Название: Слёзы Амура [2015] / Любовь зла / Глупый купидон / Cupid's Tears / Stupid Cupid / Namthaa Kammathep / น้ำตากามเทพ
Производство: Таиланд, 2015 год
Тип: сериал, 12 серий (доб. 9 серия)
Жанр: пародия, стёб (комедия, романтика, гендерная интрига)
Режиссер: Адисорн Тресирикасем / Adisorn Tresirikasem
В ролях: Sunny Suwanmetanon – Чави, Ungsumalin Sirapatsakmetha – Арая, Kornpob Janjarearn (Joke) – Доктор Мэт, Ice Preechaya Pongthananikorn – Пайлин / Пайрот, Ice Apissada Kreurkongka - Диди, Pawenuch Paengnakhon - Чолли, Tuk Boriboon Junreung – Писан, Kik Mayurin Pongpudpunth – мама, Chomchay Chatwilai – бабушка и др.
Русская озвучка от "Asian Miracle Group" (доб. 9 серия)
Русские субтитры от ФСГ "LifeLineSubs", "alexgood"(доб. 4 серия)
Перевод, тайминг, тайпсеттинг - Xing Feng

Описание: На своём 80-летии бабушка семейства Амарапон и председатель одноименной корпорации назначает своим преемником внука Чави, только что вернувшегося с учёбы в Оксфорде. Также она объявляет о его женитьбе на Арае, своей удочерённой протеже. Чави и Арая не выносят друг друга с детства, но подчиняются воле бабушки и начинают вместе работать в компании.
В Араю влюблён бабушкин врач Мэт, но он никак не может ей в этом признаться. Тем временем, в дом приходит работать садовником девушка, переодетая парнем Пайротом. И у доктора начинают появляться голубые мысли. © Xing Feng

Название: Смятение чувств / Рынок чувств / Мood Market / Emotions Market / Стервятники / Talad Arom / ตลาดอารมณ์
Производство: Таиландод
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: мелодрама, романтика
В ролях: Крит Чакрит - Трат, Вилл Ванарот / Vill Wannarot Sontichai - Кан, Пеппер Ратасарт - Пичит, Айрин Сирипон / Airin Siripon Yoogthatat - Чалатан, Бест Атича / Best Aticha Pongsilpipat - Мадчуда (Мат), Буа-Нам Супакит / Bua-Ngam Supakit Buangam - Рин (Варин), Нум Сантисук / Noom Santisuk Promsiri - Ракса, Пок Пиятида / Pok Piyatida Woramusik - Бонкот, Джой Сирилак / Joy Sirilak Pongchoke - Чолотон (Тон), Му Дилок / Moo Dilok wattana - Трай и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Когда ненависть застит глаза, трудно разобраться, кто ангел, а кто демон. Так и Трат, у которого погибает мать, ненавидит женщину, ставшую косвенной причиной ее смерти. Свое негодование, обиду, боль герой обрушивает не только на саму виновницу, но и на племянницу негодяйки. Хрупкое чувство, едва-едва затеплившееся между двумя молодыми людьми, герой принимает за предательство - не только по отношению к погибшей матери, но и к самому себе.
Израненное сердце не желает принимать никаких доводов, а измученная душа не может перестать любить. Смятение разрывает героев, но смогут ли они простить прошлые обиды, подскажет только время...

Название: Любовь наших сердец [2007] / This Love Belongs to Our Hearts / Rak Nee Hua Jai Rao Jong
Производство: Таиланд, 2007 год
Тип: сериал, 15 серий (доб. 4 серия)
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Da Tairath
В ролях: Кен Тирадез / Ken Theeradeth Wonpuapan - Пуванай (Пу), Дженни Тиенфосуван / Janie Tienphosuwan - Равинна (Вина), M Apinun Prasertwattanakul - Чинчай, Sarocha Watitapun (Tao) - Налини, Pakjira Wannasut (Oh) - Джираджаран, Ace (S) Vorarit Vaijairanai - Паяп, Attachai Anuntamek - Буансуан, Duangta Toongkamanee - Раринтип
Русские субтитры от "LifeLineSubs"

