Название: Дежурная [2005] / She's on Duty / Jam-bok-geun-moo
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: комедия, романтика, криминальный
Режиссер: Пак Кван Чон
В ролях: Ким Сон А, Гон Ю, Нам Сан Ми, Ха Чжон У, Park Sang-myeon, Ju-hyeon No, Ли Бом Су, Kap-su Kim, Bul-am Choi, Su-a Hong, Ji-woo Kim
Русская озвучка, субтитры

Описание: Джейн – боевая девчонка, умеющая за себя постоять. Она еще в школе заставила всех парней-одноклассников бояться себя. Теперь она работает в полиции и ей поручено изловить гангстера. Для этого ей придется выдать себя за школьницу, чтобы сблизиться с дочкой гангстера. Но как назло она влюбляется в симпатичного школьника и ее работа существенно осложняется.

Название: Моя жена гангстер [2001] / My Wife Is A Gangster
Производство: Южная Корея, 2001 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: комедия, боевик, криминальный
Режиссер: Чо Джин-Ку
В ролях: Син Ын Гён, Парк Санг-Мьен, Ан Джаи-мо, Ким Ин-квон, Ан Сук Хван и др.
Русская озвучка

Описание: Она не стирает и не готовит.
Крутые парни называют ее "босс".
Даже самые кровожадные бандиты трепещут, услышав имя Ча Юн-Чжин, ведь эта хрупкая и с виду безобидная девушка - правая рука босса самой мощной мафиозной группировки в Корее. Не щадя врагов, она безжалостно расправляется с ними с помощью мощных кулаков и метких выстрелов, любой ценой защищая свою территорию и свою честь. Для Ча нет ничего невозможного, поэтому, когда умирающая сестра просит ее найти себе мужа, решительная девушка мигом подыскивает себе в мужья доброго и наивного клерка. Однако вскоре оказывается, что замужество не такая простая штука, как кажется на первый взгляд, тем более, когда ты совсем не разбираешься в мужчинах и живешь безумной жизнью гангстера, о чем твой муж даже не подозревает...

Название: Да будет Шоу! [2011] / Welcome to the Show
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 73 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Пак Сын Мин
В ролях: IU, DBSK и др.
Ведущие: Им Сырон (2AM) , Никкхун (2PM) , Кристал Чон (F(x))
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Палата666"

Описание: Хотите рецепт отличного шоу? Берём супер-сценарий, слаженную команду, детальную постановку, приправляем массой хитов и айдол-исполнителей... © Amelia

Название: Злодей и Вдова [2010] / Villain and Widow
Производство: Южная Кореяод
Тип: полнометражный, 116 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Сон Чжае-Гон / Son Jae-Gon
В ролях: Хан Сок-кю / Han Seok-Kyu, Ким Хе Су, Шин Дон Хо и др.
Русская озвучка от "@PD"

Описание: Маленькая чашка с громким именем "Голубой Дракон", которая в свое время составляла один из предметов чайного сервиза эпохи династии Минь становится центром, вокруг которого и развиваются стремительные, полные страсти и азарта события этой криминальной комедии.

Название: Быстрый скандал [2008] / Speedy Scandal
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Kang Hyeong-cheol
В ролях: Cha Tae-hyun, Пак Бо Ён, Лим Чжи Гю, Чон Мин Со, Ван Сок Хён
Русские субтитры и озвучка

Описание: На радио, где работает ведущим Нам Хюн Су, поступил звонок от матери-одиночки. Она рассказала, что едет на встречу к своему отцу, которого никогда до этого не видела и хочет после встречи с ним стать певицей. Посмеявшись с коллегами над наивностью сельской девушки, Нам Хюн Су вернулся домой. Каково же было его удивление, когда в его дверь позвонила та самая девушка - Хюн Чжун Нам. Мало того, что гостья заявила, что он её отец, так ещё её ребенок начал называть Хюн Су "дедушкой". К такому повороту событий главный герой был совершенно не готов. Попытавшись выставить "дочку с внуком" из квартиры он нарвался на шантаж. В итоге Хюн Су предложил так называемой "дочери" сделать тест на отцовство, так как был уверен, что результат будет отрицательным. Но тест оказался положительным...

