Название: Возвращение Иль Чжи Мэ [2009] / The Return of Iljimae
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: Историческая драма
Режиссер: Hwang In Roe & Kim Soo Young
В ролях: Jung Il Woo в роли Иль Чжи Мэ, Yoon Jin Seo в роли Дал И/ Вал Хи, Kim Min Jong в роли Гу Чжи Мьёна, Jung Hye Young в роли Пэк Мэ, Kang Nam Gil в роли Пэ Сён Даля, Ли Хён У, Park Chul Min, Kang Nam Kil
Русские субтитры
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Эта история о борьбе человека против коррумпированного правительства. Он спаситель угнетённых и обездоленных крестьян. В раннем детстве потерял родителей и воспитывался парой из Китая. Спустя годы он возвращается в Корею, чтобы найти свою судьбу, и понимает, как несправедлива жизнь. Он был свидетелем казни его первой возлюбленной по имени Дал И. Иль Чжи Мэ поклялся, что будет защищать простой народ от продажного правительства.

Название: Возлюбленный принцессы [2011] / The Princess Man
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: история, романтика
Режиссер: Ким Чон Мин
В ролях: Мун Чхэ Вон, Пак Ши Ху, Сон Чжон Хо, Хон Су Хён
Русские субтитры
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Разве ж думала юная дочь Принца Су Яна, что полюбит того, кому суждено стать мужем ее сестры, наследной Принцессы их страны? Разве знал молодой, богатый бездельник и балагур - Ким Сын Ю, что такое любовь? Что эта любовь вклочья разобьет его размеренную, шикарную жизнь и обречет на безумные страдания и боль... Но как отказаться от той, что навеки поселилась в сердце? И как стать женой другого, когда все мысли только о нем... Невероятная, безумно красивая и трагическая история любви.

Название: Воин Пэк Тон Су [2011] / Musa Baek Dong Soo / Warrior Baek Dong Soo
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 29 серии
Жанр: исторический, драма
В ролях: Ji Chang Wook, Yeo Jin Goo, Yoo Seung Ho, Park Gun Tae, Yoon So Yi, Lee Hye In, Shin Hyun Bin, Nam Ji Hyun, Choi Min Soo, Jun Kwang Ryul, Park Joon Gyu, Park Won Sang, Choi Jae Hwan, Oh Man Seok, Yoon Ji Min, Park Chul Min, Lee Won Jong, Jung Ho Bin, Ahn Suk Hwan, Kim Dong Gyoon, Park Geun Hyung, Geum Dan Bi, Hong Jong Hyun, Park Gun Tae
Русские субтитры от "Yuki808" и "Loli-Pop_Stars"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: События этой исторической дорамы связаны с династией Чосон во времена правления короля Ёнджо. Действие сосредоточено вокруг заговора наследного принца Садо. Воин Пэк Тон Су, живая легенда боевых искусств Чосона, и его отряд защищает короля Ёнджо. Им противостоит загадочная организация наемников, цель которых - убить короля.

Название: Воля небес [2013] / Mandate of Heaven / The Fugitive of Joseon / Heaven’s Order / Cheonmyung / 우와한 녀
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, триллер, исторический, медицина
Режиссер: Ли Джин-Со / Lee Jin-seo
В ролях: Ли Дон Ук - Чхве Вон, Сон Чжи Хё - Хон Да-Ин, Сон Чжон Хо - Ли Чжон Хван, Юн Чжин И - Со Пэк, Ким Ю-Бин - Чхве Ран, Лим Сы Лон - кронпринц Ли Хо, Ким Дон Джун, Ким Ми Кён и др.
Русские субтитры от "Bears", "CARDINALS"

Описание: Королевский врач Чхве Вон (Ли Дон Ук) после смерти жены один воспитывает свою тяжело больную дочь Чхве Ран (Ким Ю-Бин). Он всячески пытается найти лекарство и вылечить ее. Но ему приходится вместе с ней пуститься в бега, после того как он был вовлечен в заговор с целью отравить короля Инчжона.  Хон Да Ин (Сон Чжи Хё) - медсестра, которая любит его. Тем временем, по пятам Чхве Вона следует детектив Ли Чжон Хван (Сон Чжон Хо), которому помогает дочь главаря бандитов Со Пэк (Юн Чжин И).

