Название: Прощайте, мистер Блэк [2016] / Goodbye Mr. Black / Gootbai Miseuteo Beullaek / 굿바이 미스터 블랙
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: триллер, драма
Режиссер: Хан Хи / Han Hee
В ролях: Ли Джин Ук - Чха Чжи Вон, Мун Чхэ Вон - Ким Сван, Ким Кан У / Kim Kang Woo - Мин Сон Чжэ, Ю Ин Ён - Юн Ма Ри, Сон Чэ Рим - Со У Джин, Дэниэл Хенни - Ким Джи Рён, Чон Гук Хван / Jeon Kuk Hwan, Ли Вон Чжон / Lee Won Jong, Чон Дон Хван / Jeong Dong Hwan, Ли Дэ Ён / Lee Dae Yeon и др.
Русские субтитры от "CARDINALS"

Описание: Чха Чжи Вон - офицер военно-морского флота. Это очень обаятельный, позитивный и отзывчивый человек. Но из-за предательства своего друга, Чжи Вон оказывается в безвыходной ситуации. И для того, чтобы скрыть свою личность, он решает вступить в фиктивный брак с женщиной по имени Ким Сван. Именно этой женщине предстоит сыграть важную роль в жизни Чжи Вона.
Дорама основана на манхве "Goodbye Mr. Black", выпускаемой Хван Ми На / Hwang Mi-Na в 1983 году. Это корейская интерпритация знаменитого романа Александра Дюма "Граф Монте-Кристо".

Название: Красавица Гон Шим / Beautiful Gong Shim
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанры: романтика, драма, комедия
В ролях: Актёры: Нам Гунмин, Мина, Со Хёрим, Он Джуван, О Хёнгён, У Хён, Чон Хесон и др.
Перевод: русские субтитры

Описание: Часто бывает так, что в одной семье вырастают совершенно непохожие по характеру дети. Младшая из двух сестер - не блещущая красотой девушка, зато имеющая очень доброе сердце, готовая всегда и всем помогать. Но в жизни у нее очень много трудностей, которые она с улыбкой пытается преодолевать. Родители постоянно только и говорят о старшей сестре, красавице и умнице, нахваливают, поддакивают, даже в открытую говорят, что ее любят больше, совершенно забывая о нашей героине.
Бывший заключенный, а теперь адвокат, простой и добрый мужчина, выполняет свою работу за очень маленькую плату и потому живет достаточно бедно, в небольшой комнате, расположенной на крыше дома. Мужчина хоть и не владеет большими деньгами, но имеет доброе и отзывчивое сердце. Он всегда готов броситься на помощь любому, кто будет в ней нуждаться. Другой молодой человек, напротив, всегда был богат и никогда не знал нужды. Девушки его просто обожают. Но он совсем не избалован богатством и, как ни странно, не смотрит на людей свысока.

Название: Прекрасная Ин Сун [2007] / In-Soon Is Pretty
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма
Режисёр: Pyo Min Soo
В ролях: Kim Hyun Joo as Park In Soon, Kim Min Jun as Yoo Sang Woo, Seo Hyo Rim as Kim Jung Ah, Lee Wan as Jang Geun Soo, Lee In Hye as Han Jae Eun, Kim Mi Kyung и др.
Русские субтитры

Описание: В школьные годы Park In Soon (Kim Hyun Joo) была общительной и открытой девочкой с перспективным будущим, за что заслужила любовь и расположение окружающих. Но после трагического случая со смертельным исходом одной из школьниц, случайной виновницей которого оказывается In Soon, и отбывания тюремного наказания, девушка понимает, что люди отвернулись от нее. Она замыкается в себе, прячась от мира под темными очками и избегая взглядов прохожих. Тем не менее, In Soon не хочет сдаваться. Лелея надежду обрести счастье, она пытается начать все с чистого листа, но не может жить полноценной жизнью из-за своей судимости. Несмотря на поддержку школьного учителя, с каждым днем все больше падая духом, In Soon решает, что ее жизнь не стоит того, чтобы быть прожитой и пытается покончить с собой, прыгнув под поезд. Этому шагу не дает осуществиться Yoo Sang Woo, ее друг детства, который переехал в Канаду до несчастного случая с девушкой. В результате многих испытаний, In Soon удается найти мать - знаменитую актрису, которая бросила ее после смерти мужа. Сможет ли In Soon начать новую жизь и обрести дорогу к счастью?

