Название: Я ненавижу тебя, но я люблю тебя / Люблю и ненавижу / Ненавижу любить тебя / Я люблю тебя, даже если ненавижу / Возвращение любви / I Hate You But I Love You / Hate To Love You / I Love You Even if I Hate You / Love Returns / Miweodo Saranghae / 미워도 사랑해
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 120 серий
Жанр: мелодрама, семейный, комедия, романтика
Режиссер: Пак Ки Хо / Park Ki Ho
В ролях: Ли Сон Ёль - Хон Сок Пё, Пё Е Чжин / Pyo Ye Jin - Гил Ын Чжо, Ли Дон Ха / Lee Dong Ha - Бён Бу Сик, Хан Хе Рин / Han Hye Rin - Чон Ин У, Сон Ок Сук / Song Ok Sook - Ким Хэн Ча, Ко Бён Ван / Go Byung Wan - Гил Мён Чжо, Юн Са Бон / Yoon Sa Bong - Пак Бо Гым, Ким Хан Чжун / Kim Han Joon - Чжу Юн Баль, Ын Со Ёль / Eun Seo Yeol - Мин Ян А, Ок Чжу Ри / Ok Joo Ri, Ли Бён Чжун / Lee Byung Joon - Чон Гын Соп, Пак Мён Шин / Park Myung Shin - Чан Чон Сук, Юн Ён А / Yoon Young Ah - Чон Ин Чон, Ли А Хён / Lee Ah Hyun - Дон Ми Э, Ким Боп Рэ / Kim Bup Rae - Гу Чхон Со, Сон Ю Хён / Song Yoo Hyun - Гу Чон Хи, Ю Чжи Ён / Yoo Ji Yun - Хон Кён Ха, Ким Ки Хён / Kim Ki Hyun, Ким Сыль Ги, Бан Хё Чон / Ban Hyo Jung - Чон Мал Су и др.
Русские субтитры от ФСГ "Be Mine", ФСГ "Full House"

Описание: У Гил Ын Чжо было тяжелое детство. Теперь, повзрослев, она теряет все. Девушка начинает свою жизнь заново и пытается найти счастье...

Название: Словно в сказке [2013] / Как в сказке / Like a Fairytale / Gong-hwa-cheo-leom / 동화처럼
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: романтика, драма
Режиссёр: Ким Ён Гюн / Kim Yeong Gyoon
В ролях: Ли Чхон Хи, Чхве Юн Ён / Choi Yoon Young, Чхон И Соль / Chong E Sol и др.
Русские субтитры от ФСГ "Chenderella"

Описание: Они познакомились еще в школе, но расстались на долгие годы. И вот, получив работу и начав самостоятельную жизнь, они встречаются вновь. Встреча за встречей, свидание за свиданием... Неужели это судьба? Одно маленькое "но": герою предначертано трижды жениться... © ФСГ Chenderella

Название: Нечего терять [2017] / Тупик / Судья против судьи / Nothing to Lose / Judge vs. Judge / Yipansapan / 이판사판
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: драма, романтика, комедия, криминал
Режиссер: Ли Кван Ён
В ролях: Ён У Чжин - Са И Хён, Пак Ын Бин - Ли Чон Чжу, Дон Ха (Ким Хен Кю) - До Хан Чжун, На Хэ Рён - Чжин Се Ра, Хо Чжун Сок / Heo Joon Suk - Ха Ён Хун, Чон Ю Мин / Jung Yoo Min- Хван Мин А, Хон Сын Бом / Hong Seung Bum - Нам Юн Иль, Чон Ён Чжу / Jung Yeon Joo - Ли Сон Хва, Ли Мун Сик / Lee Moon Sik - О Чжи Рак, Ли Чхан Ук / Lee Chang Wook - Чон Чхэ Сон, У Хён / Woo Hyun - Чхве Го Су, Пэ Хэ Сон / Bae Hae Sun - Мун Ю Сон, Чо Чжэ Рён / Jo Jae Ryong - Сон Хо Чхан, Ким Мин Сан / Kim Min Sang - Со Дэ Су, Ли Хе Ын / Lee Hye Eun - О Ми Чжа, Хо Чон Кю / Heo Jung Kyu - Ким Му Шик, Ким Чжин Юп / Kim Jin Yup - Ли Чха Вон, О На Ра / Oh Na Ra - Юн Пан, Ким Хэ Сук / Kim Hae Sook - Ю Мён Хи (мама До Хан Чжуна), Ли Док Хва / Lee Duk Hwa - До Чжин Мён (отец До Хан Чжуна), Чхве Чон У - Са Чон До (отец Са И Хёна), Чжи Сын Хён - Чхве Кён Хо (старший брат Ли Чон Чжу), Ким Хи Чон - Ом Шин Сук (мама Ли Чон Чжу), Ким Бён Чхун, Пэ Ю Рам / Bae Yoo Ram - Ким Чжу Хён, Чо Ван Ки - Со Ён Су, Пак Чжи А - Чан Сон Бок и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "Q-Media" (доб. 1 серия)