Название: Восхитительная политика [2015] / Великолепная политика / Hwajung / 화정
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: романтика, исторический, драма
Режиссер: Ким Сан Хо / Kim Sang Ho
В ролях: Чха Сын Вон, Ли Ён Хи, Ким Чжэ Вон, Со Кан Джун, Син Ын Чжон, Хан Чжу Ван / Han Joo Wan, Чо Сон Ха / Cho Seong Ha, Чон Чжин Со / Jeon Jin Seo, Чхве Чжон Хван / Choi Jong Hwan, Ким Ё Чжин / Kim Yeo Jin, Чон Ун Ин / Jung Woong In, Ким Чхан Ван / Kim Chang Wan, Ли Сон Мин, Отани Рёхэй и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Драматическая история о взлете и падении принцессы Чон Мён, дочери короля Сонджо и сестры его младшего сына.
Король Сонджо перед смертью передал власть своему сыну Кван Хэ, но на престол претендовали его старший и младший братья. Убив младшего брата, принц Кван Хэ выгоняет из дворца принцессу Чон Мён и ее мать, и обращает их в слуг.© wetas,

Название: Выживание в Чосоне / Joseon Survival / Oseonsaengzongi / 조선생존기
Производство: Южная Корея, 2019 год
Тип: сериал, 20 серий (доб. 12 серия)
Жанр: исторический, фантастика, романтика, путешествия во времени
Режиссер: Чан Ён У
В ролях: Кан Чжи Хван - Хан Чон Рок, Кён Су Джин - Ли Хе Джин, Сон Вон Сок - Им Кок Чон, Пак Се Ван - Хан Сыль Ги, Ли Чже Юн, Хан Джэ Сок, Юн Чжи Мин и др.
Русские субтитры от "A'S & Midnight"

Описание: Хан Чон Рок - лучший лучник национальной сборной. На него возлагали большие надежды. Когда наступает его очередь пустить стрелу в цель, вся страна уже видит перед собой золото их любимой сборной! Однако что-то пошло не так. Потерпев неудачу, Чон Рок из любимчика страны превращается в неудачника. Бросив спорт, он стал курьером.
Драматические события, случившиеся в нашим главным героем, отправляют его в прошлое, где он сталкивается с Им Кок Чоном. Им Кок Чон - известный вор династии Чосон. Вместе они борются за выживание, рискуют жизнями ради любимых и становятся закадычными друзьями.

Название: Гимн смерти / Хвала смерти / Песнь смерти / The Hymn of Death / Praise of Death / Saui Chanmi / 사의 찬미
Производство: Южная Корея, 2018 год
Тип: сериал, 3 серии
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Пак Су Чжин
В ролях: Ли Чон Сок, Син Хе Сон, Ли Сан Ёп, Ким Кан Хён, Хван Ён Хи, Ли Джи Хун, Го Бо Гёль, Пан Сон Им, Чан Хён Сон, Син Джэ Ха, Хан Ын Со, Ли Чхоль Мин, Ким Мён Су, Ким Вон Хэ, Чан Хёк Джин, Пэ Хе Сон, Чон Мун Сон, О Ый Сик и др.
Русские субтитры от "Азалии"
Русская озвучка от "JoyStudio", "SoftBox"

Описание: Ким У Чжин (Ли Чон Сок) - сценарист театральных постановок, у него есть жена и дети. Однако он влюбляется в Юн Сим Док (Син Хе Сон), первое сопрано Кореи. В 1926 году она записала композицию "Хвала смерти", которая стала первой корейской поп-песней. Судьба двух влюбленных сложилась трагично.

На основе реальной истории.

