Название: Мулан [2009] / Mulan
Производство: Китай, 2009 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: драма, приключения, романтика, исторический
Режиссер: Джингл Ма / Jingle Ma
В ролях: Вики Чжао, Джейси Чан, Июнь Ху, Чэнь Кунь, Сюй Цзяо, Ронгуанг Ю, Витас, Чжоу ВС, Джуши Ли, Мин Сю, Яксин Лю
Русская озвучка

Описание: Хуа Мулан - это имя женщины, умудрившейся попасть на воинскую службу в абсолютно мужской армии. Ее приключения впервые были описаны в известной китайской музыкальной поэме "Баллада о Мулан"в 6-ом веке. К сожалению, первоначальный текст этого произведения был утрачен во времена правления династии Тан, поэтому за оригинал поэмы принято считать более позднюю работу известного китайского музыканта - песенника Го Маоквана в 12 веке.
На протяжении веков и до наших дней ведутся споры, о том - была ли Мулан исторической личностью или же это плод фантазии древних китайцев. Как бы то ни было, в конце ХХ века "Балладой" заинтересовалась компания "Дисней" и создала шедевр мультипликации под одноименным названием "Мулан". Удивительно, но мультипликационная сюжетная линия не сильно отличается от новой экранизации, с той лишь разницей, что вместо фантастического присутствия в мультике дракона Му-шу, наблюдается не менее фантастическое присутствие в фильме известного российского певца Витаса.

Название: Каратэ-пацан [2010] / The Karate Kid
Производство: США, Китай, 2010 год
Тип: полнометражный, 140 мин.
Жанр: боевик, драма, семейный, спорт
Режиссер: Харольд Цварт / Harald Zwart
В ролях: Джейден Смит, Джеки Чан, Тараджи П. Хенсон, Ю Рон Гуан, Zhensu Wu, Чжэньвэй Ван, Ван Чжэньвэй, Джаред Миннс, Shijia Lü, Йи Жао
Русская озвучка

Описание: Двенадцатилетний Дре Паркер вместе с матерью-одиночкой переезжает из Детройта в незнакомый Пекин, не зная языка и местных традиций. Здесь он встречает китайскую девочку Мей Ин. Однако кроме её отца, не одобряющего их дружбу из-за культурных предрассудков, на его пути встаёт банда хулиганов во главе с Ченом, владеющим искусством кунг-фу.

Название: Моё царство [2011] / Мое королевство / My Kingdom / Da wu sheng
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: исторический, боевик
Режиссер: Сяо Сун Гао / Xiaosong Gao
В ролях: Хань Гэн , Ву Чун, Барби Сюй, Луис Лю (Лю Цянь), Юэнь Бяо и др.
Русские субтитры от "FanAsia"
Русская озвучка от "Green Tea", на основе субтитров ФСГ "Мания"

Описание: В конце 19-го века принц-регент из доживающей свои дни династии Цин отдает приказ о массовой казни всего клана Мэн. Перед тем, как быть обезглавленным на рыночной площади Пекина, глава клана Мэн дает клятву, что его семья отомстить за эту пародию на правосудие.
В ожидании своей смерти пятилетний мальчик из клана Мэн по имени Эр Куй храбро поет арию. Сила и красота его голоса трогает наблюдателей, в том числе оперную звезду мастера Юй Шэн Ин и его семилетнего ученика И Лона. Потрясенный красотой его голоса, мастер Юй спасает мальчика и двое сирот - И Лон и Эр Куй - становятся братьями.
Спустя несколько лет мастер Юй получает от принца-регента Золотую Плиту (Величайшему Оперному Воину), но впоследствии проигрывает ее в результате дуэли со своим давним соперником - мастером Юэ. Лишенный возможности выступать на сцене, мастер Юй посвящает всего себя обучению И Лона и Эр Куя оперным и боевым искусствам.
Проходит время, мальчики вырастают и решают отправиться в Шанхай, чтобы отомстить мастеру Юэ и вернуть Золотую Плиту. Но вскоре они оказываются втянуты в запутанную сеть из любви, страсти, обмана и предательства…

  Название: Меченосцы [2011] / Swordsmen / Wu xia
Производство: Гонконг, Китай, 2011 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: Боевик, боевые искусства, исторический
Режиссер: Питер Чан / Peter Chan
В ролях: Донни Ен, Цзян У, Такеши Канеширо, Ю Кенг (Yu Kang), Ли Сяо Жань (Li Xiaoran), Тан Вэй (Tang Wei), Кенджи Танигаки, Ю Ванг, Хуа Ян, Кара Хуэй (Kara Hui),Этан Жуань
Русская озвучка

Описание: В тихой деревне в провинции Юньнань счастливо живет Лю Цзиньси. Он занимается производством бумаги, любит свою жену и воспитывает двоих сыновей. Но все рушится, когда он случайно убивает двух бандитов, пытавшихся ограбить магазин. Вести расследование присылают следователя Сюй Байцзю, который подозревает, что дело сложнее, чем кажется на первый взгляд...

