Название: Моя любовь Патчжви [2002] / My Love Patzzi / Nae Sarang Patjwi 
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: комедия, романтика
В ролях: Чан На Ра - Yang Song Yi (Ян Сон И), Ким Рэ Вон - Kim Hyun Sung (Ким Хён Сон), Ким Чжэ Вон - Kang Seung Joon (Кан Сын-Чжун),Hong Eun Hee - Eun Hee Won (Ын Хи Вон), Ли Се Ён
Русские субтитры

Описание: В сериале за основу взят сюжет популярной корейской сказки "Кончжви и Патчжви", но перевернут наизнанку. Традиционная история похожа на корейскую версию Золушки, где Кончжви - хорошая девочка, которая в конце получает принца, а Патчжви - вспыльчивая и противная девочка, которую все терпеть не могут (как злую сводную сестру). В дораме Патчжви (Ян Сон И), хоть и вспыльчива, но внутри добра и заботлива, а Кончжви (Ын Хи Вон) кажется всем принцессой, хотя на самом деле очень противна и постоянно строит козни своей "лучшей подруге" и выставляет Патчжви в плохом свете. Так кого же выберет Принц? И нужен ли Патчжви этот Принц? Может стоит посмотреть на того, кто всегда рядом. Кто молча заботится и любит. Ведь он ни чем не хуже Принца.А если оба нравятся, что же тогда делать бедной Патчжви?

Название: Когда наступает ночь [2008] / Everyday Night / When Night Comes / When it's at night
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 17 серий
Жанр: Романтика, комедия, приключения
Режиссер: Сон Хён-Сок
В ролях: Ким Джон-Хва, Ким Сон-А, Ли Дон-Гон, Ли Джу-Хён, Пак Ки Ун и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Verkar & Aleksa-k"

Описание: Ким Бом-Сан – корейский Индиана Джонс - преподаватель искусства, любитель прекрасного: ценитель древностей и женского тела. Выступает на телевидении и надеется вскоре получить должность профессора, c чем собственно его и прокатывают в пользу сына одного чиновника. Тем не менее, один влиятельный человек предлагает ему свою помощь, деньги и поддержку в обмен на просьбу добыть для него очень редкую антикварную вазу.
Хо Чо-Хи – этакая Лара Крофт. Ее отец был одним из самых известных расхитителей гробниц в Корее, но пропал без вести 7 лет назад при таинственный обстоятельствах. С тех пор Чо-Хи работает менеджером в отделе расследований хищения национальных сокровищ в надежде найти своего пропавшего отца и вернуть государству все похищенные им некогда ценности. Ей поручают задание международного значения – вернуть очередное национальное сокровище в Корею. Для этого ей придется выдать себя за японского брокера антиквариата и встретиться с международным контрабандистом, о котором ничего не известно, кроме того, что его зовут Ким Сан.

Название: Пойдем на пляж [2005] / Let's go to the beach
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: сериал, 14 серий
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссер: Lee Seung-ryeol
В ролях: Lee Wan (Белоснежка, Райское дерево)- Jang Tae-pung, Ли Чон А - Yoon So-ra, Jun Jin - Jang Tae-hyun, Kang Jung Hwa - Min Joo-hee, Park Joon Seok - Yong-Jin, Go Eun Chae - Kim Min-Jung и др.
Русские субтитры

Описание: Юн Со Ра мечтает стать дрессировщицей дельфинов. Для этого она накопила деньги и купила билеты в Австралию, чтобы попасть в нужную школу. Но приехав в Сеул, она сталкивается с Чжан Тхэ Поном. В результате их ссоры Тхэ Пон теряет работу, а Юн Со Ра - деньги и билеты.
Новая встреча героев происходит в родном городке Юн Со Ра. Ее дедушка содержит там мотель, а Тхэ Пон приезжает, чтобы получить работу в отеле и доказать семье, что достоин доверия. Он начинает работать спасателем на пляже. Здесь же он встречает свою подругу детства, Мин Чжу Хи, в которую влюблен.
Но она теперь невеста его брата - Чжан Тхэ Хёна. А Чжан Тхэ Хён, в свою очередь,
проявляет повышенный интерес к Юн Со Ра, которая считает его своим принцем...
Так начинается история об отношениях этих героев...

