Название: В постели и в радости [2003] / Хорошие времена, постельные времена / Good Times Bed Times / Luen seung ngei dik chong
Производство: Гонконг, 2003 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Чан Хинг-Кар / Chan Hing-Kar, Патрик Леунг / Patrick Leung Pak-Kin
В ролях: Луис Ку (Louis Koo), Самми Ченг (Sammi Cheng), Шарлин Чой , Лау Чинг-Ван (Ching Wan Lau), Сандра Нг (Sandra Ng Kwan Yue), Тони Леунг Ка-Фаи (Tony Leung Ka Fai), Лам Суэт (Suet Lam)
Русская озвучка от "SAM2007"

Описание: Журналистка Кэрри (Самми Ченг) бросает своего бойфренда – судью Рэймонда (Лау Чинг-Ван), когда застает его в постели с другой женщиной. Утешение она ищет в работе, с охотой хватаясь за дело о суперполицейском Ко (Луис Ку), который – если верить слухам – на самом деле безнадежный импотент. Слух об импотенции оказывается правдой, однако к этому моменту Кэрри уже по уши влюблена в Ко и готова принять его любым. Ну а Рэймонд тем временем никак не может отделаться от назойливой поклонницы (Чарлин Чои), которая мечтает наставить неисправимого бабника на путь истинный. (АКИРА)

Название: Око небесное [2007] / Eye in the Sky / Gun chung
Производство: Гонконг, 2007 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: криминал, драма
Режиссер: Най-Хой Яу / Nai-Hoi Yau
В ролях: Саймон Ям (Simon Yam) - сержант Вонг («Собачья голова»), Тони Люн Ка Фай (Tony Leung Ka Fai) - Шань, Кейт Цуй (Kate Tsui) - констебль Бо («Хрюша»), Суэт Лам (Suet Lam) - Нг Тунг («Толстяк»), Мэгги Сиу (Maggie Siu) - Мадам Фон
Русская озвучка
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: Молодая девушка приходит на работу в Отдел наблюдений Бюро криминальных расследований в Гонконге. Это подразделение занимается наружным наблюдением, следя за своими объектами, как «око небесное». Ее первое дело – слежка за преступником, ограбившим ювелирный магазин.

Название: Праведные связи [2006] / Righteous Ties / Geo-rook-han Gye-boo
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: полнометражный, 129 мин.
Жанр: криминал, драма, комедия
Режиссер: Джин Чанг / Jin Jang
В ролях: Чон Чжэ Ён (Jeong Jae Yeong), Чон Чжун Хо, Сын-рён Рю,Чан Ён Нам (Jang Young Nam), Вон-тхэ Чхве (Won-tae Choi), Min Ji-hwan, Lee Moon-soo, Joo Jin-mo-1, Lee Hae-yeong-1, Lee Cheol-min, Kim Gyoo-cheol
Русская озвучка от "den904 (перевод Skyworker)"

Описание: Гангстер, который является легендой из-за своих бойцовских навыков, попадает в тюрьму после совершения нападения. В то время как он за решеткой, его бывшие товарищи предают его.

Название: Замужем за мафией 5 [2012] / Marrying the Mafia 5: Return of the Family / Gamunui Youngkwang 5 - Gamunui Gwihan 
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: комедия
Режиссер: Чжон Ён-Ки / Jeong Yong-ki
В ролях: Чон Чжун Хо, Ким Мин Чжон, Ю Дон Гын / Yoo Dong-geun, Сон Дон Иль / Seong Dong il, Пак Гын Хён / Park Geun Hyeong, Пак Сан Ук / Park Sang-wuk, Юн Ду Чжун / Yoon Doo-joon (BEAST), Хван Кван Хи / Hwang Kwang-hee (ZE:A), Ю Мин / Yoo Min, Сон На Ын / Son Na-eun (A Pink), Хван Сок Хён / Hwang Seok-hyeon, Ю Хе Чжон / Yoo Hye-jeong, Ким Чжун Хён / Kim Joon-hyeon, Ян Сэ Хён / Yang Se-hyeong, Ван Сок Хён и др.
Русская озвучка от "den904"

Описание: Прошло 10 лет после выхода на экраны фильма «Замужем за мафией»… Три друга создали архитектурную компанию и стали известными бизнесменами. Однако с ними все ещё происходят забавные ситуации, и теперь они докучают уже своим детям.