Описание: Судья Ли Чон Чжу (Пак Ын Би) председательствует в окружном суде Сеула. Она частенько ругается на бесстыдных подсудимых, не миндальничая с ними и не стесняясь в выражениях. Она отчаянно старается раскрыть правду о своем старшем брате, который был обвинен в убийстве. В помощь к ней назначен судья Са И Хён (Ён У Чжин), хорошо известный своим превосходным знанием закона и принципиальностью в принятии решений.

Название: Дорогие мои друзья [2016] / Закадычные друзья / Dear My Friends / 디어 마이 프렌즈
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, дружба, отношения, мелодрама, комедия
Режиссер: Хон Чон Чхан
В ролях: Ко Хён Чжон, Ким Хе Чжа, На Мун Хи, Го Ду Сим, Пак Вон Сук, Юн Ё Чжон, Ким Ён Ок, Чжу Хён, Син Гу, Чо Ин Сон (камео), Ли Кван Су (камео), Чан Хён Сон, Дэниэл Хенни (камео), Ким Джи Ён, Пэк Сын До, Сон Дон Иль, Пак Вон Сук, Син Сон У и др.
Русские субтитры от "Canella"
Русская озвучка от "TeslaRec"

Описание: Дружбе, как и любви все возрасты покорны. В дораме наиболее реалистично будет показана жизнь пожилых и молодых людей, которые становятся дорогими друзьями.

Название: Мелохолик [2017] / Мелоголик / Meloholic / Melroholrik / 멜로홀릭
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: драма, комедия, романтика, криминал, психология, сверхъестественное
Режиссер: Сон Хён Ук
В ролях: Чон Юнхо (TVXQ) - Ю Ын Хо, Кён Су Чжин - Хан Е Ри, Чхве Дэ Чхоль / Choi Dae Chul - Ли Чжу Сын, Ан Соль Бин / Ahn Sol Bin - Ким Мин Чон, Хан Джэ Сок / Han Jae Suk - Ю Шик, Го Мин Ши / Go Min Shi - Чжу Ё Чжин, Ким Мин Гю / Kim Min Gyu - Ю Бён Чхоль, Хан Чжу Ван / Han Joo Wan, Ли Ю Чжун / Lee Yoo Joon - Ким Сон Кён, Сон Ю Чжи / Song Yoo Ji - Чжэ И, Юн Со Хи / Yoon So Hee и др.
Русские субтитры от "Bears"
Русские озвучка от "HighHopes", "Q-Media"

Описание: Наличие способности видеть истинные мысли и чувства человека может быть скорее проклятием, чем подарком. У молодого учителя Ю Ын Хо (Чон Юнхо) есть способность читать мысли человека, только прикоснувшись к нему. Он крайне недоверчив и осторожен к людям, потому что давно выяснил, что то, что люди говорят чаще всего не то, что думают на самом дела. Но, встретив Хан Е Ри (Кён Су Чжин), он понимает, что эта красавица совершенно отличается от женщин, которых он встречал до нее. Но что будет делать Ын Хо, ведь в девушке уживаются две совершенно противоположные личности?? (с) Yulyana

Название: Ночные огни [2016] / Night Light / Boolyasung / 불야성
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: мелодрама, романтика, бизнес
Режиссер: Ли Чжэ Дон
В ролях: Ли Ё Вон, Чжин Гу, Юи, Чон Хэ Ин - Так, Сон Ён Гю, Нам Чон Гю, Чон Гук Хван, Чон Хан Ён, Ли Чжэ Ён, Юн Бок Ин, Ли Хо Чон и др.
Русские субтитры от "Beloved Onnies"
Русская озвучка от "Храм Дорам ТВ"

