Название: О-Цую: Пионовый фонарь [1998] / Призрачный фонарь / The Haunted Lantern / Otsuyu: Kaidan botan-doro
Производство: Япония, 1998 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: драма, мистика, кайдан
Режиссер: Масару Цусима
В ролях: Юна Нацуо (Yuna Natsuo) - Цую, Дзюн Судзуки (Jun Suzuki) - Судзу, Цуёси Удзики (Tsuyoshi Ujiki) - Томодзо
Русские субтитры от "Akuli"

Описание: Фильм создан по мотивам традиционного японского кайдана Пионовый Фонарь.
Молодой самурай Синдзабуро, который мечтает оставить свой меч и заняться искусствами, видит сон о своей прошлой жизни. В этом сне он и его невеста (которая по утверждению одного старика любит слишком сильно, поэтому ее любовь принесет только несчастье), захваченные врагами, решают совершить двойное самоубийство. Но Синдзабуро в последний момент струсил.
Вскоре Синдзабуро знакомится с красавицей О-Цую. Он сразу чувствует что знал О-Цую и раньше, хотя прежде они не встречались. А чуть позднее Синдзабуро узнает, что согласно планам отца должен жениться на ее сестре...
История о бессмертной любви и привидениях.

Название: Спираль [1998] / Rasen
Производство: Япония, 1998 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: хоррор, триллер, мистика, драма
Режиссер: Иоси Айда
В ролях: Сато Коичи, Накатани Мики, Санада Хироюки, Мацусима Нанако, Саеки Хинако, Окада Томохиро, Сузуки Кодзи, Осима Юко, Танабе Сеичи и др.
Русская озвучка

Описание: После того как дух Садако успокоился и секрет видеокассеты раскрыт, неожиданно умирает в страшных мученьях муж тележурналистки Асакавы Рэйко — Такаяма Рюдзи.
Чтобы понять причину смерти полиция поручает провести вскрытие его другу. Постепенно занимаясь расследованием, он узнает о странной видеокассете и уничтожает копии, но проклятье остается… и начинают оживать духи.

По мотивам одноименного романа Кодзи Судзуки, сиквел фильма Звонок. Был снят и выпущен одновременно с первой частью. Фильмы делались одними продюсерами, с теми же актёрами, но с разными сценаристами и режиссёрами.

От себя добавлю, что Спираль это прямое и логическое продолжение фильма "Звонок", также снятого по роману Кодзи Судзуки, в отличии от второго сиквела, "Звонок-2", выпущенного в 1999 году, который уходит от оригинального произведения в сторону обычного хоррора, тогда как Спираль скорее альтернативная реальность с элементами мистики и фантастики.
В отличие от второго сиквела, "Спираль" в прокате не имел успеха, но для меня это любимое продолжение фильма Звонок...

Название: Чёртова баба [1964] / Демон / Onibaba
Производство: Япония, 1964 год
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: хоррор, кайдан
Режиссер: Кането Шиндо / Kaneto Shindo
В ролях: Нобуко Отава /Nobuko Otowa, Джитсуко Йошимура /Jitsuko Yoshimura, Кей Сато /Kei Sato, Юкичи Уно /Jukichi Uno, Тайджи Тонояма /Taiji Tonoyama, Сомешо Мацумото /Somesho Matsumoto
Русская озвучка от "Антон Алексеев"

Описание: Фильм «Онибаба» можно отнести к экранизациям японских народных сказок – кайданов, однако едва ли стоит считать его традиционной страшилкой.
Оттолкнувшись от бесхитростной истории о том, как свекровь не давала молодой невестке наладить личную жизнь после гибели её мужа, Кането Шиндо снял мрачную, пронизанную Эросом и Танатосом фрейдистскую драму о людском коварстве, нечеловеческих страстях, метафизическом Зле и грядущей расплате...
Мистика «Онибабы» прорастает сквозь реалистичное и жёсткое повествование о двух несчастных женщинах, которые промышляют тем, что подкарауливают в камышовых зарослях обессиленных воинов, чтобы убить их и выменять амуницию на рис…
Балансирование на грани жизни и голодной смерти длится долгие месяцы, пока по соседству в шалаше не селится молодой и задорный воин-дезертир Хайчи, пробуждающий в отвыкших от любви и ласки женщинах взаимную ревность...
Однажды ночью в их лачугу забредает одинокий самурай и просит вывести его на тропу. На лице у гостя – страшная маска Чёрта, которую он отказывается снимать. Увидев её, "старуха" строит коварные планы, но ей неведомо одно: то, что под маской - не совсем человек...
«...Если вглядеться в бездну, бездна тоже взглянет на вас...» (Ф.Ницше)

