Название: Лаванда [2001] / Lavender / Fan yi cho
Производство: Гонконг, 2001 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: Комедия, драма, фэнтези
Режиссер: Кам-Хунг Уип / Kam-Hung Yip
В ролях: Такеши Канеширо, Kelly Chen Wai Lam, Eason Chen Yik-Shun, Cheng Pei-Pei, Vincent Kok Tak-Chiu, Terence Yin
Русские субтитры

Описание: Однажды ночью на балкон Афены (Келли Чан) падает самый настоящий ангел по имени Ангел (Такеши Канеширо), повредивший крылья в полете. Оставшись жить у нее, Ангел узнает, что Афена потеряла некоторое время назад свою самую большую любовь жизни - ее любимый погиб, и теперь жизнь Афены превратилась в пытку временем: каждый день, вернувшись из магазина ароматов, которым она владеет, она ест макароны быстрого приготовления, принимает ванну с лепестками цветов и отпускает в ночное небо воздушный шарик с надписью "Скучаю по тебе". Ангел не может смотреть на это и решает развеять вечную печаль девушки, постепенно учась от нее любви, пониманию и простым радостям жизни.

Название: Любовь на мели [2012] / Любовь и хлопоты / Love on the Rocks / Luen ching go gup
Производство: Китай, 2004 год
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Доцзэ Ню / Doze Niu
В ролях: Луис Ку, Чарлин Чой, Гиги Люн, Джиллиан Чун, Рэйн Ли, Донни Ен, Лик-Сунг Фонги др.
Русские субтитры от "Умный Веник"

Описание: Мин Вонг выбросил белый флаг на личном фронте. В очередной раз. Первые две его девушки пытались покончить с собой. Третья предпочла ему калеку. Четвёртой просто не хватало романтики. Отчаявшись и утратив веру в себя Мин находит в интернете "Любовную Скорую помощь", ведь пациент скорее жив, чем мёртв (с) Умный Веник

Название: Цзянху просит о помощи [2000] / Джианг Ху: Зона триад / Jiang Hu: The Triad Zone / Jiang hu gao ji / Kong woo giu gap
Производство: Гонконг, 2000 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: драма, боевик, комедия
Режиссер: Данте Лам / Dante Lam
В ролях: Тони Люн Ка Фай (Tony Leung Ka Fai)- Джим Ям, Сандра Нг (Sandra Ng) - Софа, Чан Фай Хун (Chan Fai-Hung) - Вай, Рой Чеунг (Roy Cheung) - Юэ, Эрик Цан (Eric Tsang) - Джефф, Энтони Вонг (Anthony Wong) - Бог Куан, Изон Чан (Eason Chan) - стажер Ип
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: Цзянху – пространство, которое объединяет людей, не желающих жить по законам общества. Триады – часть Цзянху. Их законы: войны, насилие, предательство, и вместе с тем, преданность, честь, верность долгу, дружба.
Джим Ям поднялся на вершину этого преступного сообщества. Неожиданно для себя он обнаруживает, что кто-то хочет убить его. Как понять, кто друг, кто враг?

Название: Любовь [2012] / Love / Ai
Производство: Тайвань, Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 128 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Доцзэ Ню / Doze Niu
В ролях: Хсу Чи / Шу Ци в роли Зои Фан, Mark Chao / Марк Чао в роли Марка Ни, Вики Чжао / Чжао Вэй в роли Цзинь Сяое, Amber Kuo / Амбер Ко в роли Ни, Ivy Chen / Айви Чэнь в роли Ли Ицзя, Ethan Ruan / Этан Жуань в роли Куаня, Эдди Пэн в роли Кая, Doze Niu /Доцзэ Ню в роли Лу Пина и др.
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: На всей планете люди всегда ищут любовь и находят ее по-разному. В Тайбэе успешный бизнесмен Марк случайно сталкивается в лифте 5-ти звездочного отеля с агентом по недвижимости Цзинь Сяое. В номере отеля его ждет Зои Фан, любовница его делового партнера Лу Пина. Ицзя беременна от Кая, парня ее лучшей подруги Ни. Брат Ицзя, Куань, работает в том же отеле и пытается сфотографировать Зои Фан, когда она выходит с неудавшегося свидания. Это только завязка долгой истории, в которой люди пытаются понять, кто кому нужен, и что такое настоящая любовь.