Описание: Пак Гон У (Чжин Гу), привлекательный и умный наследник крупной корпорации «Moojin», отправляется в Японию, чтобы осуществить свою мечту стать музыкантом. В Японии он встречает Со И Гён (Ли Ё Вон) и влюбляется в неё. Но в итоге с разбитым сердцем возвращается в Корею и начинает работать в «Moojin». Спустя 12 лет лет он снова встречает Со И Гён. Теперь это хладнокровная успешная бизнесвумен. В то же время он знакомится с Ли Се Чжин (Юи), выросшую в бедной семье, но с большими амбициями. Со И Гён и Ли Се Чжин вступают в борьбу за успех и любовь.

Название: Запах денег [2017] / Money Flower / Donkkot / 돈꽃
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: романтика, бизнес
Режиссер: Ли Хён Сон
В ролях: Чан Хёк, Пак Се Ён, Чан Сын Джо, Хан Со Хи, Син Ён Чжин, Дан У, Рю Дам, Ким Чжи Сон, Ли Ми Сук, Ким Мин Хо, Ли Сун Чжэ, Кан Сон, Сон У Чжэ Док, Пак Чон Хак, Пак Джи Иль, Чо Пён Гю, Чхэ Сан У, Чу Кви Чон и др.
Русские субтитры от "Shadows"

Описание: драма расскажет нам историю о людях, которыми движет жадность. Кан Пиль Чжу (Чан Хёк) вырос в приюте, но теперь он работает в качестве управляющего директора юридической команды крупной корпорации. Его признают за его интеллект и образцовую работу. Некоторые из тех, кто работает рядом с ним, завидуют ему. Между тем, На Мо Хён (Пак Се Ён) является экологическим активистом и преподавателем естественных наук в средней школе. Она хороший слушатель и милый человек. Она мечтает о любви, посланной судьбой.

Название: Золотой мешочек [2016] / Golden Pocket / Golden Pouch / Hwanggeumjumeoni
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 122 серии
Жанр: семейный, романтика
Режиссер: Ким Дэ Чжин / Kim Dae Jin
В ролях: Ким Чжи Хан / Kim Ji Han - Хан Сок Хун, Рю Хё Ён / Ryu Hyo Young - Гым Соль Хва, Ли Сон Хо / Lee Sun Ho - Юн Чжун Сан, Ан Нэ Сан / Ahn Nae Sang - Гым Чон До, О Ён Шиль / Oh Young Shil - Ким Чу Ча, Дана / Dana - Гым Ду На, Пэк Со И / Baek Seo Yi - Гым Сэ На, Со У Рим / Seo Woo Rim - Ын Габ Ча, Чжи Су Вон / Ji Soo Won - Мо Нан Соль, Чха Кван Су / Cha Kwang Soo - Юн Чжэ Рим, На Чон Чхан / Na Jong Chan - Юн Чжи Сан, Ю Хё Ри / Yoo Hye Ri - Са Гви Чон, Сон Сын У / Son Seung Woo - Пэ Мин Хи, Ли Ён Чжу / Lee Yong Joo - Пэ Мин Кю, Сон Ю Ан / Song Yoo An - Шин Ю На, Ли Чхан / Lee Chang, Со Кван Чжэ / Seo Kwang Jae и др.
Русские субтитры от "IRISubs"

Описание: Не всё золото, что блестит. Прописная истина. Тем не менее, в эпоху материализма люди, кажется, одержимы пустым блеском, будь то поверхностная красота или ненужные предметы роскоши. В нашей дораме рассказ пойдет о Хан Сок Хуне, гениальном хирурге, чья одержимость успехом вытекает из страха оказаться ненужным, если он не будет умным и успешным. Несчастный случай переворачивает его жизнь с ног на голову, заставляя понять, что богатство и слава - ничто. Потеряв всё, он начинает новую жизнь, став мастером приготовления пельменей. И, конечно же, его ждет любовь.