Название: Глаз 2 [2004] / The Eye 2 / Gin gwai 2
Производство: Гонконг, Таиланд, 2004 год
Тип: полнометражный, 91 мин.
Жанр: драма, ужасы
Режиссер: Оксид Пан / Oxide Pang, Дэнни Пан / Danny Pang
В ролях: Хсу Чи, Eugenia Yuan, Jesdaporn Pholdee, Philip Kwok, Connie Lai, Fanny Lee, Harasawin Lee, May Phua, Jongchai Poomrmarin, Chuwong Earsakul, Derek Tsang
Русская озвучка

Описание: Джои рвет с прошлым, но выясняет, что беременна. Решившись на аборт, она погружается в странные галлюцинации. Самой страшной становится видение бледной женщины с гипнотическим взглядом, бросающейся под колеса поезда метро. Джои впадает в депрессию, но решает сохранить ребенка. Она надеется, что любовь к малышу поможет избежать безумия. В буддийском монастыре ей открывают, что души самоубийц поджидают рождение человека, чтобы вселиться в него и обрести новую оболочку. Джои в панике, она не может допустить, чтобы в ее дитя вселился пугающий дух незнакомки…

Название: Подруга, Друг... [2012] / Девушка и парень / Girlfriend Boyfriend / Gf * Bf / Nu Peng You . Nan Peng You
Производство: Тайвань, 2012 год
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ян Я-Че / Yang Ya-che
В ролях: Kwai Lun-Mei - Мэйбл, Джозеф Чан - Лиам, Rhydian Vaughan - Аарон, Bryan Chang, Serena Fang, Ding Ning, Chou Ling, Guan Yong, Qiu Naihua
Русские субтитры

Описание: Лиам, Аарон и Мэйбл (два парня и девушка) - друзья, которые учатся в небольшом городке на юге Тайваня. Они давно знакомы, и только в последнем учебном году, новые чувства заставляют их поменять отношения друг к другу.
В течение нескольких последующих лет на фоне политической нестабильности страны, проходя через личное становление, тяготы взрослой жизни и борьбы за идеалы, старые друзья остаются вместе, чтобы в шторме эмоциональных испытаний познать истинное значение любви и дружбы.

Фильм награжден шестью премиями на двух фестивалях: Golden Horse Film Festival и Taipei Film Festival.

Джозеф Чан и Квань Лунь-Мэй получили награды как лучшие актеры, режиссер - Приз от прессы.

Название: Бег черепахи [2009] / Running Turtle / Geobugi dallinda
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: полнометражный, 117 мин.
Жанр: драма, комедия, криминал, боевик
Режиссер: Ли Ён-У / Lee Yeon-woo
В ролях: Kim Yun-Seok - Jo Pil-Seong, Jung Kyung-Ho - Song Ki-Tae, Сон У Сон - Coffee Shop lady, Kyeon Mi-Ri - wife, Shin Jung-Keun - Yong-Bae, Choi Kwon - Pyo Jae-Seok, Kim Hye-Ji - Ju-Rang, Ju Jin-Mo - Chief Detective Yang, Min Kyeong-Jin - Police Chief Choi, Lee Mu-Saeng - Detective Lee, Kim Hee-Won - martial arts teacher, Kim Ji-Na - Ok-Soon, Jo Duk-Je - member of investigation team, Lee Won - Won-Guk, Seo Dong-Soo - fat man, Lee Joon-Ha - second daughter, Yum Dong-Hyun - owner of lottery stand, Yoo Ha-Bok - Detective Kim
Русская озвучка от "den904"

Описание: Пил Сон — ленивый детектив в сельской местности, которого временно отстранили от работы. Ки Тхэ — легендарный преступник, сбежавший из тюрьмы. Пил Сон по воли случая узнает местонахождение разыскиваемого преступника, но поймать его не в силах. Совершая одну ошибку за другой, он лишается работы и теперь поимка Ки Тхэ становится его миссией, завершить которую он должен любой ценой.

Название: Гейша [2005] / Geisha girl
Производство: BBC, 2005 год
Тип: короткометражный, 50 мин.
Жанр: документальный
Русская озвучка

Описание: Йокина отправилась в Киото.15 летняя девушка поступет в окия (дом гейш), проходить обучение что бы стать майко. В фильме рассказывается как юная сикоми (прислужница) живет в общине, учится, работает, и готовится к обряду посвящения.