Название: Всё в твоих руках [2002] / Ruler of Your Own World / As You Wish / Ne Meotdaero Haera / 네 멋대로 해라
Производство: Южная Корея, 2002 год
Тип: сериал, 20 серий по 60 минут
Жанр: драма, романтика
Режиссёр: Park Sung Soo
В ролях: Yang Dong Geun - Ко Бок Су, Lee Na Young - Чон Гён, Gong Hyo Jin - Сон Ми Рэ, Lee Dong Gun - Хан Дон Чжин, Shin Goo - Ко Чжун Соп (отец Бок Су), Yoon Yuh Jung - Чон Ю Сун (мать Бок Су), Jo Kyung Hwan - Чон Нак Кван, Lee Hye Sook - Кан Ин Ок, Kim Jae Uk - Gi Hong, , Uhm Ji Won
Русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание Ко Бок Су – обычный уголовник. Он вор-карманник, виртуозно владеющий своим ремеслом. Чон Гён – музыкант. Она играет в рок-группе и пишет музыку. Казалось бы, у них нет ничего общего. Однако судьбе было угодно, чтобы их дороги пересеклись, а сердца потянулись друг к другу.

Сюжет дорамы довольно незамысловат. Действие разворачивается неспешно. Но несмотря на некоторые типичные для корейской драмы сюжетные повороты (любовный четырехугольник, смертельная болезнь), сериал поражает своей глубиной, заставляет задуматься о ценности человеческой жизни; о том, что человек сам строит свое будущее, сам выбирает дорогу, по которой ему предстоит пройти. Образы героев прорисованы до мельчайших деталей, причем неважно – главный это персонаж или второстепенный. Они очень реалистичны и лишены какой-либо искусственности. Актерский состав выше всяких похвал. Исполнители главных ролей Ян Дон Гын, Ли На Ён и Кон Хё Чжин покоряют зрителя не красивой внешностью, а своим талантом.

«Всё в твоих руках» - одна из лучших драм 2002 года. Она притягивает и очаровывает своей жизненностью. Её называют шедевром. Думаю, что и среди нас найдутся те, кто оценит ее по достоинству.

Название: Феникс [2004] / Phoenix / The Fire Bird
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: сериал, 26 серий
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Oh Kyung Hoon
В ролях: Lee Seo Jin, Lee Eun Joo, Jung Hye Young, Eric Moon, Kim Bin-Woo, Lee Yoo-Jin
Русские субтитры от "KOREAN WAVE"
Русская озвучка

Описание: Эта история рассказывает о любви Чан Сэ-Хун (Lee Seo-jin) – очень способного студента из бедной семьи и Ли Джи-Юн (Lee Eun-ju) – девушки из состоятельной семьи, отец которой является главным исполнительным директором крупнейшей текстильной компании. Ли Джи-Юн, несмотря на протесты своей семьи, не желает отказываться от своих чувств к Чан Сэ-Хуну, и из-за страха, что их разлучат, решается намеренно забеременеть от него и выйти замуж...

Название: Вампир-детектив [2016] / Vampire Detective / Baempaieo Tamjung / 뱀파이어 탐정
Производство: Южная Корея, 2016 год
Тип: сериал, 12 серий (доб. 11 серия)
Жанр: фантастика, криминал, драма, детектив
Режиссер: Ким Га Ран / Kim Ga Ram
В ролях: Ли Джун - Юн Сан, О Чжон Се / Oh Jung Se - Ён Гу Хён, Ли Се Ён - Хан Гё Воль, Ли Чон А / Lee Chung Ah - Ё На, Чжо Бок Рэ / Jo Bok Rae - Кан Тхэ У, Ким Юн Хе / Kim Yoon Hye - Чон Ю Джин, Ан Се Ха / An Se Ha - детектив Пак, Ким Ки Му / Kim Ki Moo, Чжэ Хи - Хан Гу Мин и др.
Русские субтитры от "МАНИЯ"

Описание: Юн Сан, частный детектив, внезапно превращается в вампира. Работая с разнообразными клиентами и расследуя странные дела, он в то же время пытается приподнять завесу тайн, окружающих его самого и разузнать все секреты из своего прошлого. © МАНИЯ

Название: Королева Инсу [2011] / Queen Insoo / Insoo Daebi
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 60 серий (доб. 9 серий)
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Lee Tae Gon / Ли Тхэ Гон
В ролях: Чхэ Cи Ра, Хам Ын Джон , Ким Ми Сук, Пэк Сон Хён, Ким Ён Хо, Бэйк Сан Хюн, Чон Хе Бин
Русские субтитры от "ClubFate”

Описание: Дорама сосредоточенна на судьбе королевы Инсу, которая вместе со своей свекровью, королевой Чжонхи, правит королевством Чосон.

