Название: Молодость никогда не повторится [2015] / Молодость никогда не вернется / Youth Never Returns / The Youth That Is Fading Away / Я никогда не потеряю тебя / I'll Never Lose You / Пока у меня есть ты / Zhi Shao Hai You Ni / 既然青春留不住
Производство: Китай, 2015 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: драма, комедия, романтика, школа
Режиссер: Тянь Мэн / Tian Meng
В ролях: Чжан Хань - Ван Хуэй, Джо Чэнь - Чжоу Хуэй, Ван Сяокун - Фэн Сун, Ши Янь Фэй - Чжу Тин, Цзя Шэнцян- Ся Юн, Винсент Линь - Ху Фэн, Лю Тин, Цао Ханчао, Ляо Шаун, Чэнь Ялань, Го Цзыцянь, Ван Синь, Ни Цзинян, Хуа Чжоу и др.
Русская озвучка от ФДГ "XDUB Dorama"
Русские субтитры от ФСГ "Doranime"

Описание: Есть время, которое в памяти каждого человека останется навсегда - это молодость. Она вмещает в себя все первые чувства человека: первую дружбу, первую любовь, первую ошибку, первое расставание...
Это фильм поведает нам историю друзей, которые познакомились в колледже и на протяжении 10 лет жили обычной жизнью. Хотя, разве жизнь обычная вещь? Это уникальный дар, который каждый расценивает по-своему.

Название: С тех пор как мы любим [2015] / Ever Since We Loved / Wan Wu Sheng Zhang / 万物生长
Производство: Китай, 2015 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссер: Ли Юй / Li Yu
В ролях: Хан Ген - Цю Шу, Фань Бинбин - Ли Цин, Ци Си - Бай Лу, Ша И - мистер Бай, Момо Ву - Вэй Янь, Лу Син, Ян Ди, Чжан Боюй, Чжао Ивэй, Шэнь Тинтин, Лэй Кэ Шэн, Вивьен Ли и др.
Русские субтитры от ФСГ "F.Friends"

Описание: Фильм основан на одноименном романе китайского писателя Фэн Тана. Действие картины происходит в Пекине в поздних 90-х. Она рассказывает нам о студенте медицинской академии по имени Цю Шуй (Хан Гэн) и его друзьях. Благодаря фильму мы можем узнать об историях их жизней, о приобретении опыта в дружбе и любви, о том, как они растут. Эта веселая и в то же время печальная лента покажет, как перед студентами открываются все недостатки и преимущества юности, университетской жизни, взросления; она расскажет нам о том, как герои познают боль одиночества, любовь, страсть и многое другое.

Название: Слеза любимой [1992] / Слеза влюбленного / Lover's tear / 4 days of condor / Shi bu wang qing
Производство: Гонконг, 1992
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: драма, боевик, криминал
Режиссер: Джейкоб Чун Чи Люн / Jacob Cheung Chi-Leung
В ролях: Саммо Хун, Нина Ли Чи (Nina Li Chi), Лам Чин Ин (Ching-Ying Lam), Колин Чоу (Collin Chou), Юкари Осима (Yukari Ôshima), У Ма (Ma Wu), Тедди Чен (Teddy Chan), Ку Фэнь(Feng Ku) и др.
Русская озвучка от "Виктор Береговых (Jet)" (перевод: Владимир Петрушин)

Описание: Полицейские инспекторы из Гонконга (Нгай Син и Ку Фэн) приезжают в материковый Шэньчжэнь, чтобы поучаствовать в захвате опасного преступника (Цуй Кам Кон), убившего их партнера. Короткое расследование выводит их на глухую девушку Лин (Нина Ли Чы), возлюбленную преступника, но при попытке ареста выясняется, что герой Ку Фэна нечист на руку – в итоге и он, и бандит сбегают, а местная инспекторша (Юкари Осима) погибает. Подозрения падают на героя Нгая Сина, и единственный человек, который может его оправдать – Лин. Вот только та не жаждет давать показания.