оявится Название: Глаза утренней зари [1991] / Eyes of Dawn / Yeo-myoung-eui Noon-dong-ja
Производство: Южная Корея, 1991 год
Тип: сериал, 36 серий
Жанр: история, военный, драма, романтика
Режиссер: Ким Чжон Хак
В ролях: Чхве Чжэ Сон (Choi Jae Sung)- Чхве Де Чхи, Чхэ Си Ра - Юн Ё Ок, Пак Сан Вон (Park Sang Won) - Чан Ха Рим, Ко Хён Чжон - Ан Мён Чжи, Пак Ин Хван (Park In Hwan) - Кубода, О Ён Су - Пон Сун, а также: Ким Хён Чжу (Kim Hyun Joo) - Ка Чжык Го, Чхве Буль Ам (Choi Bool Am) - юный Юн Хон Чхоль, Ли Ми Гён (Lee Mi Kyung) - Ханако, Чон Хо Гын (Jung Ho Geun) - Квон Дон Чжин, Пак Гон Хён - Чхве Ду Иль (Судзуки) и другие
Русские субтитры от "ClubFate"

Описание: История повествует о трёх молодых корейцах, оказавшихся в водовороте сложных исторических событий.
Сериал затрагивает многие больные темы периода колонизации Кореи, в частности японские военные преступления.
Дорама снята по книге Ким Сон Чжона (1981 г.).
"Глаза утренней зари" - одна из самых известных корейских дорам, это классика 1990-х годов, т.н. "золотой эры корейской киноиндустрии" (1991-1999 гг.).

Название: Гуам Хо Чжун [2013] / Guam Heo Jun / Gooam heojun
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 120 серий (доб. 4 серия)
Жанр: драма, медицина, романтика, исторический
Режиссер: Кам До-Кён / Kam Do-kyeong, Ким Гын-Хон / Kim Geun-hong
В ролях: Ким Чжу Хёк – Хо Чжун, Пэк Юн-Сик - Ю Юй-Тэ, Пак Чжин Хи – Е Чжин-А, Нам Гун Мин – Ю До-Чжи, Ко Ду-Шим - Сон-ши, Ким Ми-Сук - О-ши, Кан Хан-Бюль - Хо Чжун (в детстве), Ли Чжэ-Ён - Ким Мин-Се, Кён Ми Ри - Хам Ан-Дэк, Пак Чхоль Мин - Гу Иль-Со, Чжон Ын-Пё - О Гын, Е Хо-Мин - Ян Тэ, Пак Ын-Бин - Да Хи, Чжон Хо-Бин - Ан Кван-Ик, Чхве Чжон-Хван - Ян Е-Су, Ин Кё Чжин и др.
Русские субтитры от " BELOVED ONNIESubs"

Описание: История рассказывает о периоде времени эпохи Чосон, приблизительно 50 лет после смерти Дэ Чан Гым (предполагаемая первая женщина-врач Чосона). Показана драматическая жизнь исторической фигуры Хо Чжуна (Ким Чжу Хёк), который стал личным врачом короля Сонджона Великого и написал первый учебник по восточной медицине "Donguibogam" на хангыле (его могли изучать даже простолюдины).
Ю Юй Тэ - наставник Хо Чжуна, единственный, кто имеет самое большое влияние на жизнь своего подопечного.
Е Чжин А (Пак Чжин Хи) – леди, потерявшая своих родителей еще ребенком. Ее принял в свою семью друг отца Ю Юй Тэ, где она подрастая, занялась изучением медицины. Став медицинской сестрой, работает рядом с Хо Чжином, и, восхищаясь им, соответственно, влюбляется в него, но их совместное счастье невозможно, ведь Хо Чжун женат.
Ю До Чжи (Нам Гун Мин) – единственный сын Ю Юй Тэ, так же изучает медицину у своего отца, но в один прекрасный день, понимая, что уступает по знаниям Хо Чжуну, начинает завидовать ему. В связи с чем, между ними возникает конфликт.