Описание: Начинающую модель и актрису Равинну игроманка-мать продала на ночь мафиози. Убегая с его корабля, она прыгает в море и оказывается возле лодки Пу, только что вернувшегося из США, и решившего порыбачить. С первых же минут отношения этих двоих не заладились, а вскоре они, и подавно, оказываются на необитаемом острове. Теперь им предстоит найти общий язык, выбраться с острова и не погибнуть от рук мафии. (с) Xing Feng

Название: Любовь двух миров [2014] / Two Worlds of Love / Phope Rak / Pope Rak / Pob Rak / ภพรัก‬
Производство: Таиланд, 2014 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: комедия, драма, романтика, экшн, мистика
Режиссер: Пияпхан Чупхет / Piyaphan Chuphet
В ролях: Марк Прин - Ио, Белла Рани / Bella Ranee Campen - Намрин, Джонни Анфон / Johnny Anfone - Сонгкрам, Пран Канаран / Prang Kannarun Wongkajornklai - Нин, Пир Пичапа / Pear Pitchapa Phanthumchinda - Надао, Нат Тепатдин / Nat Thephussadin Na Ayutthaya - Поптон, Ман Патанапол / Man Patthanapol Minthakin - призрак, Нок Синтжай / Nok Sinjai Plengpanich, Тук Дунгта / Tuk Duangta Toongkamanee и др.
Русская озвучка от "Юлии Просенюк" (доб. 10 серия)
Русские субтитры от ФСГ "ФантAsia"

Описание: Намрин - богатая и своенравная девушка, готовится к свадьбе со своим женихом Поптоном. Возвращаясь с примерки свадебного платья, Намрин затевает гонку на трассе и попадает в аварию, в которой погибают оба водителя. Ио, офицер полиции, случайно оказавшийся на месте аварии, вскоре встречает дух Намрин, но девушка отказывается верить в свою смерть. Намрин начинает преследовать его, веря, что только он поможет ей.
Зарождающиеся чувства, возвращение бывшей девушки Ио, темное прошлое жениха Нам... Героине предстоит столкнуться с множеством трудностей на пути к прежней жизни...

Название: Шутка судьбы [2014] / Kidding destiny / Dream About the Impossible / Fun Fueng / ฝันเฟื่อง
Производство: Таиланд, 2014 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Бум Ранья Сиянон / Bum Ranya Siyanon
В ролях: Пуш Путичай / Push Puttichai Kasetsin - Ратави (Ви), Тжуй Варатая / Jui Warattaya Nilkuha - Монтира (Мон), Кансом Танатат / Kangsom Tanatat Chaiyaat - Атит (Тит), Мо Мончанок / Mo Monchanok Saengchaipiangpen - Вилаи, Уи Кринкрай / Oui Kriengkrai Oonhanun - Рут (отец Ратави), Эйрин Сирипон / Airin Siripong Yoogthatat, Пенпак Сирикул / Penpak Sirikul, Чаруни Суксават / Jarunee Suksawat и др.
Русская озвучка от "Юлии Просенюк" (доб. 10 серия)
Русские субтитры от ФСГ "ФантAsia"

Описание: История начинается с того, что слуга главного героя притворяется своим хозяином, а служанка главной героини притворяется девушкой из высшего общества. Встретившись в первый раз, они влюбляются друг в друга, не подозревая, что оба лгут. Едва герои узнают об этом, то вынуждают слуг сказать правду, но те упорно стоят на своем. Когда же главный герой впервые встречает главную героиню, в нём просыпается нешуточный интерес и он просит своего слугу продолжить врать и притворяться. Проведя долгое время вместе и главные герои влюбляются друг в друга, но им еще перестоит узнать, кто же их возлюбленные на самом деле.

Доп. информация: Ремейк лакорна «Шутка судьбы» (2005).

