Название: Принц с чердака [2012] / The Rooftop Prince / Oktabbang Wangseja
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, комедия, исторический, фантастика
Режиссер: Shin Yoon Sub
В ролях: Пак Ючон - наследный принц Ли Гак и Тэ Вон, Чхве Вон Хон - Ли Гак в детстве, Хан Чжи Мин - Бу Янг и Пак Ха, Чон Мин Со – Бу Янг в детстве, Чон Юми – наследная принцесса Хва Янг и Сен А, Ким Со Хён - Хва Янг в детстве, Ли Тхэ Сон - Ен Тэ Мун, Ли Мин Хо (1993) – Сонг Мэн Бо, Чхве У Шик – У Чисан, Чон Сок Вон - Ву Йонг Соль, Гузель Турсунова - Бэки, Кан Бёль – Мими, а так же Кюн Ми Ри, Ан Сок Хван и другие.
Русские субтитры от "Big Boss","Zipper"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Когда наследного принца династии Чосон спросили, какую девушку он хотел бы видеть в качестве своей жены, он решительно заявил, что непременно красивую, «чтобы она не коротала ночи в одиночестве». Вот и женился принц на красавице Хва Ён. И надо же такому случиться, но однажды принцессу нашли утонувшей в пруду. Принц не слушает слова советников о несчастном случае, рвёт и мечет, желая наказать убийц своей жены. Ради этого он идёт на все, и во время ночной погони необъяснимым образом попадает в современный мир в квартирку девушки по имени Пак А. Да не один, а в компании троих весьма своеобразных молодых людей. Пак А – девушка боевая, не растерялась, тут же бросившись защищать свое жилище сковородкой. Что же теперь делать бедному наследному принцу? В будущем убийц не очень-то найдешь, к тому же проблем прибавилось в виде небоскребов и автомобилей, например. Да и новая любовь не заставит себя ждать.

Название: Король двух сердец [2012] / King 2 Hearts / Deo-King-too-heo-cheu
Производство: Южная Корея, 2012 год 5
Тип: сериал, 20 серий.
Жанр: Романтика, комедия, драма
Режиссер: Lee Jae Gyoo
В ролях: Ха Чжи Вон - Kim Hang Ah, Ли Сын Ги - Lee Jae Ha, Чжо Чжон Сок - Eun Si Kyung, Ли Юн Чжи - Lee Jae Shin, Yoon Je Moon - Kim Bong Goo, Пак Гон Тхэ, Ли Сон Мин и другие.
Русская озвучка от "STEPonee"
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Представьте, что Южной Кореей управляет конституционная монархия. Ли Чжэ Ха (Ли Сын Ги) - красивый наследным принц, которого совершенно не заботит политика, а Ким Хён А (Ха Чжи Вон) – северокорейский спецназовец, к тому же происходит из известной семьи в Северной Кореи. Эти двое имеют друг против друга большие предубеждения и постоянно враждуют. Что же делать, если эти двое должны пожениться ради своих стран? Смогут ли они преодолеть все препятствия и полюбить друг друга? (© Yulyana)

Название: Хирург Пон Дар Хи [2007] / Surgeon Bong Dal Hee
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 18 серий
Жанр: драма, медицина
Режиссер: Kim Hyung Sik
В ролях: Lee Yo Won - Bong Dal Hee, Lee Beom Soo - Ahn Joong Geun, Oh Yoon Ah - Jo Moon Kyung, Kim Min Jun - Lee Geon Wook, Choi Yeo Jin - Jo A-ra, Kim Hae Sook - Yang Eun Jah (Dal Hee's mother), Kim Jung Min - Bong Mi Hee (Dal Hee's sister), Kim In Kwon - Park Jae Bum, Song Jong Ho - Lee Min Woo, Baek Seung Hyun - Kim Hyun Bin, Jung Wook - Jang Ji Hyuk, Park Geun Hyung - Lee Hyun Taek, Lee Ki Yeol - Seo Jung Hwan (chief - thoracic surgery), Kim Seung Wook - Professor Park, Kim Myung Jin - Professor Jung, Im Sung Min - Nurse Go, Lee Hyun - инструктор Baek, Oh Man Suk - Oh Jung Min (приглашенная звезда - ep13&14)
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Пон Дар Хи (Lee Yo Won) на первом году ординатуры, стремится стать хирургом, несмотря на проблемы с сердцем. Она работает под руководством кардиохирурга Ан Джун Гына (Lee Bum Soo). Хотя при первой встрече они не понравились друг другу, но со временем влюбляются. Доктор Ли Гон Ук (Ким Min Joon) развелся со своей женой, доктором Чо Мун Гён (О Yoon Ах), после того, как узнал, что его 6-летний сын от другого мужчины. Эта медицинская драма изображает жизни ординаторов, их взлёты и падения...