Название: Ребята-детективы из Синдзюку [1998] / Shinjuku Shounen Tantei-dan
Производство: Япония, 1998
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: приключения, мистика
В ролях: Аиба Масаки, Мацумото Джун, Йокояма Ю, Фукада Кёко, Като Аи, Сакаи Аяна.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Красивая девочка выходит из тьмы и шепчет «Давай дружить». Она зовет тебя пойти с ней, но ее рука холодная, как лед. Ты хочешь убежать, и не можешь двинуться с места. Да и поздно, тех, кто пугается и пытается бежать, она убивает. Это покинутый ребенок, озлобившийся против взрослых. Она хочет быть любимой. Она хочет играть с друзьями. Она очень одинока... и она – неживая...
Вот такая городская легенда ходит среди подростков района Синзюку. Ученик средней школы Соске намерен докопаться до истины. Ведь его отец – полицейский, и Соске тоже хочет быть детективом. Он идет по следу таинственной девочки, и втягивает в расследование своего приятеля Кентаро, с которым когда-то учился в младшей школе, и который совсем не рад свалившимся на голову приключениям.
С другой стороны, у школьницы Мики серьезные проблемы в семье. Никто ее не понимает, разве что одноклассница Кёко пытается поддержать Мику. Когда Мика встречает одинокую девочку по имени Алиса, которая предлагает ей дружить, то хочет пойти с ней. Однако подоспевшие Соске, Кентаро и Кёко не отпускают Мику. Тогда на них нападает Чита – механическая пантера Алисы. Но Читу прогоняет еще более странный мальчик по имени Суо.
Суо объясняет, что ребята случайно вмешались в дела древних кланов алхимиков, которые из смеси науки и магии создали технологии, далеко превосходящие современные. Суо просит их держаться от всего этого подальше. После этого случая Соске, Мика, Кёко и Кентаро становятся друзьями, создав что-то вроде детективного клуба. Но как вы думаете, история с Алисой на этом закончится? Конечно же нет, ведь разве то, что кто-то там неживой, может быть препятствием для настоящей дружбы, как вы считаете?..

Название: Эко эко азарак 2: Рождение волшебницы [1996] / Eko Eko Azarak 2: Birth Of The Wizard
Производство: Япония, 1996 год
Тип: полнометражный, 84 мин.
Жанр: Ужасы, мистика
Режиссер: Шимако Сато
В ролях: Кимика Йошино - Миса Курои, Ватару Шиходо и др.
Русская озвучка

Описание: Давным-давно в одну японскую деревню заявилась злобная ведьма Кири и поубивала всех жителей, а сто с лишним лет спустя на том самом месте, где стояла деревня, археологи нашли неплохо сохранившуюся мумию женщины, благодаря чему злобный ведьмин дух вновь оказался на свободе.
Кровь фонтаном, руки, ноги, головы - в разные стороны, вообщем нормальная жизнь под веткой сакуры.

Название: Эко Эко Азарак: Волшебница Тьмы [1995] / Eko Eko Azarak: Wizard of Darkness
Производство: Япония, 1995 год
Тип: полнометражный, 84 мин.
Жанр: Ужасы, мистика
Режиссер: Шимако Сато
В ролях: Кимика Йошино - Миса Курои, Михо Канно - Мизуки Курахаши, Шу-Ма - Кеничи Шинду, Наозуми Такахаши - Такаюки Мизуно и др.
Русская озвучка

Описание: Приди, тьма и злобные духи. Люцифер, сделай эту милую девушку повелительницей вселенной... Неладное творится вокруг одной японской школы. То тут, то там полиция находит обезображенные трупы, но если соединить прямыми линиями на карте точки этих страшных находок, то получается магическая пентаграмма, в самом центре которой и расположена школа.

