Название: Она - твой папочка! [2010] / Папа любит женщин / Daddy Likes Woman / Lady Daddy
Производство: Южная Корея, 2010 год
Жанр: романтика, комедия, гендерная интрига
Тип: полнометражный, 113 мин.
Режиссёр: Ли Гван Чжэ
В ролях : Ли На Ён, Ким Чжи Сок, Ким Хи Су
Русские субтитры от "Mirano"

Описание: Жизнь главной героини этой картины, красивой и успешной фотохудожницы Сон Чжи Хён идёт своим чередом. Она готовится к открытию выставки своих работ и принимает ухаживания стилиста Чун Со, который уже давно проявляет к ней интерес. Но вот однажды в её доме появляется мальчик Ю Бин, который убежал из дома, чтобы найти своего родного отца, давно ушедшего из семьи. И человека, которого он ищет, оказывается, тоже зовут Сон Чжи Хён… Так прошлое, с которым героиня рассталась много лет назад, вновь настигает её, ведь папа, которого разыскивает Ю Бин, – это и есть она. Много лет назад Сон Чжи Ён сделал операцию по изменению пола и стал женщиной. Тогда он начал жизнь с нового листа и постарался забыть о прошлом, но его маленький сын не перестал мечтать о встрече с родным отцом и, наконец, решился отправиться на его поиски. Сон Чжи Ён оказывается в сложной ситуации: с одной стороны, она боится потерять Чун Со, если он узнает правду, а с другой – не может выгнать на улицу сына, которому некуда идти и к которому она привязывается всё больше и больше.

Название: Акустика [2010] / Acoustic
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: Полнометражный, 87 мин.
Жанр: драма, комедия, музыкальный
Режиссер: Yoo Sang-hun
В ролях: Ли Чон Хён, Kang Min Hyuk / Кан Мин Хек, Choi Deok-moon / Чхве Док Мун, Шин Се Кён, Им Сыль Он, Бэк Чжин Хи, Лим Чжун Иль и др.
Русские субтитры от "BELOVED OnnieSubs"

Описание: Фильм состоит из трех эпизодов описывающих истории любви, надежды и музыки в возрасте около двадцати лет. Все эпизоды были сняты в Hongdae area (Сеул)...
Первая история рассказывает о девушке, которая больна. Она стремится записать песню, хоть немного странную, но все же. И как обычно бывает, признание талантов всегда приходит после смерти...
Вторая история: Двое ребят-музыкантов (барабанщик Сон Вон и гитарист Хэ Вон) пытаются пробиться в жестокий мир музыки. Но то ли таланта у них не хватает, то ли еще чего-то, но их постоянно и отовсюду вышвыривают.
Так стоит ли продолжать жить музыкой, если все равно ничего не получается? Нет.Вот они и решили продать гитару в интернете по-дешевке и закусить все это дело вкусным хлебом из булочной… Но так просто было бы не интересно, верно?
Ну а что там произошла в третьем рассказе узнаете сами, не так ли?

Название: Тайная миссия [2013] / Secretly Greatly / Covertness / Eunmilhage Widaehage / 은밀하게 위대하게 / Под прикрытием
Производство: Южная Корея, 2013 год
Жанр: драма, экшн, комедия
Тип: полнометражный фильм
Премьера: 05.06.2013
Режиссер: Чан Чхоль-Су / Jang Cheol-Soo
В ролях: Ли Хён-У - Ли Хэ-Чжин, Пак Ки Ун - Ли Хэ-Ран, Ким Су-Хён - Вон Рю-Хван, Сон Хён-Чжун - Ким Тхэ-Вон, Пак Ху-Сук - Чжон Сун-Им, Ким Сон-Гюн - Со Су-Хёк, Ко Чхан-Сок - Со Сан-Гу, Шин Чжон-Гын - Пак, Хон Кён-Ин - Чо Ду-Сок, Ли Чхэ-Ён - Ран, Пак Ын-Бин - Юн Ю-Ран, Чхве У Шик - Юн Ю-Чжун, Ли Ён-Кён и др.
Русские субтитры от "Big Boss", "Bears"

Описание: Три красивых северокорейских шпиона из элитного отряда спецназа ("отряд 5446") отправлены в Южную Корею с якобы высокой целью объединения Кореи. Эти амбициозные парни должны жить как нормальные люди в ожидании сигнала начала их тайной миссии.  Всем троим приходится жить в бедном районе Сеула. Прошло два года и, не получая никаких распоряжений от Севера, парни постепенно привыкают к жизни в Южной Корее. Но политическая власть в Северной Корее резко поменялась и, внезапно, парни получают приказ совершить самоубийство. Между тем, инструктор северокорейской армии Ким Тхэ Вон (Сон Хён Чжу) пересекает границу, чтобы устранить тех, кто отказывается выполнять приказы северокорейского правительства...