Название: Идол Вампир [2011-12] / Vampire Idol
Производство: Южная Корея, од
Тип: сериал, 79 серий + спешл
Жанр: Комедия, ситком, кинофантазия, вампиры
Режиссер: Ли Гын Ук
В ролях: Ли Чжон Чжин в роли Principe, Kang Min Kyung в роли Min Kyung, Shin Dong Yup в роли Dong Yup, Kim Soo Mi в роли Soo Mi, Song Soo Hyun в роли Soo Mi (в детстве), Ли Су Хек в роли Soo Hyuk, Хон Чжон Хён в роли Jong Hyun, Ким У Бин в роли Woo Bin, Oh Kwang Rok в роли Kwang Rok, Min Ah в роли Min Ah, Chun Woo Hee в роли Woo Hee, Джей Пак(cameo), Ли Ю Би и другие.
Русские субтитры от "БРO & Beloved Onnies"

Описание: Симпатичный парень прибывает на Землю, чтобы претворить свою мечту в реальность. А он мечтает не меньше, как стать кумиром. Вот только современный шоу-бизнес не так прост, в нем полно "акул", и он просто кишит соперниками и завистниками. Да и к тому же, наш герой никто иной как принц – вампир. Вот и приходится бедняге ходить в корейскую школу, учиться жить, как люди, и стараться не выдать себя. А это, согласитесь, довольно непросто, тем более, что в погоне за мечтой его соперником стал такой же вампир, проживший много лет на Земле…

Название: Улыбнись, Дон Хэ [2010] / Smile, Dong Hae / Useora Donghaeya
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 159 серий (доб. 157 серия)
Жанр: семья, мелодрама
Режиссер: Kim Myung Wook, Mo Wan Il
В ролях: Ji Chang Wook - Дон Хэ / Карл Лэйкер, Alex Chu - И Тхэ Хун, Oh Ji Eun - И Бон И, Lee Jang Woo - Ким До Чжин, Park Jung Ah - Юн Сэ Ва, Чжуён - Юн Сэ Young, Do Ji Won - Анна Лэйкер / Jo Dong Baek (мама Дон Хэ) , Kim Yoo Suk - Lee Pil Jae
Русские субтитры от "IRISubs"

Описание: Дон Хэ - американский конькобежец корейского происхождения. Он приезжает со своей умственно отсталой матушкой в Корею с целью победить в чемпионате мира и жениться на Сэ Ве, амбициозной ведущей пятиминутных новостей. Дон Хэ считает, что отец бросил его беременную маму, но так ли это на самом деле? Ведь она до сих пор хранит губную гармошку с инициалами его отца. По стечению обстоятельств встречать в аэропорту Дон Хэ с мамой пришлось Бон И, бедной девушке, которую за неделю до свадьбы бросил жених.
Теперь Дон Хэ предстоит разочароваться в невесте, отправиться на поиски отца и, разумеется, встретить новую любовь.

