Название: Завтрашний Джо [2011] / Ashita no Jô
Производство: Япония, 2011 год
Тип: полнометражный, 131 мин.
Жанр: Драма, спорт
Режиссер: Фумихико Сори
В ролях: Ямаcита Томохиса, Карина, Теруюки Кагава, Исея Юске, Байсё Мицуко, Хатакеяма Рина, Нишида Наоми и др.
Русские субтитры
Русская озвука от den904

Описание: Как часто дети, которым довелось пройти через трудности, лишения, нищету, унижения, издевательства – все то, что должно бы сломить их, превратить в биомассу, невзирая ни что, неустанно работая над собой, достигают невероятных успехов. «Завтрашний Джо» как раз об этом. Фильм предоставляет зрителю уникальную возможность проследить, как из простого подростка Джо Ябуки, который рос в неблагополучном квартале, где, казалось, весь мир против тебя, получился замечательный спортсмен – боксер мирового класса.

Название: Быть с тобой [2010] / Close To You / Jin Zai Zhi Chi
Производство: Тайвань, 2010 год
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: романтика, спорт, драма
Режиссер: Чэн Сяо Цзэ / Cheng Hsiao-Tse
В ролях: Ming Dao , Eddie Peng, Amber Kuo, Renee Yuan
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Палата666"

Описание: Чжао Да Цзэ – президент боксерского клуба в колледже. Он эдакий рубаха-парень, слегка туповат, не прочь пофлиртовать с девчонками. И все бы ничего, да одна беда. Как он ни тренируется, как ни старается, никогда, ни разу в жизни не выиграл ни одного поединка. А это для Да Цзэ принципиально важно, ведь он старается ради страдающего болезнью Альцгеймера деда, в прошлом тоже боксера...
© Лита

Название: Роковая история любви [2010] / Geki Koi Unmei no Love Story / Geki Koi Love Story of Fate
Производство: Японияод
Тип: сериал, 8 серий + спешл
Жанр: Романтика, школа, спорт
В ролях: Moe Arai, Watanabe Shu, Tomoya Warabino
Перевод: русские субтитры

Описание: Мию, ученица средней школы, которая не интересуется парнями. Но волей судьбы она встречает Минато и случайно ломает подвеску на его телефоне. В качестве наказания она вынуждена стать менеджером в футбольном клубе.

Название: Бегун [2011] / Running
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: спорт, драма
В ролях: Baek Sung Hyun as Goo Dae Gu, Кан И Сок as young Dae Gu, Park Min Young as Moon Haeng Joo, Kim Ji Won as young Haeng Joo, Ю Ён Сок as Heo Ji Man, Чхве Вон Хон as young Ji Man, Ким Ми Кён
Русские субтитры
Русская озвучка от "XDub"

Описание: В этой трогательной молодежной драме рассказывается история юного талантливого бегуна Дэ Гу, чьи способности позволяют ему развивать высочайшую скорость. Но смерть брата и чувство вины заставляют его бросить занятия спортом. Ему предстоит вновь обрести волю к бегу, а также к жизни и любви при помощи своих новых знакомых.

Название: Черный пояс [2007] / Kuro-obi / Black Belt
Производство: Япония, 2007 год
Тип: полнометражный, 91 мин.
Жанр: боевик, драма, спорт
Режиссер: Сюнъити Нагасаки / Shunichi Nagasaki
В ролях: Акихито Йаги, Татсуя Нака, Кенджи Анан, Араши Фукасава, Ю Камио и др.
Русская озвучка

Описание: Шел 1932 год. Умирая, старый мастер каратэ, оставляет своих немногочисленных учеников. Один из них Тайкан, отбросив наставления учителя — использовать каратэ для защиты и самосовершенствования, становится инструктором императорской военной полиции. Он помогает командиру прибирать к рукам другие додзе, выпивает, путается с женщинами. Другой ученик Гирю, старается идти путем указанным учителем, но жизнь заставляет его поступиться принципами, встав на защиту семьи, которая спасла ему жизнь...