Фильм вошел в пятерку самых популярных фильмов, показанных в кинотеатрах Кореи в эти выходные 18-20 ноября. Рейтинг основан на количестве проданных билетов.

Название: Мой одноклассник варвар [2001] / My Schoolmate, the Barbarian
Страна: Гонконг, 2001 год.
Тип: полнометражный, 93 мин.
Жанр: боевик, комедия, драма, школа
Режиссер: Вонг Джинг,Билли Чунг
В ролях: Николас Цзе, Стивен Фунг, Джой Юнг и др.
Русская озвучка

Описание: Богатенький мальчик Эдвард (Стивен Фунг) по ошибке переводится не в ту школу – вместо очередной привилегированной закрытой школы попадает в TBS, живущую по своим правилам, нарушать которые не решается даже директор. В школе нет места триадам, но правила, по которым она живет, первобытные. Негласная политика дуэлей обязывает тех двоих, кто намеревается выяснять отношения, подниматься в класс под крышей, где на 55 составленных в квадрат партах сражаются до вылета с «ринга» одного из них. Король кулачного боя Стоун (Николас Цзе) теперь не дерется, и новичок Мэнтис (Сэмюэль Панг) ищет любую возможность, чтобы вызвать его на дуэль и доказать свое превосходство, а Стоун тем временем учит Эдварда постоять за себя. Тем не менее, им всем придется объединиться, когда босс триад Тигр (Кен Чунг) похищает Эдварда, чтобы получить за него выкуп.

Название: Миф [2005] / The Myth / San wa
Производство: Гонконг, Китай ,2005 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: фэнтези, боевик, драма, комедия, приключения
Режиссер: Стэнли Тонг / Stanley Tong
В ролях: Дже́ки Чан , Ким Хи Сон, Тони Люн Ка Фай, Малика Шерават, Кен Ло, Жунгуан Ю, Рэм Гопал Баджадж, Чхве Мин Су, Джейсон Чонг, Хайама Гоу, Патрик Там
Русская озвучка

Описание: Остросюжетный красочный фэнтези-фильм переносит зрителя из современности на две тысячи лет назад, во времена правления могущественной династии Кин. Главный герой (Джеки Чан) - археолог, ведущий раскопки в местах древних городищ и захоронений. Снимая слой за слоем, пробираясь через толщу веков, пытливый исследователь погружается в древность и мистическим образом перевоплощается в воина, от которого много веков назад зависела судьба целого народа. Миф становится реальностью.

Название: Двойная рокировка [2002] / Infernal Affairs / Wu jian dao
Производство: Гонконг, Сингапур, 2002 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: детектив, мелодрама, криминальный, боевик, психология, триллер
Режиссеры: Эндрю Лау / Wai Keung Lau, Алан Мак / Siu Fai Mak.
В ролях: Энди Лау, Тони Леунг, Энтони Вонг, Эрик Тсанг, Келли Чен, Эдисон Чен, Шон Юе и др.
Русская озвучка

Описание: История двух людей, ежесекундно рискующих жизнью. Один из них - агент мафии в полиции; другой - полицейский, внедренный в мафию. Каждый стремится к одному:разоблачить врага. Ян был самым многообещающим кадетом в полицейской академии, поэтому на роль агента под прикрытием комиссар Вонг рекомендовал начальству именно его. Яна показательно выгоняют из академии и внедряют в мир триад, а документы о его истинном задании убирают в самый дальний уголок архивов. Проходит 10 лет, Ян по-прежнему живет чужой жизнью и меняет своих боссов, информацию о которых дисциплинированно передает Вонгу. В конце концов, он попадает под начало мафиози Сэма, где сталкивается с резким противодействием. Дело в том, что в полиции тоже есть стукач - инспектор Лау, учившийся вместе с Яном в академии, как раз работает на Сэма. Жарко становится, когда и бандит Сэм, и ментор Яна полицейский Вонг понимают, что в эту игру могут играть двое. Щелкает невидимый таймер, и обе организации принимаются искать в своих рядах предателя. Выиграет тот, кто станет первым, и утешительного приза за второе место можно не ждать.
Доп. информация: Именно по этому фильму M. Скорцезе снял "Отступники" с Леонардо Дикаприо, Джеком Николсоном и Мэттом Деймоном в главных ролях.
7 призов Национальной премии Гонконга в том числе и за "Лучший фильм". Премия Общества Кинокритиков Гонконга в категории "Лучший актер".
 

