Название: Влияние [2010] / The Influence
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: мистика, мелодрама, романтика
Режиссёр: Ли Чжэ-Гю
В ролях: Ли Бён Хон, Хан Чхэ Ён, Чо Чжэ Хён, Ким Тхэ У, Чун Но Мин, Пак Бён Ын, Lee Je Hoon и др.
Русская озвучка от "MI-24"

Описание: "Влияние" - это мистический мини-сериал, история в котором вращается вокруг данного возлюбленными обещания, ради выполнения которого они готовы на всё.
Возлюбленных играют Ли Бён Хон и Хан Чхэ Ён. Романтическая тайна - это история любви, которая протянулась более чем на 100 лет (1907-2010).

Название: Мы встречаемся! [2002] / We Are Dating Now
Производство: Южная Корея , 2002 год
Жанр: романтика, комедия, школа
Тип: Сериал, 16 серий 
Режиссёр: Oh Se-kang
В ролях: Chae Rim as Yoon Ho-jung, So Ji Sub as Choi Kyo-in, Choi Yoon Young as Kang Cha-hee, Kwon Sang Woo as Yoon Ho-jae, Kim Na Woon as Choi Kyo-sun, Lee Eui Jung as Soo-Ji, Han Jin Hee as Ho-jung's dad, Sung Si Kyung as Han Jae-young
Русские субтитры

Описание: Хо Чжун - симпатичная наивная школьница, которая влюбляется в совсем неподходящих ей парней. Она и ее сосед Кю Ин привыкли чересчур идеализировать любовь. Их знакомство с самого начала не заладились, и они ведут себя друг с другом как воюющие стороны. Подруга Хо Чжун, Чжа Хи, влюбилась в Кю Ина, после чего Хо Чжун и сама понимает, что он ей не безразличен. Хо Чжэ, брат Хо Чжун, талантливый спортсмен. И его жизнь сильно усложнилась с того момента, как он влюбился в Су Чжи (подругу Хо Джун), которая не красавица, но зато она умный и отзывчивый человек.

Название: Что ты затеяла, лиса? [2006] / What's Up, Fox?/ What You Want To Do?
Производство: Южная Корея, 2006 год
Жанр: романтика, комедия
Тип: Сериал, 16 серий
В ролях: Ко Хён Чжон, Chun Jung Myung, Ahn Seon Young, Kwon Hae Hyo, Choi Woo Ji, Го Чжун Хи
Русские субтитры от "Shadow32"
Русская озвучка от "GREEN TEA"

Описание: Ей 33. Она далеко не девочка, работает в мужском журнале, пишет эротические статьи. Детей нет, муж тоже отсутствует. Одни только необоснованные любви... Ах да, еще она девственница. Ему 26. Он сбежал из дома промотался по разным странам. И он младший брат ее лучшей подруги. Еще у него нет девушки. Университет так и не окончен.

Название: Истина [2000] / Honesty / Truth
Производство: Южная Корея, 2000 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Jang Doo Ik
В ролях: Чхве Чжи У, Рю Ши Вон, Park Sun Young, Son Ji Chang
Русская озвучка

Описание: Lee Ja Young из бедной семьи, которая живет в подвале дома одной из ее богатых одноклассниц - Lee Shin Hee. Ja Young - одна из лучших студенток в своем классе, а Shin Hee - самая бездарная. В день, когда проводились вступительные экзамены в колледж, родители Shin Hee подкупили семью Ja Young с целью, чтобы умница Ja Young сдала экзамен вместо их дочери. Ja Young была вынуждена выполнить это во имя спасения будущего своей семьи.

Название: Любовь как бейсбол [2007] / 9 End 2 Outs / Two Outs in the Ninth Inning / 2 Outs in the 9th Inning / 9hoemal 2aut / 9회말 2아웃
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия, спорт
Режиссер: Хан Чёль Су / Han Chul Soo
В ролях: Ли Чон Чжин - Пён Хён Тэ, Пак Су Э - Хон Нан Хи, Ли Тэ Сон - Ким Чон Чжу, Хван Чжи Хён / Hwang Ji Hyun - Юн Сон А, Ли Сан У - Ли Чжун Мо, ЮнА - Шин Чжу Ён, Чон Да Хе / Jung Da Hye - Ким Нан Чон, Ли Ду Иль / Lee Doo Il - Им Нак Бин, Чо Ын / Jo Eun Ji - Ким Чун Хи, Хван Сок Чон / Hwang Suk Jung - Чан Чу Чжа, Ким Чан Сук / Kim Chang Sook - Ким Шин Чжа, Чан Чжун Хви / Jang Joon Hwi - Пак Сан Хун, Сон Чон Мин / Son Jung Min Чжун Ми Кён, Ли Хи До / Lee Hee Do - Пён Чон У, Пак Хе Ён / Park Hye Young - Пак Чжи Сон, Юн Е Хи / Yoon Ye Hee - Кён Ха и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"
Русская озвучка от "Юлии Просенюк" (доб. 9 серия)