Название: Мама, папа - знакомьтесь! [2011] / Meet The In-Laws / Uiheomhan Sangkyeonrye
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Ким Джин-Юн / Kim Jin-Young
В ролях: Сон Сэ-Бёк, Ли Си Ён / Lee Si Young, Бэк Юн-Сик, Ким Су Ми, Ким Энг Су, Пак Чхоль Мин
Русские субтитры от "grendel1983 aka dobryj"

Описание: 1987 год. Хён Джин всю свою сознательную жизнь прожил в родном городе в южной Чолле. Да, он немного провинциален, когда он говорит кажется, что он жуёт собственный язык, к тому же он застенчив. Зато он успешный мангацу, у него множество поклонников во всей Корее, и в него влюблена красивая девушка Да-Хун. Девушка Хен-Джина - из Пусана, из благопристойной семьи. Она сама - пианистка, а её отец - успешный предприниматель. Удачная партия, не так ли... Есть только одно но - отец Да-Хун ненавидит всё, что связано с провинцией Чолла-до... Остаётся только одно - избавиться от акцента, и сделать вид, что будущий зять родом из столицы. ЛЮБВИ ГЕОГРАФИЯ НЕ ПОМЕХА... (С)

Название: Госпожа Конспиратор [2012] / Заговорщица / Miss Conspirator / Misseu Go
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 116 мин.
Жанр: комедия, криминал
Режиссер: Пак Чхоль-Кван / Park Cheol Kwan
В ролях: Ко Хён Чжон, Ю Хэ-Чжин, Сон Дон-Иль, Ли Мун-Сик, Ко Чан-Сок, Пак Сан-Ён, Пак Син Ян
Русская озвучка от "den904 и DeadSno"

Описание: Фильм рассказывает о женщине Чон Су Ро (Ко Хён Чон), страдающей приступами паники. В один из таких приступов она выбрасывает торт со спрятанными внутри наркотиками, который должна была передать. Теперь ей надо найти их, а помогать в этом ей будет таинственный человек (Ю Хэ Чжин). Пока она их искала, то прихватила и сумку с деньгами, принадлежащими банде Пэк. Поиски продолжаются, а, тем временем, по пятам за ними следуют детективы и мафия ...

ВНИМАНИЕ в фильме используется НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА

Название: Вперед, вперед, сестренка! [2007] / Eonni-ga ganda / Operation makeover / GoGo sister
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: комедия, мелодрама, фантастика
Режиссер: Kim Chang-rae
В ролях: Ko So-young, Yoo Geon, Jo An, Lee Joong-moon, Oh Mi-hee, Ли Бом Су, Чон Мин Со и др.
Русские субтитры

Описание: 30-летней На Чжон Чжу не очень повезло в жизни: парень её бросил, мать умерла, когда та ещё была школьницей, с работой тоже не всё хорошо. Но в один прекрасный день в её компьютере произошла странная ошибка! На экране появились кадры из её прошлой жизни, куда можно попасть всего лишь кликнув мышью. Чжон Чжу решается с помощью этой способности исправить свою личную жизнь… в 1994 году. «А что было, если я не стала бы встречаться с тем парнем?»

Название: Болтливые киллеры [2001] / Guns and Talks
Производство: Южная Корея, 2001 год.
Тип: полнометражный, 122 мин.
Жанр: комедия, боевик, драма
Режиссер: Чан Чжин
В ролях: Шин Хён Чжун, Син Ха Гюн, Вон Бин, Чжэ Ён Чжон, Чжин Ён Чжон, Юн Чжу Сан, Кон Хё Чжин, Чжон Гю Су.
Русская озвучка

Описание: Сан Юн, Чжон У, Чжэ Ён, и Ха Юн — четверо друзей, а по совместительству — наёмные киллеры. Сан Юн — их лидер, Чжон У — эксперт по взрывчаткам, Чжэ Ён — опытный снайпер, Ха Юн — компьютерный гений. Все четверо прекрасно дополняют друг друга и работают как один механизм в совершении преступлений. Ещё все четверо без ума от одной из ведущих новостей по телевидению. Когда она однажды просит их исполнить дерзкое и очень опасное убийство, они не могут ей в этом отказать.

Название: Агентство "Сирано" [2010] / Cyrano Agency / Агентство Сирано
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ким Хён Сок / Kim Hyeon Seok
В ролях: Uhm Tae Woong, Пак Шин Хе, Lee Min Jung, Daniel Choi
Русские субтитры

Описание: Агентство "Сирано" помогает людям с неустроенной личной жизнью обрести свою любовь и добивается успеха практически в 100% случаев. Сотрудники этой фирмы устраивают личное счастье клиентов, действуя профессионально и используя секретные приёмы обольщения, о которых большинство людей даже не догадываются. Их девиз гласит: «Работать в тени и не стремиться выходить на свет». Однажды к сотрудникам Бён Хун и Мин Ён обращается некто по имени Сан Ён. Этот клиент сразу показался опытным устроителям чужих судеб в высшей степени необычным. Он практически безупречен, но в делах любви ему почему-то не везёт. Девушка, в которую влюблен «мистер совершенство», - миловидная и загадочная Хи Чжун. Сможет ли агентство "Сирано" помочь Сан Ёну завоевать сердце этой неприступной красавицы?..