Название: Боевая девушка [2011] / Muscle Girl 
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: Спорт, романтика, комедия
В ролях: Ичикава Юи, Ли Хон Ки, Mikami Kensei, Yamamoto Hikaru, Akai Saki, Aya Vanessa, Shida Hikaru, Koike Keiko, Kuwano Nobuyoshi, Kuroda Fukumi
Русские субтитры от " Loli-Pop Stars "

Описание: Азуса, героиня Ишикавы, является единственным ребенком владельца клуба женской профессиональной борьбы. После смерти отца она должна взять на себя все обязанности, в том числе и организацию зрелищных боев. К сожалению, клуб находится на грани разорения. К тому же перед самым шоу неожиданно исчезает судья, оставив лишь заявление об отставке. 

Название: Каратэ-пацан [2010] / The Karate Kid
Производство: США, Китай, 2010 год
Тип: полнометражный, 140 мин.
Жанр: боевик, драма, семейный, спорт
Режиссер: Харольд Цварт / Harald Zwart
В ролях: Джейден Смит, Джеки Чан, Тараджи П. Хенсон, Ю Рон Гуан, Zhensu Wu, Чжэньвэй Ван, Ван Чжэньвэй, Джаред Миннс, Shijia Lü, Йи Жао
Русская озвучка

Описание: Двенадцатилетний Дре Паркер вместе с матерью-одиночкой переезжает из Детройта в незнакомый Пекин, не зная языка и местных традиций. Здесь он встречает китайскую девочку Мей Ин. Однако кроме её отца, не одобряющего их дружбу из-за культурных предрассудков, на его пути встаёт банда хулиганов во главе с Ченом, владеющим искусством кунг-фу.

Название: Удар любви [2009] / Strike Love
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, спорт
В ролях: Yoon Tae Young as Oh Hye Sung / О Хе Сон, Park Seung Do as Hye Sung (teen), Kim Min Jung as Choi Eom Ji / Чхве Ом Джи, Choi Hye Kyung as Eom Ji (teen), Park Sung Min as Ma Dong Tak / Ма Дон Так, Lee Pyong Woon as Dong Tak (teen), Song Ah Young as Choi Hyun Ji / Чхве Хён Джи, Kim Ye Won as Hyun Ji (child)
Русские субтитры от "FanAsia", "Zoloto"

Описание: О Хе Сон познакомился с Чхве Ом Джи еще во времена своего детства. Но судьба распорядилась так, что они не встречались до тех пор, пока Хе Сон не перешел в среднюю школу. Однако, тогда Ом Джи была девушкой звезды бейсбола Ма Дон Така.
Хе Сон показал прекрасную игру во время дебюта в профессиональной лиге, но умудрился повредить руку. Диагноз врачей был неутешительный: он никогда не сможет снова играть. Опустошенный услышанным, Хе Сон отправляется на удаленный остров, чтобы тренироваться в составе профессиональной бейсбольной команды и показать всё, на что он способен.
Он возвращается лишь спустя 4 года, и узнает, что Ом Джи вышла замуж за Дон Така.

Название: Тройной прыжок [2009] / Triple /트리플
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: Спорт, романтика
Режиссер: Lee Yoon Jung
В ролях: Ли Чжон Чжэ as Shin Hwal, Lee Sun Gyun as Jo Hae Yoon, Yoon Kye Sang as Kang Hyun Tae, Мин Хё Рин as Lee Haru, Lee Ha Na as Choi Soo In, Kim Hee as Kang Sang Hee, Song Joong Ki, Ким Ён Кван, Ли Сон Мин
Русские субтитры

