Название: Зимняя соната [2002] / Winter Sonata
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссеры: Yun Seok Ho, Lee Hyung Min
В ролях: Bae Yong Joon, Choi Ji Woo, Пак Ён Ха, Park Sol Mi, Lee Hye Eun, Ryu Seung Soo и др.
Русские субтитры от "cher_y” и "Альянс"
Русская озвучка от "ClubFATE"

Описание: Чтобы найти своего "биологического" отца, старшеклассник Кан Чжун Сан переводится из Сеула в родной город его матери, в новую школу. Теперь его одноклассниками будут Ю Чжин и Сан Хёк. Они дружат с детства, но для Сан Хёка это не просто дружба... он давно влюблен в Ю Чжин. Для нее - их отношения больше похожи на отношения брата и сестры.
Кан Чжун Сан очень одинок и холоден. Поэтому Ю Чжин решила познакомиться с ним поближе и подружиться. В школьной поездке, куда отправились главные герои вместе со своими одноклассниками, происходит несчастный случай. Ю Чжин заблудилась в лесу и нашел её первым... Кан Чжун Сан. Именно с этого момента, он понял, что она не просто его одноклассница, но и девушка, в которую он влюбился. Ю Чжин удалось растопить лед в его сердце и заполнить пустоту от одиночества. Но судьба вмешивается в их жизнь, самым жестоким образом... В канун Рождества, когда Кан Чжун Сан хотел признаться Ю Чжин, что любит её...Он погибает в дорожной аварии.
Проходят годы. Спустя 10 лет, после той трагедии, одноклассники собираются вместе, чтобы отпраздновать помолвку Ю Чжин... и Сан Хёк. Он прекрасно понимает, что в сердце Ю Чжин нет для него места, потому что там до сих пор живет Кан Чжун Сан. И каково же было удивление всех друзей, когда на эту вечеринку пришла их одноклассница О Чхэ Рин со своим парнем Ли Мин Хё... Точной копией их погибшего друга...Кан Чжун Сан... "Зимняя соната" только начинает звучать...

Название: Паста [2010] / Pasta
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Kwon Seok Jang
В ролях: Gong Hyo Jin, Lee Sun Gyun, Lee Ha Nui, Alex, Jang Yong, Kim Dong Hee, Song Ok Sook, Byun Jung Soo, Choi Jae Hwan, No Min Woo, Hyun Woo, Baek Bong Ki, Heo Tae Hee, Yoon Yong Hyun, Kim Tae Ho, Чой Чжин Хек, Ли Сон Мин и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Хотите узнать рецепт любви и страсти от шеф-повара? Приглашаем вас в итальянский ресторан «Сфера».
Ю Гён, мечтающая стать шеф-поваром итальянской кухни, работает в ресторане «Сфера» уже три года, но всего лишь помощником на кухне. В один прекрасный день в ресторан нанимают нового шеф-повара Хён Ука, обучавшегося кулинарному искусству в Италии. После его прихода все повара-женщины начинают увольняться одна за другой, и Ю Гён понимает, что осталась последней. Но прежде чем ее успевают уволить, появляется владелец ресторана – Ким Сан. Он нанимает свою подружку – звездного шеф-повара Сэ Ён для работы в паре с Хён Уком. Но оказывается, что они встречались друг с другом, пока учились в кулинарной школе в Италии, и расстались после того, как Сэ Ён украла его рецепт ради победы в кулинарном конкурсе. Теперь они – конкуренты, которые хотят превзойти друг друга в создании самых лучших блюд итальянской кухни. Работая рядом с такими звездными шеф-поварами, Ю Гён чувствует себя ничтожной серой мышкой. Постепенно она попадает под очарование харизматичного Хён Ука. Однако Ким Сана, владельца ресторана, начинает привлекать задиристая Ю Гён. В результате отношения между героями запутываются окончательно.

Название: Этот дурак! [2009] / That Fool! / While I Was Looking
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссер: Ki Min Soo
В ролях: Хван Чжон Мин, Ким А Джун, Чу Сан Ук, Ли Чон А, Lee Soo Young, Чон Ми Слн, Пак Ха Сон и др.
Русские субтитры от ФСГ "Томато"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: История разворачивается вокруг человека по имени Ку Дон Бэк и знаменитой актриссы Хан Чжи Су.Наш герой не отличается красотой или успехами в карьере. Он просто работает на почте и обладает удивительно добрым нравом. Его не конфликтность, доброта, а зачастую и огромная наивность, не упрощают его жизнь, а напротив, часто усложняют.Дома его ждет энергичная боевая сестренка, Мин Чжи - которая недовольна образом жизни брата и активно пытается заставить его наладить свою личную жизнь.Но тихая жизнь Ку Дон Бэка резко меняется, когда по дороге домой с церемонии награждения, на которой он был гостем, его чуть не сбивает машина, в которой находится его любимая актриса Хан Чжи Су со своим тайным возлюбленным.