Название: 33 дня после расставания [2011] / Любовь не слепа / Love is not blind / Shilian 33 tian
Производство: Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: мелодрама, комедия, романтика
Режиссер: Тэн Хуатао / Teng Huatao
В ролях: Бай Байхэ (Baibai He) - Хуан Сяо Сянь (Huang Xiaoxian), Вэн Чжан (Wenzhang - Wang) - Ван Сяо Цзянь (Xiaojian / Wang Yiyang), Чжан Цзяи (Zhang Jiayi) - Директор Лао Ван (Da Laowang), Го Цзинфэй (Guo Jingfei) - Лу Жан (Lu Ran), Wang Yaoqing - Вэй И Жан (Wei Yiran), Zhang Zixuan - Ли Кэ (Li Ke) и др.
Русские субтитры от "lyonesse1991"

Описание: Главная героиня этого фильма Хуан Сяо Ся переживает тяжелый разрыв с молодым человеком, ведь они были вместе целых семь лет. Не впасть в депрессию ей помогает её коллега по работе Ван Сяо Цзянь, с сексуальной ориентацией которого "не всё так очевидно" и с которым у неё сложились довольно странные отношения. Дружеское участие прагматичного Сяо Цзяня не дает девушке спокойно потонуть в пучине слез.
Оглянись вокруг. Возможно любовь ближе, чем ты думаешь...на растоянии вытянутой руки.

Название: Великий фокусник [2011] / The great magician / Daai mo seut si
Производство: Гонконг, 2011 год
Тип: полнометражный, 128 мин.
Жанр: драма, детектив, комедия
Режиссер: Tung-Shing Yee
В ролях: Tony Leung Chiu Wai, Ching Wan Lau, Чжоу Сюнь , Daniel Wu и др.
Перевод: русские субтитры от Вячеслава "Умный Веник" Пашковского

Описание: Император Юань Шикай повержен. Многострадальный Китай погряз в междоусобицах. Многочисленные генералы, вооружившись кто чем может, делят страну между собой, к тому же коварные японцы пытаются возродить династию Цинь. Задира Лэй - один из таких генералов. Помимо власти в стране он борется за любовь своей 7-й жены, которую, похоже не интересует ничего, кроме пропавшего отца и магических шоу. В то же время из-за границы в Пекин возвращается фокусник Чан Сянь. Совпадение или нечто большее? (с) Умный Веник

Название: Доктор Мак [1995] / Doctor Mack / Liu mang yi sheng
Производство: Гонконг, 1995 год
Тип: полнометражный, 99 мин.
Жанр: мелодрама, комедия, медицина
Режиссер: Ли Чи-Нгай / Lee Chi-Ngai
В ролях: Tony Leung Chiu-Wai / Тони Люн Чи Вай - доктор Лау Мак, Lau Ching-Wan / Лау Чинг-Ван - Чиу, Gigi Leung / Джиджи Люн - Мэй, Alex To / Алекс То - доктор Роджер Джо, Christy Chung / Кристи Чунг - Джейми, Andy Hui / Энди Хуэй - доктор Сэм Су, Richard Ng / Ричард Нг - профессор Бао, Jordan Chan / Джордан Чан - певец
Перевод: русские субтитры от julz_nsk

Описание: Доктор Лау Мак, блестящий врач, креативный человек с бесконечным чувством самоиронии, практикует в беднейшем районе Гонконга. Он – гонконгский доктор Айболит, оказывает помощь всем нуждающимся. Его собственная жизнь заполнена судьбами других людей. Из их жизней, любви, переживаний, трагедий, радостей соткан гобелен современной жизни Гонконга.