Описание: Хару занимается фигурным катанием, но не профессионально, а на уровне любителя. Хотя раньше, когда ещё были живы её родители, у неё была возможность заниматься с хорошим тренером и даже показывать определённые успехи. Но родители погибли в автокатастрофе, Хару пришлось расстаться со своим сводным старшим братом и отправится обратно, в пригород, к своему настоящему отцу.
Шло время. Хару теперь учится в старшей школе. Её фигура далека от фигуры настоящей спортсменки, но она всё ещё любит фигурное катание и помогает местному тренеру учить маленьких детей кататься на льду.
Но через некоторое время, у неё появляется надежда. Каждый год она отсылала своему сводному брату шоколадные конфеты к праздникам, но не получала от него никакого ответа. Но, вдруг, её пришла целая записка с благодарностями, да ещё и пара рисунков в придачу. Хару подумала, что это щедрый жест судьбы и можно убить двух зайцев одним выстрелом - встретится с братом и наконец-то начать серьёзно заниматься, но только уже в Сеуле.
А в это время - сводный брат Хару совсем не вспоминает о ней, занят своими делами и даже не подозревает о приезде Хару к нему в гости. Двое его друзей-коллег, которые живут в его доме, уплетали каждый год за обе щеки конфеты Хару и "запиской от брата" решили её отблагодарить.

Название: Добиться успеха [2005] / Ganbatte Ikimassho
Производство: Япония, 2005 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: спорт, мелодрама
Режиссер:Miyake Yoshishige, Nagumo Seiichi, Ikezoe Hiroshi
В ролях: Suzuki Anne as Shinomura Etsuko (Etsune), Nishikido Ryo as Sekino Hiroyuki (Bu), Uchi Hiroki as Nakata Saburo (ep1-2),Taguchi Junnosuke as Nakata Saburo (ep4~), Aibu Saki as Yano Rie (Ri) и др.
Русские субтитры

Описание:Однажды, убежав из дома [на пол дня^^;; ], Эцуко Шиномура [Suzuki Anne] оказалась на пляже. В море она увидела байдарку с мальчиками, которые занимались греблей. И девочка просто влюбилась в данный вид спорта. Поэтому, когда пришло время выбирать школу, в которой ей бы предстояло учиться в старших классах, она без раздумий выбрала Мацушима из-за того, что там есть клуб гребли...

Название: Доктор Чэмп [2010] / Dr. Champ / 닥터 챔프
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, спорт, медицина
Режиссер: Park Hyeong Ki
В ролях: Kim So Yeon as Kim Yeon Woo - Ким Со Ён / Ким Ён У, Eom Tae Woong as Lee Do Wook - Ом Тэ Ун / Ли До Ук, Jung Gyu Woon as Park Ji Heon - Чон Гё Ун / Пак Чжи Хон, Cha Ye Ryeon as Kang Hee Yeong - Чха Е Рён / Кан Хи Ён, Ma Dong Seok as Oh Jung Dae – Ма Дон Сок / О Чжон Дэ, Чон Сок Вон as Yoo Sang Bong - Чон Сок Вон / Ю Сан Бон, Kim Hyeong Beom as Choi Ham Shik – Ким Хён Бом / Чхве Хам Шик, Yeom Dong Hyeon as Jung Ho Chang – Ём Дон Хён / Чон Хо Чхан, Lee Shi Eon as Heo Taek Woo – Ли Ши Он / Хо Тэк У, Shin Dong Hee as Kang Woo Ram - Шин Дон Хи / Кан У Рам, Кан Со Ра / Kang So Ra, Мин Хё Рин (cameo), Ким Га Ын, Чо Мин Ки
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Врач-ортопед Ким Ён У занимает новую должность в Национальном центре олимпийской подготовки после увольнения с предыдущего места работы вследствие обнародования врачебной ошибки её начальника. И тут же оказывается втянута в любовный треугольник, двумя сторонами которого становятся грубый и циничный директор центра и молодой атлет-дзюдоист. И без того напряженные отношения осложняются присутствием тренера по плаванию – Хи Ён.