Название: День расплаты гангстера [2014] / Gangster Payday / Da cha fan
Производство: Гонконг, Китай, 2014
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: драма, комедия, криминал
Режиссер: По Чун Ли / Po-Cheung Lee
В ролях: Энтони Вон (Anthony Wong Chau Sang) - Квай, Чарлин Чой - Мэй, Вон Ю Нам (Wong You Nam) - Лун, Уай Ман Чан (Wai Man Chan), Чи Хун Н (Chi Hung Ng), Филип Кун / Кун Хо Мань (Philip Keung / Keung Ho Man), Дип Н / Дип ЭнДжи (Deep Ng), Вэй Аи (Wai Ai), Тан Чо «Джо» Чун (Tung Cho 'Joe' Cheung), Кэрри Нг (Carrie Ng), Артур Вонг (Arthur Wong), Лау Вин Чон (Law Wing Cheong) и др.
Русская озвучка от "den904"

Описание: Стареющий гангстер хочет отойти отдел и решает инвестировать в чайную. Однако, чайная стоит на пути проекта, который собралась развивать конкурирующая банда, и гангстер вынужден призвать старых друзей, чтобы спасти не только чайную, но и девушку своей мечты.

Название: Леди династии [2015] / Ян-гуйфэй - наложница императора / Lady of the Dynasty Yang Gui Fei - Wang Chao De Nu Ren / Sheng Tang Wei Ji
Производство: Китай, 2015
Тип: полнометражный, 121 мин.
Жанр: драма, исторический, мелодрама, романтика
Режиссер: Ши Цин / Shi Qing
В ролях: Фань Бин Бин, Леон Лай, Ву Чун, Джоан Чень (Joan Chen), Ву Ган (Wu Gang), Ту Хонган (Tu Honggang), Цзинь Хао (Jin Hao), Нин Цзин (Ning Jing) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Логово Злого Волка"
Русская озвучка от "XDUB DORAMA", "BTT-TEAM & SOUND-GROUP"

Описание: Фильм расскажет историю знаменитой танской наложницы Ян-гуйфэй. Юная красавица покорила сердце немолодого императора Сюань-цзуна, и их любовь привела целую династию к гибели.

Название: Однажды на старом мосту [2014] / Once Upon a Time In The Old Bridge / Da Feng Zu Shi
Производство: Китай, 2014 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Чжан Ли / Zhang Li
В ролях: : Юй Хао Мин, Хуаншань Сюй (Xu Huanshan), Ан Джин Кён (An Jin-kyoung), Кай Цзян (Jiang Kai), Юнлян Суй (Sui Yongliang), Лу Цзинцзин (Lu Jing)
Русская озвучка от "Izanami & Elrid по переводу sergik1"

Описание: Империи Сун. Когда-то город Чаоян был разделён рекой на два берега. Жители двух берегов, бывшие друг для друга, словно братья и сёстры, начинают враждовать из-за накопленных обид и недоразумений. Со временем, отношения между ними накаляются до предела. Известный буддийский монах не может больше смотреть, как люди убивают друг друга, поэтому он начинает собирать пожертвования, чтобы построить каменный мост между двух берегов. Однако, стали распространяться слухи о том, что старый монах решил присвоить все деньги себе. В город из столицы направляют молодого инспектора, чтобы тот разобрался, где правда, а где ложь. Он старается не поддаваться влиянию слухов, и, в то же время, глубоко впечатляется добродетельностью монаха. Однако кто знает, что скрыто за таинственными музыкальными знаками, подозрительным поведением мужчины из Корё, легендой о драгоценном зеркале, а также, чем может обернуться надвигающийся заговор...

Название: Воспоминания о старом Пекине [1983] / Минувшие дела южного Пекина / My Memories of Old Beijing / Cheng nan jiu shi
Производство: Китай, 1983 год
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: драма
Режиссер: У Игун / Wu Yigong
В ролях: Шэнь Цзе (Jie Shen) - Ин-цзы, Чжэн Чжэньяо (Zhenyao Zheng), Чжан Фэнъи (Fengyi Zhang), Yan Qin, Zong-yao Tan, Cai-gen Xu, Min Zhang
Русские субтитры от "000127Z и JiangLi"

Описание: «И не вспоминаешь, но забыть невозможно» эти строчки из стихотворения поэта Су Дунпо являются отправной точкой в воспоминаниях когда-то маленькой девочки о жизни южного Пекина 20-х годов XX века. В то время как Китай переживал очередной исторический переломный момент, в жизни девочки Ин-цзы происходили не менее драматические события. Она знакомится с множеством людей, приобретает новый опыт, познает радость встреч и горечь расставаний.
Фильм был снят по автобиографическому роману тайваньской писательницы Линь Хайинь (Haiyin Lin).

