Название: Профессия киллер [2001] / Fulltime killer
Производство: Гонконг, 2001 год
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал и чуточку романтики)
Режиссеры: Джонни То и Вай Ка Фай
В ролях: Энди Лау, Такаши Соримачи, Келли Лин, Саймон Ям, Черри Янг, Лам Суэт, Тедди Лим и др.
Русская озвучка

Описание: После успеха фильма «Миссия» Джонни То совместно с Вай Ка Фаем создал этот жесткий, взрывной гонконгский боевик о двух наемных убийцах, состязающихся за свою репутацию и.. за одну прекрасную девушку.
О (в исполнении японской звезды и любимца публики Такаши Соримачи) – высоко дисциплинированный убийца-одиночка, считающийся лучшим киллером в Гонгконге. После убийства его симпатичной экономки, в которую он был тайно влюблен, О стал еще большим затворником, чем был раньше. Ток (в исполнении гонконгской поп-звезды и любимца публики Энди Лау) – полная противоположность О, нахально и дерзко рвущийся стать «номером один». Чин (Келли Лин) – приходящая экономка О, замена ее убитой предшественницы и новое увлечение киллера. Когда Ток соблазняет ее, он тем самым вынуждает О оставить свою уединенную жизнь и превратиться в его противника. А тем временем, Интерпол во главе с инспектором Ли (Саймон Ям) уже напал на их след...

Название: Всего один раз [2001] / Сом и Бэнк: Бангкок на продажу / Som + Bank: Bangkok For Sale / One Take Only
Производство: Таиланд, 2001 год
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Оксид Панг / Oxide Pang
В ролях: Паварит Монколписит (Pawarith Monkolpisit) - Бэнк, Ванатчада Сивапорнчай (Wanatchada Siwapornchai) - Сом, Чалермпорн Папрач (Chalermporn Paprach) - Порн
Русская озвучка от "cybervlad"

Описание: Бэнк зарабатывает на распространении наркотиков. Сом занимается проституцией. После случайного знакомства выясняется, что мечты у них полностью совпадают: заиметь много денег и окружить себя разными приятными вещами. Поэтому когда им предоставляется возможность получить круглую сумму за доставку большой партии наркотиков («всего один раз - и много денег»), они соглашаются. Но события начинают развиваться совсем не по плану...@cybervlad

Название: Безымянный гангстер: По законам времени [2012] / Nameless gangster: Rules of the time
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 133 мин.
Жанр: триллер, криминал
Режиссер: Чон Бин Юн
В ролях: Чхве Мин Сик, Ха Чжон У, Чжо Чжин Ун, Ма Дон Сок, Квак Бён Кю, Ким Сон Гюн.
Русская озвучка от "den904"

Описание: Когда Цой Ик Хена уже намереваются уволить за все его махинации на таможне с отгрузками и транспортировкой метамфитамина его жизнь принимает крутой поворот. Узнав о махинациях Цой Ик Хена, местный глава города предлагает ему общий бизнес в обмен на сохранение должности и немалых денег. Начав переговоры Цой Ик Хен и Цой Хен Bае выясняют, что они дальние родственники, что еще больше их сближает.

Название: Автострада [2012] / Motorway / Che sau
Производство: Гонконг, 2012 год
Тип: полнометражный, 90 мин.
Жанр: драма, криминал, боевик
Режиссер: Поу-Сои Чинг / Pou-Soi Cheang
В ролях: Энтони Вонг (Anthony Wong) - Ло, Шон Юэ (Shawn Yu) - Чун, Го Сяодун (Guo Xiaodong) - Цзян, Джози Хо (Josie Ho) - шеф, Барби Сюй - Йи, Ка Танг Лам (Ka Tung Lam), Мишель Йе (Michelle Ye)
Русская озвучка от "den904"
Русские субтитры от "julz_nsk"

Описание: "Stealth Riders" - секретное подразделение полиции, состоящее из лучших полицейских-водителей и предназначенное для поимки участников незаконных уличных гонок и угонщиков автомобилей. Чун - самоуверенный молодой полицейский из "Stealth Riders", пытающийся поймать легендарного автоугонщика Йенсена. Когда после трудной погони ему это удается, то он сразу же арестовывает Йенсена. Но счастье полицейского было недолгим, автоугонщик с группой других заключенных сбегает из тюрьмы. И тут Чун понимает, что Йенсен специально "подставился", играя с ним. Не в силах стерпеть такое унижение, полицейский объявляет своему противнику личную вендетту, желая арестовать его снова. Для осуществления своего плана по поимке преступника, Шон начинает сотрудничать с ветераном полицейским Ло...