Название: С какой ты звезды? [2006] / Which star are you from?
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссёр: Pyo Min-soo
В ролях: Jeong Ryu Won - Kim Bok-shil / Lee Hye Su / Lee Hae-rim (Бок Шиль), Kim Rae Won - Choi Seung-hee (Чхве Сун Хи), Park Shi-hoo - Han Jeong-hoon, Kang Jeong Hwa - Yoon Mi hyoon, Lee Young Ha
Русские субтитры

Описание: Они крепко любили друг друга и клялись никогда не расставаться. Они шли против воли родителей и преодолевали любые препятствия. Но злая судьба вмешалась в их союз… и смерть разлучила влюблённых.
Чхве Сун Хи ехал на машине со своей любимой. Его переполняла радость и надежда на будущее. Он подарил ей кольцо. И надо ж было такому случится, что оно выпало из рук невесты, она расстегнула ремень безопасности и в этот самый момент им навстречу выехал грузовик. Сун Хи быстро отреагировал, но аварии было не избежать. Его невеста умерла у него на руках.
И три года спустя Сун Хи не может смириться с потерей. В случившемся он винит только себя.
Сун Хи полностью посвящает себя работе. Он молодой режиссёр. И по работе он приезжает в сельский район на поиски подходящего места для съёмок. И в этом небольшом сельском городишке он сталкивается с девушкой, похожую как две капли воды на его погибшую невесту. Позже выясняется, что она является младшей сестрой его невесты и зовут её Бук Шиль. Сун Хи сильно тянет к Бук Шиль. Хоть она по характеру и манерам полная противоположность его невесты. Она отнюдь не изящная, не элегантная, а обычная провинциальная девушка. Но его сердце не может быть спокойным при виде её.
Против отношений Бук Шиль и Сун Хи встают родственники, друзья и прошлое. На вопрос Бук Шиль, любит ли он её или внешнюю схожесть с сестрой, Сун Хи честно отвечает, что сам не знает ответа на вопрос.

Название: Моя леди [2010] / Oh My Lady
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Пак Юн Су / Park Young Soo
В ролях: Пак Чхэ Рим, Чхве Ши Вон, Lee Hyun Woo, Пак Хан Бёль, Moon Jung Hee, Yoo Seo Jin, Хон Чжон Хён, Ким Хе Ён (cameo), Джессика, Чхве Су Ён (ep.7)
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "Трина Дубовицкая (по суб."Альянс")"

Описание: Главная героиня - обычная домохозяйка, которая становится домработницей звезды. В 35 лет она устраивается на работу, чтобы забрать своего ребёнка, находящегося на попечении её мужа. Главный герой - актёр с очень "колючим" характером. Немало нервишек он попортит своему менеджеру. Но в итоге воспылает к ней чувствами.

Название: Этот дурак! [2009] / That Fool! / While I Was Looking
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссер: Ki Min Soo
В ролях: Хван Чжон Мин, Ким А Джун, Чу Сан Ук, Ли Чон А, Lee Soo Young, Чон Ми Слн, Пак Ха Сон и др.
Русские субтитры от ФСГ "Томато"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: История разворачивается вокруг человека по имени Ку Дон Бэк и знаменитой актриссы Хан Чжи Су.Наш герой не отличается красотой или успехами в карьере. Он просто работает на почте и обладает удивительно добрым нравом. Его не конфликтность, доброта, а зачастую и огромная наивность, не упрощают его жизнь, а напротив, часто усложняют.Дома его ждет энергичная боевая сестренка, Мин Чжи - которая недовольна образом жизни брата и активно пытается заставить его наладить свою личную жизнь.Но тихая жизнь Ку Дон Бэка резко меняется, когда по дороге домой с церемонии награждения, на которой он был гостем, его чуть не сбивает машина, в которой находится его любимая актриса Хан Чжи Су со своим тайным возлюбленным.

Название: Весна О Даль Чжи [2006] / Dal Ja's Spring / The Spring of Oh Dal Ja / 달자의 봄
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 22 серии
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Lee Jae Sang
В ролях: Пак Чхэ Рим, Ли Мин Ки , Ким Дже Ук, Ли Хён У / Lee Hyun Woo, Ли Хё Юн / Lee Hyu Young, Гон Хён Джин / Gong Hyung Jin и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "BTT-TEAM & AniFilm" (доб. 7 серия)

Описание: 33-летняя О Даль Чжа - менеджер в "магазине на диване". Она красива, горда, умна, успешна и одинока.
Желая отомстить бросившему ее мужчине, она заключает контракт с "мальчиком по вызову". Когда до нее доходит, сколько денег она заплатила, становится поздно. А тут еще на горизонте появляется и ее долгожданный "принц". Итак, три мужчины и одна О Даль Чжа. Кому же повезет?