Название: Ты мой дар [2016] / You are a Gift / You are My Present / Dangsineul Seonmul
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 111 серий
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Юн Рю Хэ / Yoon Ryu Hae
В ролях: Хо И Чжэ / Heo Yi Jae - Гон Хён Су, Чха До Чжин / Cha Do Jin - Ма До Чжин, Шим Джи Хо - Хан Юн Хо, Чжин Е Соль / Jin Ye Sol - Кан Сэ Ра, Чхве Мён Гиль / Choi Myung Gil - Ын Ён Э, Ким Чхон / Kim Chung - Чхон Тэ Хва, Сон Чже Хи / Song Jae Hee - Ма Сон Чжин и др.
Русские субтитры от "IRISubs"

Описание: История о девушке Гон Хён Су и о трудностях, которые ей предстоит пережить на пути к своему счастью. Она - обычная студентка, на плечах которой лежит забота о больной матери и бабушке. Ради семьи ей приходится отказаться от свадьбы с любимым. В то же время мать возлюбленного от неё не в восторге, да и соперница не дремлет. Как же героине преодолеть тяготы судьбы и найти своё счастье?

Название: Желтый [2017] / Yellow
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: мини - сериал, 10 серий
Жанр: романтика, повседневность
В ролях: Ким Дован - Нам Чжихун, Ким Квансу - Сон Тэмин, Чжапи - Ким Хэу, Ли Сечжин - Пак Дону, Чжи Йеын - Чо Суа, Ли Ёрым - Ким Йечжи и др.
Русские субтитры от "stalkers' dorm"

Описание: "Желтый" - это мини-дорама, в которой рассказывается о жизни четырех парней, участниках рок-бэнда, пока не очень известных, но очень к этому стремящихся. Весь сюжет строится на отношениях главного героя Нам Чжихуна, который недавно расстался со своей девушкой Ёрым и отчаянно пытается ее вернуть.

Название: Парень и девушка прошлого века [2017] / Парень и девушка 20-го века / Мальчик и девочка 20-го века / 20th Century Boy and Girl / Twentieth Century Boy and Girl / Boy and Girl From the 20th Century / 20segi Sonyeonsonyeo / 20세기 소년소녀
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: романтическая комедия
Режиссер: Ли Дон Юн
В ролях: Хан Е Сыль - Са Чжин Чжин, Ким Чжи Сок - Кон Чжи Вон, Ли Сан У - Энтони, Рю Хён Кён - Хан А Рым, Ли Сан Хи - Чан Ён Шин, Ан Се Ха - Чон У Сон, О Сан Чжин - Кан Кён Сок, Кан Ми На / Kang Mi Na - Чжин Чжин (в юности), Ким Ин Сон / Kim In Sung - Чжи Вон (в юности), Пак Сын Чжун / Park Seung Joon - Энтони (в юности), Сон Су Хён / Song Soo Hyun - Хан А Рым (в юности), Хан Чжи Вон / Han Ji Won - Ён Шим (в юности), Квон До Кён / Kwon Do Kyun - У Сон (в юности), Ким Чан Ван / Kim Chang Wan - Са Чан Ван, Ким Ми Кён - Ким Ми Кён, Шин Вон Хо - Са Мин Хо, Ким Ён Сон / Kim Young Sun - Ли Кван Хи, Шин Се Хви / Shin Se Hwi - Ли Ха Рам, Ким Тэ Хун / Kim Tae Hoon - Ли Сын Гу, Чхве Бон Хо / Choi Bum Ho - Хан Хак Кю, Юн Бок Ин / Yoon Bok In - Юн Бок Ин, Пак Мён Шин / Park Myung Shin - Ким Ён Ча, Ким Ик Тэ / Kim Ik Tae - Чан Чан Су, Ким Кван Сик / Kim Kwang Sik - Чан Ки Пон, Ли Чжэ Кён / Lee Jae Kyoon - Ли Хон Хи, Ли Ю Ми / Lee Yoo Mi - Ми Даль И, Шин Дон Ми / Shin Dong Mi - Чхве Чон Ын, Хан Сон Хва - Чон Да Ён, Чан Чжэ Хо / Jang Jae Ho - Ким Тэ Хён, Чан Хи Рён / Jang Hee Ryung - Чан Чжи Хё, ЛиЧхан Юп / Lee Chang Yup - Ли Дон Хун, Шим Хён Так / Shim Hyung Tak, Хр Чжи Ун / Heo Ji Woong, Шин Дон Хун / Shin Dong Hoon и др.
Русские субтитры от "Мании"
Русская озвучка от "HighHopes"

Описание: Даже если вам немного за тридцать,
Есть надежда выйти замуж за принца,
Солнце всем на планете одинаково светит,
Только пасмурно над нашей столицей...