Название: Инцидент Синдзюку [2009] / Shinjuku Incident
Производство: Гонконг, 2009 год
Тип: полнометражный, 119 мин.
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссер: Тун-Шин Е
В ролях: Джеки Чан, Наото Такэнака, Дэниэл Ву, Сюй Цзинлэй, Масая Като, Тору Минегиши, Джек Као, Кеня Савада, Хироюки Нагато, Курата Ясуаки, Такуми Сайто, БинБинь Фан, Пол Чунь, Сует Лам, Кар Лок Чин, Кен Ло, Комуро Хирооёши, Кен Ватанабе и др.
Русская озвучка от «Юрий Сербин»

Описание: Стальная Голова приехал из Китая в Японию в поисках своей пропавшей невесты Сю Сю. В Японии Голова находит других нелегальных эмигрантов, которые помогают ему. А вскоре находится и Сю Сю, она замужем за местным гангстером Егучи. Волею судеб Голова помогает Егучи спастись от убийц, и тот, в свою очередь, тоже протягивает китайцу руку помощи.

Название: Солнце одно [2007] / There's Only One Sun
Производство: Европа, 2007 год
Тип: короткометражный, 10 мин.
Жанр: реклама Philips Aurea
Режиссер: Вонг Кар Вай / Wong Kar Wai
В ролях: Amelie Daure, Aurea
Русские субтитры от "Дмитрий Глушков"

Описание: Действие загадочной шпионской истории происходит в Шанхае, главная героиня — актриса Amelie Daure — говорит по-французски. Все остальное в «There's Only One Sun» — на русском. Оба герои-мужчины говорят на русском, а в конце фильма зрителю раскрывается источник названия — строчка «There's Only One Sun» — это английский перевод строки стихотворения Марины Цветаевой. Режиссер приводит нам выдержку из него на языке оригинала.
«Солнце — одно, а шагает по всем городам.
Солнце — моё. Я его никому не отдам».

Название: Падшие ангелы [1995] / Fallen angels / Duo luo tian shi
Производство: Гонконг, 1995 год
Тип: полнометражный, 99 мин.
Жанр: комедия, мелодрама, драма, криминал
Режиссер: Кар Вай Вонг / Wong Kar-Wai
В ролях: Леон Лай (Leon Lai Ming) - Вонг Чи-Минг / килер, Мишель Рейс (Michelle Reis) - Агент, Такеши Канеширо (Kaneshiro Takeshi) - Хе Чживу, Чарли Енг (Charlie Yeung Choi-Nei) - Чарли / Вишенка, Карен Мок (Karen Mok) - Блонди, Чан Фай Хунг (Chan Fai-Hung) - человек, которого заставили съесть мороженое, Май-Лэй Чан (Chan Man-Lei) - отец Хе Чживу, Тору Саито (Saito Toru) - Сато, То-хой Конг (Kong To-Hoi Benz) - Ах-хой, Ли-На Кван (Kwan Lee-Na) - женщина, которую заставили купить овощи, Юк-хо Ву (Wu Yuk-Ho) - человек, которого заставили постирать одежду
Русская озвучка от "Кармен Видео"
Русские субтитры

Описание: Сюжет фильма включает две основные повествовательные линии. Первая из них связана с киллером и его партнером-девушкой, которая подчищает все его следы. Хотя они ни разу не виделись за несколько лет сотрудничества, они хорошо изучили психологию и привычки друг друга, так что со временем они начинают искать встречи.
Другая линия касается Хе, молчаливого парня, который неожиданно влюбляется в случайно встретившуюся девушку.
Эти линии сюрреалистическим образом пересекаются на улицах ночного Гонконга.

Название: Дикие дни [1990] / Days of Being Wild / Ah Fei's Story / A Fei jing juen
Производство: Гонконг, 1990 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: драма, мелодрама, криминал
Режиссер: Вонг Кар-Вай / Wong Kar Wai
В ролях: Лесли Чун (Leslie Cheung) - Юдди, Мэгги Чун (Maggie Cheung ) - Су Ли-Чжен, Энди Лау (Andy Lau) - Тайд, Карина Лау (Carina Lau) - Леун Фун-Ин (Мими), Ребекка Пан (Rebecca Pan) - Ребекка, Джекки Чун (Jacky Cheung) - Зеб, Данило Антунес (Danilo Antunes) - любовник Ребекки, Хун Мэймэй - The Amah, Лин Линхун (Ling Ling-Hung) - медсестра, Тита Муньос (Tita Munoz) - мать Юдди, Тони Лю Чу-Вай (Tony Leung Chiu-Wai) - Чоу Мо-Вань
Русская озвучка
Русские субтитры