Название: Пир богов [2012] / Shindeuleui Manchan / Feast of the Gods
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 32 серии
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ли Дон Юн / Lee Dong Yoon, Джо Юн Чжун / Jo Eun Jung
В ролях: Сон Ю Ри, Чу Сан Ук, Ли Сан У, Seo Hyun Jin, Jun In Hwa, Kim Bo Yun, Jung Hye Sun и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Джу Ён - талантливый повар, у неё совершенный вкус, который достался ей в наследство от матери. Джу Ён работает поваром в популярном ресторане под названием "Пир Богов" - она мастер своего дела и пользуется уважением у коллег. Вспыльчива, но вместе с тем относится к окружающим с пониманием. А ещё, у Джу Ён есть соперница - Сон Ён У. Она тоже повар и ей приходится упорно трудиться, чтобы совершенствовать свои навыки. Но время пришло, и этим двоим предстоит соперничество не только на поприще ножа и тарелки.

Название: Сладкая парочка [2012] / Fondant Garden / Sugarcake Garden
Производство: Южная Корея, Тайвань, 2012 год
Тип: сериал, 16 серии
Жанр: Романтика, комедия
Продюсер: Angie Chai
В ролях: Пак Чон Мин (SS501 ) - Пак Хи Хван, Джи Ман Шу - Чжэн Ми Энь, Кингон Ван - Янь Хань Сян, Lia Lee - Чэнь Ай Линь, Lee Sae Chang - заместитель Ким, Johnny Lu, Pang Xiang Lin, Li Luo, Chen Yu Mei, Angie Tang и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Мир бизнеса не только суров и беспощаден, но и на редкость скучен – сплошные цифры, графики, отчёты, переговоры… Наследник сети гостиниц в Корее Пак Хи Хван знает это по собственному опыту – вот не радует юношу идея поскорее принять бразды правления семейным бизнесом, и всё тут! Так что он поступает, как и любой молодой бунтарь – сбегает из дому, причём не куда-нибудь за город на недельку, а аж в Тайвань. Другая страна, масса новых впечатлений и пьянящий аромат свободы – чего ещё желать юному сердцу? Конечно же, влюбиться! А уж если избранница окажется кондитером, то жизнь точно станет гораздо слаще… или нет? (с) Takagi

Название: Президент [2010] / President / The President
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 20 серий (доб. 14 серия)
Жанр: драма, политика
Режиссер: Ким Хен Ил / Kim Hyeong-il
В ролях: Choi Soo Jong - Чан Иль Чжун, Ha Hee Ra - Джо Со Хе, Jay Kim - Ю Мин Ги, Wang Ji Hye - Чан Ин Ён, Sung Min (Super Junior) - Чан Сын Мин , Kang Shin Il - Ли Чи Су, Im Ji Eun - Ох Джа Хи, Lee Doo Il - Хон Сун Го, Kim Heung Soo - Ки Су Чан, Park Mi Jin - Чан Се Бин, Shin Choong Shik - Джо Дэ Хо, Choi Dong Joon - Джо Сан Джин, Kim Ye Ryung - Ю Юн Хе, Kang Shin Jo - Хван Чул Ву, Jung Han Yong - Ли Сум Ён, Yang Hee Kyung - Чой Джон Гим, Byun Hee Bong - Го Сан Рёль, Lee Ki Yeol - Пак Ыль Соп, Kim Jung Nan - Шин Хо Чжу, Hong Yo Seob - Ким Гён Мо, Kim Gyu Chul - Баек Чан Ги
Русские субтитры от "AlinaVel и AnieLight000", "FSG Black pearl"

Описание: Драма о президентских выборах. Рассказывает о методах в политике, квалификации будущего корейского президента, а также личных невзгодах и амбициях политиков, скрываемых при борьбе за власть.
За три месяца до президентских выборов, Чан Иль Чжун выдвигает свою кандидатуру от партии Новая Волна. В это же время в маленьком провинциальном городке в результате взрыва бытового газа погибает женщина (Ю Джен Хе). Ю Мин Ги, ее сын, и документальный репортер, сразу же после похорон матери получает предложение необычной работы, в качестве репортера, записывающего процесс избирательной кампании кандидата Чан Иль Чжуна. Ю Мин Ги удивлен сильным интересом Чан Иль Чжуна к нему. И при личной беседе, на вопрос Ю Мин Ги «почему был выбран именно он?» Чан Иль Чжун рассказывает ему о том что был знаком с Ю Джен Хе, и что Ю Мин Ги его сын. Молодой репортер в шоке от этой новости, он даже начинает думать, что смерть матери и начало предвыборной кампании связаны между собой. Он принимает приглашение на работу, чтобы во многом разобраться и найти правду, какой бы горькой она не была.
Теперь Ю Мин Ги погружается в мир политики, который раньше ему был совсем не интересен.

