Название: Война невест [2015] / Bride Wars / Xin Niang Da Zuo Zhan
Производство: Китай, 2015 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Тони Чан / Tony Chan
В ролях: Анжела Бейби, Ни Ни (Ni Ni), Чэнь Сяо (Chen Xiao), Чжу Явэнь (Zhu Yawen), Цзин Боран (Jing Boran), Хе Цзен (He Jiong), Си Ван (Xi Wang), Лю Цзиньшань (Liu Jinshan), Ван Инань (Wang Yinan), Ду Хайтао (Du Haitao) и др.
Русские субтитры от ФСГ "Shadows"

Описание: Хи Цзин и Мэри подруги детства. С той поры как они стали задумываться о свадьбе, они обе мечтали о великолепном торжестве в самом прекрасном отеле Китая. И вот настал самый подходящий момент для того чтобы девушки связали себя узами брака со своими ухажёрами: звёзды выстроились в правильный ряд, сумма чисел указывает на положительный результат, даже сами Боги благоволят новобрачным. Тогда путём хитроумных уловок девушки подтолкнули своих возлюбленных к этому решительному шагу. И свершилось чудо! Теперь мечта их детства должна сбыться. Только вот незадача. Менеджер отеля и по совместительству самый лучший тамада поставил их свадьбы в один день. Десятилетней дружбе пришёл конец. Теперь самое главное – обогнать свою соперницу и сделать так, чтобы именно ты была самой красивой невестой. Ну, а тут уж все средства хороши…

Название: Твой запах [2014] / Аромат / Scent / Xiang Qi / 香气 / 향기
Производство: Китай, Южная Корея, 2014 год
Тип: полнометражный, 100 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Тсэнг Цуй Шан / Tsang Tsui Shan
В ролях: Пак Ши Ху, Чэнь Жань / Chen Ran и др.
Русские субтитры от " SEALS UNION"

Описание: Кан Ин Чжун приехал в Китай, чтобы найти там свою сбежавшую девушку, но потерял паспорт и деньги. Он временно останавливается у своей новой знакомой Джу Ли. Пытаясь решить проблемы друг друга, они сами не замечают, как благодаря любви начинают преодолевать языковой барьер и понимать друг друга без слов. (c) Lysystrata

Название: Неотделимый [2011] / Inseparable / Xing Ying Bu Li (15+)
Производство: Китай, 2011
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: триллер, драма, комедия
Режиссер: Дэйян Эн / Dayyan Eng
В ролях: Кевин Спейси / Kevin Spacey, Дэниел Ву / Daniel Wu, Гун Бэйби / Gong Beibi, Ян Ни / Yan Ni, Петер Стормаре / Peter Stormare, Кеннет Цан / Kenneth Tsang, Чжан Мо / Zhang Mo, Бай Сюэюнь / Bai Xueyun, У Чао / Wu Chao, Чжай Сяо Син / Zhai Xiaoxing, Хань Туншэн / Han Tongsheng, Ван Янхуэ / Wang Yanhui, Линь Шэнь / Lin Shen, Лиза Селезнер / Lisa Selesner и др.
Русская озвучка от "den904"

Описание: У молодого Ли сплошные проблемы. Его родители погибли в автокатастрофе, жена потеряла ребенка и впала в депрессию, а босс постоянно предъявляет претензии… Герой фильма готов наложить на себя руки, но неожиданно в его жизнь врывается загадочный американец, который помогает Ли изменить свою жизнь, научив справляться с трудностями. Любые обстоятельства изменить реально, нужно просто постараться...

Название: Подсолнух [2005] / Sunflower / Xiang ri kui
Производство: Китай, 2005 год
Тип: полнометражный, 129 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Янг Чжан / Zhang Yang
В ролях: , , . Джоан Чень (Joan Chen) - мать, Сунь Хайин (Sun Haiying) - отец, Фань Чжан (Fan Zhang) - Чжан Сянъян 9 лет, Гао Гэ (Gao Ge) - Сянъян 19 лет, Ван Хайди (Wang Haidi) - Сянъян 30 лет, Лян Цзин (Liang Jing) - жена Сянъяна , Ли Бин (Li Bin) - Сяо Цзиши, Лю Цзыфен (Liu Zifeng) - старый Лю, Hong Yihao
Русская озвучка от "D.I.M. (по субтитрам animo111)"

Описание: «Подсолнух» — это неторопливая хроника драматичных отношений отца и сына, охватывающая три десятилетия, а также учебный экскурс в историю Китая — от заката «культурной революции» и смерти Мао до наших дней.