Название: Новички (Спешл) [2008] / Rookies SP
Производство: Япония, 2008 год
Тип: полнометражный, 124 мин.
Жанр: Спорт, драма, школа
Режиссер: Хировата Юичиро / Hirakawa Yuichiro
В ролях: Ичихара Хаято, Сато Рюта, Койде Кеске, Широта Ю,Накао Акиеши, Такаока Соске, Киритани Кента, Сато Такеру, Игараши Сюндзи, Ямамото Юске, Муркава Эри, Аясэ Харука, Осуги Рен, Таканаси Рин, Фукиши Казуе, Ишибаши Анна и др.
Русские субтитры

Описание: Продолжение ...... или краткое содержание дорамы..... Как быть, если ваша мечта разрушена? И что будет, если найдется тот, кто пообещает не только вернуть вам мечту, но и помочь воплотить ее в жизнь? Представьте, что в прошлом вы совершили ошибку. Что вы предпримите дальше: постараетесь исправить ее, если вам предоставят второй шанс, или наступите на те же грабли? Данная дорама повествует о Выборе. Выборе своего будущего. Итак, действие разворачивается в школе Футаготамагава, куда приходит новый учитель Кавато. И что же он видит? Закрытый, из-за истории полугодичной давности, бейсбольный клуб и старшеклассников, до которых никому нет дела. Кавато предлагает показать им путь в светлое будущее. Но согласятся ли они? Ведь так привычно существовать в своей пещерке и наивно радоваться тому, что имеешь.

Название: Мечта [2009] / Dream / Deu-rim / 드림
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: спорт, романтика
Режиссер: Пэк Су Чан / Baek Soo Chan
В ролях: Ким Бом - Ли Чан Сок, Чу Чжин Мо - Нам Чжэ Иль, Сон Дам Би - Пак Со Ён, Юн Чжон Хун - Кан Ки Чан (1 серия), Чхве Ё Чжин - Чан Су Чжин, О Даль Су - Ли Ён Чёль, Ю Ён Сок - Но Чёль Чжун, Хон А Рым / Hong Ah Reum - Сон Ю Ри, Пак Сан Вон / Park Sang Won - Кан Кё Тэк, Ли А Хён / Lee Ah Hyun - Чон Гым Чжа, Ли Ки Ён / Lee Ki Young - Пак Пён Сам, Ли Хун / Lee Hoon - Пак Чон Чёль, Ю Хе Чон / Yoo Hye Jung - Ким Сам Сун, Пак Нам Хён / Park Nam Hyun - Го Кван Паль, Ким Ун / Kim Woong - Мён До Пиль, Ли Со Чон / Lee So Jung - Чже Ши, Джулиен Кан - "Давид", Го Чан Сок / Go Chang Seok - "Соломинка", Чхон Рим / Chung Lim - "Ахиллес", Марко / Marco - "Аполлон", Хён У - "Нарцисс", Пэ Чон нам / Bae Jung Nam - "Посейдон" и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от ФСГ "Альянс" и "Diva&Co"

Описание: Мечта Нам Чжэ Иля (Чу Чжин Мо) стать великим спортивным агентом не выдержала проверки на прочность. Мечте Чан Сока (Ким Бом) еще только предстоит рождение... Но он уже точно знает чего не хочет. Он не хочет быть преступником, не хочет обманывать людей, не хочет жить за счет других... Значит он должен встать на ноги, измениться и найти путь, идя по которому, сможет уважать себя... Но с чего начать? Единственное, что хорошо получается у Чан Сока - это драться. Единственное, что хорошо умеет Нам Чжэ Иль - это вести спортсменов к победе. Это ли не шанс? Мечта... такая хрупкая и такая удивительно сильная, она связала этих двоих, им нечего терять, но есть к чему стремиться. Теперь у них одна мечта на двоих, и она ведет их вперед... Получится ли достичь мечты? Ведь, несмотря ни на что, они такие разные, бывший "крутой" агент Нам Чжэ Иль и мальчик из подворотни Чан Сок.