Описание: Эта история о девушке и парне, которые дружат с детства, им уже за 30, она - влюбчива, он - уже нагулялся и обленился. Получились так, что наша героиня вынуждена пожить дома у своего друга, есть конечно и любимый у неё, но т.к. он бейсболист - дома у него только спортом заниматься можно, а девушка наша - натура тонкая, писательская.... Как бы не влюбилась наша влюбчивая в своего друга лучшего...

Название: Непобедимая Ли Пхён Ган [2009] / Invincible Lee Pyung Kang / Укрощение наследника / Taming of the Heir / Cheonhamujeok I Pyeong Gang / 천하무적 이평강
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Ли Чон Соп / Lee Jung Seob
В ролях: Нам Сан Ми - Ли Пхён Ган, Чи Хён У - У О Даль, Со До Ён - Эдвард, Чха Е Рюн / Cha Ye Ryun - Кван Чжа Рак, Пак Ки Ун - Чо Сан Ин, Чхве Мён Гиль / Choi Myung Gil - Чжэ Хван Ху, Ён Ми Чжу / Yeon Mi Joo - Чо Би Ён, Ким Хын Су / Kim Heung Soo - Чжэ Ён Рю, Киль Ён У / Kil Yong Woo - У Пён Вон, Ли Док Хи / Lee Deok Hee - Юн На Бу, Чо док Хён / Jo Deok Hyun - Со Ду Сик, Ан Хе Кён / Ahn Hye Kyung - Ван Сан Хи, Шин Ха Ён / Shin Ha Yeon - Го Мин Хи, Чхве Юн Ён / Choi Yoon Young - Бон Сон Хи, Кан Су Хан / Kang Soo Han - Ли Сан У, Ким Хван Хи / Kim Hwan Hee - Ли Пён Он, О Ук Чёль / Oh Wook Chul - Ма Хён Тэ, Кан Дон Ёп / Kang Dong Yup - адвокат Хан, Ким Чжи Вон / Kim Ji Won - Ким Со Хи, Чон Ын Пё / Jung Eun Pyo - Ли Чан, Ли Чёль Мин / Lee Cheol Min - Чон Бон, Чхве Сын Кён / Choi Seung Kyung - глава деревни, Ли Чжин Сон / Lee Jin Sung - полицейский Тхэбэка (4 серия), , Ю О Сон - полицейский (в эпизодах), Сон Ми Чжин / Song Mi Jin, Шин на Ри / Shin Na Ri, Хван Ган / Hwang Gun и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Verkar & Aleksa-k"

Описание: Эта дорама сочетает в себе элементы современности и старинных сказаний. (Похожее было в «Восхитительной Чхун Хян»). Главные герои наших дней в прошлой жизни были персонажами народной сказки о принцессе Пхён Ган и дурачке Он Дале.
Современная история: Пхён Ган, будучи подростком, переезжает из Сеула в провинцию Канвон, в связи с работой своего отца. Благодаря отцу, знаменитому дизайнеру площадок для гольфа, Пхён Ган с детства научилась разбираться во всех тонкостях проектирования полей для гольфа. К несчастью, безвременная кончина отца не позволила ему завершить его амбициозный проект. Пхён Ган пыталась поддержать семью, но их комфортной жизни пришел конец. Прошло 8 лет. Пхён Ган, которая мечтала пойти по стопам своего отца, вынуждена принять реальность. Теперь она – кормилец семьи, живущая от зарплаты до зарплаты. Она работает в курортном центре, где встречает старшего сына хозяина, Он Даля. Его отец, Пхён Вон, требует, чтобы Он Даль сдал квалификационный тест за месяц. Когда тот проваливается, отец заявляет, что Он Даль будет исключен из списка наследников за профнепригодность. В добавок ко всему, Пхён Вона внезапно хватает удар и повсюду бурлят слухи, что мачеха Он Даля и е` сыночек хотят прибрать курорт к своим рукам. Будучи загнанным в угол, у Он Даля не остается иного выбора, кроме как взяться за ум, но поскольку наш герой не шибко-то наделен знаниями и решимостью, заполучить курорт – за пределами его способностей. Он Даль и Пхён Ган, невзлюбившие друг друга с первого взгляда, объединяют свои усилия и с этого момента начинается нелегкий путь Пхён Ган по укрощению строптивого наследника! Старинная же часть сюжета будет развиваться на основе сказки о принцессе Пхён Ган и Он Дале.