Название: Демон [2010] / Demon / Ya Cha / Yaksha (18+)
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: Романтика, исторический, приключения, политика
Режиссер: Kim Hong Sun
В ролях: Бэк Рок - Чо Дон Хёк, Бэк Кёль- Со До Ён / Seo Do Young, Чжон Ён - Чон Хе Бин, До Ши Бён - Со Тэ Хва, Кан Чи Сун- Сон Бён Хо, Чжи Хён - Со Ён, Пак Пхо - Пак Вон Сан и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Корея, период правления династии Чосон. Государственные чиновники прибрали власть к своим рукам, за спиной молодого короля. Чтобы уравновесить силы, приближенные короля создают тайный отряд "Мечи Черного облака"...
Капитан отряда, Ли Бэк Рок, поклялся защищать короля даже ценой собственной жизни. И ему придется пройти через множество трудностей и испытаний, уготовленных ему судьбой, прежде, чем главные враги короля будут повержены...

Название: Дерево с глубокими корнями [2011] / Deep Rooted Tree / Purigipeul namu
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: историческая драма, мистика
Режиссер: Jang Tae Yoo
В ролях: Чан Хек - Кан Че Юн, Че Сан Ву - Че Юн в детстве, Хан Сук Кю - король Сечжон, Сон Чжун Ки - подросток Ли До (впоследствии король Сечжон), Кан Сан - Ли До в детстве, Син Се Гён - Со И, Ким Хен Су - молодой Со И, Ан Сок Хван - Ли Шин Чжук, Ли Чжэ Ен - Джо Мал Сэн, Джо Джин Вун - Му Хёль, Пак Хек Квон - Юн Ин Чжи, Ли Су Хек, Ли Су Хек, Чхве У Шик, Ким Ки Бом, Со Чжун Ён и др.
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: Основано на новелле «Дерево с глубокими корнями», написанной Ли Чжон Мёном. Работа, выдвигающая на первый план серийные убийства, произошедшие в течение 7 дней перед обнародованием корейского алфавита во времена правления короля Седжона. Кан Ча Юн, расследующий эти случаи, приближается к разгадке истины и оказывается втянутым в крупный заговор, который стоит за этой серией убийств и включает группу гениев, которые готовы рисковать жизнями для достижения своих целей, и тайные силы, которые постоянно мешают ходу его расследований.

Название: Джекпот [2016] / Jackpot
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 24 серий
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Нам Гун
В ролях: Чан Гын Сок, Ё Чжин Гу, Лим Чжи Ён
Русские субтитры от "Мания", "COMEBACK"
Русская озвучка от "SoftBox"

Описание: Дорама расскажет нам о соревновании между Королём Ёнджо и простолюдином, в котором течёт королевская кровь, Пэк Дэ Гилем. Ставки в этом соревновании довольно высоки: Король Ёнджо поставил на кон своё королевство, а Пэк Дэ Гиль поставил свою жизнь.

Название: Диета Принцессы Ха Пён [2011] / Hwapyeong Princess's Weight Loss / Hwapyung Gongjoo Chejungkamryangsa
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: мини-дорама, 66 мин.
Жанр: комедия, романтика, исторический
Режиссер: Song Hyeon Wook
В ролях: Eugene, Lee Won Jong, Ryu Seung Soo, Choi Dae-Cheol, Han Yoo Yi и др.
Русские субтитры

Описание: Это очень смешная односерийная дорамка о молодой, умной и доброй Принцессе Ха Пён, любимой младшей сестры Короля. У нее есть все, что она пожелает, всего в избытке, как, впрочем и она сама. С весом так в пол тонны, наша Принцесса остается неунывающей, веселой и наивной, пока однажды не залезает на дерево и не рухает с него прямо в объятья молодого человека. Он, конечно, чуть не помер от такого многокилограмового счастья, но тогда бы и истории не было. Итак, пришла пора - она влюбилась. А дальше, все просто, любимый братец быстренько состряпал приказик и обязали незадачливого спасителя жениться. Напился жених в первую брачную ночь в усмерть, но не помогло, как ни взглянет на нее - хоть беги! Он лишь посмеялся над своей женой. А чуть позже, Ха Пён узнает, что ее любимый по уши влюблен в ее худенькую служанку. Что же делать? И тогда, наша Принцесса решает отомстить. Пункт первый в плане мести: Влюбить изменщика в себя! Но для этого нужно как минимум...