Название: Любовь как бейсбол [2007] / 9 End 2 Outs / Two Outs in the Ninth Inning / 2 Outs in the 9th Inning / 9hoemal 2aut / 9회말 2아웃
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия, спорт
Режиссер: Хан Чёль Су / Han Chul Soo
В ролях: Ли Чон Чжин - Пён Хён Тэ, Пак Су Э - Хон Нан Хи, Ли Тэ Сон - Ким Чон Чжу, Хван Чжи Хён / Hwang Ji Hyun - Юн Сон А, Ли Сан У - Ли Чжун Мо, ЮнА - Шин Чжу Ён, Чон Да Хе / Jung Da Hye - Ким Нан Чон, Ли Ду Иль / Lee Doo Il - Им Нак Бин, Чо Ын / Jo Eun Ji - Ким Чун Хи, Хван Сок Чон / Hwang Suk Jung - Чан Чу Чжа, Ким Чан Сук / Kim Chang Sook - Ким Шин Чжа, Чан Чжун Хви / Jang Joon Hwi - Пак Сан Хун, Сон Чон Мин / Son Jung Min Чжун Ми Кён, Ли Хи До / Lee Hee Do - Пён Чон У, Пак Хе Ён / Park Hye Young - Пак Чжи Сон, Юн Е Хи / Yoon Ye Hee - Кён Ха и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"
Русская озвучка от "Юлии Просенюк" (доб. 9 серия)

Описание: Эта история о девушке и парне, которые дружат с детства, им уже за 30, она - влюбчива, он - уже нагулялся и обленился. Получились так, что наша героиня вынуждена пожить дома у своего друга, есть конечно и любимый у неё, но т.к. он бейсболист - дома у него только спортом заниматься можно, а девушка наша - натура тонкая, писательская.... Как бы не влюбилась наша влюбчивая в своего друга лучшего...

Название: Огненный баскетбол [2008] / Hot Shot / Lan Qiu Huo
Производство: Тайвань, 2008 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, спорт, комедия
Режиссёр: Lin He Long
В ролях: Джерри Янь (Jerry Yan) - Дон Фан Сян , Алан Ло (Alan Luo) - Юань Да Ин, Чжоу Цай Ши (Zhou Cai Shi) - Чжань Цзе Эр, Коко Цзян (Coco Jiang) - Ли Ин, Ву Чун (Wu Chun) - Ву Цзи Зун, Се Кун Да, Джордж Ху, Рин Ю
Русские субтитры

Описание: С самого детства страсти Юань Да Ина к баскетболу не было границ, но бабушка запрещала ему играть всякий раз, когда видела в его руках мяч. Только после ее смерти он получил из оставленного бабушкой письма благословение на игру в баскетбол. Полный амбиций Да Ин приходит за помощью по адресу, указанному в письме. Где, как оказывается, живет нынешний ректор университета Пи Ли. Когда-то баскетбольная команда этого университета была лучшей в своем кругу, и пять ее участников называли «Пятью героями Пи Ли». Но с тех пор, как игроки «вышли на пенсию», ряды баскетболистов в университете стали редеть, а баскетбольный клуб и вовсе забылся. Теперь детей, которые плохо тренируются, запугивают обещаниями отправить играть за баскетбольную команду Пи Ли. Но Да Ин не откажется от игры в баскетбол, несмотря ни на что. Вместе с дочерью ректора Ли Пин по прозвищу Даблъю, бывшим тренером в НБА, они воскрешают баскетбольный клуб. Кроме того, они получают еще один неожиданный подарок – в университет Пи Ли переводится лучший баскетболист Дон Фан Сян, которого поклонники прозвали Богом Войны. Его приемы в баскетболе неподражаемы, и во всех играх побеждает его команда. Чтобы вернуть былую славу баскетбольной команде университета, дело остается за малым – убедить потенциальных игроков присоединиться к баскетбольному клубу и научить Да Ина играть. Ведь, несмотря на огромный потенциал, он еще ни разу не участвовал ни в одной игре.