi) - Юэ Бугунь (глава школы Хуашань), И И Мяо (Yi Yi Miao ) - Юэ Лин Шань, Джи Ли (Jie Li) - Линь Пин Чжи, Дун Лю (Dong Liu) - Нин Чжун Цзе (мадам Юэ), Чжао Фу (Юй Zhao Fu Yu) - Лао Дэ Но, Гон Ли Фэн (Gong Li Feng) - Лу Да Ю, Ван Вэнь Шэн (Wang Wen Sheng) - Чэн Бу Ю (Мечь Хуашаня, школа соперник школы Ци Хуашань), Чэн-Хой Юй (Cheng-Hui Yu) - Фэн Цин Ян, Джевел Ли (Jewel Lee) - Лань Фэнхуан, Циньцинь Ли (Qinqin Li) - Дин И, Лифэн Чен (Lifeng Chen) - И Линь, Анита Юэнь
Русские субтитры от "Tekila, перевод "Канал CCTV Русский"

Описание: История, которая разворачивается вокруг тайн боевых искусств.
Наставник Юй Цанхай с горы "хэншань" претворяет в жизнь свой злодейский план. Он разрушает клан "фувэй" и губит всю семью Линь Чжэньнаня.
Однако вмешивается храбрый войн школы "Хуаньшань" - Линху Чун и старший мастер "Волшебного учения солнца и луны" старик Цюй Ян. С их помощью в последнюю минуту, одному из членов семьи, удается бежать.
Старик Цюй Ян просит Линху Чуна выполнить важное поручение. Линху Чун соглашается и отправляется в дорогу, навстречу новым приключениям, чтобы спасти мир и встретить новых друзей.
Один из самых зрелищных эпосов по бестселлеру писателя Цзинь Юн (Jin Yong) "Xiao Ao Jiang Hu" (1960г).
Приключения, романтика и волнения в великолепной китайской экранизации романа.