Название: Бабочка ветра [2011] / Winter Butterfly / Gyewool Nabi
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 89 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Гё-Мин / Kim Gyoo-min
В ролях: Пак Со-Ён / Park So-Yeon, Чжон Сын-Вон / Jeong Seung-won, Им Чжон-Хван / Im Jeong-hwan, Хон Сон-Су / Hong Seong-soo, Ра Кён-Док / Ra Kyeong-deok, Ан Чжэ-Ук / Ahn Jae-wook
Русская озвучка от "Den904"

Описание: 11 летний мальчик Джин Хо живёт со своей больной матерью. Что-бы не умереть с голоду, он со своим другом собирает в лесу на холмах сухие дрова (валежник), а она продаёт их. Джин Хо боится,что его мать умрёт и он останется один. Однажды, поссорившись с другом он пошёл за дровами один, чтобы продать их и на вырученные деньги купить матери лекарства, но, падая в овраг, получает травму ноги и не может идти дальше. За это время его мать от отчаяния найти сына и голода тронулась рассудком. Спустя несколько дней он всё-же доходит до дома...

Название: Великолепный [1999] / Gorgeous / Boh lee chun
Производство: Гонконг, Тайвань, 1999 год
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: мелодрама, комедия, боевик
Режиссер: Кевин Донован
В ролях: Джеки Чан, Шу Ци, Тони Люн Чу Вай, Эмиль Чау, Ричи Рен, Кен Ло, Санг Янг Чен, Илэйн Цзинь, Брэдли Джеймс Аллан, Тац Лау, Дэниел Ву и др.
Русская озвучка

Описание: Знаменитый мастер восточных единоборств Джеки Чан вновь демонстрирует свою непревзойденную технику и виртуозные трюки в этом великолепном романтическом боевике. Несравненная Бу, девушка из маленькой деревни на берегу океана, приезжает в шумный Гонконг в поисках приключений. Здесь она знакомиться с Ченом — знаменитым миллионером. Но романтическая Золушка не подозревает, что Чен окажется очень опасным кавалером.

Название: Возвращение бога азартных игроков [1994] / God of gambler's return / God of Gamblers 2 / Du shen xu ji
Производство: Гонконг , 1994 год
Тип: полнометражный, 124 мин.
Жанр: боевик, приключения
Режиссер: Джинг Вонг (Jing Wong)
В ролях: Чоу Юн-Фат, Чарльз Хенг (Charles Heung), Мэн Ченг (Man Cheung), Тони Люн Ка Фай (Tony Leung Ka Fai), Кен Ло (Ken Lo), Элвис Цуи (Elvis Tsui)
Русская озвучка от "Юрий Живов"
Русские субтитры

Описание: Ко Чун после событий первой части ушел из мира карточных игр и последние четыре года жил во Франции, где и познакомился со своей нынешней женой, как две капли воды похожей на его девушку из первой части (неудивительно, их обоих играет Чеунг Ман). У них должен родиться ребенок, но из тюрьмы выходит Чау Сиу Линг, карточный игрок, претендующий на благотворительный фонд в 16 миллиардов долларов, который должен перейти во власть того, кто станет Королем Азартных игр. Сиу Линг убивает жену Ко Чуна, и перед смертью она берет с Ко обещание не играть и не раскрывать, кто он есть на самом деле, в течение одного года. Ко этот год проводит в путешествиях, но буквально за две недели до истечения срока обещания, знакомится с главой игорного дома в Тайване, который пытается прибрать к рукам как раз Чау Сиу Линг.
Ко решает помочь им, но пока он не может раскрыть свою личность, он берет себе в подручные двух мошенников от карт, которых играют Жаклин Нг и Тони Леунг Ка Фай.

Название: Великолепные противники [2006] / Les Formidables / Непрошибаемые / Gang-jeok
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: полнометражный, 118 мин.
Жанр: драма, боевик, криминал, комедия
Режиссер: Чо Мин-Хо / Jo Min-ho
В ролях: Park Joong-hoon, Чхон Чжон Мён, Yoo In-yeong, Choi Chang-min, Oh Soon-taek, Choi Moo-seong, Kim Seong-tae, Hwang Seok-jeong, Jo Jin-woong, Kim Hak-seon, Kim Joong-ki, Yang Ik-joon, Kim Joon-bae, Han Gi-joong, Moon Jeong-hee, Min Bok-gi, Park Jin-yeong, Baek Hyeon-jin, Lee Ji-yeon, Jo Yeong-gyoo, Choi Young-hwan, Oh Kyeong-soo, Jang Woo-jae, Kwon Geum-san
Русская озвучка от "den904"

Описание: Су-Йюн хочет отойти от дел в синдикате и открыть свой маленький ресторанчик. Но, помогая своему старому другу, с которым они знакомы еще с детского приюта, его арестовывают за убийство, которое он не совершал. Чтобы поймать настоящего убийцу Су-Йюн ранит себя, и его перевозят из тюрьмы в госпиталь. Санг-ву — детектив из отдела убийств. Жена ушла от него, а жизнь его сына в опасности. Он не может оплатить больничные счета, не говоря о пересадке печени для сына. Дела Санг-ву становятся еще хуже, когда на работе его подвергают взысканию за то, что он оставил пост, и это привело к гибели его партнера. Утопив свою вину в алкоголе, он разыгрывает сцену перед коллегами на похоронах и его выгоняют. Су-Йюн и Санг-ву сталкиваются в коридоре, и их судьбы пересекаются, каждый преследует свою цель. Но, в итоге они такие разные, находят общий язык...