Название: Влюблённые [2006] / Lovers
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: мелодрама, романтика, комедия
Режиссер: Shin Woo Chul
В ролях: Kim Jung Eun - Юн Ми Чжу, Ли Со Джин - Ха Кан Чже, Jung Chan - Кан Сэ Ён, Kim Kyu Ri - Пак Ю Чжин ,Kim Nam Gil,Jung Hye Young, Го Су Хи, Кан И Сок и др.
Русские субтитры от "Палата 666"
Русская озвучка от "SOUND-GROUP"

Описание: Он - молодой, дико привлекательный, с манерами светского льва, слегка небрежной походкой и обладающий отменным вкусом на внешний вид мужчина. Мужчина, от одного взгляда на которого женщины начинают сходить с ума. Он идеален... За исключением одной маленькой детальки - он гангстер. Человек, который чаще работает кулаками, у которого за спиной довольно внушительный отряд "братков" и лишь стоит махнуть рукой как человека перед ним не станет... Он замкнут, все свои чувства он много лет назад запер глубоко внутри себя и никто не знает какое на самом деле его израненное сердце....
Она - дочь священника, пластический хирург и просто женщина. Красивая, но слегка чудаковатая, с открытым сердцем, веселая, жизнерадостная и никогда не унывающая... Их знакомство было не из приятных... И не удивительно, ведь желая помочь беременной сестре вернуть ее возлюбленного, она влетела в ресторан и не жалея словарного запаса уделала героя во всех красках, ничуть не смутившись, увидев, что он находится на деловой встрече с десятками своих "братков".... Ну ошиблась, с кем не бывает....
Да только судьба штука странная....кто ж мог подумать, что ее милая соседка окажется подружкой нашего героя, что пару дней спустя его ранят на ее глазах и ей придется спасать ему жизнь, что он утонет в ее проблемах и ее жизнь станет ему дороже собственной, что она станет его спасением и проклятием одновременно и что эта любовь растопит его холодное сердце, но причинит

Название: Не спрашивай о моём прошлом [2008] / Don't Ask of My Past / Please Don't Bury the Past / Kwageoreul Mutji Maseyo / 과거를 묻지 마세요
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия, детектив
Режиссер: Kim Heung Dong
В ролях: Kim Won Hee as Kwak Sun Young, Kim Seung Soo as Officer Park / Park Young Duk, Jung Yoo Suk as Seo Ki Ho, Kim Yoo Mi as Jang Sun Hee, Пак Чжэ Чон as Daniel, Jo Jin Woong as Bae Yun Gu, Ли Бён Чжун, Сон Ын Со и др.
Русские субтитры

Описание: «Не спрашивай о моём прошлом» -романтическая комедия об исследовании сексуального влечения, в главной роли снимается Ким Вон Хи ("Замужем за мафией-2", 2005). Ким играет Квак Сон Ён, которая после автомобильной аварии может рассказать о прошлом мужчины по запаху его тела. Она разводится со своим мужем, когда узнаёт о его изменах. Тогда Квак Сон Ён открывает своё дело, чтобы помогать женщинам, и даже полиции, выводя на чистую воду подозрительных мужчин и мужей.

Название: Виноградарь [2006] / The Vineyard Man
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
В ролях: Yoon Eun Hye - Ли Чжи Хён, О Ман Сок - Чан Тэк Ги, Jung So Young - Кан Су Чжин, Kim Ji Suk - Ким Гён Мин и др.
Русские субтитры от "Палата 666"
Русская озвучка от "Трина Дубовицкая"