Сердечная романтическая комедия расскажет о дружбе и любви трех одиноких девственниц, родившихся в 1983 году. Они живут в Оксу-доне в захудалых квартирах. Их романтическая жизнь начинается, когда каждая из них встречает однажды мальчика, в которого была влюблена в юности... (с) Yulyana

Название: Турпакет [2017] / The Package
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Чон Чхан Гын / Jeon Chang Geun
В ролях: Ли Ён Хи, Чон Ён Хва, Чхве У Шик
Русские субтитры от "Мания", "Томато"
Русская озвучка от "Green Tea", "STEPonee" (доб. 10 серия)

Описание: История о группе путешественников, отправившихся в тур по Франции во главе с гидом Юн Со Со (Ли Ён Хи). Каждый из участников поездки оказался в туре по различным причинам. Их истории переплетаются друг с другом в процессе знакомства.©Мания

Название: Любовь Бён Хёка [2017] / Революционная любовь / Revolutionary Love / Byun Hyuk's Love / Byunhyukui Sarang / 변혁의 사랑
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Сон Хён Ук / Song Hyun Wook
В ролях: Чхве Ши Вон, Кан Со Ра, Гон Мён
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Дорама расскажет историю дружбы, любви и надежд молодых людей, происходящих из разных классов. ©Мания

Название: Внезапно 18 [2017] / Somehow 18 / Eojjeoda 18 / 어쩌다 18
Производство: Южная Кореяод
Тип: веб-сериал, 10 серий + эпилог
Жанр: фантастика, романтика, комедия
Режиссер: Ким До Хён
В ролях: Минхо - О Кён Хви, Ли Ю Би - Хан На Би, Ким Бо Ми - О И До, Ким Хи Чан - Чжон Сыль Ки, Ю Чжун Хон / Yoo Joon Hong - Ма Ки Хо, Чхве Мин Сок / Choi Min Suk - Пэк Чжин Ук и др.
Русские субтитры от "Мании"
Русская озвучка от "SOFTBOX"

Описание: Когда Кён Хви (Минхо) был учеником средней школы, над ним часто издевались. В то время ему нравилась На Би (Ли Ю Би). Она была его первой любовью, но однажды она умерла. Теперь Кён Хви врач и работает в отделении ортопедии. Чтобы спасти На Би, он неожиданно возвращается назад в прошлое, в то время, когда ему было 18 лет. (с) Jula3608

Название: Исповедь супругов [2017] / Исповедь пары / Достойная пара / Назад в прошлое / Go Back Couple / Go Back Spouses / Confession Couple / Confession Spouses / Gobaekbooboo / 고백부부
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: драма, романтика, комедия, фэнтези, путешествие во времени
Режиссер: Ха Бён Хун
В ролях: Сон Хо Чжун - Чхве Бан До, Чан На Ра - Ма Чжин Чжу, Хо Чон Мин / Huh Jung Min - Ан Чжэ У, Ли И Кён - Ко Док Чжэ, Ко Бо Кёль / Go Bo Kyul - Мин Со Ён, Им Чжи Гю - Пак Хён Сок, Ким Пён Ок / Kim Byung Ok - Чхве Ки Иль, Чо Рён / Jo Ryun - Кан Кён Сук, Го Ын Мин / Go Eun Min - Чхве Чжа Уён, Хан Бо Рым / Han Bo Reum - Юн Бо Рым, Чо Хе Чон / Jo Hye Jung - Чхон Суль, Чан Ки Ён - Чон Нам Гил, Ли Бён Чжун / Lee Byung Joon - Ма Пан Сок, Ким Ми Кён - Ко Ын Сук, Мин Джи / Minji - Ма Ын Чжу, Чхве Кван Чже / Choi Kwang Je, Юно Юнхо / U-Know Yunho (TVXQ) и др.
Русские субтитры от "Shadows"

Описание: 38-летние Чхве Бан До (Сон Хо Чжун) и Ма Чжин Чжу (Чан На Ра) поженились очень молодыми. Бан До является кормильцем семьи и ему это очень надоело, а Чжин Чжу - домохозяйкой с низкой самооценкой. Несмотря на то, что поженились они по большой любви, теперь люто ненавидят друг друга, сожалея о женитьбе в таком молодом возрасте. Однажды пара путешествует во времени и оказывается снова 20-летними студентами университета, когда встретились в первый раз. (с) Yulyana