Описание: А-Фэй - имя главного героя, который кажется благополучным человеком: его любят женщины, он не нуждается в деньгах. Но тайна происхождения, непроясненность прошлого, мешает ему укорениться в настоящем: для человека старой китайской культуры разрыв в цепи поколений - не частная неурядица, а корневая беда. Герой строит новую систему координат: уклоняйся от обязательств, остерегайся привязанностей, избегай закрепощающих чувств…

Название: Поцелуй дракона [2001] / Kiss of the Dragon
Производство: США, Франция 2001 год
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: боевик, криминал, триллер, драма
Режиссер: Крис Наон
Сценарий: Джет Ли (рассказ), Люк Бессон, Роберт Марк Кеймен.
Продюсер: Люк Бессон
В ролях: Джет Ли, Бриджет Фонда, Чеки Карио, Макс Райан, Рик Янг, Берт Куок, Лоуренс Эшли, Cирилл Раффаелли, Дидье Азулай, Пол Баррет, Винсент Вонг и др.
Русская озвучка

Описание: Офицер китайской разведки приезжает из Пекина в Париж, чтобы участвовать в опасной операции, цель которой — заманить в ловушку и взять с поличным крупного наркобарона. Но дела идут совершенно непредсказуемо.

Название: Двойная рокировка 3 [2003] / Mou gaan dou 3
Производство: Гонконг, Китай, Сингапур, 2003 год
Тип: полнометражный, 113 мин.
Жанр: крминальная драма, триллер, боевик
Режиссер: Сиу Фай Мак / Siu Fai Mak
В ролях: Энди Лау, Тони Люн Чу Вай, Леон Лай, Келли Чен, Энтони Вонг Чау-Санг, Эрик Цанг, Карина Лау, Эдисон Чен, Шон Юе и др.
Русская озвучка

Описание: Продолжение одного из самых успешных азиатских кинопроектов -"Двойная рокировка 3". В третьей части боевика, сохранившего первоначальный звездный состав, история о борьбе мафии и полиции принимает новый неожиданный оборот.
В полицейском отряде, где служит Минг, появляется новичок. Новобранец по имени Юнг в подозрительно короткие сроки делает успешную карьеру, что наталкивает Минга на мысль о том, что дело здесь не обошлось без поддержки криминальных структур, связанных с Триадой. Дальнейшее расследование подтверждает его догадку. Именно по такому же сценарию Минг в свое время также был внедрен в ряды полиции. Он понимает, что у его покровителя гораздо более серьезные планы, и в предстоящих событиях и ему, и его новому коллеге отведены далеко не последние роли...
Фильм выдвигался на семь премий Hong Kong Film Awards, в том числе за операторскую работу, монтаж и спецэффекты, а актер Энди Лау, сыгравший Минга, удостоился приза на фестивале "Золотая лошадь" в Гонконге. Прокатная судьба картины тоже была успешной – фильм заработал 30 млн. гонконгских долларов, не дотянув до сборов первой части (43 млн.), но зато превзойдя "Двойную рокировку 2" с ее 24 миллионами.

Название: Двойная рокировка 2 [2003] / Mou gaan dou 2
Производство: Гонконг, Китай, Сингапур, 2003 год
Тип: полнометражный, 120 мин.
Жанр: крминальная драма, триллер, боевик
Режиссер: Кеунг Лау / Wai Keung Lau, Сиу Фай Мак / Siu Fai Mak
В ролях: Энтони Вонг Чау-Санг, Эрик Цанг, Карина Лау, Френсис Нг, Эдисон Чен, Шон Юе, Ху Цзюнь, Танг Чо «Джо» Чунг, Генри Фонг, Питер Нгор и др.
Русская озвучка

Описание: После убийства руководителя Триады, его сын Хоу, ранее не интересовавшийся делами отца, неожиданно объявляет о своем намерении занять его место. Полиция оказывается не готовой к такому повороту событий, обретя в лице нового мафиози грозного и неуловимого противника.
Теперь все надежды возлагаются на молодого полицейского Чэн Вин Яня, который рискуя жизнью проникает в банду и пытается войти в доверие к новому боссу. Но клан тоже не дремлет, внедрив в полицию своего осведомителя Мина...

Продолжение "Двойной рокировки", хита азиатского проката 2002-го года (сборы – почти 45 млн. гонконгских долларов) и лауреата 7 премий Hong Kong Film Awards.

