Название: Видеть сердцем [2011] / Eye In the Heart / Duang Taa Nai Duang Jai / В моих глазах... / Глаза возлюбленной
Производство: Таиланд, 2011 год
Тип: сериал, 31 серия
Жанр: музыкальный, романтика
В ролях: First Ekkaphong Jongkesakorn - Saht Wanwiajak / Сат Ванвитжак, Yardthip Rachapal - Plengpin / Пленпин, Wiragarn Seneetunti (Maprang) - Tai / Тай, Boy Chokchai Boonworametee - Blai / Блай, M Apinun Prasertwattanakul, Supaksorn Chaimonkol (Kratae) - Mook / Мук (Мукдарат)
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Пленпин ("плен" - переводится как "музыка", "пин" - музыкальный инструмент) - студентка колледжа и руководитель клуба традиционного танца. Когда она идет на собеседование (по поводу стажировки в одной компании), то буквально сталкивается с главным героем Сатом (хозяином этой самой компании "Ванвитжак групп"). Также в истории фигурирует призрак дедушки парня, который не может смотреть, как его внук тратит время, разыгрывая из себя плейбоя и встречаясь с охотницами за "толстым кошельком". Этот самый дедуля видит Плен, Плен видит дедулю (что в принципе невозможно - так как люди по идее призраков видеть не умеют), и в голове хитрого дедуси созревает коварный план! Он хочет, чтобы наша героиня стала его внучкой (короче, поженить надумал героев). Для осуществления "наполеоновского плана" дедуля помогает Плен пройти собеседование, в ходе которого Сат понимает: а девочка-то ничего. И делает героине сразу грандиозное предложение... притвориться его подружкой, дабы отвадить от себя одну назойливую мадаму (которая помешалась на его деньжищах и просто проходу не дает). Естесссно, парочка влюбляется, но насладиться любовью им мешают всяческие поклонники Плен, один из которых босс мафии. Вот такая страсть...