Название: Страшила, я и призрак [2010] / The scary One, the ghost and I
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: мини-дорама, 67 мин.
Жанр: мистика, комедия, драма
Режиссер: Kim Yong Soo
В ролях: Пак Ки Ун, Lee Won Jong, Со Чжун Ён, Kim Min Ji, Bang Kil Seung и др.
Русские субтитры от "BELOVED ONNIESubs"

Описание: История о гангстере, от одного вида на которого все бросались в бегство. И вот, в один не самый прекрасный день гангстеру является призрак девочки, который достает его на столько, что тот обращается в детективное агентство с просьбой избавить его от надоедливой дамочки...

Название: СНО: Специальный независимый отдел [2011] / Special Task Force MSS / Special Crime Squad MSS / Teukbyeol Susadae MSS
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: экшн, криминал
Режиссер: Хан Чжун Со / Han Joon Seo
В ролях: О Ман Сок - Но Чхоль Ги, Son Hyun Joo - Хван Чжон Сон, Юн Хэ Ён - Вивиан / Ли Сун Дoк, Lee Chul Min - Чжи Бён Ги, Ан Сок Хван , Кан Нам Гиль
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Это история группы детективов - неудачливых полицейских из разных уголков Сеула, объединенных в специальное следственное подразделение СНО (Специальный Независимый Отдел). Вместе они пытаются выследить серийного убийцу.
Один отчаянный и смелый детектив наотрез отказывается бросать дело. И чтоб поймать серийного убийцу, объединяется со своим коллегой... имеющего странную репутацию параноика. И даже их начальница... попала к ним за особые заслуги на прежней должности: в связи с семейными обстоятельствами, она всегда оставалась не в курсе дел.

Название: Соседка [2010] / The Woman Next Door / Yeopjib Ajumma
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: мини-дорама, 67 мин.
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Хван Ый Кён / Hwang Eui Kyung
В ролях: Сон У Сон / Seon Woo-seon - Юн Ми Чжу, Ли Тхэ Сон / Lee Tae-seong - Ким Бён Хун, Хон Ван Пё / Hong Wan-pyo - Мин Чхоль
Русские субтитры от "SeouLights"

Описание: В прошлом Ми Чжу много мучительных воспоминаний, самое страшное из которых — побои мужа. После знакомства со страховым агентом-неудачником Ким Бён Хуном жизнь обоих стала меняться. Эти одинокие люди начинают сближаться и постепенно оказываются вовлечёнными в непростую судьбу друг друга. © Narana

Примечание: специальная дорама канала KBS.

Название: Её легенда [2013] / Her Legend / Geun-yeo-ui sin-hwa
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 20 серии
Жанр: мелодрама, романтика, семейный
Режиссер: Ли Сын-Рёль / Lee Seung-ryeol
В ролях: Ким Чжон Хун - До Чжин-Ху, Чхве Чжон-Вон – Ын Чжон-Су, Сон Ын Со - Ын Кён-Хи, Пак Юн Чжэ - Кан Мин-Ки, Шим Ын-Чжин - Ку Со-Ён
Русские субтитры от "Bears"
Русская озвучка от "XDub Dorama" (доб. 6 серия)

Описание: Сюжет драмы будет вращаться вокруг двух женщин, "чьи жизни и судьбы поменялись местами", и мужчины, наследника крупнейшей в стране корпорации по созданию модной одежды. Главная героиня - девушка, у которой нет ничего - ни денег, ни прекрасного образования, ни влиятельных родственников - но которая, не смотря на трудности, остается светлым, ярким и решительным человеком. В драме мы увидим историю ее успеха в мире шикарных сумочек и одежды haute couture, в мире, где она сделает себе имя исключительно благодаря своему таланту.