Название: Возвращение домой [2014] / Coming Home / Lu Fan Yan Shi / Gui Lai
Производство: Китай, 2014 год
Тип: полнометражный, 111 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Чжан Имоу / Zhang Yimou
В ролях: Чень Дао-Мин (Chen Daoming), Гун Ли (Gong Li), Чжан Хуэй-Вэнь (Zhang Huiwen), Чжан Цзя-Йи (Zhang Jiayi), Чень Сяо-Йи (Chen Xiaoyi), Дин Цзя-Ли (Ding Jiali), Цзу Фэн (Zu Feng), Лю Пэй-Ци (Liu Peiqi), Янь Ни (Yan Ni), Синь Бай-Цин (Xin Baiqing), Гуо Тао (Guo Tao), Ван Чжи-Фэй (Wang Zhifei), Ли Чунь (Li Chun)
Русская озвучка от " Алексей Лыдин"

Описание: Пара - Лю и Фэн была разлучена, когда Лю арестовали и отправили в трудовой лагерь, как политического заключённого, во время "Культурной революции".
Когда он вернулся домой, то обнаружил, что его любимая жена уже не помнит его.

Название: Генеральский кубок [2014] / General's Goblet / Duo Zun
Производство: Китай, 2014 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: драма, боевик
Режиссер: Чень Сяо Лэй / Chen Xiaolei
В ролях: Ван Хун Сян (Wang Hongxiang), Чунь Юй Шань (Chun Yushan), Пин Ань (Ping An), Лесли Гуань (Lesley Guan), Ван Цзи (Wang Ji), Ван Тун (Wang Tong)и др.
Русская озвучка от "Виктор Береговых"
Описание: Офицер японской армии Тай Цынь возжелал заполучить ценную реликвию - кубок, некогда принадлежащий генералу Хуну. Теперь сокровище хранится в доме мастера Хао, который не только преподает кунг-фу, но и занимается гончарным делом. Тай Цынь убивает мастера Хао, забирает кубок и теперь в его голове появляется новая мысль. Мастер Хао должен был передать свое гончарное мастерство, но кому, дочери или лучшему ученику Тун Хе. Тай Цынь объявляет на них охоту,но и молодые люди тоже не дремлют. Они намерены отомстить за отца и учителя...

Название: Прийти первым [2015] / To the Fore / 破风
Производство: Гонконг, Китай, 2015
Тип: полнометражный, 125 мин.
Жанр: драма, спорт, экшн
Режиссер: Данте Лам / Dante Lam
В ролях: Эдди Пэн, Чхве Ши Вон, Шон Доу, Ван Луо Дан (Wang Luo Dan), Карлос Чан (Carlos Chan)
Русские субтитры от ФСГ "CARDINALS"

Описание: Три лучших друга, три велогонщика. Вместе они составляли отличную команду. Все они трудом и потом добивались своих спортивных достижений и в итоге их желание стать самым лучшим велогонщиком, стать «Королём», разрушило доселе крепкую дружбу. Жизнь разбросала их по миру, они начали выступать за разные команды, пока судьба вновь не свела их. Они встретились на велогонке, путь которой пролегает через Тайвань, Корею, Италию и составляет 117,900 км. Смогут ли друзья снова вместе рассечь ветер? И кто из них станет истинным «Королём»? © Grape-Snail,

Название: Левое ухо [2015] / The Left Ear / 左耳
Производство: Китай, 2015
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Алек Су / Alec Su
В ролях: Чень Дулин (Chen Dulin), Оу Хао (Ou Hao), Ян Ян, Сандра Ма (Sandra Mae), Дуань Бовэнь (Duan Boven)
Русские субтитры от "NASTY"