Название: Забытый лес [2005]/ Umoregi / The Buried Forest
Производство: Япония, 2005 год
Тип: полнометражный, 93 мин.
Жанр: Повседневность, Мистерия
В ролях: Карэн, Таданобу Асано, Акира Саката, Иттоку Кисибэ, Така Окубо
Русские субтитры

Описание: Небольшой провинциальный городок Японии, в котором не происходит ничего интересно. Чтобы развеять эту скуку, старшеклассница Мати с двумя подругами решают сочинить историю, по очереди продолжая её. Помимо этого нам рассказывают о будничной жизни и многих других горожан. И однажды их неспешную жизнь нарушает таинственная находка, обнаруженная посреди крокетного поля...

Название: Водяной цветок [2006] / Romance of Darkness / Mizu ni sumu hana
Производство: Япония, 2006 год
Тип: полнометражный, 83 мин.
Жанр: Драма, романтика, мистика
Режиссер: Кенджи Гото / Kenji Gotô
В ролях: Aki Maeda - Rikka Nikaidou, Katsuyo Asari, Katsunobu Ito, Keiko Kitagawa - Rikka Mizuchi, Toshiyuki Nagashima и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Жизнь обычной школьницы Рикки Никайду превратилась в кошмар после того, как автобус, в котором она ехала, перевернулся и утонул в озере. Все, кроме неё, погибли. Выписавшись из больницы, девушка так и не смогла оправиться от несчастного случая. После аварии вода таинственным образом стала преследовать Рикку. Кто спас Рикку, почему погибли её одноклассники и кто такая загадочная Рикка Мидзуши?

Название: Студия [2005] / The Booth / Bûsu
Производство: Япония, 2005 год
Тип: полнометражный, 74 мин.
Жанр: Мистика, ужасы, триллер
Режиссер: Накамура Ёшихиро / Nakamura Yoshihiro
В ролях: Асано Маико, Ашикава Макото, Икеучи Мансаку, Кодзима Хидзири, Миура Масаки, Сато Рюта, Такахаши Маи
Русские субтитры

Описание: Синго, популярный ведущий радио-шоу, вынужден временно вести передачу из студии № 6, которая была заброшена с тех пор, как давно в ней покончил с собой другой ди-джей. Внезапно, Синго начинает получать странные звонки, в которых голос из трубки снова и снова шепчет ему «Лжец». Это чья-то шутка, кто-то выяснил правду о зловещем прошлом, или проклятье Студии 6 снова вырвалось на свободу? В этой студии, за все грехи придется платить

Название: Другое небо [2000] / Another Heaven
Производство: Япония, 2000 год
Тип: полнометражный, 131 мин.
Жанр: мистика, детектив, ужасы
Режиссер: Иоси Айда /Joji Iida/
В ролях: Юсуке Егучи /Yosuke Eguchi/, Мивако Ичикава /Miwako Ichikawa/, Такаши Кашивабара, Юкико Окамото /Yukiko Okamoto/, Харухико Като /Haruhiko Kato/, Наомаса Мусака /Naomasa Musaka/, Йошинори Ко /Yosinori Ko/, Тоши Шиойа /Toshi Shioya/, Каи Ато /Kai Ato/, Йоко Ошима /Yoko Oshima/, Таро Сува /Taro Suwa /, Эмото Акира и др.
Русская озвучка

Описание: Токио сотрясается от серии ужасных убийств.На местах преступления обнаружены трупы людей чьи головы были вскрыты, а внутренности извлечены и использованны в кулинарных целях... Парочка крутых местных копов беруться за это дело, чтобы поймать повара - гурмана. Но чем дальше они продвигаются в своем расследовании, тем непонятнее оно становится... Каждый второй претендует на звание маньяка года.

Название: Самые удивительные истории на свете: Вчера в парке [2006] / Yonimo Kimyona Monogatari: Yesterday at the park
Производство: Япония, 2006 год
Тип: короткометражный, 20 мин.
Жанр: Драма, Мистика
Режиссер: Miki Koichiro
Сценарист: Sato Kumiko
В ролях: Domoto Koichi, Shigenori Yamazaki, Natsuki Harada, Uchiyama Rina
Русские субтитры от "Deithfearid"

Описание: Йоске играет со своим лучшим другом в парке в бейсбол. Через несколько часов он узнает, что его друг погиб в результате несчастного случая. На следующий день Йоске снова в парке… внезапно к его ногам катится бейсбольный мяч. Йоске подбирает мяч, что отправляет его на день назад, давая шанс спасти друга…