Название: Воспитанная дочь Ха На [2013] / A Well Grown Daughter / Well Brought Up Daughter Ha Na / Jal Kiwoon Ddal Hana
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 122 серии (доб. 89 серия)
Жанр: семейный, романтика
Режиссер: Jo Young Kwang
В ролях: Park Han Byul - Jang Ha Na, Lee Tae Gon - Han Yoon Chan, Jung Eun Woo - Sul Do Hyun, Yoon Se In - Jang Ra Hee, Yoon Yoo Sun - Joo Hyo Sun, Ha Jae Sook - Jang Ha Myung, Park In Hwan - Jang Pan Ro, Kim Ji Young - Byun Jong Soon, Lee Hye Sook - Im Chung Ran, Kim Joo Young - Jang Ra Gong и др.
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: Семейный бизнес семьи Чан по производству соевого соуса насчитывает уже больше ста лет. Дела идут просто отлично, все бы хорошо, да только представлять интересы семьи может только мужчина. А в семье старшего сына одни только девочки. После рождения четвертой дочери все попытки обзавестись наследником терпят крах, поэтому пришло в голову родителей "гениальное" решение: если нет мальчика, то что мешает сделать его из девочки? Вот и решили они переодеть мальчиком последнюю дочь и воспитывать ее как достойного представителя семейного бизнеса и наследника империи соевых соусов...

Название: Гордость и предубеждение [2014] / Pride and Prejudice / A Lawless World / Omangwa Pyeongyeon / 오만과 편견
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 21 серий
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Ким Джин Мин / Kim Jin-Min
В ролях: Чхве Чжин Хёк - Ку Дон Чи, Пэк Чжин Хи - Хан Юл (Ёль) Му, Чхве Мин Су - Мун Хи Ман, Ли Тэ Хван - - Кан Су, Сон Чхан Мин - - Чон Чхан Ги, Чхве У Шик - Ли Чан Вон, Чан Хан Сон - Ю Дэ Ги, Чон Хе Сон - Ю Кван Ми, Но Чжу Хён - Ли Чон Гон, Ким Ё Чжин - О До Чон, Пэк Су Рён - Пэк Гым Ок, Ким На Ун - Ким Мён Сук и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от " GREEN TEA"

Описание: Любовный роман между прокурорами, которые сообща борются против высокомерного мира и продажных коллег.

Ку Дон Чи (Чхве Чжин Хёк) обладает блестящим умом, не просто блестящим, он - вундеркинд. Парень смог, минуя университет, стать прокурором прямо из старшей школы, сдав экзамен на лицензию в 21 год. Теперь он - ветеран прокурор с более, чем десятилетним стажем, опытом и умением выведывать то, что в действительности думают другие люди.

Его любовный интерес Хан Юл Му (Пэк Чжин Хи) - упорный следователь прокуратуры, добившаяся всего сама. Она сосредоточена на работе, упрямая и смелая, в то время как Ку Дон Чи невозмутимо спокоен и в состоянии балагурить в серьезных ситуациях.

Название: 7000 дней, что я тебя любил [2015] / Я люблю тебя 7000 дней / The Time That I Loved You, 7000 Days / Время, когда мы не любили друг друга / The Time We Were Not In Love / Neoreul Saranghan Shigan, 7000Il / 너를 사랑한 시간 / 너를 사랑한 시간, 7000일
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, комедия, романтика
Режиссер: Чо Су Вон / Jo Soo Won
В ролях: Ха Чжи Вон - О Ха На, Ли Джин Ук - Чой Вон, Юн Гюн Сан - Ча Со Ху, Чу Су Хён - Ли Со Ын, Ли Чжу Сын - О Дэ Бок, Ким Мён Су (L) - коллега Ха Ны, Шин Чжон Кын / Shin Jung Keun - О Чжун Гын, Со Ю Хи / Seo Ju Hee - Ким Су Ми, Джин Кюн / Jin Kyung - Чой Ми Хьян, Чой Юн Вон / Choi Jung Won - Ким Ён Джун, Чан Хи Су / Jang Hee Soo - мама Чой Вона, Чхве Дэ Чоль / Choi Dae Cheol - учитель, Кан Рэ Ён / Kang Rae Yeon - Джи Ян, Ву Хи / Woo Hee - Хон Ён Юн, Ву Хён / Woo Hyeon - Бён Ву Сик, Чан Сун Вон / Jang Sung Won - Бон Ву Джин, Ло Дон Джин / Lee Dong Jin - Сон Мин Кук, Со Дон Ган / Seo Dong Gun - Чан Дон Гон и др.
Русские субтитры от ФСГ "Cardinals", ФСГ "Мания"
Русская озвучка от "Юлии Просенюк"
Русская озвучка от ФДГ "XDub & RECODO" (доб. 8 серия)