Название: Лан Квай Фонг 3 [2013] / Lan Kwai Fong 3 / Xi Ai Ye Pu 3
Производство: Гонконг, 2013 год
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Уилсон Чин / Wilson Chin
В ролях: Джана Хо (Jeana Ho), Джейсон Чань Пак-Ю (Jason Chan Pak-Yu), Ава Юй / Ava Yu, Селия Квок (Celia Kwok), Уитни Хуэй (Whitney Hui), Алекс Лам (Alex Lam), Сэмми Ле (Sammy Lee), Чарльз Ин (Charles Ying), Кристин Нг (Christine Ng), Крис Чань (Chris Chan), Майкл Цзе (Michael Tse), Джастин Ло (Justin Lo), Алекс Фон Лик Сунь (Alex Fong Lik Sun), Тими Хун (Timmy Hung), Келвин Кван / Kelvin Kwan, Луис Чу (Louis Cheung) и др.
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Люди встречаются, люди влюбляются... женятся. Далеко не у всех отношений хэппи энд в виде Марша Мендельсона. В основе фильма лежат несколько историй: одни живут вместе несколько лет и уже подумывают о свадьбе, а другие только в начале пути и ищут свою вторую половинку. Но всех этих людей связывает одно - любовь к отдыху и развлечениям в ночном клубе. Улица Лан Квай Фонг, дом номер 3 - здесь всё начнётся и посмотрим, чем это закончится... (Мария Беликова)

Название: Юность 2 [2013] / Tiny Times 2 / Xiao shi dai
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Chun Chun Wong
В ролях: Ян Ми, Amber Kuo, Haden Kuo, Xie Yilin, Wang Lin, Shang Kan, Yolanda Yang, Ding Qiaowei, Ko Chen Tung, Chen Xuedong, Li Yueming, Rhydian Vaughan, Jiang Chao, Calvin Tu
Русские субтитры от "Ice Cream"

Описание: Продолжение фильма Юность 1, рассказывающий о четырех подругах, четырех разных судьбах, разных характерах. Но все же они вместе. История любви, дружбы, предательства и преданности на фоне великолепных декораций сказочного Шанхая.

Название: История дракона [1994] / Хроники драконов: девы с небесной горы / Полубоги и полудьяволы / Dragon story / The dragon chronicles. The Maidens of Heavenly Mountains / Semi-gods and semi-devils / Xin tian long ba bu zhi tian shan dong lao
Производство: Гонконг, 1994 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: фэнтази
Режиссер: Энди Чин / Andy Chin
В ролях: Бриджит Лиин (Brigitte Lin), Гун Ли (Gong Li), Шарль Ченг (Sharla Cheung), Фрэнки Лам (Frankie Lam), Норман Чу (Norman Chu)
Русская озвучка от "Tofsla (перевод xdolls)"

Описание:
Один из последних фильмов «новой волны», снят по классическому китайскому роману Цзинь Юна (Jin Yong) «Полубоги и полудьяволы». Легенда гласит, что в забытом месте на краю земли жил с разбитым от горя сердцем человек, имеющий бесконечную силу. Оставленная им на земле власть стала полем битвы сил зла за его наследство.

Название: Паранормальные явления в кампусе [2013] / The Supernatural Events on Campus / Xiao Hua Gui Yi Shi Jian
Производство: Китай, 2013 год
Тип: полнометражный, 102 мин.
Жанр: ужасы, триллер
Режиссер: Гуань Эр / Guan Er
В ролях: Чжао Хуань / Zhao Yihuan, Ван И / Wang Yi, Зак Чжай / Zak Zhai, Кон Цяньцянь / Kong Qianqian, Чэнь Мэйсин / Chen Meixing, Ли Са / Li Sa, Ли Мануи / Li Manyi, Чжэн Хуэйсин / Zheng Huixing, Фу Юхан / Fu Yuhan
Русская озвучка от "den904 & DeadSno"

Описание: Юная студентка Сусу приезжает в горы, но непогода вынуждает ее остановиться в местном отеле – он стоит на отшибе и жутковато выглядит, но другого жилья поблизости нет. Помимо Сусу в отеле обитают его хозяева, парочка туристов, замкнутая мать с маленьким сыном и паренек по имени Линь Фэн, которого Сусу, кажется, откуда-то знает. Именно он поможет Сусу во всем разобраться, когда ее начнут преследовать странные паранормальные явления. (c) Борис Хохлов (Akira)

