Название: ГИГАНТ [2010] / GIANT
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 60 серий
Жанр: драма, боевик, романтика
В ролях: Lee Bum Soo - Lee Kang Mo, Ё Чжин Гу - Kang Mo, Park Jin Hee - Hwang Jung Yeon, Kim Soo Hyun - Sung Mo, Хван Чжон Ым, Чу Сан Ук, Ким Га Ын и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Действия Гиганта проходят в 70-х годах XX века... Трое детей тяжело переживают гибель родителей. Ведомый местью, младший брат, Ли Кан Мо попадает в дом убийцы отца, Хван Тэ Соба. Но по велению судьбы, Кан Мо влюбляется в дочь врага. Ли Ми Чжу, младшая сестра, забеременев от своего друга, была им брошена. Ей пришлось скрывать свой статус матери от окружающих, но сила воли и талант превратила ее в суперзвезду. Также она становится падчерицей конгрессмена, что позднее скончался от таинственного несчастного случая. С помощью своего брата, Ми Чжу мстит своему бывшему, зная, что ее любовь ещё жива. Ли Сон Мо - агент Национальной Спецслужбы. Он был выбран для агентства Чжо Пил Соном. Ли Сон Мо смог найти своих брата и сестру и рассказать младшему брату, что оба мужчины связаны со смертью их отца. Сон Мо мечтает о скорой мести, но становится инвалидом после выстрела Чжо Мин Ву. Смогут ли они побороться с судьбой и отомстить за смерть родителей?

Название: Малышка К [2011] / Killer K / Sonyeo K (16+)
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 3 серии
Жанр: Экшен, боевик, комедия
Режиссер: Ким Чжон Хён
В ролях: Хан Гру в роли Чха Ён Чжин, Kim Jung Tae в роли Ю Сон Хо, Park Hyo Joo в роли Мин Чжи Ён, Чон Ми Сон, Пэ Ну Ри
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Еще совсем недавно Ён Чжин была бунтующим подростком, которая случайно оказалась не в то время и не в том месте. Теперь, она обычная школьница и.... профессиональный киллер - сильна, молниеносна, абсолютно безжалостна и чрезвычайно опасна...
А-ля Никита по Корейски в мини формате, с довольно динамичным сюжетом, с элементами уморительной комедии, и наличием откровенных сцен!

Название: Безжалостный Город [2013] / Жестокий город / Heartless City / Cruel City / Moojungdoshi (16+)
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, боевик, криминал, романтика, триллер
Режиссер: Чан Ён-У / Jang Yong-woo, Ли Чжон-Хё / Lee Jeong-hyo
В ролях: Чон Кён Хо - Jung Shi Hyun, Нам Гю Ри - Yoon Soo Min, Lee Jae Yoon - Ji Hyung Min, Son Chang Min - Min Hong Ki, Kim Yoo Mi - Lee Jin Sook, Choi Moo Sung - Moon Duk Bae, Yoon Hyun Min - Kim Hyun Soo, Go Na Eun - Lee Kyung Mi, Kim Hyo Sun - Eun Soo
Русская озвучка от "STEPonee"
Русские субтитры от "Big Boss"

Описание: Офицер полиции Юн Со Мин решает найти убийцу своего друга, перейдя под прикрытие и желая закончить то, что тот начал. Однако, она попадает в лапы наркобарона, над которым ее друг проводил расследование перед тем, как внезапно погиб.

Название: Посейдон [2011] / Poseidon / Coast Guard Investigation 9 (CGI9)
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: боевик, романтика
Режиссер: Yoo Chul Yong / Ю Чхоль Ён
В ролях: Choi Si Won as Kim Sin Woo, Lee Si Young as Lee Soo Yoon, Ли Сон Чжэ as Kwon Jung Ryul, Han Jung Soo as Oh Min Hyuk, Jin Hee Kyung as Hyun Hae Jung, U Know Yunho as Kang Eun Cheul, Чон Ми Сон, Чхве Ран, Ли Бён Чжун
Русские субтитры