Название: Дон И [2010] / Dong Yi
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип:  сериал, 60 серий
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Lee Byung Hoon, Kim Sang Hyub
В ролях: Хан Хё Чжу (Han Hyo Joo) - Dong Yi (later, Choi Sook-Bin), Ким Ю Чжон - Dong Yi (child), Чжи Чжин Хи (Ji Jin Hee) - King Sukjong, Пэ Су Бин (Bae Soo Bin) - Cha Chun Soo, Ли Со Ён - Jang Hee Bin, Пак Ха Сон - Queen Inhyeon, Jung Jin Young - Seo Yong Gi, Kim Hye Sun - Court Lady Jung, Choi Ran - Hee Bin's mother, Lee Jung Gil - Oh Tae Suk, Park Jung Soo - Queen Myeongseong (Sukjong's mother), Jung Sung Woon - Dong Joo, Choi Soo Han - Ge Dwo Ra, Чхве Чоль Хо - Oh Yoon, Jung Yoo Mi - Jung Im, Kim Hye Jin - Seol Hee, Jung Sun Il  - Park Doo Kyung, Chun Ho Jin - Choi Hyo Won, Чон Юми, Чхве Ран, Ли Кван Су, О Ён Со
Русские субтитры от ФСГ "Альянс","Cmorodinka"

Описание: Жертвой обмана ценою в жизнь стали отец и брат маленькой Дон И. Она, как дочь главаря бунтарей, вынуждена была скрываться от преследователей, скитаясь по улицам и побираясь объедками. Лишь доброта и забота подруги ее брата помогли Дон И скрыться от беспощадных и несправедливых обвинений. Желая найти истинных виновников и скрываясь от преследователей, девочка поступает на работу во дворец...
История, наполненная тайнами и обещаниями, пророчеством и сжигающей сердце завистью, повествует о любви обычной прачки Дон И и короля Сокчжона.
«Дон И» - дорама, выполненная в великолепных исторических декорациях, демонстрирует не только политические интриги, но и чувства, берущие за душу.
© Антонина Бадикова, World Art

Название: Достойный своего имени [2017] / Достоин звания доктора / Заслуживший имя / Заслуживающий имени / Всегда есть причина славы / Deserving of the Name / Live Up To Your Name / There’s Always a Reason for Fame / Live Up to Your Name, Dr. Heo / Myeongbulheojeon / 명불허전
Производство: Южная Корея, 2017 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: исторический, фантастика, медицина, комедия
Режиссер: Хон Чон Чан / Hong Jong Chan
В ролях: Ким Нам Гиль - Хо Им, Ким А Джун - Чхве Ён Кён, Юн Чжу Сан / Yun Ju Sang, Тэ Хан Хо / Tae Hang Ho, Ю Мин Кю / Yoo Min Kyu, Ом Хё Соп / Eom Hyo Seop, Мун Ка Ён / Mun Ka Young, Шин Рин А / Shin Rin Ah, О Дэ Хван / Oh Dae Hwan, Ан Сок Хван и др.
Русская озвучка от ФДГ "FireDub", ФДГ "STEPonee"
Русские субтитры от ФСГ "Shadows"

Описание: Хо Им - врач восточной медицины, признанный лучшим в Чосоне по акупунктуре и прижиганию (метод восточной медицины), но он не может добиться успеха из-за того, что является сыном наложницы. Однажды Хо Им попадает в настоящее время в Сеул. Там он встречает Чхве Ён Кён, которая твёрдо верит в современную медицину. © ФСГ Shadows