Название: Перчатка [2011] / GLove / Geulreobeu
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 145 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссер: Кан Ву-Сок / Kang Woo-Suk
В ролях: Чон Чжэ Ён, Йу Сун, Чо Чжин-Ун, Кан Син-Иль, Чжан Ки-Бом, Ким Хе-Сон, Ли Хён-Ву, Ким Ми Кён и др.
Перевод: русские субтитры от Green Saddie

Описание: Чтобы замять дело о пьяной драке, устроенной вспыльчивым, но весьма хорошим бейсболистом, его отправляют тренировать команду в Школе для детей с нарушениями слуха. Ким Сан-Нам не стремится найти с ребятами общий язык, ведь команда более, чем безнадежна, а сам он утратил свой энтузиазм. Но наблюдая, как искренне они стараются на пути к успеху, он вспоминает цену собственных побед и постепенно проникается к ребятам любовью.


"В нашем мире нет звуков. Мы не слышим команд судьи. Не знаем, с каким звуком мяч ударяется о биту... Но мы можем, как и вы, громко кричать. И наш крик эхом отзывается в сердце."

Название: Замечательное Радио [2012] / Wonderful Radio
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: комедия, романтика, музыкальный
Режиссер: Квон Чил Ин
В ролях: Ли Мин Чжон, Ли Чжон Чжин, Ли Кван Су, Чон Юми, Ким Юн Тэ
Русские субтитры от фансаб группы "Chocolate"

Описание: Джин А – бывший лидер некогда популярной девичьей группы «Purple», ведет радиопрограмму под названием «Замечательное радио». Продюссер программы уходит в отпуск, и вместо него приходит новый парень. Джин Хёк – холодный, недружелюбный человек, который, даже холодной зимой, пьет кофе только...

Название: Baby and I [2008] / Малыш и я
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: комедия, семейный
Режиссер: Kim Jin-yeong
В ролях: Jang Geun Suk, Moon Mason, Kim Byeol, Ko Gyoo-pil, Choi Jae-hwan
Русские субтитры

Описание: 18-летнего старшеклассника Ким Чжун-су в воспитательных целях оставили родители за его хулиганское поведение и прогуливание школы, пообещав вернуться, когда он возьмётся за голову. В довершение картины, одна из его бывших подружек подкинула ему 6-месячного ребёнка, трактуя это желанием, чтоб он рос у отца. Чжун-су предстоит узнать, кто мать ребёнка, как его прокормить (тот отказывался есть что-либо кроме грудного молока) и надо было как-то решить вопрос со школой.

Название: Хороший, плохой, долбанутый [2008] / The Good, the Bad, the Weird / Joheunnom nabbeunnom isanghannom
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 135 мин.
Жанр: Приключения, комедия,вестерн, боевик
Режиссер: Джи-Вун Ким
В ролях: Сон Кан Хо, Ли Бён Хон, Чон У Сон, Ву-Сунг Юнг, Kyeong-hun Jo, Kwang-il Kim, Ли Чон А, Dong-seok Ma, О Даль Су, Seo-won Oh, Seung-su Ryu
Русские озвучка от "Ю. Сербин"

Описание: Тридцатые годы XX века. Мир находится в хаосе. В северо-восточной Азии корейский полуостров захвачен японскими империалистами. Множество корейцев, спасаясь от оккупантов, стекается в Маньчжурию, обширные земли лошадей и степей, граничащую с их родиной и Китаем. Некоторые из них неминуемо становятся бандитами, чтобы раздобыть себе пропитание на этой бесплодной пустоши. Тхэ Гу - вор. Однажды он грабит военный японский поезд, но все не так банально, как может показаться на первый взгляд. В самый разгар этой ожесточенной перестрелки с японцами к нему попадает таинственная карта, которая ведет к сокровищам...

Название: Несмонтированный фильм [2008] / Кино есть кино / Rough Cut / A Movie is a Movie / Yeonghwaneun Yeonghwada 
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: боевик, драма, комедия
Режиссер: Чан Хун / Jang Hoon
Автор сценария и продюссер: Ким Ки Дук /Kim Ki-duk
В ролях: Со Чжи Соп / So Ji-sub, Кан Чжи Хван / Kang Ji-hwan, Хон Су Хён и др.
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Избалованный популярностью и славой Чан Су Та переходит рамки дозволенного и начинает избивать своих коллег по съемочной площадке. После того, как он отправил в больницу двух актеров, с которыми играл, с ним отказались сниматься все остальные. Единственный выход - пригласить на съемки настоящего бандита - своего поклонника и случайного знакомого. Ли Ган Пхэ - второй человек в своей преступной организации. Для него насилие и жестокость - ежедневная рутина. Он соглашается на предложение Су Та, но с одним условием. Все драки в фильме будут настоящими.