Название: Моя маленькая невеста [2004] / Eorin shinbu / My Little Bride
Производство: Южная Корея, 2004 год 
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссёр: Ким Хо Чун
В ролях: Мун Гын Ён, Ким Рэ Вон, Пак Чин У, Рю Док Хван
Русская озвучка

Описание: Она школьница - ей всего 15, он уже студент, будущий практикант. Они с раннего детства вместе, их дома разделяет всего лишь стена, их характеры - коса на камень, никто не мог предположить какой казус их ожидает. Дедушка Боюн с юношеских лет был другом деда Санг-Мина. В своё время, перед тем как отправиться на войну два друга решили, что когда их дети вырастут, то они их обязательно поженят. Однако судьба распорядилась так, что у обоих друзей родились только мальчики и поэтому исполнение старого обещания перешло на следующее поколение, которое об этом даже и не подозревало...

Название: Моя подруга - репетитор [2003] / My Tutor Friend
Страна: Южная Корея, 2003 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Kyeong-hyeong Kim
В ролях: Ha-Neul Kim, Sang-woo Kwone, Il-seob Baek, Йу Гонг, Ji-woo Kim, Ю Конг
Русские субтитры

Описание: Чхве Су Вон — небогатая 21-летняя студентка, чтобы заплатить за обучение в колледже ей приходится давать частные уроки старшеклассникам. К сожалению, это не самый хороший способ зарабатывать на жизнь, с предыдущей работы ей пришлось уйти после сексуальных домогательств со стороны пары двенадцатилетних школьников. Предложение подучить ученика старшей школы, поступившее от одного из богатых друзей ее матери она принимает с явной неохотой. Новый подопечный Su-weon — ее сверстник, до сих пор учащийся лишь в старших классах школы. 

Название: Запретное царство [2008] / The Forbidden Kingdom
Производство: Корея Южная, Китай, США, Австралия, 2008 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: Боевик, фэнтези, комедия, мелодрама, приключения
Режиссер: Роб Минкофф / Rob Minkoff
В ролях: Джет Ли, Майкл Ангарано, Дже́ки Чан, Йифей Лью, Колин Чоу, Хуана Коллиньон, Морган Бенуа, Ли Бинбин, Джек Пособец, Томас МакДонелл
Русская озвучка

Описание: Американский подросток Джейсон, основательно помешанный на кунг-фу во всех его проявлениях, от самого спорта до фильмов про него, делает удивительное открытие: в одном из магазинчиков в китайском квартале он находит легендарный посох великого воина Царя Обезьян...

Название: Бабушки гангстеры [2010] / Twilight Gangsters / Grandma Gangsters
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: комедия, криминал
Режиссер: Хё-Джин Кан / Hyo-jin Kang
В ролях: На Мун-Хи, Ким Су-Ми, Ким Хе-Oк, Лим Чанг Юнг, Ким Кван-Кю и др.
Русская озвучка (профессиональная)

Описание: В течение восьми лет три бабушки собирали деньги для поездки на Гавайи. Но в тот день, когда они пришли в банк, чтобы заплатить за путевки, на банк напали грабители. Бабушки теряют все свои сбережения, и банк не может предложить им свою помощь. Тогда старушки решают вернуть деньги своими силами...