Название: Ищу тебя [1998] / Missing you / Ka Neung Ha
Производство: Таиланд, 1998 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Ning Kullasatree Siripongpreeda - Yai Mangeaw (Lek) / Яй Манкэу (Лек), Patson Sarintu (Pat) - Poom Rattanabodin / Пум Раттанабодин, Oui Sutita Kethanon - Deunchai Chattrakorn / Дынчай Чаттракон, Kit Katreeya - Bagaifa Sophapan / Пракайфа Сопапан, Anan Boonak, Juree Osiri, Sirakoop Methanee, Tatsanawan Seneewong, Somphob Benjatikul, Methee Amornwootikul, Khemasorn Nukhao, Jeerasak Pinsuwan
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Пум Раттанабодин нанимает Яй временно сыграть роль его девушки (пока настоящая учится за границей) с тем, чтобы родители не женили его на другой. Но с течением времени Пум понимает, что Яй прочно вошла в его сердце. А Яй сопротивляется этой любви, ведь девушка Пума - ее подруга.

Название: Лев (Кровь Дракона 2-ая история) [2015] / Singh (Luerd Mungkorn Part 2)
Производство: Таиланд, 2015 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: драма, романтика, месть
Режиссер: Bandit Thongdee
В ролях: Тик Фолди / Tik Jesadaporn Pholdee - Songgrod / Сонгрот, Миу / Mew Nittha - Jirusaya / Тирасая (Чжу), Ау / Au Tanakorn Posayanon - Aun / Аун, Veerawan Phongam (Ying) - Yokmanee / Йокмани, О / Oh Anuchit Sapunpohng - Itt / Итт, А Пасин / A Passin Reungwoot - Mong / Мон, Tanongsak Suphakan - Tong, Pawena Charefsakul - Nech, Tassawan Seneewongse Na Ayutthaya - Siew Eng, Wisarn Cheutrangsikoon - Poh, Santi Santirikoon - Kieng, Pimpan Chalaikupp - Mayli, Sumed Ongan - Lieng, Yongsin Wongpanitnong - Wei, Pimpan Buranaphin - Muy, Off Pongpat Wachirabunjong - Singsangwuang, Noppol Komarachun - Song, Чай / Chai Chatayodom - Leng / Лен, Yanee Tramoth - Tek, Suthep Prayoonpitak - Chi
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Сонгрот - наследник клана Льва. Сонгрота и его секретаря Тирасаю похищают бандиты, уверяя, что получили заказ от банды Стони, но это не так. Поэтому кланы решили объединиться и найти реальных злодеев. По плану Сонгрот и Тирасая должны пожениться. Сонгрот влюбился в неё с первого взгляда и узнав, что Тирасая будет его женой он счастлив. Но она не собирается легко сдаваться и постоянно сбегает от него. Злодея обнаружили и им пришлось работать вместе. Когда операция подошла к концу сердце Льва уже похитили и он сделает всё, чтобы вернуть его обратно.

Название: Чудо любви [2011] / Miracle Of Love / Ruk Pathiharn / รักปาฏิหาริย์
Производство: Таиланд, 2011 год
Тип: сериал, 21 серия (доб. 10 серия)
Жанр: драма, романтика
В ролях: Jane Janesuda Parnto, Kik Danai Jarujinda, Дилок Тонгваттана, Март Криссада, Ким / Kimberly Ann Voltemas, Синита Бунясак, Минт Чалида, Алекс Рэнделл
Русские субтитры от "Алексей Хорошавин"