Описание: О Ха На (Ха Чжи Вон) и Чой Вон (Ли Джин Ук) дружат уже 17 лет. Они познакомились, когда были подростками, а сейчас им обоим уже за тридцать. Ха На уверенная в себе женщина с отличной карьерой. Чой Вон помощник главного бухгалтера авиакомпании. В свой тридцатник они заключили договор о том, что первый вступивший в брак до 35 получает крупную сумму денег. Их свадебная гонка с каждым днём всё быстрее набирает обороты: ни один не хочет проиграть, каждый старается всячески отсеять потенциальных супругов своего соперника. И вот за год до истечения срока договора Ха На знакомится с молодым пианистом Ча Со Ху (Юн Гюн Сан), а Чой Вон устремляет свой взгляд на стюардессу Ли Со Ын (Чу Су Хён). Смогут ли они найти свою любовь в этих новых знакомых, или же откроют свои истинные чувства? Сможет ли любовь, жившая в тени 7000 дней расцвести? Или же этот цветок так и останется нераспущенным? © Grape-Snail,

Ремейк тайваньской дорамы 2011 года "Всегда с тобой".

Название: Цветочки после ягодок [2009] / Boys over Flowers / Мальчики краше цветов / Kkotboda namja
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 25 серий
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Чон Ки Сан
В ролях: Гу Хе Сон в роли - Гым Чан Ди (яп. Makino), Ли Мин Хо - Гу Чжун Пё (Domyouji Tsukasa), Ким Хён Чжун - Юн Чжи Ху (Rui Hanazawa), Ким Бом - Су И Чжон (Sojiroh Nishikado), Ким Джун - Сон Ву Бин (Akira Mimasaka), Лим Джу Хван, Ли Си Ен, Ли Мин Чжон, Ким Хён Чжу, Хан Чхэ Ён, Чжон И Чоль, Ким Со Ын, Ан Сок Хван, Пак Су Чжин, Пак Чжи Бин и другие.
Русские субтитры / озвучка

Описание: Чан Ди - обычная девушка, семья которой заведует химчисткой. Однажды, Чан Ди относила одежду в элитную школу и почти случайно спасла одного ученика. За это ей присудили стипендию в эту самую школу. В школе она сталкивается с богатенькими избалованными парнями. Эти парни известны как F4. Они любят устраивать неприятности всем, кто им не по душе... И Чан Ди, известная своим непреклонным нравом, навлекает на себя гнев популярной четверки. Расплата не заставила себя ждать...

Название: Только ты [2005] / Only You / Onli yoo / On-ri Yu / On-li Yoo / 온리 유
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика
Режиссёр: Чхве Мун Сок / Choi Moon Suk
В ролях: Хан Чхэ Ён, Jo Hyun Jae, Хон Су Хён, Lee Chun Hee, Lee Byung Joon, Jung Won Joong, Song Ok Sook,Jun Hye Bin, Jung Wook, Jung Ae Ri, Lee Ah Hyun ,Han Hyo Joo
Русские субтитры

Описание: Eun Jae девочка с характером. Даже матери не удаётся её приструнить и заставить учиться. Но есть у неё одно призвание - она любит и умеет готовить, поэтому лучший друг помогает ей сбежать в Италию, в кулинарый колледж. Для получения гранта на обучение ей нужно сдать экзамен, приготовить что-то особенное и уникальное, поэтому она решает выведать рецет "Перечной пасты" у своей соотечественницы. Для этого она едет в Венецию, а по дороге встречает Han Yi-Joon. Он путешествует в поисках своей матери. Случай знакомит их и сближает. Дальше будет только пересказ, поэтому если сюжет понравился - смотрите.