Описание: Это история про девушку Ли Чжи Хён, которая закончила школу дизайнеров и работает в агентстве. Должность у неё совсем никудышная, но девочка очень талантливая. Она решает смоделировать и сшить двойку (юбку и кофточку), чтобы доказать, что она способна на многое. Её начальница видит законченную работу своей подчинённой и решает поживиться на этом (подкупает двух парней, чтоб те стащили одежду с Ли Чжи Хён).
Ли Чжи Хён на радостях идёт в наряде собственного покроя в ночной клуб, товарищи рэкетиры тоже идут туда и в туалете стаскивают с гл. героини одежду. Бедная девушка сидит в кабинке в одной комбинации.
И тут в туалет заходит парень (Чан Тэк Ги), девчонка из кабинки кричит: "Отдай мне одежду". Парень решает, что она "того". В итоге девчонка выбегает из кабинки и начинает стаскивать с него одежду, они спотыкаются и падают. В это время заходит полиция (которую вызвала главная героиня по телефону раньше). И видит такую сцену... естественно, полисмены подумали, что парень насильник. Их обоих забирают в участок.
После долгих разбирательств выяснили, что к чему. Отпускают и его, и её.
Ли Чжи Хён приходит на работу, а там идёт показ мод. А на одной из моделей смоделированная ей юбка и кофта. Но никто не верит, что это сделала она. Главная героиня уходит с этой работы.
Тут начинается самое интересное. Родители Чжи Хён, узнают, что их дочке может достаться в наследство от дедушки - виноградник стоимостью 2 млн. долларов, но при одном условии. Если "дитя асфальта" научится работать на винограднике. И девушка едет в деревню, осваивать новую профессию. Там она встречает Чана Тэк Ги, которого считают местным "богом виноградника", человеком, который знает о винограднике всё. Он начинает учить Ли Чжи Хён основам. Но девушке вовсе не интересны "вилы и лопаты"... Но постепенно она начинает понимать, что в уходе за виноградником, жизнью в деревне есть своя прелесть. Только понять бы что тому виной: 2 млн., спокойная деревенская жизнь или сам виноградарь?.. =)

Название: Принцесса Лулу [2005] / Princess Lulu / Lu-lu Kong-joo
Производство: Южная Корея, 2005 год
Тип: сериал, 20 серий  
Жанр: драма, романтика, комедия
Режиссер: Son Jung Hyun, Park Hyung Ki
В ролях: Kim Jung Eun, Jung Joon Ho, Kim Heung Soo, Lee Seung Woo, Lee Hee Jung, Park Chul Min и др.
Русские субтитры

Описание: Перед нами любовный треугольник - богатая девушка Ко Хи Су, Ким Чхан Хо, которого Хи Су считает свои младшим братом, и плейбой Кан У Чжин, .
Ко Хи Су - внучка президента крупнейшей компании в Корее. Её вырастил дедушка, сделав очаровательной и изящной. Однако Хи Су скучает по своей маме, погибшей в катастрофе вместе с родителями Чхан Хо. Однажды Хи Су встречает У Чжина, вернувшегося после обучения в Англии.
Её притягивает беззаботный У Чжин,потому что он помогает Хи Су увидеть реальный мир за тем миром, который создал для неё дедушка. Чхан Хо - очень хороший друг У Чжина, он вырос вместе с Хи Су, но он никогда не расценивал её, как старшую сестру. Отношения этих трёх людей запутываются в бесконечно сложной проблеме любви...

Название: Привет, мисс! [2007] / Привет, детка! / Hello! Miss / Hello! Baby
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, романтика
В ролях: Ли Чжи Хун, Lee Da Hae, Ha Suk Jin, Yoon Mi Joo и др.
Русские субтитры

Описание: Владелец старинного поместья Hwa Ahn Dang пытается спасти его от банкротства. Его внучка Ли Су Ха помогает ему в этом. Хван Дон Гу и Хван Чан Мин заинтересованы в этом поместье и стараются всеми способами выкупить это поместье (но каждый пытается это сделать своим способом), ведь когда-то их дед работал в этом поместье на Hwa Ahn Dang и хочет свои последние дни провести на этой же земле. Дон Гу и Чан Мин давние соперники в делах, а потом станут соперниками и в любви. Приехав договорится о покупке поместья Дон Гу и Чан Мин и не думали что попадут в водоворот страстей, интриг и в любовный треугольник, ведь каждый из них захочет, что бы Ли Су Ха осталась именно с ним.