Название: Рождённый петь [2013] / Born to sing / National Singing Contest / Jeonguk Norae Jarang
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: комедия, музыкальный
Режиссер: Ли Чжон-Пил / Lee Jong-pil
В ролях: Ким Ин-Квон Бон Нам, Рю Хён-Гён - Ми-А, О Кван - Мистер Рок, Ю Ён Сок - Дон-Су, Ким Су-Ми, Ли Чхо-Хи - Хён-Ча, О Хён-Кён - О Ён-Гам, Ким Хван-Хи, Ким Ён Джон, Шин Ын-Кён, Сон Хэ и др.
Русские субтитры от "Pathos ٩(-̮̮̃-̃)۶ Loonies"

Описание: Пон-Нам (Ким Ин-Квон) мечтает стать певцом и, ради достижения своей цели, решает принять участие в телевизионной программе "Национальный конкурс пения"...

Название: Остров Кима [2009] / Castaway on the Moon
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: комедия, драма, романтика
Режиссер: Lee Hae-joon
В ролях: Чон Чэ Ян, Чон Рю Вон, Пак Ён Со, Гу Гё Хван, Ли Сан Иль, Мин Кён Чин.

Название: Укради, если сможешь [2002] / Dodookmatgo motsala
Производство: Корея Южная, 2002 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Lim Kyung-Soo
В ролях: Сан Парк, Чжи-соп Со, Сон-Ми Сонг, Ин-мун Ким, Lim Yo-Hwan, Chang-suk Kim, Сон Л и др.
Русская озвучка

Описание: Пел-Тай — младший государственный служащий, живущий с красивой сексуальной женой и прекрасными детьми в огромном загородном доме, подаренном тестем. Пел-Тай хороший семьянин и считает себя самым счастливым человеком в мире. Он думает, что его семья чувствует то же самое, и не знает, что на самом деле все совсем наоборот. Однажды семья обнаруживает, что у них пропали 24 доллара, пульт от телевизора и суши из свиных ушей из холодильника. Преступник — Ганг Джо, молодой, красивый, способный программист, который достиг всего самостоятельно уже в молодости.
Но, поскольку он утомлен успешной жизнью, он становится вором, оснащенным самыми высокотехнологичными изобретениями и устройствами, наслаждаясь этими приключениями. Ганг Джо еще раз проникает в дом Пел-Тая, потому что не может забыть роскошную и отвратительно творческую стряпню Мари, жены Пел-Тая. В этот раз он похищает те же вещи. Теперь, после очередного ограбления, вся семья дрожит от страха. Пел-Тай делает все возможное, чтобы защитить семью. Но, несмотря на все его усилия, типа приобретения большой злобной собаки, он высмеян женой и детьми, когда преступник уходит у него из-под носа. Война между главой семьи и вором начинается…

Название: Большой бум [2007] / Достали / Ssonda / Big Bang
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: полнометражный, 116 мин
Жанр: боевик, драма, комедия
Режиссер: Пак Чжон У / Park Jeong-woo
В ролях: Ханг-Сеон Янг, Ву-Сьонг Кэм, Кан Сон Чжин, Су Ро Ким, Джунг- Хи Мун, Пак Гон Тхэ и др.
Русская озвучка

Описание: Бывают дни, когда все идет не так. Пак Ман-Су, примерный семьянин и хороший полицейский, в один из таких дней лишился всего, что он любил, к чему он привык — жены и работы. В этот же вечер его забирают в полицейский участок за нарушение общественного порядка. Там он знакомится с Ян Чхоль-Гоном, который имеет совершенно другие принципы — никаких правил, живи, как нравится. Вместе они сбегают из участка, прихватив с собой оружие.

Название: Вынужденная любовь [2011] / Shotgun Love
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Чжон У Чоль
В ролях: Им Чжан Чжон (Сан Ёль), Ким Гю Ри (Со Ён), Ким Тхэ Хон
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: Что может быть общего между сногсшибательной красоткой - моделью (Со Ён) и среднестатистическим мужчиной (Сан Ёль), мягко говоря не привлекательным, со средненькой зарплатой и полным отсутствием мужской харизмы? Только одно - они вместе снимаются в рекламе на телевидении. И все бы ничего, если бы его не угораздило влюбиться в свою партнершу. И вот однажды утром Сан Ёль проснулся полностью обнаженный в кровати в отеле, решив, что провел ночь с Со Ён....