Описание: Ничанон осталась одна и без денег после смерти отца. Ее отец был игрок и таскал свою дочь по казино. В свое время он женился на дочери из богатой семьи Suthsin, маме Начанон, которая сбежала из дома ради него. Сейчас Начанон 20 лет и она понятия не имеет, где ее родственники. Дедушка (по линии отца) присылает письмо, приглашая ее к себе, планируя выдать Начанон за богатого фермера, которому он должен. Но Начанон узнает про это и решает поехать в город, где жила ее мама, чтобы найти родню по линии матери. Но у нее не хватает денег и она на пол пути оказывается в какой-то деревне, где ее ошибочно принимают за няню. Она не стала их разубеждать и, поменяв имя на Бранон становится няней в семье Saranalai. Эта семья состоит из трех человек: папа, мама и дочь подросток Намол, которая встречается со своим соседом Кун Raveepas и они планируют пожениться. Кун Raveepas племянник и единственный наследник Кун Чай Бурират. Кун Чай Бурират очень богат и высокомерен, путешествует по всему миру, но узнав что его племянник собирается женится на деревенской девчонке он возвращается в Таиланд, чтобы остановить свадьбу. Бранон пытается помочь молодым людям, и Кун Чай Бурират подозревает, что она не та за кого себя выдает. Слишком красива и ведет с ним уверено, не как няня. И вот вместо того, чтобы заниматься племянником, Кун Чай Бурират пытается разгадать тайну девушки, хочет, чтобы она рассказала правду и разрешила ей помочь.

Название: Шоколад [2005] / Heart of Chocolate / Hua Jai Chocolate
Производство: Таиланд, 2005 год
Тип: сериал, 14 серий
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Takonkiet Viravan, Chatchai Surasit
В ролях: Mos Patiparn Pataweekarn - Chun / Чун, Aom Piyada Akarasenee - Wan / Ван, Aom Sakaojai Poonsawat - Sai / Сай, Jamie Bouher - Tam / Там, Sitiporn Niyom - Nop / Ноп, San Panomkorn Tungtatsawat - Petch / Пэтч, Golf Krit Hiranprug - Man / Ман, Kitti Shiowwongkul - Kai / Кай
Русская озвучка от "eto-ile"

Описание: Чун - сын владельца сети отелей. Он встречается с дочерью банкира.
Отец хочет, чтобы сын взялся за ум и вынуждает его отправиться в Швейцарию изучать гостиничный менеджмент. Там Чун узнает, что его подруга не верна ему.
Ван работает официанткой в отеле. Она собирается замуж за своего парня Мана. Когда Ван узнает, что он изменил ей, уезжает учиться в Швейцарию, где встречает Чуна.
Ван и Чун залечивают душевные раны друг друга, и между ними возникает новое чувство. После возвращения в Таиланд этой паре придется преодолеть много трудностей, чтобы обрести свое счастье...

Название: Кун Чай Тараторн (Братья Тжутатеп 1-ая история) [2013] / Khun Chai Taratorn (Suparburoot Jutathep Part 1)
Производство: Таиланд, 2013 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: романтика, исторический
Режиссер: Krit Sukramongkol
В ролях: Грейт / Grate Warintorn Panhakarn - Khun Chai Taratorn/Khun Chai Yai, Pream Ranida - Mom Luang Raweerumpai/Maprang (Prang/Tawan), Mint Natwara Wongwasana - Katesara Taewaprom (Kate/Kongkirt), Deaw Suriyon Aroonwattanakul - Chinnakorn и др.
Русские субтитры от "Фансаб - Группа Angels!", "ФантAsia"

Описание: Кун Чай Тараторн - археолог, любящий свою работу. Он старший сын в семье, поэтому на нём лежит ответственность о заботе младших братьев после смерти родителей. Так же на его плечи ложится обещание жениться на девушке из другой семьи. Он очень ответственно настроен, когда дело касается изучения исторических мест. Но ещё не знает, что на сей раз он найдёт свое сердце.
Это история двух молодых людей, любящих друг друга с детства. Но осознают они это только во время происшествия, точнее, грабежа антиквариата. Судьба дала им шанс доказать их истинные чувства.

Название: Полёт любви [2015] / Love Flight / รักสุดท้ายที่ปลายฟ้า
Производство: Таиланд, 2015 год
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: романтика
В ролях: Пуш Путичай / Push Puttichai Kasetsin, Пэтти Ансумалин / Pattie Ungsumalynn Sirapatsakmetha, Пэ Давирит / Pae Daweerit Chullasapya, Минд Напасаси / Mind Napasasi Surawan, Пин Кеймани / Pin Kejmanee Wattanasin, Ма Онапа / Ma Ornapa Krisadee и др.
Русские субтитры от ФСГ "Magicians"
Русская озвучка от "Julia Prosenuk"

Описание: Главная героиня (Пэтти Ансумалин) с детства мечтала о небе. Она очень старалась осуществить своё заветное желание. Много работала, хорошо училась. И вот она стала стюардессой, её мечта вроде бы сбылась, но перед ней встал сложный выбор: мечта или любовь. Что же выберет главная героиня?