Название: Моей невестке 19 лет [2004] / My Sister in Law is 19
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Lee Chang Han
В ролях: Jung Da Bin, Yoon Kye Sang - Kang Seung Jae, Kim Jae Won - Kang Min Jae, Kim Min Hee - Choi Su Ji и др.
Русские субтитры

Описание: Ей было всего 4 года… когда судьба зло подшутила над ней. Отец Ю Мин попадает в автокатастрофу и теряет память. Дед Ю Мин предлагает её матери деньги со словами, что её муж в семью никогда не вернётся и больше не хочет иметь ничего общего с ней и Ю Мин.
Мать Ю Мин, не выдержав такого удара, погибает от сердечного приступа, когда её соседка пытается украсть деньги от деда Ю Мин…
Соседки, чтобы скрыть правду о смерти матери Ю Мин и судьбе тех денег, решают бросить Ю Мин на станции… думая, что так дед Ю Мин, очень состоятельный бизнесмен, не сможет найти бедное дитя.
Жадность, интрига, а главное любовь…вот что ждёт Вас в этой дораме.
15 лет спустя Ю Мин и её неродной брат Ган Пё (Хо Чжон Мин) попадают в дом тех людей, которые когда-то стали причиной смерти её матери.
Ю Мин – девочка, наученная суровой жизнью, которая должна была много работать, чтобы лечить и кормить своего брата Ган Пё. Она не узнаёт этих людей, и даже не узнаёт своего отца, который потерял память и теперь разыскивает Ю Мин. Ю Мин любит Мин Чжэ (Ким Чжэ Вон) - сына одной из её бывших соседок…. А Мин Чжэ, в свою очередь заключает с ней соглашение, что та должна изображать его невесту, поскольку Мин Чжэ решил ждать свою бывшую любовь Со Юн (Им Хён Чжон). Мать Мин Чжэ пытается сделать всё, чтобы выдать своего сына за одну богатую наследницу и таким образом расширить свой бизнес.
Но есть и ещё один человек влюблённый в Ю Мин – это её одноклассник, плейбой: родной брат Мин Чжэ , Сын Чжэ (Юн Гё Сан).
Найдёт ли отец Мин Ю? Как сложится её судьба? А главное, кто же из братьев завоюет сердце Ю Мин?

Название: Прекрасная Ин Сун [2007] / In-Soon Is Pretty
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма
Режисёр: Pyo Min Soo
В ролях: Kim Hyun Joo as Park In Soon, Kim Min Jun as Yoo Sang Woo, Seo Hyo Rim as Kim Jung Ah, Lee Wan as Jang Geun Soo, Lee In Hye as Han Jae Eun, Kim Mi Kyung и др.
Русские субтитры

Описание: В школьные годы Park In Soon (Kim Hyun Joo) была общительной и открытой девочкой с перспективным будущим, за что заслужила любовь и расположение окружающих. Но после трагического случая со смертельным исходом одной из школьниц, случайной виновницей которого оказывается In Soon, и отбывания тюремного наказания, девушка понимает, что люди отвернулись от нее. Она замыкается в себе, прячась от мира под темными очками и избегая взглядов прохожих. Тем не менее, In Soon не хочет сдаваться. Лелея надежду обрести счастье, она пытается начать все с чистого листа, но не может жить полноценной жизнью из-за своей судимости. Несмотря на поддержку школьного учителя, с каждым днем все больше падая духом, In Soon решает, что ее жизнь не стоит того, чтобы быть прожитой и пытается покончить с собой, прыгнув под поезд. Этому шагу не дает осуществиться Yoo Sang Woo, ее друг детства, который переехал в Канаду до несчастного случая с девушкой. В результате многих испытаний, In Soon удается найти мать - знаменитую актрису, которая бросила ее после смерти мужа. Сможет ли In Soon начать новую жизь и обрести дорогу к счастью?