Название: Глория [2010] / Gloria
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: мелодрама
Режиссер: Kim Min Shik, Kim Kyung Hee
В ролях: Пэ Ду На - На Чжин Чжин, Lee Chun Hee - Ха Дон А, Suh Ji Suk - Ли Кан Сок, Со И Хён - Чон Юн Со, О Хён Гён, Ким Дон Джун (ep.11,14), Ли Сон Мин, Ли Ён Ха
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: "Ах, если б однажды я могла взлететь"...
Бедность, усталость, сражения за кусок хлеба и взгляд полный оптимизма, это жизнь На Чжин Чжин. Она никогда не думала о карьере певицы, но в 30 лет твердо решила ей стать. После выступления в ночном клубе, На Чжин Чжин поняла, что нашла свое призвание. Под псевдонимом Глория она начинает свой путь к карьере певицы.
Богатство, приправленное отчуждением, одиночество, попытки сбежать от эмоций в боях без правил. Жизнь Ли Кан Сока.
Одиночество, боль, попытки самоубийства, травля и клеймо дочери любовницы. Без этого Чон Юн Со уже не знает свою жизнь.
Человек без мечты или попросту неудачник Ха Дон А, который на многое готов ради друга.
Им суждено встретится. Что уготовила им судьба?

Название: Гуру саламандры и теневая операция [2012] / Salamander Guru and The Shadows
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: ситком
Режиссер: Пак Сын Мин / Park Seung Min
В ролях: О Даль Су, Им Вон Хи, Чхве Минхо (SHINee), Рю Хён Кёнг, Ли Бён Чжун, Тэён (SNSD) as Tae Yeon (cameo Episode 3), Ким Мён Су as L (cameo 3 Episode 3), Yong Jun Hyung (BEAST / B2ST) as Joker (cameo Episode 3), Kwanghee (ZE:A ) (cameo Episode 3), Lee Taemin as Master of Disguise (cameo Episode 4), Naeun as Taemin's sister (cameo Episode 4), G.NA as Krystal (cameo Episode 4), Hyosung as Soo Yeon (cameo Episode 4) Leeteuk (cameo Episode 4), Key (cameo Episode 4), Чжуён (cameo Episode 5) Alex Chu (cameo Episode 5), IU (cameo Episode 6), Tiger JK (cameo Episode 6), Han Seungyeon as Seungyeon (cameo Episode 7), Kim Eunjung as Ji Min (cameo Episode 7), Чон Бён Хи (cameo Episode 8) и др.
Русские субтитры от "Ad acta"

Описание: У боящегося общения с людьми, гениального хакера Мин Хёка (Минхо), отец был компьютерный гений, поэтому парень "с пеленок" был с техникой на "ты". Так он и рос, с детства изучая взламывание кодов и паролей. Его неизлечимо больной отец управлял игорным местом, пытаясь обеспечить будущее своей семьи. После того, как его папа скончался, Мин Хёк уехал за границу. Тоскуя по отцу, он погрузил себя в мир компьютерных игр, вследствие чего вообще перестал общаться с людьми, живя в своей иллюзии. Когда ему исполнилось 20 лет, он вернулся в Корею и начал разыскивать парня X, который довел его папу до смерти. Очередную подсказку для розыска Х хакер находит в доме гадания гуру Саламандры, где встречает Сон Даля (О Даль Су) и Вон Сама (Им Вон Хи). Чтобы найти настоящего гуру Саламандры (Ли Бён Джун), который знает тайны X, у Мин Хёка нет другого выбора, кроме как помочь поддельным гуру. С его мозгом и превосходными навыками хакера, он быстро находит подсказки, оставленные отцом. Парень, который был замкнут, постепенно становится более открытым, живя с двумя жуликами...