Название: Афина: Богиня войны [2010-2011] / Athena: Goddes Of War / Athena: Jeonjaeng-ui Yeoshin
Производство: Южная Корея
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: боевик, экшн, триллер, романтика
Режиссёры: Kim Myung Joon, Kim Tae Hoon, Hwang Jung Hyun
В ролях: Jung Woo Sung - Lee Jung Woo, Cha Seung Won - Son Hyuk, Soo Ae - Yoon Hye In, Lee Ji Ah - Han Jae Hee, Kim Min Jong - Kim Ki Soo, Choi Si Won - Kim Joon Ho, Lee Bo Young - Jo Soo Young, Lee Jung Gil - Jo Myung Ho, Kim Seung Woo - Park Chul Young, Kim So Yun - Kim Sun Hwa, Yoo Dong Geun - Kwon Yong Gwan, Shim Chan Min, Chin Gu, Park Chul Min, Kim Young Ae, Oh Yoon Ah, Kim Young Chul (cameo) и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Террористическая группа, известная как "Афина" и возглавляемая злым гением Сон Хёком, угрожает Корее и всему миру. Теперь всё зависит от агента Ли Чжон У из Агентства Национальной Безопасности. Сможет ли он раскрыть замыслы террористической группировки? Чо Су Ён, дочь президента Южной Кореи, похищена и спрятана в Италии. Чжон У и его команде дана задача найти её и вернуть обратно.

Дорама транслируется с 13 декабря 2010г.

Название: Любовь Пигмалиона [2010] / Pygmalion's Love / Pygmalion no Koi
Производство: Южная Корея, Япония, 2010 год
Тип: мобильная дорама, 16 серий ~ по 5 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Yoon-chul Kim
В ролях: Kim Jae Wook (Антикварная кондитерская), Kim Joon (Цветочки после ягодок), Minamisawa Nao
Русские субтитры от "BELOVED OnnieSubs"

Описание: В истории затронуты такие чувства, как дружба и любовь. Сюжет разворачивается вокруг девушки Мики (Minamisawa Nao), вынужденной бороться с амнезией, её парня Джуна (Kim Joon) и его друга Кю Гёна (Kim Jae-wook), который притворяется парнем Мики, хотя на самом деле таковым не является.

Название: Поглощённые солнцем [2009] / Swallow the Sun
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 25 серий
Жанр: романтика, драма
Режиссер: Yoo Chul Yong
В ролях: Ji Sung в роли Kim Jung Woo / Ким Чжон У, Sung Yu Ri в роли Lee Soo Hyun / Ли Су Хён, Son Dam Bi в роли Yoo Mi Ran / Ю Ми Ран, Lee Wan в роли Jang Tae Hyuk / Чжан Тхэ Хёк, Han Ji Yun в роли Han Sun Young / Хан Сон Ён, Yoo Oh Sung в роли Jackson / Джексон, Ё Чжин Гу, So Yi Hyun, Choi Ran, Chin Gu
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Korean Сraze"

Описание: В дораме "Поглощённые солнцем" главные роли исполнили Юри Сон и Чжи Сон. История вращается вокруг молодых людей с Чечжу, которые пытаются развить Согвипхо (провинция Чечжу) в крупный город.
Ким Чжон У, внебрачный ребёнок бандита и рыбачки, выросший в приюте. Это история о его тяжёлом детстве, о преодолении им многих трудностей. Позже Чжон У встретится со своим весьма состоятельным отцом и обнаружит у себя редкий талант в управлении.
Ли Су Хён - иностранная студентка и очень целеустремлённая личность. Она также преодолевает множество трудностей в жизни и становится руководителем проектов на международном уровне.
Им суждено встретиться и проделать путь по извилистой дороге любви.