Название: Мидас [2011] / Midas / Maiduseu / 마이더스
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 21 серия
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Кан Шин Хё / Kang Shin Hyo, Ли Чан Мин / Lee Chang Min
В ролях: Ли Док Хва / Lee Duk Hwa - Ким Тхэ Сон, Чан Хёк - Ким До Хён, Ким Сон Гём / Kim Sung Kyum - Ю Пиль Сан, Юн Чжэ Мун / Yoon Je Moon - Ю Сон Чжун, Чхве Чон У / Choi Jung Woo - Ю Ки Чжун, Ким Хи Э -Ю Ин Хе, Но Мин У - Ю Мён Чжун, Хан Ю И / Han Yoo Yi - Ю Ми Ран, Ли Мин Чон - Ли Чжон Ён, Чхон Хо Чжин / Chun Ho Jin - Чхве Гук Хван, Чон Сок Вон, Ли Сан Ёп, Ким Рики и др.
Русская озвучка от "Korean Craze"
Русские субтитры от ФСГ "Альянс", "Dreamers"

Описание: Молодой и очень талантливый юрист спокойно живет, мечтая о семье и хорошей работе. Его хотят видеть у себя ведущие компании страны. Но он случайно попадает в маленькую фирму, которая впоследствии оказывается связана с богатейшей семьей Корее. И его жизнь превращается в кошмар, ведь у главы семьи на него есть свои планы.

Название: Возлюбленный принцессы [2011] / The Princess Man
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: история, романтика
Режиссер: Ким Чон Мин
В ролях: Мун Чхэ Вон, Пак Ши Ху, Сон Чжон Хо, Хон Су Хён
Русские субтитры
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Разве ж думала юная дочь Принца Су Яна, что полюбит того, кому суждено стать мужем ее сестры, наследной Принцессы их страны? Разве знал молодой, богатый бездельник и балагур - Ким Сын Ю, что такое любовь? Что эта любовь вклочья разобьет его размеренную, шикарную жизнь и обречет на безумные страдания и боль... Но как отказаться от той, что навеки поселилась в сердце? И как стать женой другого, когда все мысли только о нем... Невероятная, безумно красивая и трагическая история любви.

Название: Легенда о Хян-Дан [2007] / Legend of Hyang Dan
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 2 серии
Жанр: Комедия, романтика
Режиссер: Kim Sang Ho
В ролях: Чхве Ши Вон as Lee Mong Ryong, Seo Ji Hye as Hyang Dan, Lee Ji Soo as Chun Hyang, Huh Jung Min as Bang Ja, Bang Eun Hee as Wol Mae (Chun Hyang's mother), Im Hyun Sik as Huh Joon, Jung Han Hun as Shim Hak Gyu, Kim Dong Hyun as Suk Ho Pil.
Русские субтитры

Описание: Это хорошо известная в Корее "Легенда о Чхун-Хян"... но пересказанная чуточку на новый лад. Действительно, что бы изменилось, если бы герой влюбился не в Чхун-Хян, а... в ее служанку Хян-Дан? Эм-м-м... да, в общем-то, довольно-таки многое.

Название: Возвращайся, Сун Э! [2006] / Please Come Back, Soon Ae!
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Jeong Han Han
В ролях: Shim Hye Jin, Park Jin Hie, Lee Jae Hwang, Yun Da Hun
Русские субтитры

Описание: Живете вы, никому не мешаете. За спиной 10 лет брака. Муж и сыночек умничка. И в один прекрасный день, молоденькая стюардесса (Park Jin Hie) заявляет вам: «Я хочу замуж за вашего мужа!». Вот это да… Наша героиня, Сун Э (Shim Hye Jin), хватает эту курицу и едет вместе с ней к мужу, выяснять отношения. Авария… Больница. Сун Э открывает глаза. Оглядывается. Все бы хорошо, но одна мысль не дает покоя: «Почему мое тело лежит рядом? А в зеркале отражается эта негодница!»

Название: Любовь, затерянная во времени [2005] / Ice Girl / She Returned / She Came Back / She Is Back / Love Lost In Time
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: 16 серий
Жанр: драма
Режиссер: Kim Myung Wook, Lee Jin Suh
В ролях: Kim Hyo Jin - Ким Со Рён, Kim Joo Seung - Чжон Ха Рок, Park Jin Woo - Чжон Ха Рок в юности, Kim Nam Jin - Чжон Мин Чжэ, Seo Ji Kye - Чхэ Чжу Ха
Русские субтитры от "Saraswati" (1-11 серии), "Simonet" (12-16 серии)