Описание: Эта дорама - история команды спасателей береговой охраны «Посейдон». Сюжет дорамы основан на том, чтобы показать жизнь корейских офицеров береговой охраны изнутри: исполнение ими своих функциональных обязанностей (спасение человеческих жизней, угрозы терроризма и другие специальные миссии), а также преодоление ими препятствий в жизни и любви. Дорама взяла свое название от «Посейдон Тайм» (Время Посейдона)- специального позывного для вызова морской пехоты. Показывая сильные стороны характера людей, их самопожертование при преодолении жизненных препятствий, с которыми сталкиваются главные герои, драма трогательно показывает значение жизни человека. В 2008 году, начальник Отдела разведки морской полиции Квон Чжон Рюль (Ли Сон Джэ) создает секретную группу для поимки Чой Хи Гона, который является главой международного преступного синдиката Heugsahoe. По началу дела идут довольно неплохо, с каждым днем удается все ближе и ближе приблизиться к Хи Гону. Но неожиданно пропадает жена Чжон Рюля... после чего он находит ее труп. Позже, все те, кто принимал участие в этой секретной операции, были убиты таинственным образом. Сон У (Чхве Шивон) внедряется под прикрытием в эту преступную группировку. И теперь, несмотря на постоянную угрозу, Сон У продолжает свою миссию. Позже, девушка-следователь, занимавшаяся делом Сон У была убита. И хотя все знали, что это дело провернул глава Чой Хи Гон, взять его не удалось из-за недостатка доказательств. После этого убийства было решено прекратить операцию.

Название: Бог войны [2012] / God of War / Mushin / Soldier / Military Official
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 56 серий (доб. 49 серия)
Жанр: исторический экшн, драма
Режиссер: Kim Jin Min
В ролях: Ким Чжу Хёк – Ким Чжун, Ким Гю Ри – Ли Сон И, Чон Бо Сок – Чой У, Пак Сан Мин – Чой Ян Пэк, Чжу Хён – Чой Чжун Хён, Хон А Рым – Воль А и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "ClubFate"

Описание: Эта история произошла в далеком 13 веке. Тогда в Корё у власти находился военный диктатор Чхве Чхун Хон (Чхунхон), при котором король Коджон играл роль послушной марионетки. Но время неумолимо, и годы согбили спину Чхве, но еще не успели затмить его разум. Два его сына - Чхве У и Чхве Хян - ведут борьбу за наследие отца, за право занять его место, за право управлять страной. Вот в такое непростое время родился наш герой - Ким Чжун (Му Сан). Воспитанный в буддийском храме, он знал лишь чистоту помыслов, честность суждений и справедливость поступков. Но в мгновение ока весь его мир меняется: он оказывается на каторге, а девушка, которую он любит, становится рабыней в доме Чхве У. Разрушены все мечты и, казалось бы, будущее уже не принесет ничего хорошего. Но Ким Чжун узнает, что тот, кто примет участие в жестокой игре кёкку, пройдет все три её этапа и станет победителем, сможет загадать желание, и если оно не будет противоречить корёсским законам - его исполнят. Вот так, отринув прошлое, Ким Чжун вступает на новый путь в своей жизни...
(с) VaiNary

Название: Чо Ён - Детектив, видящий призраков 2 [2015] / The Ghost-Seeing Detective Cheo Yong 2
Производство: Южная Корея, 2015 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: Детектив, мистика, боевик
Режиссер: Кан Чхоль У / Kang Cheol Woo
В ролях: О Чжи Хо - Юн Чо Ён, ХеСон - Хан На Ён, Ха Ён Джу - Джун Ха Ён, Ю Сын Мок / Yoo Seung Mok - Бён Кук Джин, Ён Чжэ Ук / Yeon Je Wook - Ли Чон Хён, Чу Чжин Мо / Joo Jin Mo - Кан Джи Ян, Ким Квон / Kim Kwon - Тэ Гён, Пэ Сыль Ки / Bae Seul Ki - Хи Ён / Хи Су и др.
Русская озвучка от "XDub" (доб. 6 серия)
Русские субтитры от "FSG STORM"

Описание: Продолжение мистических приключений детектива Чо Ёна (О Чжи Хо) и его призрачной помощницы На Ён (ХеСон). Главных героев поджидают новые таинственные убийства, новые загадочные дела и (конечно же!) новые призраки, жаждущие мести…