Название: Ты заслуживаешь одиночество [2010] / You Deserve to be Single
Производство: Китай, 2010 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Li Pei Sen
В ролях: Майк Хэ, Ruby Lin Xin, David Ng Dai
Русские субтитры от "Verkar & Aleksa-K"

Описание: Главный герой – профессиональный соблазнитель. Его нанимают богатые мужчины, чтобы проверить чувства своих девушек. И ни одна не может устоять перед красавчиком Ли Цженем. Причем у него еще есть влюбчивая сестра, владелица брачного агентства, которая постоянно подначивает его разводить девушек наиболее понравившихся лично ей мужчин (это она так себе богатого мужа ищет). И вот однажды к ней приходит...

Название: Идеальная парочка [2012] / Perfect two / Xin tiansheng yi dui
Производство: Тайвань, Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: Комедия, мелодрама, семейный
Режиссер: Чу Янь-Пин / Chu Yen-Ping
В ролях: Вик Чжоу, Элла Чэнь, Ян Ми, Чэнь Чу Шэн, Ся Сяобинь и др.
Русские субтитры от lyonesse1991
Русская озвучка от Konstantin Kuney

Описание: Главный герой Чэнь Хань Бинь или просто А Би - типичный раздолбай: первые полдня он спит, а в оставшееся время пьёт пиво и играет в азартные игры. Кажется, из этого замкнутого круга нет выхода. Когда-то он был очень знаменитым и успешным мотогонщиком, но в результате несчастного случая его звезда закатилась. Но внезапно в его жизни появляется Бинь Бинь, который оказывается его шестилетним сыном. Теперь жизнь А Би изменится навсегда.

Название: Магия Победы [2011] / Magic to Win
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: Комедия, романтика, семейный, фэнтези
Режиссер: Уилсон Ип / Wilson Yip
В ролях: Ву Чун / Wu Chun, Бак-Минг Вонг, Джеки Ву, Karena Ng, Янь Ни, Луис Ку и др.
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Мир состоит из пяти элементов: металла, дерева, воды, огня и земли. Основой волшебного мира в фильме является «магия пяти элементов». Университетский профессор Хун Сум-Квай — маг воды. Он пользуется магией каждый день, но о его способностях не знает никто. Однажды по случайному стечению обстоятельств его сила передаётся студентке Мейси, и у обычной девушки начинается жизнь, полная приключений. В волшебном мире всегда царило спокойствие, но маг огня находит способ путешествовать во времени. Он собирается изменить важное событие из своего прошлого и завладеть силой пяти элементов. Бут просит помощи у своего приятеля Лин Фуна, мага земли, но тот не соглашается, ведь изменение прошлого может вызвать огромные проблемы. Между двумя друзьями разгорается ссора. В попытке остановить его, Лин сообщает остальным об опасном плане мага огня, но тот на него нападает, и в библиотеке начинается бой с использованием магии. Тяжелораненый Лин становится невидимкой и теряет память.

Название: На первый взгляд очень мило [2006] / Красные цветочки / Little Red Flowers / La Guerra dei fiori rossi / Kan shang qu hen mei / 看上去很美
Производство: Китай, Италия, 2006 год
Тип: полнометражный, 89 мин.
Жанр: драма, комедия
Режиссер: Чжан Юань / Yuan Zhang
В ролях: Донг Бовэнь, Жуй Чжао, Ли Сяофэн
Русские субтитры от "ВадНес"

Описание: Китай времен культурной революции. Круглосуточный детский сад в Пекине. Четырехлетний Цян, как ни старается, никак не может получить маленький красный цветок, которым награждают детей за прилежание и образцовое поведение. Потому как при всем желании не может вписаться в жестко регламентированный порядок в детском саду. Тогда Цян уверяет детей, что воспитательница Ли – демон, оборотень из бабушкиных сказок...
Фильм основан на полубиографической повести Вана Шо.
Приз Европейской конфедерации художественного кино (программа «Панорама») на Берлинском кинофестивале 2006 года.