Название: Мечта [2009] / Dream / Deu-rim / 드림
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: спорт, романтика
Режиссер: Пэк Су Чан / Baek Soo Chan
В ролях: Ким Бом - Ли Чан Сок, Чу Чжин Мо - Нам Чжэ Иль, Сон Дам Би - Пак Со Ён, Юн Чжон Хун - Кан Ки Чан (1 серия), Чхве Ё Чжин - Чан Су Чжин, О Даль Су - Ли Ён Чёль, Ю Ён Сок - Но Чёль Чжун, Хон А Рым / Hong Ah Reum - Сон Ю Ри, Пак Сан Вон / Park Sang Won - Кан Кё Тэк, Ли А Хён / Lee Ah Hyun - Чон Гым Чжа, Ли Ки Ён / Lee Ki Young - Пак Пён Сам, Ли Хун / Lee Hoon - Пак Чон Чёль, Ю Хе Чон / Yoo Hye Jung - Ким Сам Сун, Пак Нам Хён / Park Nam Hyun - Го Кван Паль, Ким Ун / Kim Woong - Мён До Пиль, Ли Со Чон / Lee So Jung - Чже Ши, Джулиен Кан - "Давид", Го Чан Сок / Go Chang Seok - "Соломинка", Чхон Рим / Chung Lim - "Ахиллес", Марко / Marco - "Аполлон", Хён У - "Нарцисс", Пэ Чон нам / Bae Jung Nam - "Посейдон" и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от ФСГ "Альянс" и "Diva&Co"

Описание: Мечта Нам Чжэ Иля (Чу Чжин Мо) стать великим спортивным агентом не выдержала проверки на прочность. Мечте Чан Сока (Ким Бом) еще только предстоит рождение... Но он уже точно знает чего не хочет. Он не хочет быть преступником, не хочет обманывать людей, не хочет жить за счет других... Значит он должен встать на ноги, измениться и найти путь, идя по которому, сможет уважать себя... Но с чего начать? Единственное, что хорошо получается у Чан Сока - это драться. Единственное, что хорошо умеет Нам Чжэ Иль - это вести спортсменов к победе. Это ли не шанс? Мечта... такая хрупкая и такая удивительно сильная, она связала этих двоих, им нечего терять, но есть к чему стремиться. Теперь у них одна мечта на двоих, и она ведет их вперед... Получится ли достичь мечты? Ведь, несмотря ни на что, они такие разные, бывший "крутой" агент Нам Чжэ Иль и мальчик из подворотни Чан Сок.

Название: Рисующий ветер [2008] / Художник ветра / Ba-lam-eui Hwa-won / 바람의 화원 / The Painter of the Wind
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: исторический, романтика, гендерная интрига
Режисер: Jang Tae Yoo
В ролях: Мун Гын Ён, Ким Ю Чжон, Пак Син Ян, Мун Чхэ Вон, Пак Чжин У,Пэ Су Бин, Im Ji Eun, Ким Ю Чжон, Чон Юми, Ан Сок Хван, Рю Сын Рён и др.
Русская озвучка

Описание: Сериал является экранизацией одноименного романа Ли Чжун-мёна, который был опубликован в 2007 году и повествует о жизни вполне реальной исторической фигуры – корейского художника времен династии Чосон, известного под псевдонимом Хевон. (Настоящее имя – Син Юн-бок/신윤복/申潤福).
В истории художник известен как мужчина, но в романе поднят вопрос, а так ли это. Автор делает предположение, что это могла быть и женщина, которая просто выдавала себя за мужчину.