Название: Экстремальные гонки [2005] / Tau man ji D / Kontres stin asfalto / Tou wen zi di / Initial D / Initial D - derrapando al limite / Инициал «Ди» / Гонки сектора D
Производство: Китай, Гонконг, 2005 год.
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: спорт, боевик, триллер, криминальный
Режиссёр: Сью Фэй Мак
В ролях: Шоун Ю, Эдисон Чен, Джей Чоу, Энтони Вонг, Энн Сузуки, Чэпман То, Цуёши Абе
Русская озвучка

Описание: Описание: Гонконгский экшн, снятый по популярным японским комиксам. Фильм про дрифтинг, который зародился в горах азиатских стран. Такуми Фудзивара, 18-летний парень, который проводит свободное от учебы время работая на заправке и развозя творог на старой отцовской Тойоте. Все меняется, когда оказывается что отец Такуми, пьянчуга Банта - бывший автогонщик, а старая Тойота - навороченная гоночная тачка. В жилах Такуми тоже течет кровь гонщика и на такой машине он способен сделать любого на популярных подпольных гонках, которые привлекают все больше и больше претендентов, желающих бросить ему вызов. В конце концов, там появляется Рёсуке, японский уличный гонщик № 1. Он серьезно подошел к гонке и полон решимости выиграть у Такуми любой ценой!

Название: Убийцы [2012] / The Assassins / Ассасины / Tong que tai
Производство: Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 87 мин.
Жанр: исторический, драма, боевик
Режиссер: Линьшан Жао / Linshan Zhao
В ролях: Чоу Юнь-фат, Яу Самчи, Алек Су, Тамаки Хироси, Яо Лу, Лю И Фэй и др.
Русская озвучка от "den904"

Описание: Лин Цзю (Лиу Ифей) и Му Шун (Тамаки Хироси) были еще детьми, когда их пленили неизвестные, со временем превратившие их в профессиональных убийц. Спустя годы они выходят в большой мир с единственной целью – убить самого могущественного полководца в Китае, Цао Цао (Чоу Юн-Фат). Лин Цзю становится его наложницей, а Му Шун, превращенный в евнуха, оказывается при дворе номинального императора (Алек Су), который на деле ничего не решает. Но даже находясь рядом с ним, убить Цао Цао не так-то просто.

Название: Крашеная кожа [2008]/ Painted Skin
Производство: Гонконг, 2008 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: Мистика,боевик, триллер, драма
В ролях: Донни Йен, Аллойс Чен, Чжоу Сюнь , Вики Чжао, Бетти Сун,Ци Ю-Ву,Дэвид Леонг.
Русская озвучка

Описание: Вернувшись из похода, воитель Ванг Шенг (Аллойс Чен) привозит домой спасенную им девушку Сяовей (Чжоу Сюн) – не зная, что на самом деле она демон, питающаяся человеческими сердцами. Идут месяцы и однажды в город забредает генерал Йонг (Донни Йен), бывший начальник Ванга, бросивший войско после того, как узнал, что Шенг женился на его любимой Пейронг (Викки Жао). Пейронг подозревает, что Сяовей демон, но Ванг не верит ей, поэтому она обращается к Йонгу.

Название: Раскрашенная кожа 2: Воскрешение [2012] / Painted Skin: The Resurrection
Производство: Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 132 мин.
Жанр: Фэнтези, боевик, триллер, драма
Режиссер: Уэршань / Wuershan
В ролях: Чжоу Сюнь , Чэнь Кунь, Чжао Вэй, , Ян Ми, Уильям Фень, Ю Бэньчан и др.
Русская озвучка от "den904", "DeadSno", перевод выполнен "Den Shark @ ORKBOY"

Описание: Чтобы стать смертным демон должен прожить на земле несколько сот лет, но и этого недостаточно, чтобы ощутить весь спектр человеческих эмоций и подлинную экзистенциальную грусть. Для получения этих бонусов демон должен найти человека, готового пожертвовать собственными чувствами и собственной бессмертной душой.