Название: Не приведи Боже! [2006] / Oh! My God
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: Романтика, комедия
В ролях: Choi Seong-guk в роли Im Jungwhan, Shin Yi в роли Eun-ju, Baek Il Seob, Park Won-Suk, Park Jun Gyu, Jo Sang-Ki, Kim Su-Mi, Lee Won-Jong, Kim Bu-Seon, Hwang Hyo-Eun, Shin Jeong-Keun, Do-yeon Kim, Jo Seung-Yeon и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Ох, и не везет бедняге Им Чжон Хвану... Девять лет протирать штаны в колледже, а выпускным даже и не пахнет. Но наш герой не унывает, ведь он - первый парень на деревне! Мечта любой девчонки в колледже, красавец-спортсмен, да еще звезда театра! Но судьбе было угодно жестоко подшутить над Чжон Хваном. И дернуло его спасти серую мышку Ын Чжу, когда та решила утопиться? Бедняжка так сильно влюбилась в Чжон Хвана, что готова пойти на все! Даже навестить парня в армии, напоив того до поросячьего визга, и предложить себя в качестве награды за спасение. И что прикажите делать парню, у которого вся жизнь впереди, когда через некоторое время к нему заявляется эта самая "серая мышка" и преподносит подарок в виде двух орущих свертков в ползунках? Ответ очевиден - бежать, причем без оглядки!!! Иначе все - штамп в паспорте и любовь до гроба. Ситуацию усугубляет еще и то, что милая женушка - прокурор, причем, просто зверь в юбке! (с) Servina Yan

Название: Скупцы [2011] / Many a little romance / Деньги и немного романтики / Penny Pintchers / Скупердяи
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 114 мин.
Жанр: Романтика, комедия
Режиссер: Ким Чунг Хван / Kim Jung-Hwan
В ролях: Сон Чжун Ги - Чжи Вонг, Хан Е Сыль - Гу Хон Шиль, Ли Сан Ёп, Шин Со Юл и др.
Русские субтитры от "Pathos Loonies"
Русская озвучка от "Ворон и Трина Дубовицкая"

Описание: Гу Хон Силь (Хан Йе Сыль) имеет только одну цель в жизни – деньги. Она экономит на всем: не посещает церковь, чтобы не делать пожертвование; не ходит в больницу, если заболеет; не посещает близких в памятные для них даты, чтобы не тратиться на подарки... Она только и думает о том, как заработать деньги, не гнушаясь даже сбором бутылок и макулатуры. Чжи Вунг (Сон Чжун Ки) давно закончил колледж, но все равно просит деньги у своей матери, которая управляет рестораном. Он специально вступил в клуб скутеров, чтобы знакомиться там с девушками. Но когда у него появляется шанс провести с девушкой ночь, все срывается, ведь парень не может позволить себе потратить больше пятидесяти центов. Что их объединяет кроме скупости? Деловое партнерство, чтобы заработать 200 млн прибыли!!! Как?! Смотрите и узнаете!..

Название: Я король [2012] / I Am a King / Naneun Wangyirosoyida
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 121 мин.
Жанр: комедия, исторический
Режиссер: Jang Gyu-Sung
В ролях: Чу Чжи Хун, Lim Won-Hee, Ким Су Ро, Ким Со Хён, Lee Ha-Nui, Baek Yun-Shik, Park Yeong-Gyu, Byun Hee-Bong и др.
Русская озвучка от "mi24"

Описание: Фильм рассказывает историю короля Сечжона Великого, величайшего правителя династии Чосон, который разработал корейский алфавит. Если другие фильмы и драмы изображают короля Сечжона как достойного и умнейшего человек своего времени, то данный фильм переворачивает все с ног на голову, показывая его трусливым принцем, напуганным тем, что станет правителем. В попытке спастись от давления отца - короля Тэчжо (Пак Ён-Гю), принц (Чжу Джи-Хун) сбегает из дворца. Когда он перелезает через дворцовую стену, то, не удержавшись, неожиданно падает на раба Док-Чхоля (Чжу Джи-Хун), пытавшегося проникнуть во дворец и спасти дочь своего хозяина Су-Ён (Ли Хани), в которую тайно влюблен. Удивительно, но раб и принц похожи друг на друга как две капли воды. Пока Док-Чхоль находится без сознания от удара свалившегося ему на голову принца, тот сбегает. Когда раб очнулся, то вышло, что они с принцем меняются местами друг с другом...

Очень вольная корейская интерпретация романа Марка Твена "Принц и нищий".