Название: Гуам Хо Чжун [2013] / Guam Heo Jun / Gooam heojun
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 120 серий (доб. 4 серия)
Жанр: драма, медицина, романтика, исторический
Режиссер: Кам До-Кён / Kam Do-kyeong, Ким Гын-Хон / Kim Geun-hong
В ролях: Ким Чжу Хёк – Хо Чжун, Пэк Юн-Сик - Ю Юй-Тэ, Пак Чжин Хи – Е Чжин-А, Нам Гун Мин – Ю До-Чжи, Ко Ду-Шим - Сон-ши, Ким Ми-Сук - О-ши, Кан Хан-Бюль - Хо Чжун (в детстве), Ли Чжэ-Ён - Ким Мин-Се, Кён Ми Ри - Хам Ан-Дэк, Пак Чхоль Мин - Гу Иль-Со, Чжон Ын-Пё - О Гын, Е Хо-Мин - Ян Тэ, Пак Ын-Бин - Да Хи, Чжон Хо-Бин - Ан Кван-Ик, Чхве Чжон-Хван - Ян Е-Су, Ин Кё Чжин и др.
Русские субтитры от " BELOVED ONNIESubs"

Описание: История рассказывает о периоде времени эпохи Чосон, приблизительно 50 лет после смерти Дэ Чан Гым (предполагаемая первая женщина-врач Чосона). Показана драматическая жизнь исторической фигуры Хо Чжуна (Ким Чжу Хёк), который стал личным врачом короля Сонджона Великого и написал первый учебник по восточной медицине "Donguibogam" на хангыле (его могли изучать даже простолюдины).
Ю Юй Тэ - наставник Хо Чжуна, единственный, кто имеет самое большое влияние на жизнь своего подопечного.
Е Чжин А (Пак Чжин Хи) – леди, потерявшая своих родителей еще ребенком. Ее принял в свою семью друг отца Ю Юй Тэ, где она подрастая, занялась изучением медицины. Став медицинской сестрой, работает рядом с Хо Чжином, и, восхищаясь им, соответственно, влюбляется в него, но их совместное счастье невозможно, ведь Хо Чжун женат.
Ю До Чжи (Нам Гун Мин) – единственный сын Ю Юй Тэ, так же изучает медицину у своего отца, но в один прекрасный день, понимая, что уступает по знаниям Хо Чжуну, начинает завидовать ему. В связи с чем, между ними возникает конфликт.

Название: Прощай, моя любовь [1999] / Goodbye My Love / An-nyeong Nae Sa-lang
Производство: Южная Корея, 1999 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: драма, мелодрама, романтика
Режиссёр: Ли Чхан Сун / Lee Chang-soon
В ролях: Ан Чжэ Ук - Чхан Мин Су, Ким Хи Сон - Со Ён Чжу, Чон Чжун Хо - Чхве Ки Тэ, Ли Хе Ён / Lee Hye-yeong - Им Чжон Э, Ли Тхэ Ран - Чхве Хи Чжон, Ю Чжун Сан / Yoo Joon-sang - Сон Дэ Хо, Чжу Хён / Joo Hyeon - Чхве Хён Су и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: 13 лет назад Мин Су (Ан Чжэ Ук) спас жизнь Ки Тэ (Чон Чжун Хо). В знак благодарности богатый отец Ки Тэ (Чжу Хён) нанял парня, чтобы тот оберегал его сына от неприятностей. Мин Су безмерно предан Ки Тэ, несмотря на то, что Ки Тэ - избалованный роскошью плейбой.
Ён Чжу (Ким Хи Сон) вместе с Чжон Э (Ли Хе Ён) работает на косметической фабрике. Однажды ночью Мин Су и Ки Тэ встречают в ночном клубе Ён Чжу и Чжон Э. Молодые люди пытаются произвести друг на друга впечатление, выдумывая о себе ложь, о которой они впоследствии пожалеют.