Название: Принцесса и семь мастеров кун-фу [2013] / Princess and Seven Kung Fu Masters / Xiao Gong Zhen Wu Lin
Производство: Гонконг, 2013 год
Тип: полнометражный, 92 мин.
Жанр: комедия, боевик, приключения
Режиссер: Вон Цзин / Wong Jing
В ролях: Сандра Энджи Кван Юе, Саммо Хун, Эрик Цан / Eric Tsang, Юэнь Ва / Yuen Wah, Рональд Чэн / Ronald Cheng, Вон Чо Лам / Wong Cho-Lam, Се На / Xie Na, Филип Нг / Philip Ng, Кимми Тун / Kimmy Tong, Роза Чань /Rose Chan, Натали Мэн / Natalie Meng, Син Юй / Xing Yu, Цзюан Луся / Jiang Luxia, Тимми Хун / Timmy Hung, Деннис То / Dennis To, Брюс Леун / Bruce Leung, Тайгер Сюй / Tiger Xu, Джо Кук / Jo Kuk, Вэнь Чао / Wen Chao, Марк Ду / Mark Du 
Русские субтитры

Описание: Эпоха «милитаристов». Китайские военачальники борются против японских шпионов. В маленьком поселении под названием Счастливый Городок, который находится на северо-востоке Китая, заправляет военачальник Лам Квок Дун. Он не слишком умен и дальновиден для лидера, но зато в патриотизме и неподкупности ему не занимать. Помогают ему семь мастеров кун-фу, притворяющиеся простыми обывателями в Счастливом Городке. Они доблестно защищают этот город от японских злодеев и бандитов, и поэтому туда никто из плохишей не суется. Но все осложняется, когда в город проникает банда предателей из Пещеры Тигра во главе со шпионкой-ниндзя Киёко Куросавой. У нее коварные планы — они решает влюбить в себя Лама, чтобы выйти замуж за него и стать во главе его армии. Семь мастеров должны спасти военачальника и все поселение от гнусных предателей, пока не настало слишком поздно…

Название: Маленький разносчик [1999] / Малыш Чунг / Little Cheung / Xilu xiang
Производство: Гонконг, 1999 год
Тип: полнометражный, 101 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Фрут Чан / Fruit Chan
В ролях: Ют-Мин Ю (Yuet-Ming Yiu) - Маленький Чун, Вай-Фань Мак (Wai-Fan Mak) - Фань, Ют-Ман Мак (Yuet-Man Mak) - Мань (сестра Фань), Робби (Robby) - Дэвид, Сунь-Яо Чу (Sun-yau Chu) - Бабуля, Гари Лай (Gary Lai) - мр. Джин, Тео Чан (Teoh Chang) - Кенни, Armi Andres, Chum-Yuk Chuen (Angela Thuen)
Русские субтитры от "asatorios"

Описание: Малыш Чунг помогает родителям управляться с семейным ресторанчиком; последние дни колониального Гонконга глазами девятилетнего мальчика.

Название: Сделано в Гонконге [1997] / Made in Hong Kong / Xiang Gang zhi zao
Производство: Гонконг, 1997 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: криминал, драма, романтика
Режиссер: Фрут Чань / Fruit Chan
В ролях: Сэм Ли (Sam Lee) - Чун-Чао, Нейкю Им Хуэй-Чи (Neiky Yim Hui-Chi) - Пин, Вэндерс Ли Тун-Чуэн (Wenders Li) - Сильвестр, Эми Тамь Ка-Чуэн (Amy Tam Ka-Chuen) - По Сань
Русские субтитры от "MiTrIcHoJiSaN"

Описание: Чун Чау - парень при мозгах, более всего он ценит независимость. Живет в трущобах Гонконга, школу забросил. Работает как может: собирает долги для члена триады - брата Вина. Под его опекой находится Сильвестр - паренек с мозгами на ручнике. Если бы не письма, подобранные этим недоумком у школьницы-самоубийцы... Жил бы наш Чун Чау, рожденный под осенней луной, своей незамысловатой жизнью и дальше, спокойно плыл бы по течению. Да, если бы не эти письма... И нежданная отчаянная любовь.
В какой-то момент кажется, что у него есть все, чтобы изменить свою жизнь к лучшему. Но судьба распоряжается по-своему.@MiTrIcHoJiSaN

Название: Гангстерские войны [1996] / Shanghai Grand / Xin Shang Hai tan / San seung hoi taan
Производство: Гонконг, 1996 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: драма, криминал, боевик
Режиссер: Мэн М. Пун / Man Kit Poon
В ролях: Лесли Чун - Герман Кьюн, Энди Лау - Дин Лик, Kwok-Wing, Нин Цзин (Ning Jing) - Фан Чи-Чин, Шун Лау (Lau Shun), Син-Го У (Wu Xing-Guo), Аманда Ли (Amanda Lee Wai-Man), Альмен Вонг (Almen Wong Pui-Ha), Ho Ka-Kui, Cheng Yu-Sing, Кин-Ян Ли (Lee Kin-Yan), Чон У Сон (Jung Woo Sung), Кин Ят Чан (Kin Yat Chan)
Русская озвучка