Название: Доспехи Бога 3: Миссия Зодиак [2012] / Chinese Zodiac
Производство: Гонконг, Китай, 2012 год
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: комедия, приключения, боевик
Режиссер: Джеки Чан
В ролях: Джеки Чан, Квон Сан У, Ляо Фань, Синтхун Яо, Чжан Ланьсинь, Лаура Вейссбеккер, Оливер Платт, Эмили Гуйо, Кэйтлин Дешель, Дэниел Ву, Кенни Джи, Уилсон Чен, Хсу Чи и др.
Русская озвучка

Описание: Главный герой истории - работающий по всему миру охотник за сокровищами Джей Си по кличке Ястреб. Известный антиквар предлагает ему отыскать шесть редких статуэток в виде голов животных. В свое время эти бронзовые скульптуры входили в набор из 12-ти предметов, олицетворявших знаки зодиака. Фигурки украшали фонтан легендарного Летнего дворца на окраине Пекина. В 1860 году величественное сооружение было разграблено и разрушено англо-французскими войсками на исходе Второй опиумной войны, а статуэтки безвозвратно утеряны. Спустя годы они стали появляться у разных коллекционеров по всему миру и часть из них выставляться на аукционах. Но несколько статуэток так и не было найдено... Джей Си со своей командой активно берутся за дело как всегда с большим количеством юмора, трюков и драк.

Название: Маленький Большой солдат [2010] / Da bing xiao jiang / Big Soldier / Big Soldiers / Junior Soldiers / Little Big Soldier
Производство: Китай, 2010 год
Тип: полнометражный, 92 мин.
Жанр: самурайский боевик, приключения, комедия
Режиссёр: Шенг Динг
В ролях: Джеки Чан, Ли-Хом Ван
Русская озвучка

Описание: Это было время междоусобиц в Китае, когда враждующие государства вели друг с другом бесконечные войны за первенство в Поднебесной. Армии княжеств Лян и Вэй сошлись в жестокой битве, которая длилась весь день. И к его исходу лишь двое противников уцелели — молодой благородный полководец, рвущийся к подвигам и славе, и простой воин — ловкач и хитрец, который больше всего на свете не хотел бы именно воевать... Теперь ему выпала редкая удача — он захватывает раненного вражеского военачальника в плен. Если он сумеет доставить его своему повелителю — почет, уважение, а главное — возвращение к родному дому ожидают его. Но как проделать этот путь двум заклятым врагам? Впереди их ждут или мечи, жаждущие крови, или дикие звери в горах...

Название: Неуязвимая мишень [2007] / Naam yi boon sik / Invisible Target
Производство: Гонконг, Китай, 2007 год
Тип: полнометражный, 129 мин.
Жанр: боевик, криминал
Режиссер: Бенни Чан
В ролях: Николас Тсе, Джейси Чан, Шон Юе, Джеки Ву, Энди Он, Лиза Лу, Кэнди Лью, Эленн Квонг, Сэм Ли, Кен Ло, Винсент Сзе, Марк Чен, Филип Нг, Суэт Лам и др. и др.
Русская озвучка

Описание: Во время ограбления инкассаторского броневика случайно погибает девушка, покупавшая обручальное кольцо в соседнем магазине. Ее жених, простой гонконгский полицейский, никак не может пережить смерть любимой, поэтому и соглашается отныне на самые отчаянные операции. Однажды его команда выходит на тех самых налетчиков, из-за которых и погибла его невеста. Отныне герой готов ради их поимки пойти на любые жертвы и что самое важное — таких как он еще двое…

Название: Пьяный мастер [1978] / Drunken master / Jui kuen
Производство: Гонконг, 1978 год.
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: боевик, комедия
Режиссер: Ву-Пин Юэнь
В главных ролях: Джеки Чан, Саймон Юэнь ст., Хванг Джанг Ли, Чианг Кам, Чиао Лин
Русская озвучка

Описание: Джеки Чан играет юношу, прозванного за свой веселый нрав Озорной Пантерой. Многолетние тренировки в школе кунг-фу у своего отца не дали ему серьезных навыков, так как все свободное время он тратил на развлечения с друзьями. Унизительное и жестокое поражение в схватке с мастером кунг–фу меняет его отношение к учебе, и за его обучение берется родной дядя – великий боец с грозной репутацией. Учитель прививает ему глубокие знания техники и философии одного из самых трудных стилей боевого искусства – «пьяного», позволившего вырасти в великого непобедимого мастера.
Доп. информация: Впервые Джеки Чан в своей роли соединил комедию и кун-фу, используя традиционный прием китайских боевых искусств, когда боец притворяется "пьяным". Чтобы добиться эффекта пьяного лица, Джеки Чан в течение нескольких минут стоял низко опустив голову, чтобы кровь прилила к лицу. Кассовый успех «Пьяного мастера» был, по стандартам Гонконга, феноменальным: 8 млн. гонконгских долларов за первый сезон проката, а к 1979 году он побил кассовый рекорд, установленный до этого Брюсом Ли.