Название: История Кан Ку [2014] / The Story of Kang-gu / Kang-Koo's Story
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: мини сериал, 2 серии
Жанр: Романтика, драма
Режиссер: Хон Сон Чан / Hong Sung Chang
В ролях: Ли Дон Ук / Lee Dong Wook - Гён Тхэ, Пак Чжу Мин - Мун Сук, Шин Дон У - Кан Ку и др.
Русские субтитры от "Мании"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Двухсерийная драма расскажет историю о парне по имени Гён Тхэ (Ли Дон Ук), которого все считают довольно хладнокровным и ни на что не годным. Внезапно у него умирает друг, который просит его позаботиться о сестре Мун Сук и племяннике Кан Ку. Для этого Гён Тхэ отправляется в портовый город Кангу. Там он начинает заботиться о Кан Ку, который с опаской относится к незнакомцу, а также влюбляется в тяжело больную Мун...

Название: Восхитительная политика [2015] / Великолепная политика / Hwajung / 화정
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: романтика, исторический, драма
Режиссер: Ким Сан Хо / Kim Sang Ho
В ролях: Чха Сын Вон, Ли Ён Хи, Ким Чжэ Вон, Со Кан Джун, Син Ын Чжон, Хан Чжу Ван / Han Joo Wan, Чо Сон Ха / Cho Seong Ha, Чон Чжин Со / Jeon Jin Seo, Чхве Чжон Хван / Choi Jong Hwan, Ким Ё Чжин / Kim Yeo Jin, Чон Ун Ин / Jung Woong In, Ким Чхан Ван / Kim Chang Wan, Ли Сон Мин, Отани Рёхэй и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Драматическая история о взлете и падении принцессы Чон Мён, дочери короля Сонджо и сестры его младшего сына.
Король Сонджо перед смертью передал власть своему сыну Кван Хэ, но на престол претендовали его старший и младший братья. Убив младшего брата, принц Кван Хэ выгоняет из дворца принцессу Чон Мён и ее мать, и обращает их в слуг.© wetas,

Название: У меня есть любовница [2015] / I Have a Lover / Aeinitseoyo / 애인있어요
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: драма
Режиссер: Чхве Мун Сок / Choi Moon Suk
В ролях: Ким Хён Чжу - До Хэ Ган и Докко Ён Ги, Чжи Чжин Хи - Чхве Джин Ён, Пак Хан Бёль - Кан Соль Ри, Ли Кю Хан - Пэк Сок, На Ён Хи / Na Young Hee - Хон Си Хи, Кон Хён Джин / Kong Hyung Jin, Чхве Чжон У / Choi Jung Woo, Док Ко Ён Чже / Dok Ko Yeong Jae, Бэк Джи Вон / Baek Ji Won, Ли Сын Хён / Lee Seung Hyeong и др.
Русская озвучка от "STEPonee" (доб. 5 серия)
Русские субтитры от "Beloved Onnies"

Описание: До Хэ Ган - успешный адвокат, но ей этого мало. Поэтому всеми силами Хэ Ган стремится достичь большего и стать еще успешней. Подобное стремление негативно сказывается на ее отношениях с мужем Чжин Ёном. В это же время Чжин Ён встречает милую и оптимистичную Соль Ри, так похожую на его жену в молодости.
Но всё меняется, когда Хэ Ган попадает в аварию и теряет память. Она встречает Пэк Сока и начинает жить жизнью своей младшей сестры-близнеца Ён Ги.

Название: Снег в августе [2007] / Snow in August
Производство: Южная Корея, 2007 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма
Режиссер: Yoon Ryu Hae
В ролях: Jo Dong Hyuk (Хан Дон У), Choo Sang Mi (О Бан Сук),Park Tam Hee (Кан Ми Су), Yoo Tae Joon (О Чон Хёк)
Русские субтитры