Название: Сотня хитростей любви [2012] / Hundred Tricks of Love / Leh Roy Ruk / เล่ห์ร้อยรัก
Производство: Таиланд, 2012 год
Тип: сериал, 14 серий (доб. 8 серия)
Жанр: комедия, романтика, детектив
Режиссер: Кхататип Таиванич / Khatatip Thaiwanich
В ролях: Грэйт Варинторн – Тавин / Вин (лже Пубади), Черри Кхемапсорн / Cherry Khemapsorn Sirisukha – Тан, Эйс Ворарит / Ace (S) Vorarit Vaijairanai – Бунтан (настоящий Пубади / Пу), Селина Пиарс / Selina Pearce – Мэй, Аи Порнтип / Ae Pornthip Wongkitjanon – Парами, Эм Апинун / M Apinun Prasertwattanakul – Э, Тон Чжаккрит / Ton Jakkrit Ammarat – поверенный Прароп, А Пассин / A Passin Reungwoot – инспектор Сомъёт и др.
Русские субтитры от ФСГ "LifeLineSubs"

Описание: Чтобы раскрыть убийство дяди, Пу и его друг Вин разрабатывают план. Поскольку родственники Пу не видели его с младенчества, он под именем Бунтан устраивается работать в родовой особняк водителем своего деда. А Вин должен проникнуть в дом, изображая Пу.
Доказательством родства является фамильное кольцо, но его крадёт у Вина аферистка Тан. Пытаясь вернуть драгоценность, Вин попадает в переделку и теряет память. Тан узнаёт, что Пу (Вин) является богатым наследником и решает притвориться его женой, чтобы прибрать денежки к рукам и спасти свою мать от кредиторов.
Когда все оказываются под одной крышей, Пу постоянно ругается с любимицей деда Мэй, которую тот хотел выдать замуж за внука. А Вин очень хочет разделить ложе с «женой», но Тан прибегает к различным хитростям, чтобы не исполнять «супружеские обязанности». © Xing Feng

Название: Королевская невестка [2015] / Royal Daughter in-law / Sapai Jao / สะใภ้จ้าว
Производство: Таиландод
Тип: сериал, 17 серий
Жанр: романтика, комедия, исторический
В ролях: Поп / Pope Thanawat - M.R. Kittiratchanarin (Chai Rong) / Чай Рон, Намтан / Namtarn Pichukkana - Salin / Салин, Лек / Alex Theeradetch - M.R. Ratchabordinsongpol (Chai Lek) / Чай Лек, Найча / Nuttanicha Dungwattanawanich - Srijittra Rachadamri / Си, Бови / Bovy Atthama Chiwanitxhaphan - Khunying Koy / госпожа Кой, Цаца / Jaja Primrata - Jitrinee, Punjan Porama - Assanee, Dj Man Pattapol - Jittin, Lookpong Pakkamol - Virongrong, Тон / Tong Sawitree Samipak - Her Highness, Nattha Loyd - Mrs. Saarng, Palm Supachai Suwanorn - Suporn, Pep Kemika - Lalita, Dear Lily Mcgrath - Baralee, Пантжан / Panjan Kawin Imanothai, Джэн / Jern Warunya Charoenpornsirisuk, Lilly McGrath и др.
Русская озвучка от "STAR-TREK"
Русские субтитры от ФСГ "THAI MIRACLE"

Описание: Чай Рон должен жениться по договоренности на Си - старшей дочери семьи Rachadamri. Он не хочет, потому что уже влюблён в госпожу Кой, но его семья категорически против брака с разведённой женщиной.
Си послушная дочь, она соглашается на брак и приезжает во дворец, как будущая невестка, чтобы изучить традиции дворца. Чай Рон её полностью игнорирует и лишь его младший брат Чай Лек развлекает её.
Салин, младшая сестра Си приезжает её навестить во дворец и случайно видит, как Чай Рон целуется с госпожой Кой. Теперь её задача спасти сестру от нежеланного брака.