ВНИМАНИЕ в фильме используется НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА

Название: Брачные узы [2007] / Matrimony / Ghost in Heart / Xin zhong you gui
Производство: Китай, 2007 год
Тип: полнометражный, 93 мин.
Жанр: мелодрама, мистика
Режиссер: Тэн Хуа-Тао / Teng Hua-Tao
В ролях: Леон Лай - Шэнь Цзюньчу, Рене Лю (Rene Liu) - Саньсань, Фань Бин Бин (Fan Bing-Bing) - Сюй Маньли, Сюй Сун-цзы (Xu Song-Zi) - Жун Ма
Русская озвучка от "den904&deadsno"
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: Шанхай, 1930 г. Оператор Цзяньчу собирается жениться на любимой девушке Маньли.
Но накануне свадьбы Маньли сбивает машина. Она умирает у Цзяньчу на руках. Трагическая случайность превращает его в нелюдимого и агрессивного человека. По настоянию матери он женится на скромной девушке Саньсань, которую не любит и полюбить не сможет.
Цзяньчу перенес вещи Маньли в чердачную комнату, куда никто кроме него не смеет заходить. Но однажды любопытство Саньсань побеждает страх, и она открывает запретную дверь. В комнате она обнаруживает дух погибшей Маньли, который постоянно ее тревожил. Ко всему прочему, этот дух просит ее отдать свое тело, чтобы вернуться к жизни.

Название: Бог азартных игроков 3: Ранние годы [1996] / God of Gamblers 3: The Early Stage / Do san 3: Chi siu nin do san
Производство: Гонконг, 1996 год
Тип: полнометражный, 103 мин.
Жанр: боевик, драма, комедия
Режиссер: Джинг Вонг / Jing Wong
В ролях: Леон Лай - Ко Чан, Анита Юэнь (Anita Yuen), Джордан Чан (Jordan Chan), Джиджи Леунг (Gigi Leung), Фрэнсис Нг (Francis Ng), Чеунг Тат-Минг, Вонг Чи-Кеунг (4), Мозес Чан, Нгай Синг, Со Вэй-Нам, Сэм Хо, Там Тин-Бо, Фрэнки Нг, Хо Ка-Куи, Цуй Кам-Конг, Чад Чоу, Чунг Кинг-Фаи
Русская озвучка

Описание: Сюжет кручен-перекручен, и много натяжек, но их для собственного блага необходимо простить, хотя бы потому, что многое упустите и запутаетесь окончательно, если начнёте сразу ругаться. Итак, данная легенда Китая, Ко Чан, живёт типа в наше время. Он обладает феноменальной памятью, просто дьявольским везением, может надуть соперника в любой вид азартных игр, будь то кости или блэкджек, а также в дополнение ко всему обаятелен и привлекателен. Устав от придумывания очередных врагов на его уже порядком постаревшую голову, сценаристы придумали снять фильм про его юность, когда он ещё не был живым памятником самому себе. Его, оказывается, выходил шулер местного разлива в одной из деревень Китая, причем вырастил в компании сводных брата и сестры, которые, по его замыслу, должны были дополнять друг друга на ниве обчищения карманов доверчивого населения. Шли годы, и в Ко Чане проснулись все его многочисленные вышеперечисленные таланты, что автоматически задвигало его брата и сестру на задний, никому не видный и не нужный, план. Неудивительно, что на всекитайском турнире по покеру его учитель решил продвигать именно Ко Чана, хотя вступить в игру должны были все трое. Однако более удивительно, что учитель сговорился со вторым братом убрать Ко Чана (наверно, завидовал), что и претворил в жизнь. Правда, не до конца. Получив временную амнезию, Ко Чан попадает в заботливые лапы дочки местного короля гангстеров (Анита Юэнь), в прислужении у которой находится мрачный гигант-каратист (Джордан Чен), верный ей всего за несколько чашек риса. Та, естественно, влюбляется в Ко Чана, но тот, вскоре вспомнив всё (даже то, чего не помнил, кстати), вместе с этим всем вспоминает и про любовь к своей сводной сестре, с которой теперь живёт его обманом победивший брат. ©Акира