Описание: А задумывались ли вы когда-нибудь о том, что испытывает женщина, в одночасье потерявшая все, что имела? Единственного ребенка, в котором заключалась вся ее жизнь… Мужа… Дом, в котором она прожила много лет… Пронзительная корейская драма «Снег в августе» поможет вам понять это. Жизнь О Бан Сук превратилась в настоящий ад, когда она узнала о том, что у мужа есть любовница, и закончилась, когда ее единственный сын погиб под колесами грузовика… Жалкое существование в стенах психиатрической лечебницы плавно перетекло в не менее жалкое подобие жизни вне стен клиники. Бан Сук превратилась в тень. В ее душе не осталось ничего, кроме испепеляющей боли, которая с годами не уменьшилась, да жгучей ненависти к неизвестному человеку, сбившему ее ребенка. Женщина пытается как-то наладить свою жизнь – снимает квартиру, устраивается на работу. Вот только душевного покоя она так и не находит. Судьба сводит ее с двумя мужчинами: Хан Дон У и его маленьким сынишкой. Ребенок сумел приоткрыть дверцу в сердце Бан Сук, а его отцу удалось эту дверь распахнуть настежь. Казалось бы – вот оно, счастье, совсем рядом. Бери и наслаждайся. Но жизнь – жестокая штука. В один прекрасный день Бан Сук предстоит узнать о том, что Хан Дон У, человек, которого она по-настоящему полюбила, и есть убийца ее сына… (с) Tashami

Название: Влюбленный отец-одиночка [2008] / Single Dad in Love
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: комедия, драма
Режиссер: Moon Bo Hyun
В ролях: Lim Joo Hwan, О Чжи Хо, Heo Yi Jae, Kang Sung Yun, Park Chan Hwan
Русские субтитры

Описание: История любви отца-одиночки, Кан Пун Хо. Несколько лет назад его первая любовь, Юн Со И, сбежала оставив его с маленьким сыном. Теперь ему приходится самому растить семилетнего мальчика. Днём он работает дезинсектором, а ночью выступает, как мастер единоборств. Чжон Ха Ри студентка-медик из богатой семьи. Она влюбляется в Пун Хо. В тайне ото всех она учит его сына, Сана, игре на фортепьяно.

Название: Президент [2010] / President / The President
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 20 серий (доб. 14 серия)
Жанр: драма, политика
Режиссер: Ким Хен Ил / Kim Hyeong-il
В ролях: Choi Soo Jong - Чан Иль Чжун, Ha Hee Ra - Джо Со Хе, Jay Kim - Ю Мин Ги, Wang Ji Hye - Чан Ин Ён, Sung Min (Super Junior) - Чан Сын Мин , Kang Shin Il - Ли Чи Су, Im Ji Eun - Ох Джа Хи, Lee Doo Il - Хон Сун Го, Kim Heung Soo - Ки Су Чан, Park Mi Jin - Чан Се Бин, Shin Choong Shik - Джо Дэ Хо, Choi Dong Joon - Джо Сан Джин, Kim Ye Ryung - Ю Юн Хе, Kang Shin Jo - Хван Чул Ву, Jung Han Yong - Ли Сум Ён, Yang Hee Kyung - Чой Джон Гим, Byun Hee Bong - Го Сан Рёль, Lee Ki Yeol - Пак Ыль Соп, Kim Jung Nan - Шин Хо Чжу, Hong Yo Seob - Ким Гён Мо, Kim Gyu Chul - Баек Чан Ги
Русские субтитры от "AlinaVel и AnieLight000", "FSG Black pearl"

Описание: Драма о президентских выборах. Рассказывает о методах в политике, квалификации будущего корейского президента, а также личных невзгодах и амбициях политиков, скрываемых при борьбе за власть.
За три месяца до президентских выборов, Чан Иль Чжун выдвигает свою кандидатуру от партии Новая Волна. В это же время в маленьком провинциальном городке в результате взрыва бытового газа погибает женщина (Ю Джен Хе). Ю Мин Ги, ее сын, и документальный репортер, сразу же после похорон матери получает предложение необычной работы, в качестве репортера, записывающего процесс избирательной кампании кандидата Чан Иль Чжуна. Ю Мин Ги удивлен сильным интересом Чан Иль Чжуна к нему. И при личной беседе, на вопрос Ю Мин Ги «почему был выбран именно он?» Чан Иль Чжун рассказывает ему о том что был знаком с Ю Джен Хе, и что Ю Мин Ги его сын. Молодой репортер в шоке от этой новости, он даже начинает думать, что смерть матери и начало предвыборной кампании связаны между собой. Он принимает приглашение на работу, чтобы во многом разобраться и найти правду, какой бы горькой она не была.
Теперь Ю Мин Ги погружается в мир политики, который раньше ему был совсем не интересен.