Название: Чо Ён - Детектив, видящий призраков [2014] / Gwishinboneun Hyungsa, Cheo Yong / The Ghost-Seeing Detective Cheo Yong
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: мистика, боевик, детектив
Режиссер: Им Чхан Ик / Lim Chan-ik
В ролях: О Чжи Хо / Oh Ji Ho, О Чжи Ын, Чон Хё Сон, Чон Чжи Ан, Ю Мин Кю, Ю Сын Мок, Юн Чжэ Ук, Пэк Сон Хён и др.
Русские субтитры от "BELOVED ONNIES"
Русская озвучка от "mi24"

Описание: Юн Чхо Ён (О Чжи Хо) - детектив со сверхъестественными способностями, который с рождения может видеть и слышать призраков. Потеряв семью и любимую в ужасном происшествии, мужчина замыкается в себе. Но, однажды, его начинает преследовать призрак старшеклассницы Хан На Ён (ХеСон). Именно разговор с мертвыми возвращает героя к жизни. Со своей напарницей (О Чжи Ын) он начинает работать над таинственными делами, используя подсказки умерших, которые те оставляют после себя...

Название: Афина: Богиня войны [2010-2011] / Athena: Goddes Of War / Athena: Jeonjaeng-ui Yeoshin
Производство: Южная Корея
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: боевик, экшн, триллер, романтика
Режиссёры: Kim Myung Joon, Kim Tae Hoon, Hwang Jung Hyun
В ролях: Jung Woo Sung - Lee Jung Woo, Cha Seung Won - Son Hyuk, Soo Ae - Yoon Hye In, Lee Ji Ah - Han Jae Hee, Kim Min Jong - Kim Ki Soo, Choi Si Won - Kim Joon Ho, Lee Bo Young - Jo Soo Young, Lee Jung Gil - Jo Myung Ho, Kim Seung Woo - Park Chul Young, Kim So Yun - Kim Sun Hwa, Yoo Dong Geun - Kwon Yong Gwan, Shim Chan Min, Chin Gu, Park Chul Min, Kim Young Ae, Oh Yoon Ah, Kim Young Chul (cameo) и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Террористическая группа, известная как "Афина" и возглавляемая злым гением Сон Хёком, угрожает Корее и всему миру. Теперь всё зависит от агента Ли Чжон У из Агентства Национальной Безопасности. Сможет ли он раскрыть замыслы террористической группировки? Чо Су Ён, дочь президента Южной Кореи, похищена и спрятана в Италии. Чжон У и его команде дана задача найти её и вернуть обратно.

Дорама транслируется с 13 декабря 2010г.

Название: Доктор-чужестранец [2014] / Doctor Stranger / Dakteo Yibangin / 닥터 이방인
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: драма, мелодрама, медицина, романтика, боевик, триллер
Режиссер: Чжин Хёк / Jin Hyeok
В ролях: Ли Чон Сок – Пак Хун, Чжин Се Ён – Сон Чжэ Хи / Хан Сын Хи, Пак Хэ Чжин – Хан Чжэ Чжун, Кан Со Ра – О Су Хён, Ким Сан Чжун - Пак Чхоль и др.
Русская озвучка от "Green Tea", "STEPonee"
Русские субтитры от "CARDINALS"

Описание: В детстве Пак Хун вместе со своим отцом был похищен и отправлен в Северную Корею. Прошло время, парень вырос и принимает решение стать как и отец врачом. Вскоре ему удается сбежать из Северной Кореи в Южную, где он устраивается на работу кардиохирургом в престижную больницу университета, но чувствует себя чужаком и аутсайдером. Пак Хун работает вместе с выпускником Гарварда Хан Чжэ Чжуном, первым обнаружившим талант нового врача, и встречает невесту Чжэ Чжуна и дочь председателя больницы  - О Су Хён, а так же анестезиолога Хан Сын Хи, имеющую сильное сходство с  Сон Чжэ Хи, его девушкой, которая осталась в Северной Корее. Пак Хун пытается изо всех сил приспособиться к своей странной новой жизни в Южной Корее и, накопив денег, вытащить из Северной Кореи свою любимую...