Описание: Семнадцатилетняя Ли Эр - обычная тихая и застенчивая девушка, живущая в маленьком китайском городке. Однако, у неё есть одна особенность - она не слышит левым ухом. Говорят, что все самые нежные слова шепчут в левое ухо, и, хоть Ли Эр никогда не услышит этих слов, она мечтает, что любимый человек прошепчет ей заветные слова "я люблю тебя" в левое ухо. Однако в скором времени, столкнувшись с реальностью, Ли Эр понимает, что мечты так просто не сбываются. © NekoNell

Название: Потеря и любовь [2015] / Lost and Love / Shi Gu / 失孤
Производство: Китайод
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Пэн Саньюань / Peng Sanyuan
В ролях: Энди Лау, Цзин Боран / Jing Boran, Ван Джифэй / Wang Zhifei, Сандра Энджи Кван Юе (cameo) и др.
Русские субтитры от ФСГ «Beloved Onnies»

Описание: В 1998 году у Лэй Цзэкуаня похитили двух летнего сына. С тех пор безутешный отец ведёт поиски своего ребёнка. Уже 14 лет он колесит по стране в надежде встретиться со своим сыном. И вот в 2013 году он случайно встречает парня Цзэн Шуая, так похожего на его пропавшего сына…

Название: Китайские партнеры американской мечты [2013] / American Dreams in China / Zhong Guo He Huo Ren / 中国合伙人
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный фильм, 112 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Питер Чан / Peter Chan
В ролях: Хуан Сяо Мин, Дэн Чао / Deng Chao, Тун Давэй / Tong Dawei, Ду Хуан / Du Juan, Джордж Энтон / Georg Anton и др.
Русская субтитры от ФСГ "Ringu"

Описание: Трое друзей, ища способы как заработать себе на обучение в колледже, решают заняться преподаванием английского языка, который они неплохо знают. Маленький бизнес очень быстро набирает обороты, и незаметно для себя герои вскоре оказываются во главе образовательной бизнес - империи.

Название: "С" от Секса, "С" от Секрета [2015] / S for Sex, S for Secret / 小姐誘心 (18+)
Производство: Китай, 2015
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: драма, комедия, романтика
Режиссер: Джилл Вон / Jill Wong
В ролях: Энни Лю (Annie Liu), Чау ПакХо (Chau Pakho), Жаклин Чон (Jacqueline Chong), Патрик Кэун (Patrick Keung), Джиана Хо (Jeana Ho), Кабби Хуэй (Kabby Hui)
Русские субтитры от ФСГ "NASTY"

Описание: Бао (Энни Лю) и Кадзуо (Чау Пакхо) женаты почти год. Это самое сладкое время для молодоженов. Но в плане секса у молодых слишком много противоречий. Они пытаются найти решение, но это приводит к новым конфликтам. Ши Юн (Жаклин Чон) и Го Бан (Патрик Кэун) состоят в браке уже много лет. Они являются признанной моделью идеальной пары в городе. Но никто даже не догадывается, что у этой «идеальной» пары серьёзные проблемы! Ши Юн узнает, что её муж изменяет ей, и решает отомстить ему, заведя молодого любовника. © Grape-Snail,

Название: Триумф в небе [2015] / Triumph in the Skies / 衝上雲霄
Производство: Китай, 2015
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Уилсон Ип / Wilson Yip, Мэтт Чоу / Matt Chow
В ролях: Луис Ку, Сэмми Чэн (Sammi Cheng), Фрэнсис Нэйдж (Francis Ng), Джулиан Чун, Мишель Ше (Charmaine Sheh), Эмбер Куо (Amber Kuo), Джинсяо Лю (Junxiao Liu)
Русские субтитры от ФСГ "NASTY"

Описание: Три истории любви совершенно разных людей. Истории не только о любви человека к человеку, но и истории любви человека к небу, к ощущению свободы и полёта. Герои картины думают, что любить – это как летать: никогда не знаешь, что произойдёт в полёте и где твой самолёт не приземлится. Никогда не знаешь, кто окажется с тобой рядом в трудную минуту. Ведь когда ты находишься в полёте, очень важно доверять своему партнёру. Но это не всегда получается. Даже у таких опытных пилотов, как герои фильма… ©Grape-Snail,