Описание: Чжон Мин Чже из тех людей, кого называют баловнями судьбы. Он молод, талантлив и очень красив. К тому же помолвлен с наследницей клиники, где работает сам. И казалось бы, ожидает нашего героя успешная карьера и блестящее будущее, но… У судьбы свои планы, и она подготовила ему встречу с еще одной женщиной, которой было суждено изменить всю его жизнь.
Однажды в больнице к Мин Чже подошла какая-то девушка и поцеловала прямо на глазах у его невесты, после чего потеряла сознание. А когда очнулась, заявила, что ничего подобного не помнит и видит Мин Чже впервые в жизни. Это оказалась одна из пациенток, девушка по имени Ким Чже Хи. Она упряма, эксцентрична, к тому же, действительно страдает амнезией. И инцидент с поцелуем был далеко не последней ее выходкой!
Когда Чже Хи пришло время выписываться, Мин Чже вздохнул с облегчением, посчитав, что больше никогда не увидит эту чокнутую девицу… И зря! Вечером того же дня он обнаружил ее спящей в своем собственном доме, в своей собственной постели! А привел ее в дом родной отец Мин Чже, утверждающий, что она – дочь его старого друга!
Теперь парню придется мириться не только с постоянным присутствием в своей жизни чудаковатой девицы, но и разобраться, что на самом деле связывает ее и его отца…

Название: Операция "Любовь" [2012] / Operation Love
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 16 серии
Жанр: Романтика, фантастика
Режиссер: Kim Woo Sun
В ролях: Ю Сын Хо as Kang Baek Ho - Кан Пэк Хо, Park Eun Bin (Пак Ын Бин) as Ham Yi Seul (Baek-Ho's first love) - Хам И Сыль, Kim Ye Won as Yoo Chae Ri - Ю Чхэ Ри, Park Young Seo as Joo Tae Nam - Чжу Тхэ Нам, Lee Hyun Jin as Kwon Jin Won - Квон Чжин Вон, Park Jin Joo as Jo Jin Joo - Чо Чжин Чжу, Ko Gyung Pyo as Song Chan Wook - Сон Чан Ук, Lee Do Il as Jo Guk Dae - Чо Гук Дэ, Kim Ttae Hoon as Kang Jin Woo - Кан Чжин У (отец Кан Пэк Хо), Joo Jin Mo as Ham Sung Hoon - Хам Сон Хун (отец Хам И Сыль) и др.
Русские субтитры от "Альянс", ФСГ "Love Asia"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Ремейк японской дорамы 2007 года Операция «Любовь», где главных героев сыграли Ямашита Томохиса и Нагасава Масами.
Жили-были мальчик и девочка: друзья - не разлей вода. Годы шли, детки выросли... И было бы всё как в сказке: дружба переросла в любовь, и "жили они долго и счастливо". Но вот беда: мальчик так и не осознал своих чувств к девочке. А девочка устала ждать и выходит замуж за другого. И только увидев, что его подруга идёт под венец, а у алтаря её ждёт другой, мальчик наконец-то понимает, что любит девочку больше жизни. "Слишком поздно спохватился!" - думаете вы и ошибаетесь. Ведь на то она и настоящая любовь, что ей не страшны преграды. Прямо посреди свадебного торжества появляется фей и предлагает нашему герою свою помощь. Ему даётся второй шанс: он может вернуться в прошлое, чтобы изменить ход вещей и завоевать сердце своей любимой. Получится ли у него? Смотрите - и увидите. Операция "Любовь" начинается!©Kislinka

Название: Хирург Пон Дар Хи [2007] / Surgeon Bong Dal Hee
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: драма, медицина
Режиссер: Kim Hyung Sik
В ролях: Lee Yo Won - Bong Dal Hee, Lee Beom Soo - Ahn Joong Geun, Oh Yoon Ah - Jo Moon Kyung, Kim Min Jun - Lee Geon Wook, Choi Yeo Jin - Jo A-ra, Kim Hae Sook - Yang Eun Jah (Dal Hee's mother), Kim Jung Min - Bong Mi Hee (Dal Hee's sister), Kim In Kwon - Park Jae Bum, Song Jong Ho - Lee Min Woo, Baek Seung Hyun - Kim Hyun Bin, Jung Wook - Jang Ji Hyuk, Park Geun Hyung - Lee Hyun Taek, Lee Ki Yeol - Seo Jung Hwan (chief - thoracic surgery), Kim Seung Wook - Professor Park, Kim Myung Jin - Professor Jung, Im Sung Min - Nurse Go, Lee Hyun - инструктор Baek, Oh Man Suk - Oh Jung Min (приглашенная звезда - ep13&14)
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Пон Дар Хи (Lee Yo Won) на первом году ординатуры, стремится стать хирургом, несмотря на проблемы с сердцем. Она работает под руководством кардиохирурга Ан Джун Гына (Lee Bum Soo). Хотя при первой встрече они не понравились друг другу, но со временем влюбляются. Доктор Ли Гон Ук (Ким Min Joon) развелся со своей женой, доктором Чо Мун Гён (О Yoon Ах), после того, как узнал, что его 6-летний сын от другого мужчины. Эта медицинская драма изображает жизни ординаторов, их взлёты и падения...