Название: Хон Гиль Дон [2008] / Hong Gil Dong / Sharp Blade Hong Gil Dong
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 24 серии + спешл ( спец. передача)
Жанр: комедия, драма, романтика, исторический, самурайский боевик
В ролях: Чан Гын Сок, Kang Ji Hwan, Sung Yu Ri, Kim Ri Na, Чхве Ран, Ahn Suk Hwan и др.
Русские субтитры
Русская озвучка от "STEPonee" (доб. 16 серия)

Описание: Хон Гиль Дон незаконнорожденный сын высокопоставленного чиновника. Местный монах взял его под свое крыло и научил боевыми искусствами. Хон Гиль Дон выбрал путь борьбы за справедливость с насквозь прогнившим миром, в котором общество разделено на простых граждан и знатных людей, пользующихся всеми привилегиями лишь в силу своего рождения. 
Героиня, Хео Йя Нок, недавно вернулась в Корею из Китая со своим дедом. Они живут за счет представлений и торгуют на рынке, продавая лекрства изготовленные по семейным рецептам.
Ли Чанг Хви - законный наследник престола, который был узурпирован его братом. Он вернулся из своей ссылки в Китае с целью свержения императора и предъявления своих прав на престол.
Судьбы всех троих связывают запутанные отношения любви и ненависти, верности и предательства, но в любой войне только одна из сторон может победить...

Название: Трасса №1 [2010] / Road Number One
Производство: Южная Корея, 2010 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: боевик, драма
Режиссер: Джин Мин Ким, Янг Су Ли
В ролях: So Ji Sub , Kim Ha Neul, Yoon Kye Sang, Son Chang Min, Kim Jin Woo, Choi Min Soo, Julien Kang, No Hyung Wook, Shin Hyun Joon, Lee Jin Sung,Moon Chae Won, Jeong Kyung Ho, Kim Yoo Jung, Lee Chun Hee, Han Bo Ra и др.
Перевод: закадровый одноголосый

Описание: Это рассказ о событиях, происходящих на «Трассе N1», которая пролегает между Сеулом и Пхеньяном. Это жизненный путь офицера Ли Джан У, целью которого была не победа в неожиданно разгоревшейся войне, а лишь возможность защитить любовь своей юности — прекрасную Су Ён...

Название: Уличный боец [2008] / Fight
Производство: Южная Корея, 2008 год
Тип: сериал, 8 серий + SP
Жанр: Экшн, боевик, романтика
Режиссер: Park Jung Woo
В ролях: Ю Кон / Yoo Gun - Кан Гон (Kang Gun), Lee Young Jin - Со Хи / Чхэ Ён (So Hee / Chae Yeon), Lee Jong Soo - Кан Чжин (Kang Jin), Baek Do Bin - Чхве Дэ Ри (Choi Dae Ri), Ом Тхэ Ун / Uhm Tae Woong - Тхэ Сик (Tae Shik) и др.
Русские субтитры от "Ringu"

Описание: Однажды на глазах у двух маленьких братьев на ринге убивают их отца. Старшему ничего не остаётся, как пойти по стопам отца и начать добывать деньги в боях на ринге, чтобы зарабатывать на жизнь и учёбу младшего брата. Младший же вырастает слабым и забитым парнем, работает на обычной и спокойной работе. Да вот беда, встретил он свою большую любовь со времен колледжа... в борделе и не смог защитить её от похотливого клиента, да еще и хулиганы побили его на пути к дому. Позже во дворе он случайно видит драку двух парней и узнает, что существует "бойцовский клуб", в который входит и один из его коллег (на вид и не скажешь). И решает наш герой вступить в этот "бойцовский клуб", изучить азы махания кулаками и всех победить. А наградой ему будет любовь!

Название: ИРИС [2009] / IRIS / АЙРИС
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: боевик, мистерия, триллер, криминальный, романтика
В ролях: Ли Бён Хон, Ким Тэ Хэ, Чжон Чжун Хо, Ким Сын У, Ким Со Ён, TOP, Широта Ю, Ким Ён Чхоль, Дэвид Ли МакИнис, Рю Сын Рён и др.
Русские субтитры
Русская озвучка от "IRIS | АЙРИС" official group"

Описание: Ким Хён Чжун - наемный убийца, который выполняет приказы таинственной секретной организации, известной под названием "NSS". По другую сторону Океана, в США, существует ещё одна таинственная секретная организация, которая называется "IRIS". Именно по приказу этой организации, из США прилетает наемный убийца Т.О.П. И приказ, и задание очень простые - убить Ким Хён Чжуна. Чхве Сын Хи - Психолог-аналитик. Именно она, станет причиной по которой Ким Хён Чжун захочет бросить всё и уйти из организации "NSS". Рядом с ними существует ещё один человек, который ненавидит Хён Чжуна, считает его своим врагом и любит женщину по имени Сын Хи.