Название: Операция "Любовь" [2012] / Operation Love
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 16 серии
Жанр: Романтика, фантастика
Режиссер: Kim Woo Sun
В ролях: Ю Сын Хо as Kang Baek Ho - Кан Пэк Хо, Park Eun Bin (Пак Ын Бин) as Ham Yi Seul (Baek-Ho's first love) - Хам И Сыль, Kim Ye Won as Yoo Chae Ri - Ю Чхэ Ри, Park Young Seo as Joo Tae Nam - Чжу Тхэ Нам, Lee Hyun Jin as Kwon Jin Won - Квон Чжин Вон, Park Jin Joo as Jo Jin Joo - Чо Чжин Чжу, Ko Gyung Pyo as Song Chan Wook - Сон Чан Ук, Lee Do Il as Jo Guk Dae - Чо Гук Дэ, Kim Ttae Hoon as Kang Jin Woo - Кан Чжин У (отец Кан Пэк Хо), Joo Jin Mo as Ham Sung Hoon - Хам Сон Хун (отец Хам И Сыль) и др.
Русские субтитры от "Альянс", ФСГ "Love Asia"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Ремейк японской дорамы 2007 года Операция «Любовь», где главных героев сыграли Ямашита Томохиса и Нагасава Масами.
Жили-были мальчик и девочка: друзья - не разлей вода. Годы шли, детки выросли... И было бы всё как в сказке: дружба переросла в любовь, и "жили они долго и счастливо". Но вот беда: мальчик так и не осознал своих чувств к девочке. А девочка устала ждать и выходит замуж за другого. И только увидев, что его подруга идёт под венец, а у алтаря её ждёт другой, мальчик наконец-то понимает, что любит девочку больше жизни. "Слишком поздно спохватился!" - думаете вы и ошибаетесь. Ведь на то она и настоящая любовь, что ей не страшны преграды. Прямо посреди свадебного торжества появляется фей и предлагает нашему герою свою помощь. Ему даётся второй шанс: он может вернуться в прошлое, чтобы изменить ход вещей и завоевать сердце своей любимой. Получится ли у него? Смотрите - и увидите. Операция "Любовь" начинается!©Kislinka

Название: Служащий [2012] / Salaryman / Sael-leo-ri-maen Cho-han-ji
Производство: Южная Кореяод
Тип: Тип: сериал, 22 серий
Жанр: мелодрама, комедия
Режиссер: Ю Ин Сик / Yoo In Sik
В ролях: Ли Бом Су, Чон Рё Вон, Чон Гё Ун, Хон Су Хён, Чан Хен Сон , Ли Чжун (cameo) и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Под покровом ночи О Ю Бэнг (И Бом Су) проникает на пустую виллу, где натыкается на мертвого Хо Хэ (Пак Сан Мён) и спрятавшуюся за занавеской Ю Чи (Чон Рю Вон). На похоронах появляются детективы и арестовывают Ю Бэнга и Ю Чи по подозрению в убийстве Хо Хэ.3 месяцами ранее президент Chunha Group Чжин Ши Хван (Ли Док Хва) не веря в то, что его сын Хо Хэ сможет управлять компанией, приказывает своей внучке Ю Чи взяться за изучение менеджмента. Но девушку не интересует менеджмент и управление компанией. Chunha Group занимается новыми медицинскими разработками. Президент конкурирующей фирмы Jangcho Company, узнав о этих разработках, хочет украсть информацию о новом препарате. Для этого директором Jangcho Company Чой Хан У (Чон Гё Ун) был нанят Ю Бэнг, который никак не может найти работу после окончания колледжа. Ради рекомендательного письма, которое Хан У пообещал вручить Ю Бэнгу, тот и согласился пойти на кражу. Ю Бэнг умудряется попасть в группу, состоящую из тридцати человек, отобранных для проведения тестов нового препарата. Но все идет не так, как было задумано, оказывается, что у нового лекарственного препарата странные побочные эффекты...