Название: Паста [2010] / Pasta
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Kwon Seok Jang
В ролях: Gong Hyo Jin, Lee Sun Gyun, Lee Ha Nui, Alex, Jang Yong, Kim Dong Hee, Song Ok Sook, Byun Jung Soo, Choi Jae Hwan, No Min Woo, Hyun Woo, Baek Bong Ki, Heo Tae Hee, Yoon Yong Hyun, Kim Tae Ho, Чой Чжин Хек, Ли Сон Мин и др.
Русские субтитры от "Альянс"
Русская озвучка от "STEPonee"

Описание: Хотите узнать рецепт любви и страсти от шеф-повара? Приглашаем вас в итальянский ресторан «Сфера».
Ю Гён, мечтающая стать шеф-поваром итальянской кухни, работает в ресторане «Сфера» уже три года, но всего лишь помощником на кухне. В один прекрасный день в ресторан нанимают нового шеф-повара Хён Ука, обучавшегося кулинарному искусству в Италии. После его прихода все повара-женщины начинают увольняться одна за другой, и Ю Гён понимает, что осталась последней. Но прежде чем ее успевают уволить, появляется владелец ресторана – Ким Сан. Он нанимает свою подружку – звездного шеф-повара Сэ Ён для работы в паре с Хён Уком. Но оказывается, что они встречались друг с другом, пока учились в кулинарной школе в Италии, и расстались после того, как Сэ Ён украла его рецепт ради победы в кулинарном конкурсе. Теперь они – конкуренты, которые хотят превзойти друг друга в создании самых лучших блюд итальянской кухни. Работая рядом с такими звездными шеф-поварами, Ю Гён чувствует себя ничтожной серой мышкой. Постепенно она попадает под очарование харизматичного Хён Ука. Однако Ким Сана, владельца ресторана, начинает привлекать задиристая Ю Гён. В результате отношения между героями запутываются окончательно.

Название: Расстаемся! [2007] / Couple breaking / Keo-peul-beu-re-king
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 4 серии
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Ким Сан Рэ / Kim Sang Rae
В ролях: Пак Кван Хён, Пак Хан Бёль, Ким Джи Сук, Джон Да Хе, Джо Даль Хван, Хон Джи Ён
Русские субтитры

Описание: Продавщица Хан Ё Кён и электрик Ли Джон Сок встречаются еще со школы уже на протяжении пяти лет. Это их первые отношения и первая любовь. Но со временем их чувства остыли и уступили место привычке. Им откровенно скучно друг с другом. И в это самое время Ё Кён встречает своего прекрасного принца – дизайнера Ли Джон Джэ, а Джон Сок знакомится с девушкой своей мечты – массажисткой Ким Хэ Ён.
Что же им теперь делать? Расстаться! Но как это сделать, чтобы не причинить другому боли? Главное самому не стать инициатором разрыва. Поэтому каждый из них старается довести другого до белого каления, параллельно создавая нелепые смешные ситуации и совершая стандартные ошибки. (Просто пособие на тему «Как избавиться от парня/девушки в кратчайшие сроки») Так и решили наши герои каждый для себя. Ну и что из этого получилось? Расстанутся ли они все-таки или же это даст начало новому витку в их отношениях? А может есть третий путь?...
«Так значит, все-таки… расстаемся?»

Название: Влюблённые в Париже [2006] / Lovers in Paris / Pa-ri-eh yun-in / Des amoureux á Paris / My Sweetheart In Paris / Romance in Paris
Производство: Южная Корея, 2006 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: романтика, комедия
Режисёр: Shin Woo Chul
В ролях: Kim Jung Eun, Пак Син Ян, Lee Dong Gun, Oh Joo Eun, Kim Suh Hyung, Jung Ae Ri, Kim Sung Won и др.
Русские субтитры
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Главные герои этой истории - Кан Тхэ Ён (Ким Чон Ын), Хан Ки Чжу (Парк Шин-Янь) и Юн Су Хёк (Ли Донг Гона). Можете себе представить, что история о Золушке повторилась?! Но на сей раз романтичная история произошла в прекрасном городе Париже ...
Тхэ Ён помогала своему отцу управлять маленьким, захудалым театром в предместьях Сеула. После его смерти она решает отправиться в Париж, о чем всегда мечтал ее отец, чтобы учиться. Но у нее нет достаточно средств и ей приходится устроиться домработницей в один богатый дом.
Ки Чжу родился с серебряной ложечкой во рту. Он сын миллиардера. Ки Чжу умный и искушенный джентльмен с хорошим чувством юмора... У него есть только одно чувство неуверенности в жизни: любовь. В прошлом у него был брак без любви, организованный его родителями, который в конечном счете, окончился разводом. Но несмотря на это, Ки Чжу скоро влюбляется в бесхитростную, но все же полную очарования Тхэ Ён.