Название: Парочка под прикрытием [2013] / Моя девушка - спецагент / 7th Grade Civil Servant / Secret Lovers / 7geub-gong-moo-won
Производство: Южная Корея, 2013 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: комедия, романтика, боевик
Режиссер: Ким Сан Хёб / Kim Sang hyeob
В ролях: Чхве Кан Хи / Choi Gang Hee, Чжу Вон / Joo Won, Чансон / Chansung, Ан Нэ Сан / Ahn Nae-Sang, Ом Тэ Ун / Uhm Tae-Woong, Ким Су Хён / Kim Soo-Hyun, Чжан Ён Нам / Jang Yeong-Nam, Сон Чжин Юн / Son Jin-Young, Чхве Чжон Хван / Choi Jong-Hwan, Ким Мин Со / Kim Min-Seo, Ли Ель / Lee El, Ким Ми Кён / Kim Mi Kyung
Русские субтитры от "Bears"
Русская озвучка от "GREEN TEA" (по суб. "Альянс" и "Pathos Loonies")

Описание: герои дорамы "Парочка под прикрытием" - ещё совсем "зелёные" агенты Национальной разведывательной службы.

Название: Целитель [2014] / Healer / 힐러
Производство: Южная Корея, 2014 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: мелодрама, комедия, боевик, триллер
Режиссер: Ли Чон Соп / Lee Jung-Sub
В ролях: Ю Джи Тхэ - Ким Мун Хо, Пак Мин Ён - Чхэ Ён Шин, Чжи Чан Ук - Со Чон Ху / Целитель, Ким Ми Кён - Джо Мин-Я, О Гван-Рок - Ги Ён Джэ, Таэ Ми - Кан Дэ Ён, Пак Сан Мён - Че Чи-Су, Пак Вон Сан - Чжан Бён-Сe, Пак Сан-Вон - Ким Мун-Сик, До Джи-Вон - Чой Мён Хи, Ву Хи-Джин - Кан Мин-Чжэ, Джо Хан Чоль - Юн Донг-Вон, Чон Хе Бин (ep.20) и др.
Русские субтитры от "Мания"
Русская озвучка от "GREEN TEA", "XDub Dorama"

Описание: Ким Мун Хо (Ю Джи Тхэ) - топовый репортер в крупной телекомпании. Однажды он узнает правду о случае из прошлого и начинает собирать факты о произошедшем. Намеренно знакомясь с людьми, причастными к событию, и помогая им, он колеблется между собственной совестью и репортерскими убеждениями.
Чхэ Ён Шин (Пак Мин Ён) - волевая и странная интернет-репортер в "Someday News". Ее мечта - стать легендарным репортером, как Ориана Фаллачи.
Исполнить ее ей помогает друг детства, Ким Мун Хо, который чувствует перед ней вину из-за случая в детстве, и исполнение мечты подруги, считает своим искуплением. Размеренная жизнь Ён Шин переворачивается с ног на голову, когда на телестудию устраивается новенький - Со Чон Ху.
Со Чон Ху (Чжи Чан Ук), кодовое имя Целитель, оснащен всевозможными умными гаджетами. С чувствами и боевыми навыками как у зверя он - лучший агент, который может выполнить любые задачи. Его конечная цель - накопить денег, чтобы купить необитаемый остров в южной части Тихого океана и жить там в одиночестве. Но, когда он встречает Ён Шин, его жизнь начинает меняться. Мужчина начинает проявлять интерес к миру. Он думал, что не может испытывать то чувство, которое люди называют любовь, но, как говорится, неисповедимы пути Божьи.
Однако, скрытая правда о прошлом раскрывается, и эта любовь начинает становиться опасной. © YohDi