Название: Лав Ю-Ю [2011] / Love You You / Xia Ri Le You You
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 91 мин.
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Джингл Ма / Jingle Ma
В ролях: Angelababy / Анджелабейби в роли Сями, Эдди Пэн в роли Ю Лэлэ (Лав Ю-Ю), Yuchen Zhu / Юйчэнь Чжу в роли Хаочана, Yang Zhou / Ян Чжоу в роли Софии и др.
Русские субтитры

Описание: В Малайзии есть прекрасный остров, где прозрачная вода, чистый песок, красивые пейзажи и отличный курорт. Хозяин отеля Ю Лэлэ по прозвищу «Лав Ю-Ю» успешен, артистичен, чертовски обаятелен, зарабатывает большие деньги. Все меняется, когда на остров приезжает девушка по имени Сями. Она целыми днями ходит в наушниках, наслаждается музыкой и ничего не делает. Но на самом деле она выполняет спецзадание адвокатской конторы. Она умеет читать по губам и собирает компромат на бизнес Ю Лэлэ. И у Сями, и у Ю Лэлэ есть свои секреты. Сями устраивается на работу в отель Ю Лэлэ. Чем может закончиться эта история?

Название: Сохраняй спокойствие [1997] / Keep Cool / You hua hao hao shuo
Производство: Китай, 1997 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Чжан Имоу / Zhang Yimou
В ролях: Цзян Вэнь (Jiang Wen) - Чжао Сяошуай, Ли Баотянь (Li Bao Tian) - Чжан Цюшэнь, Ин Цюй (Ying Qu) - Ань Хун, Гэ Ю - полицейский, Чжан Имоу (Zhang Yimou) - старьевщик
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: Обычный молодой человек живет в Пекине и продает книги. Ничего интересного в его жизни не происходит, пока он случайно не встречает свою бывшую девушку и не пытается возобновить прежние отношения. И начинается круговерть событий: соперник, оскорбленное чувство собственного достоинства, компьютер и случайное открытие для себя факта, что книги, которые он продает, люди читают.
Трагикомедия с множеством персонажей в антураже городских джунглей.

Название: Гостиница-Сокровищница [2011] / Treasure Inn
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: Комедия, романтика, приключения
Режиссер: Вон Цзин
В ролях: Ник Чунг, Чарлин Чой, Кенни Хо, Йи Хуанг, Филип Нг, Николас Цзе
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Сюжет фильма основан на том, что у самого богатого человека города украли семейное сокровище - Белую нефритовую Богиню милосердия, при этом пострадала вся его семья. Расследовать дело назначили детективу Стальному Капитану. По следам бандитов отправились так же молодой мастер и его друг Бред. По ходу расследования они встретили двух сестер близнецов по имени Водный Дракон и Огненный Дракон, которые спасли наших парней от смертной казни. Девушки рассказали, что скорее всего реликвию выставят на аукцион и только в так званой Гостинице-Сокровищнице. И как часто бывает в жизни с молодыми людьми, одна из сестер (Водный Дракон) влюбляется в мастера кунг-фу...

Название: С модой по жизни [2011] / Live with fashion
Производство: Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Личуань Инь / Lichuan Yin
В ролях: Вик Чжоу (Vic Zhou) - Чжоу Сяохуэй (он же Патрик), Вивиан Сюй (Vivian Hsu)- Ин Хун, Алан Там - Алекс, Кими Цяо - У Ян, Сяо Чунь - Селин, Ван Тайли - фотограф Ван, Шу Яосюань - арт-дизайнер Чжэн, Тун Лэй - Толстячок
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: "Только поверхностные люди не судят о человеке по внешности."О. Уайльд
Патрик, он же Чжоу Сяохуэй, младший редактор суперпопулярного модного журнала CELEBRITY, амбициозен, целеустремлен и крайне несдержан на язык. В мире модной индустрии он везде желанный гость. Предложения так и сыплются на него как из рога изобилия. Он суперзвезда! Так и жил Патрик вполне довольный своей жизнью. Казалось, так будет всегда, но судьба переменчива...
Патрик в одно мгновение теряет всё и снова становится никому неизвестным Чжоу Сяохуэем. Теперь он редактор собственного низкобюджетного журнала MODERN, штат которого составляет кучка жалких неудачников...