Название: Пламя желаний [2011] / Yokmangeui Bulkkot / Flames of Desire
Производство: Южная Корея, 2011 год
Жанр: драма, романтика
Тип: сериал, 50 серий
Режиссёр: Baek Ho Min / Пэк Хо Мин
В ролях: Со У - Ким Ю Чжон(Со Бин в детстве), Ю Сын Хо, Син Ын Гён, Lee Soon Jae, Lee Hyo Choon, Kim Byung Gi, Lee Bo Hee, Jo Sung Ha, Sung Hyun Ah, Чо Мин Ки, Сон Ын Со, Lee Ho Jae, Kim Hee Jung, Jo Jin Woong, Lee Se Chang, Uhm Soo Jung, Park Chan Hwan
Русские субтитры от "Томато"

Описание: Похвально, когда ты ставишь высокие цели. Когда хочешь добиться многого в жизни. Когда хочешь доказать всем, что ты не пустое место. Но если твоими чувствами всегда движет корысть, не удивляйся, если тебе ответят тем же. Жизнь жестока. И если ты все же решила идти до конца, то придется избавиться от всего лишнего: доброты, милосердия, дружбы. А если не захочешь – тебе помогут. Но как бы ты не старалась, прошлое все равно напомнит о себе. И тогда придется делать выбор: между собой прошлой и собой нынешней. Сделала? Что же, твое право. Только в этой гонке за властью и богатством, в своем желании повергнуть всех ниц и доказать свое превосходство - не упусти саму жизнь. Ведь однажды, добившись своего, ты остановишься и поймешь, что, быть может, потеряла саму себя. Пламя твоих желаний может сжечь душу дотла, а может и согреть от холодного равнодушия окружающих. Каков будет твой решающий выбор? ©Ласка

Название: Заткнись и играй! [2012] / Shut Up! Flower Boy Band / Shut up and Let's play!
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: школа, романтика, музыкальный
Режиссер: Lee Kwon
В ролях : Сон Чжун, Ким Мён Су, Ли Хён Чже, Ю Мин Кю, Ким Мин Сок, Джо Боа, Чжон И Чоль, Ли Мин Ки, Квак Чон Ук
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: История о рок-группе из средней школы. Дружба, любовь и ужасная страсть к музыке. 5 участников рок-группы "Радующие глаз" ("Eye Candy"), во главе с Кван Чжи Хёком ведут ожесточенную борьбу с другой рок-группой "Земляничные поля" ("Strawberry Fields"), лидером которой является неумолимый Сын Хон. Мало того, оба лидера, Чжи Хёк и Сын Хон также вынуждены вступить в бой за сердце прекрасной Им Су А...

Название: Одержимые мечтой 2 [2012] / Dream High 2
Производство: Южная Корея ,2012 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: музыкальный, школа, романтика
Режиссер: Ли Ын Бок / Lee Eung-bok, Мо Ван Иль / Mo Wan-il
В ролях: Кан Со Ра, Чжин Ун, Ю Со Ён, Ким Чжи Су, Чон Ён Чжу, Пак Джи Ён, Хё Рин, Эйли, JB (Джей Ви) , Jr. (Park Jin Young), Чой Ё Чжин, Пак Со Чжун, Ким Су Хён, Сюзи, Ок Тэк Ён, Хам Ын Чжон, Ву Ён, Ли Чжи Ын (IU), Ким Хё Джун
Русские субтитры от "Annyti & Tiris"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Средняя школа искусств "Кирин" когда-то была престижной школой для обучения айдолов, но, тем не менее, за последние годы она не выпустила ни одной звезды. Более того, после расширения площадей школьного городка, школа находится на грани банкротства. Чтобы избежать этого, директор обратился за помощью к Кан Чёль Сону, которого в индустрии развлечений называют "Рукой Мидаса". Как одно из решения проблемы, Кан Чёль Сон предлагает провести прослушивание с заявленным миллиардом вон победителю в качестве приза и автоматическое зачисление тем участникам, которые пройдут предварительный отбор. Посмотреть на прослушивание пришли многие. Еще одним условием Чёль Сона, было то, что в школу искусств для дальнейшего обучения переходят его собственные звезды. Тогда, между обеспокоенными студентами школы искусств и недавно перешедшими туда айдолами назревает конфликт...