Название: Бог войны [2012] / God of War / Mushin / Soldier / Military Official
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 56 серий (доб. 49 серия)
Жанр: исторический экшн, драма
Режиссер: Kim Jin Min
В ролях: Ким Чжу Хёк – Ким Чжун, Ким Гю Ри – Ли Сон И, Чон Бо Сок – Чой У, Пак Сан Мин – Чой Ян Пэк, Чжу Хён – Чой Чжун Хён, Хон А Рым – Воль А и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "ClubFate"

Описание: Эта история произошла в далеком 13 веке. Тогда в Корё у власти находился военный диктатор Чхве Чхун Хон (Чхунхон), при котором король Коджон играл роль послушной марионетки. Но время неумолимо, и годы согбили спину Чхве, но еще не успели затмить его разум. Два его сына - Чхве У и Чхве Хян - ведут борьбу за наследие отца, за право занять его место, за право управлять страной. Вот в такое непростое время родился наш герой - Ким Чжун (Му Сан). Воспитанный в буддийском храме, он знал лишь чистоту помыслов, честность суждений и справедливость поступков. Но в мгновение ока весь его мир меняется: он оказывается на каторге, а девушка, которую он любит, становится рабыней в доме Чхве У. Разрушены все мечты и, казалось бы, будущее уже не принесет ничего хорошего. Но Ким Чжун узнает, что тот, кто примет участие в жестокой игре кёкку, пройдет все три её этапа и станет победителем, сможет загадать желание, и если оно не будет противоречить корёсским законам - его исполнят. Вот так, отринув прошлое, Ким Чжун вступает на новый путь в своей жизни...
(с) VaiNary

Название: Я призываю тебя, золото! [2013] / I Summon You, Gold!
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: семейный, романтика
Режиссер:Кан Тэ-Сон / Kang Dae-seon
В ролях: Хан Джи Хе, Ён Чжон-Хун, Ли Су Гён, Ли Тхэ Сон, Ким Хенг Чжун, Чхве Мен-Гиль, Пак Со Джун, На Мун-Хи, Пэк Чжин Хи и др.
Русские субтитры от "Bears"
Русская озвучка от "Korean Сraze" (доб. 45 серия)

Описание: Юн Хи-Мон мечтает стать дизайнером ювелирных украшений. Когда девушка еще только начинает работать с аксессуарами, она удачно выходит замуж в семью, которая владеет крупной компанией ювелирных изделий. Супруг Хи-Мон, Пак Хен-Су (Ён Чжон-Хун) - президент этой компании, так как является старшим сыном в семье. Между тем, Сун Юн (Ли Су Гён) - уже состоявшийся успешный дизайнер, кроме прочего состоит в браке со вторым сыном семьи Пак Хен-Чжуном (Ли Тхэ Сон). И появление новой невестки ее не радует. Молодые женщины становятся врагами в борьбе за лидерство в бизнесе и семье. Кто же из них окажется на гребне успеха? Кому улыбнется удача, и золото само придет в руки?

Название: Другая свадьба [2012] / The Wedding Planner / Another Wedding / Ddo hanbeoneui wueiding
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: мини-дорама, 82 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Чхве Чи Ён / Сhoi Ji Young
В ролях: Хон Су Хён – Чха Ха Гён, Чжин И Хан – Со Ин Чжэ, Фудзи Мина - Ын Мин Се, Ким Сыль Ги, Ким Мин Гё / Kim Min-gyo, Чхве Хи / Choi Hee - Тык Бёль Чхоль
Русские субтитры от "SeouLights"

Описание: Чха Ха Гён работает организатором свадеб и совершенно не думает о собственной личной жизни, когда вдруг, как снег на голову, сваливается очередной заказ. Будущее торжество нужно организовать как можно более тщательно, ведь замуж выходит дочка крупного японского инвестора. Однако эта свадьба будет большим сюрпризом для Ха Гён, так как жених – не кто иной, как… © Li_Li