Название: Бабочка с раздвоенным хвостом [1996] / Swallowtail Butterfly
Производство: Япония, 1996 год
Тип: полнометражный, 147 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Сюндзи Ивай / Shunji Iwai
В ролях: Хироси Миками, Chara, Аюми Ито, Ёсукэ Эгути, Энди Хуи, Ацуро Ватабэ, Томоко Ямагути, Нэнэ Оцука, Таданобу Асано и др.
Русские субтитры (Перевод: Jmurik и Kanaya; Корректировка субтитров: Verona_Roma и Kanaya; Работа с таймингом: Naivety)

Описание: Действие фильма происходит в альтернативной Японии, куда иммигранты со всего мира приезжают, чтобы жить и заработать денег. Город называют "Иентаун", прототип Токио. Шестнадцатилетняя молодая девушка, чья мать только что умерла, попадает в руки от одной к другой женщине, пока не встречается с проституткой Глико, которая пожалев ее оставляет себе и дает имя Агэха - махаон. Вместе в жителями небольшого поселения, жизнь Агэхы постепенно меняется. Она обретает друзей и возможность изменить свою жизнь. Но так ли безобидна улыбнувшаяся им фортуна?.. (с) Verona_Roma

Название: Признания боли [2006] / Исповедь через боль / Confession of Pain / Seung sing
Производство: Гонконг, 2006 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: триллер, драма, криминал
Режиссер: Вэй Кеунг Лау / Wai Keung Lau, Сиу Фай Мак / Siu Fai Mak
В ролях: Тони Люн Чу Вай - детектив Лау Чин Хей , Такеши Канеширо - детектив Яу Кин Бонг, Хсу Чи- Фэн, Сюй Цзинлэй (Xu Jinglei) -Сюзан/Сотей Чоу, Emme Wong - Рейчел
Русская озвучка от "Сергей Кузнецов"
Русские субтитры от "tanuka_tan"

Описание: Детектив со стажем Хей и его напарник Бонг работают над раскрытием тяжких преступлений. Однажды, вернувшись после операции домой, Бонг обнаруживает, что его подруга Рейчел покончила с собой. Он не может смириться с потерей, уходит из полиции, начинает топить горе в алкоголе. И мучительно пытается понять, что отняло у него любимого человека.
Прошло три года. Бывшие напарники не теряют друг друга из вида. Бонг подрабатывает частным детективом. А Хей удачно женился на Сьюзан, дочери миллиардера.
И тут тестя Хея зверски убивают в его роскошном особняке. Сьюзан не доверяет выводам полиции и нанимает Бонга продолжить расследование. Бонг понимает, что человек, за которым они охотятся - это кто-то очень близкий их кругу. Каждый ход в этой почти что шахматной партии сближает копа, частного детектива и убийцу.

Название: Только через мой труп [2012] / Over My Dead Body / Si-che-ga Dol-a-wass-d
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 110 мин.
Жанр: комедия, криминал
Режиссер: У Сон Хо / Wu Seon-ho
В ролях: Ли Бом Су – Бэк Хён Чёль, Рю Сон Бом – Ан Чжин О, Ким Ок Бин – Хан Дон Хва, Ко Чан Сок - Сон Гу, Ю Да Ин - Чан Ха Ён, О Чжон Се - губернатор и др.
Русские субтитры от "Pathos Loonies"
Русская озвучка от "den904, DeadSno"

Описание: Бэк Хён Чёль (Ли Бом Су) – бывший исследователь лаборатории биотехнологии, который борется против группы гангстеров, пытающейся украсть основную технологию важного полупроводникового кристалла. Вместе с Хён Чёлем борется с гангстерами и слепо верящая ему Хан Дон Хва (Ким Ок Бин), дочь его старшего коллеги. Бандиты в своих экспериментах используют трупы людей. Ан Чжин О (Рю Сон Бом) - человек, который фальсифицировал свою собственную смерть из-за страховых денег. Хён Чёль похищает "тело" Чжин О, чтобы опередить бандитов. Но это не устраивает Чжин О, мечтающего получить деньги по страховке. Вот с этого и начались их отношения и приключения...

Название: Сонатина [1993] / Sonatine (18+)
Производство: Япония, 1993 год
Тип: полнометражный, 89 мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссер: Такеши Китано
В ролях: Такеши Китано / Takeshi Kitano, Ая Кокумаи / Aya Kokumai, Тецу Ватанебэ / Tetsu Watanabe, Масанобу Кацумура / Masanobu Katsumura, Сусуму Тераджима / Susumu Terajima, Рен Осуги / Ren Osugi
Русская озвучка

Описание: Герой фильма — гангстер Муракава, руководитель среднего звена Токийской якудзы. Когда на Окинаве начинается жестокая война между бандитскими кланами, большой босс принимает решение послать «бригаду» Муракавы для урегулирования конфликта.
В последний раз, когда Муракава выполнял подобную работу, трое из его ребят погибли. Но делать нечего: приказы в якудзе не обсуждаются.
Однако, интуиция опытного и бывалого гангстера подсказывает Муракаве, что на этот раз тремя мертвецами он не отделается…