Название: Староста Ли и госпожа Ма [2009] / Headman Lee and Miss Ma / Phoo Yai Lee Gab Nang Ma
Производство: Таиланд, 2009 год
Тип: сериал, 14 серий
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Por Thrisadee (Пор) - Линават (староста Ли), Плой / Chermarn Boonyasak (Ploy) - Малини (Ма), Туй / Krietkamol Lata (Tui) - Прадит (Дик), Wirakarn Senitantikul (Maprang) - Патум, Тон / Tong Sawitree Samipak - тётя Пуи, Pisamai Wilaisak - госпожа Ван, Waranya Jaroenpornsirisuk (Jern) - Чалао, Boriboon Janrueng - Вао, Achita Thanasattranan (Im) - Валай, Richard Ghiani - Пыд
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Ма известная модель из Бангкока, получает письмо от Ли, старосты деревни "Крон Ма Хорн"(Ручей Воющей Собаки). В письме говорится, что её бабушка (госпожа Ван) умерла, и оставила ей в наследство дом, и много акров земли. Бабушка хотела, чтобы она взяла на себя заботу о сельском хозяйстве.
Ма едет в деревню, чтобы урегулировать дела, связанные с наследством со старостой Ли. Заниматься сельским хозяйством, она не собиралась. Там она встречает наглого парня, но не догадывается, что он и есть староста, а он в свою очередь, тщательно это скрывает. Староста Ли влюбляется в Ма, но его раздражают её городские замашки, поэтому он дразнит её.
Ма, так и не встретившись со старостой (как она думала), возвращается в Бангкок, где её ждал любимый человек(Pradit). Вскоре она понимает, что он ей изменяет и возвращается в деревню, где ей предстоит приспособиться к совсем другой жизни.

Название: Кун Чай Ратчанон (Братья Тжутатеп 4-ая история) [2013] / Khun Chai Rachanon (Suparburoot Jutathep Part 4)
Производство: Таиланд, 2013 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: романтика, исторический
В ролях: Бом / Bomb Tanin - кун Чай Ратчанон / кун Чай Лек, Тэу / Taew Nataporn - Сой / Соифа, Грейт / Grate Warintorn Panhakarn - кун Чай Тараторн / кун Чай Яй, Джейм / Jame Jirayu Tangsrisuk - кун Чай Путтипат / кун Чай Пат, Джеймс / James Ma - кун Чай Роннапи / кун Пи Top Jaron Sorat - Чатчави (Чат) Тэвапром, Pimthong Washirakorn (Dao) - Сининут (Нут) Тэвапром, Ploy Pattrakorn Tungsupakul - Джанта, Toey Pongsakorn - Джой, Au Tanakorn Posayanon - кун Анупан Тэвапром, Kik Mayurin Pongpudpunth - кун Даранинут / кун Ни
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Кун Чай Ратчанон - молодой инженер, который верит, что собственной судьбой можно управлять. У него с Путтипатом общая мать. Стремясь избежать помолвки с капризной и избалованной наследницей, он уезжает на работу в отдаленную провинцию на границе с королевством Винпхукам. 15 лет назад в королевстве произошел переворот, в результате которого к власти пришел жестокий генерал. Однако королю и его детям удалось бежать и, по слухам, они с приближенными скрываются где-то в лесах. В лесу на Ратчанона нападают солдаты генерала, которые выслеживают королевскую семью. Его жизнь спасает Сой - дочь предводителя беженцев из Винпхукама, отважная, но вспыльчивая и колючая девушка. Для нее нет ничего важнее освобождения Родины, а для него постепенно она становится дороже всех на свете.