Название: Всё в твоих руках [2002] / Ruler of Your Own World / As You Wish / Ne Meotdaero Haera / 네 멋대로 해라
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: сериал, 20 серий по 60 минут
Жанр: драма, романтика
Режиссёр: Park Sung Soo
В ролях: Yang Dong Geun - Ко Бок Су, Lee Na Young - Чон Гён, Gong Hyo Jin - Сон Ми Рэ, Lee Dong Gun - Хан Дон Чжин, Shin Goo - Ко Чжун Соп (отец Бок Су), Yoon Yuh Jung - Чон Ю Сун (мать Бок Су), Jo Kyung Hwan - Чон Нак Кван, Lee Hye Sook - Кан Ин Ок, Kim Jae Uk - Gi Hong, , Uhm Ji Won
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание Ко Бок Су – обычный уголовник. Он вор-карманник, виртуозно владеющий своим ремеслом. Чон Гён – музыкант. Она играет в рок-группе и пишет музыку. Казалось бы, у них нет ничего общего. Однако судьбе было угодно, чтобы их дороги пересеклись, а сердца потянулись друг к другу.

Сюжет дорамы довольно незамысловат. Действие разворачивается неспешно. Но несмотря на некоторые типичные для корейской драмы сюжетные повороты (любовный четырехугольник, смертельная болезнь), сериал поражает своей глубиной, заставляет задуматься о ценности человеческой жизни; о том, что человек сам строит свое будущее, сам выбирает дорогу, по которой ему предстоит пройти. Образы героев прорисованы до мельчайших деталей, причем неважно – главный это персонаж или второстепенный. Они очень реалистичны и лишены какой-либо искусственности. Актерский состав выше всяких похвал. Исполнители главных ролей Ян Дон Гын, Ли На Ён и Кон Хё Чжин покоряют зрителя не красивой внешностью, а своим талантом.

«Всё в твоих руках» - одна из лучших драм 2002 года. Она притягивает и очаровывает своей жизненностью. Её называют шедевром. Думаю, что и среди нас найдутся те, кто оценит ее по достоинству.

Название: Гурман [2008] / The Grand Chef / Gourmet / Shikgaek
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 24 серий
Жанр: романтика
Режиссер: Чхве Чон Су / Choi Jong-soo
В ролях: Kim Rae Won, Nam Sang Mi, Kim So Yeon, Kwon Oh Joong, Ё Чжин Гу, Kang Nam Kil
Русские субтитры от "Альянс", "Zoloto"

Описание: Талантливые повара Бончжу и Сунчан выросли вместе, как родные братья, после того, как осиротевшего Сунчана принимают в семью Бончжу. Их отец является владельцем известного в Корее ресторана, который славится строгим соблюдением всех традиций национальной корейской кухни, ведь его предки были последними поварами Императорского Двора при правлении Династии Чосон. Бончжу уверен, что он, как старший сын унаследует семейный бизнес, и женится на Чжухи, но неожиданно их отец делает удивительное заявление о том, что всё достанется тому, кто победит в кулинарном конкурсе.
Единственный, кто может помешать планам Бончжу осуществиться, это его младший брат - Сунчан... Он молод, талантлив, полон творческого потенциала и способен на неординарные решения любой проблемы. Однако после того, как выясняется вся правда об их прадедах, для братьев наступают сложные времена, но это только подстёгивает Бончжу на более решительные действия, в отличие от Сунчана, который решает просто уехать. Сунчан становится торговцем качественных и натуральных продуктов питания. Станет ли он вновь поваром? Будут ли "братья" снова вместе?