Название: Доктора акушеры-гинекологи [2010] / Obstetrics and Gynecology Doctors
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: повседневность, драма
Режиссеры: Lee Hyun Jik, Choi Young Hoon
В ролях: Jang Seo Hee as Seo Hye Young, Go Joo Won as Lee Sang Shik, Suh Ji Suk as Wang Jae Suk, Lee Young Eun as Kim Young Mi, Song Joong Ki as Ahn Kyung Woo, Ahn Sun Young as Head Nurse Lee Sook Jung, Yun Woon Kyung as Center Director, Lee Ki Young as Assistant Chief, Lee Seung Hyung as Jung Kyung Joo, Ji Yoo as Nurse Cha Young Ah, Kim Ho Chang as Tae Joon и др.
Перевод: русские субтитры

Описание: Драма изображает трудные решения и перемещения человеческих историй, которые происходят каждый день в отделении акушерства и гинекологии. Со Хе Ён молодая, талантливая, акушер-гинеколог, переведена с престижной клиники Сеула в отделение больницы. Чем живут врачи-гинекологи, особенности профессиональной жизни, взаимоотношения между собой. Она встречалась с женатым мужчиной. Все становится более запутанней, когда она встречает Ли Сан Сика, врача-неонатолога заведующего отделением интенсивной терапии новорожденных и ее давнего друга, тоже гинеколога Ван Чжэ Сока.

Название: Магия [2004] / Magic / 매직
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма
Режиссер: Hong Chang Wook & Ko Kyung Hee
В ролях: Кан Дон Вон as Cha Kang Jae, Ким Хё Чжин as Yoon Dan Young, Yang Jin Woo as Lee Sun Mo, Ом Чжи Вон as Ha Yeon Jin, Lee Eung Kyung as Kim Mi Jung (Ha Yeon Jin's mother, Yoon Dan Young's adopted mother), Jung Dong Hwan as Oh Jung Man (Mi Jung's husband), Maya as Hong Mi Rae (Lee Sun Mo's friend), Lee Chan as Oh Pil Seung, Им Джу Ван, Кан Нам Гиль
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Магия - фильм о любви, честолюбии, обмане. Две неродные сестры и "охотник за богатством", острое желание подняться вверх по социальной лестнице вынуждает идти по головам друзей, предавать настоящую любовь. Но так ли уж важно для честолюбца, навсегда упустившего свое счастье, умрет он чуть более бедным или чуть более богатым?

Название: Я учитель [2007] / I Am Sam
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: школа, романтика, комедия
Режиссер: Kim Jung Gyu
В ролях: Yang Dong Geun - Чан И Сан, Park Min Young - Ю Ын Бёль, T.O.P - Чхэ Мy Шин, Son Tae Young - Шин Со И, Пак Чжэ Чон, Lee Min Ho - третий слева дуб в пятом ряду
Русские субтитры от "ФГ Kiseki" (1-10 серии), "carte_blanche" (11-13,15 серии), "Shori-san" (14,16 серии)

Описание: Сюжет этой дорамы вертится вокруг конфликтов, что возникают между молодыми учителями и старшеклассниками. Чжан И Сан - очень робкий и неумелый парень, работающий учителем на дому для Ын Бёль, дочери очень опасного человека. Ын Бёль становится новой ученицей в старшей школе МёнМун. Со временем у нее возникают большие проблемы.

Название: Моя девушка – кумихо [2010] / My Girlfriend is a Gumiho / Nae Yeojachinguneun Gumiho
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия, фэнтези
В ролях: Lee Seung Ki as Чха Тэун, Shin Min Ah as Ку Михо, No Min Woo as Пак Тонджу, Пак Су Чжин, Хё Мин, Пак Шин Хе (играет бывшую одноклассницу Чха Тэуна в 6 серии), Юи / Uee - играет студентку в 5-ой серии
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Пять веков назад в наш мир пришла кумихо. В отличие от остальных лис, жестоких и коварных существ, питающихся человеческой печенью, она желала стать человеком. Но ее нечеловеческая красота стала проклятьем. Женщины, которые не могли вынести того, что их мужья и сыновья очарованы кумихо, обратились к ее бабушке с просьбой лишить лисицу подобных сил...
500 лет томилась дева, заточенная в картину... до тех пор, пока ее не спас Чха Тэун - молодой человек, удравший из семьи ради того, чтобы стать актером.