Название: Кошмар: Эксперимент Сильвии [2010] / Kyofu: The Sylvian Experiments
Производство: Япония, 2010 год
Тип: полнометражный, 94 мин.
Жанр: Ужасы, мистика
Режиссер: Хироси Такахаси / Hiroshi Takahashi
В ролях: Ёко Тёсокабэ, Мина Фудзи, Момоко Хатано, Томохиро Каку, Нагиса Катахира, Сё Кусакабе, Ryota Matsushima, Юри Накамура, Йоитиро Сайто, Тёэй Такахасии .
Русские субтитры

Описание: После обнаружения катушки 16 мм пленки в подвале ветхой больницу, невролог и ее муж оказались очарованы странным содержанием фильма.Кинодокументы подземных экспериментов над человеческим мозгом с попытками разблокировать латеральной борозды -невидимой реальности ,считается, что достижимый между жизнью и смертью. Одержимый этой сюрреалистической концепцией, ученый пытается продолжить странные эксперименты по собственной инициативе, используя своих дочерей в качестве испытуемых.

Название: Чердак [2005] / Loft / Rofuto
Производство: Япония, 2005 год
Тип: полнометражный, 115 мин.
Жанр: Мистика, ужасы
Режиссер: Киёши Куросава
В ролях: Мики Накатани, Эцуси Тоёкава, Хидэтоси Нисидзима
Русские субтитры

Описание: Молодая писательница Рэйко страдает от серьезного недуга: уже несколько недель она не может работать из-за страшного отхаркивающего кашля, после которого на ее ладонях остаются комки грязи и болотной тины. Её Редактор предлагает девушке отдохнуть некоторое время в деревне и снимает для нее небольшой коттедж в ста километрах от города. Несмотря на прекрасную природу и свежий воздух, новое место обитания не вызывает у Рэйко ни малейшего оптимизма...

Название: Проклятые женщины [2006] / Unholy women
Производство: Япония, 2006 год
Тип: полнометражный фильм, 106 мин.
Жанр: Ужасы, мистика
Режиссер: Кейта Амемия / Keita Amemiya, Такудзи Сузуки / Takuji Suzuki, Кейсуке Тоёсима / Keisuke Toyoshima
В ролях: Норико Накагоси, Юко Кобаяси, Тасуко Эмото, Маки Мегуро, Кента Суга...
Русская озвучка

Описание: Фильм состоит из трех не связанных друг с другом эпизодов.
Эпизод 1: Главная героиня его новеллы возвращалась вечером домой, когда на нее упала с балкона неизвестная женщина, решившая покончить с собой. Пока врачи реанимации пытаются спасти тело героини, ее дух изо всех сил борется с духом безумной самоубийцы, которая хочет утащить героиню за собой. Прямо в преисподнюю.
Эпизод 2: Главный герой истории работает автомехаником. Однажды шеф просит его сходить на свидание с шефовой сестрой. Парень соглашается, но, заехав за девушкой, обнаруживает вместо красавицы с фотографии странное существо с мешком на голове. А минут десять спустя выясняется, что существо это совершенно не разговаривает и вдобавок питает склонность к насилию.
Эпизод 3: Мать-одиночка с сыном приезжают в деревню к бабушке. Оторванный от друзей и игрушек, мальчик с ужасом взирает на лесную чащу — она всего в паре метров от дома. Ужас перед лесом усиливается, после того как мальчик узнает две страшные тайны о собственной семье. Во-первых, его мать больна сомнамбулизмом. Во-вторых, она до сих пор скрывает от сына, что много лет назад ее брат был похищен лесными духами.

Название: Магазин Страха [2004] / 'Chô' kowai hanashi A: yami no karasu
Производство: Япония, 2004 год
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: Ужасы, Мистика
Режиссер: Йошихиро Хошино
В ролях: Киоко Акиба, Юмеаки Хираяма, Такааки Ивао, Этсуё Митани ...
Русские субтитры

Описание: Продавцы небольшого магазинчика встречаются лицом к лицу с потусторонними силами. Вот такое вот незамысловатое описание.
На самом деле, очень неплохой мало бюджетный фильм, в котором не смотря на малодетность создана отличная атмосфера. Думаю придётся по вкусу любителям "Джу-Он" и прочих подобных фильмов. Переводил с английских субтитров, которые по моему, не совсем адекватны, так что перевод тоже не блещет. Кто понимает, смотрите лучше с английскими субтитрами.