Описание: Шанхай 30ых. Герман Кьюн, боевик группы сопротивления (за освобождение Тайваня от японского присутствия), чудом вырвавшись из лап преследователей попадает в Шанхай. Его друзья были убиты на его глазах. Здесь он человек без имени, ему нечего терять, у него ни чего не осталось, кроме затаенной жажды мести.
Судьба сводит его с мелким гангстером Дин Ликом, влюбленным в Чин-Чин, дочь крупного босса мафии. Дин Лик берет Кьюна под свое крыло, они становятся друзьями. Дин Лик удачлив, амбициозен, и готов на все, чтобы жениться на Чин-Чин.
Судьбы этих троих, окажутся связаны в роковой узел.
Очередной виток войны гангстерских группировок, дают шанс Дин Лику и его братьям, начать восхождение по лестнице богатства и власти. Но чем выше они поднимаются по ступеням, ведущим к славе и огромным деньгам, тем больше льется крови. И только смерть может поставить точку в этой безумной гонке.

Название: Рикша [1995] / Cyclo / Xich lo
Производство: Вьетнам,Франция, 1995 год
Тип: полнометражный, 124 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Чан Ан Хунг / Anh Hung Tran
В ролях: Ле Ван Лок (Le Van Loc) - Рикша, Тони Люн Чу Вэй - Поэт, Чан Ну Ен-Хе (Tran Nu Yen-Khe)- Сестра, Хоан Фук Нгуен (Hoang Phuc Nguyen) - Зуб, Nhu Quynh Nguyen - мадам, Ngo Vu Quang Hal - Нож, Tuyet Ngan Nguyen, Bjuhoang Huy Во Винь Хоанг
Русская озвучка
Русские субтитры

Описание: Главный герой картины, который зарабатывает на жизнь нелегким трудом рикши пытается честно выполнять свою работу. Его отец тоже был рикшей, но погиб под колесами грузовика. Вот так живут на окраинах перенаселенных городов — смерть ходит рядом. В каждом районе есть своя банда, и чужаков здесь не уважают. Мальчика-рикшу избили и отобрали его повозку, чтобы не отбивал клиентов в чужом районе. Но нужны деньги, и, поскольку в одиночку не выжить, он примыкает к местной банде.
Они вводят его в мир мафии, наркотиков и преступлений. Он отправляется на первое задание — поджог. Оно проходит успешно, и мальчик тоже хочет быть бандитом… А его сестра продается в публичный дом. У нее еще будет любовь, но чувства обречены в этом безнадежном городе смерти.

Название: Пропавшее оружие [2002] / The Missing Gun / Xun Qiang
Производство: Китай, 2002 год
Тип: полнометражный, 87 мин.
Жанр: детектив, драма, криминал
Режиссер: Лу Чуань (Chuan Lu)
В ролях: Цзян Вэнь (Wen Jiang), Нина Хуан Фань (Nina Huang Fan), Ши Лян (Shi Liang), Лю Сяонин (Xiaoning Liu), Цзин Нин (Jing Ning), Юйцзуань У (Yujuan Wu), Вей Сяопин (Wei Xiaoping), Пань Юн (Pan Yong)
Русская озвучка

Описание: Утеря табельного оружия - серьезный проступок для полицейского в любой стране, но только в Китае за такое сразу три года без разговоров. Можно себе представить ужас Шань Ма, обычного рядового мента из маленького городка, хорошо набухавшегося на свадьбе сестры, и наутро обнаружившего пропажу своего пистолета! Ма начинает поиски, но чем дольше он ищет, тем более убеждается, что произошедшее не случайность. Ну а после того когда его возлюбленную находят мертвой, причем убита она из пропавшего оружия, он понимает, что стал жертвой чьего-то зловещего умысла. У него есть лишь несколько часов, чтобы распутать это темное дело и вычислить убийцу. Если, конечно, этим убийцей не был он сам…

Название: Вор-карманник [1998] / Сяо У / The Pickpocket / Love of a Thief / Xiao Wu
Производство: Китай, Гонконг, 1998 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Цзя Чжан Кэ / Zhang Ke Jia
В ролях: Ван Хунвэй (Hong Wei Wang) - Сяо У, Хао Хуньян(Hao Hongjian) - Мэй Мэй, Цзо Байтао (Zuo Baitao), Чжао Лон (Zhao Long), Цзиньфэн Гао (Jinfeng Gao)
Русские субтитры от "mevoxem"

Описание: Сяо У, мелкий воришка из Феньяна, оскорблен тем, что старый друг не присылает ему приглашение на свадьбу. Он осознает, что остался совсем один, ведь почти все его друзья стали приличными людьми. А после того как влюбляется в проститутку, он начинает задумываться о своём будущем. Но сможет ли он избавиться от своего криминального прошлого?