Название: ГИГАНТ [2010] / GIANT
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 60 серий
Жанр: драма, боевик, романтика
В ролях: Lee Bum Soo - Lee Kang Mo, Ё Чжин Гу - Kang Mo, Park Jin Hee - Hwang Jung Yeon, Kim Soo Hyun - Sung Mo, Хван Чжон Ым, Чу Сан Ук, Ким Га Ын и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Действия Гиганта проходят в 70-х годах XX века... Трое детей тяжело переживают гибель родителей. Ведомый местью, младший брат, Ли Кан Мо попадает в дом убийцы отца, Хван Тэ Соба. Но по велению судьбы, Кан Мо влюбляется в дочь врага. Ли Ми Чжу, младшая сестра, забеременев от своего друга, была им брошена. Ей пришлось скрывать свой статус матери от окружающих, но сила воли и талант превратила ее в суперзвезду. Также она становится падчерицей конгрессмена, что позднее скончался от таинственного несчастного случая. С помощью своего брата, Ми Чжу мстит своему бывшему, зная, что ее любовь ещё жива. Ли Сон Мо - агент Национальной Спецслужбы. Он был выбран для агентства Чжо Пил Соном. Ли Сон Мо смог найти своих брата и сестру и рассказать младшему брату, что оба мужчины связаны со смертью их отца. Сон Мо мечтает о скорой мести, но становится инвалидом после выстрела Чжо Мин Ву. Смогут ли они побороться с судьбой и отомстить за смерть родителей?

Название: Одиноки в любви [2006] / Alone in Love / Yeon-ae-si-dae
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Режиссер:Han Ji Seung / Хан Чжи Сын
В ролях: Kam Woo Sung, Son Ye Jin, Gong Hyung Jin, Lee Ha Na, Lee Jin Wook, Oh Yoon Ah, Jin Ji Hee, Suh Tae Hwa, Kim Kap-soo, Ki Joo-bong, Moon Jeong-hee, Jo Hye-yeong, Lee Woo-jin, Choi Bo-yeong, Seong Soo-jeong, Ryoo Tae-ho, Kim Jeong-sang, Jeon Yeong-mi, Bae Yoon-beom, So Yoo-jin, Shim Hyeon-seob, Kang Shin-il, Eun Joo-hee, Hong I-joo, Michael Arnold, Kim Na-mi
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Когда-то они были счастливы вместе. Их связывало сильное чувство. Совместная жизнь обещала быть радужной и безмятежной. Все рухнуло, когда умер их новорожденный сын. Семейное счастье растворилось словно дым. Им оставалось только одно – расставание. Но почему даже спустя два года после развода они постоянно находят предлог для встречи? Действительно ли погас огонь той огромной любви, что они испытывали друг к другу? Может, среди потухших угольков притаилась маленькая искорка, которая только и ждет легкого дуновения ветра, чтобы заново разжечь пламя?

Название: Королевство ветров [2008-2009] / The Kingdom of the Winds
Производство: Южная Корея
Тип: сериал, 36 серий
Жанр: фэнтези, драма, история
Режиссер: Byeong-hyeon Ji
В ролях: Сон Иль Гук, Choi Jung-won, Kim Jung-hwa, Park Gun-hyung, Jung Jin-young, Lee Jong-won, Kim Hye Sung, Kim Hye Ri, О Юн А, Ким Чжэ Ук, Ли Си Ён, Чхве Вон Хон, Пак Гон Тхэ и др.
Русские субтитры

Описание: здесь Драма о жизни внука Чумона, Мухюля, который родился проклятым, чтобы убить своих родителей, братьев, сестрер, сына и уничтожить Когурё. Королевство ветров – историческая драма о злой судьбе, о трагической любви, о чувстве долга, которое берёт верх над эгоизмом, о верной дружбе, чести и безграничной любви отца к своим детям. И, конечно же, об интригах, которые ведут к падению тех, кто их замышляет.
Король Юри - сын первого короля Когурё, великого Чумона, в первую очередь он отец, а потом уже правитель. Его сыну, Мухюлу, сразу после рождения ясновидящая предсказала роковую судьбу, мальчик убьёт собственную мать, брата и отца, и даже родного сына, из-за него падёт королевство Когурё и будет страдать народ. Ясновидящая настаивает, чтобы родной отец, собственными руками забрал у новорожденного сына жизнь. Что выберет правитель? Что случится с новорожденным принцем? Как сложатся судьбы героев?