Название: О любви / Где-то возле любви / About Is Love / Da Yue Shi Ai / 大约是爱
Производство: Китай, 2018 год
Тип: веб-сериал, 30 серий
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссёр: Су Пэй Шань / Hsu Pei Shan
В ролях: Сайсиси Янь Си - Вэй Цин, Сюй Сяо Но - Чжоу Ши, Цай И Цзя - Нин Фэй, Ян Синь Ин - Линь Фэй Фэй, Ху Вэнь Чжэ - Ли Мин Чэн, Ли Синь Бо - Би Цю Цзин, Фу Лэ Ин - Чжан Жань Юй, Чжоу Яо - Хэ Вэй, Чу Цянь - Чжан Шуай, Ван Сай Жун - Сюэ Цзы и др.
Русская озвучка от "MixFilm" (доб. 18 серия)
Русские субтитры от ФСГ "Thai Miracle", "Tonyvika's World"

Описание: Из-за инцидента в прошлом Вэй Цин не может общаться с противоположенным полом. Несмотря на то, что сейчас он довольно успешен, он по-прежнему испытывает трудности с женщинами. Однажды судьба сводит его с 18-летней студенткой Чжоу Ши, и Вэй Цин понимает, что не испытывает с ней привычных для себя неудобств. © Tonyvika's World

Название: Мой босс хочет жениться на мне / Любовь с уведомлением / How, Boss Wants to Marry Me / Well Intended Love / Nai He BOSS Yao Qu Wo / 奈何BOSS要娶我 / 私宠甜心宝贝
Производство: Китай, 2019 год
Тип: сериал, 20 серий
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссёр: У Цян / Wu Qiang
В ролях: Сюй Кай Чэн - Лин И Чжоу, Ван Шуан - Ся Линь, И Бо Чэнь - Чу Янь, Ян Хао Мин - нань Цзинь Тянь, Хуан Цянь Шуо - Вэнь Ли, Чэнь Синь Жу - Ян Тун, Лю Цзя Си - Цзя Фэй и др.
Русская озвучка от ФДГ "RedDiamond Studio" (доб. 12 серия)
Русские субтитры от "Tonyvika's World"

Описание: Третьесортная актриса страдающая лейкемией оказывается втянута в обман с управляющим Лином, потому что ей нужны деньги на лечение. Чтобы сделать пересадку костного мозга как можно скорее и продолжить карьеру актрисы, Ся Линь вступает в тайный брак с Лин И Чжоу, управляющим компании. Не смотря на всю конспирацию и недопонимания, они находят настоящую любовь. © Tonyvika's World

Название: Лестница любви / Ступени любви / The Ladder of Love / Ai De Lou Ti / 爱的阶梯
Производство: Китайод
Тип: сериал, 69 серий (доб. 15 серия)
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссёр: Ло Цань Жань / Luo Can Ran
В ролях: Лемон Чжан - Чэн Цю Янь, Чжан Жуй - Чжан Хао Тянь, Хо Чжэнь Янь - Сон Цзы Ян, Дильраба Дильмурат - Хань Сон Цзы, Ян Чэн Чэн - Чу Тянь Синь, Чжан Вей На - Чжан Лэ Мэй, Венго Гао - Чу Яо Хуэй, Ху Цай Хун - Хэ Минь, Ми Рэ - Лю Юнь, Цзоу Цзун Шэн и др.
Русские субтитры от ФСГ "Full House"

Описание: Чжан Хао Тянь - наследник крупной корпорации. Но не всё идёт гладко в жизни "золотого мальчика". Зависть брата, заговоры ненавистников, да и брак по договорённости делают жизнь Хао Тяня абсолютно невыносимой. Лишь только когда в его жизни появляется обычная "Золушка" Чэн Цю Янь, парень понимает, что не всё ещё потерянно. Однако вскоре выясняется, что предыдущие невзгоды были белой полосой жизни, а чёрная полоса только начинается...© Asia-TV.su

Название: Отсюда к сердцу / Here to Heart / The Warm Chord / Wen Nuan De Xuan / 溫暖的弦
Производство: Китайод
Тип: сериал, 46 серий
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Хуан Тянь Жэнь / Huang Tian Ren
В ролях: Чжан Хань - Чжань Нань Сянь, Яо Цзюнь Чжэ - Нань Сянь в юности, Джанин Чанг - Вэнь Нуань, Ван Цзы Сюань - Вэнь Нуань в юности, Цзин Чао - Чжу Линь Лю, Линь Юн Цзюй - Линь Лю в юности, Дженни Чжан - Бо И Синь, Шан Сы Ци - И Синь в юности, Цзе Бин - Чжу И, Чжэн Сяо Чжун - Чжу Цзэ, Цян Юй - Чжу Лин Хун, Чжоу Ци Ци - Вэнь Жоу, Цзинь Цзэ Хао - Гуань Ти, Цзы Сяо Бин - Гао Фан, Го Цзы Гань - Дин Сяо Дай, Пань И Цзюнь - мать Чжан Нань Сяня, Ма Цю Цзы - Ду Синь Тун, Чэнь Вэй Дун - Го Жуй Цянь, Лян Да Вэй - Пань Вэй Ань, Ли Синь Чжэ - Лю Жуй, Цай Ган - Лэн Жу Фэн и др.
Русские субтитры от ФСГ "NK"

Описание: Это история-путешествие, полное страданий, неожиданных поворотов и в то же время счастья, к сердцу любимого человека.
Вэнь Нуань устроилась в компанию на должность помощника директора, которым оказался ее бывший, Чжань Нань Сянь. Он до сих пор не забыл, как она неожиданно решила порвать с ним семь лет назад, потому планирует отомстить, сначала влюбив ее в себя заново, а затем жестоко бросив. Вэнь Нуань попадается в эту сладкую ловушку: она влюбляется в него и после в скором времени узнает о его помолвке с другой женщиной.

Доп. информация: Экранизация романа Ань Нин «The Warm Chord».

Название: Цветная кость / Сверкающая кость / Colourful Bone / A Brilliant Bone / Pretty Man / Bone / Yan Gu / 艳骨
Производство: Китай, од
Тип: сериал, 53 серии (доб. 29 серия)
Жанр: мелодрама, исторический, фэнтези
Режиссер: Цзян Цзя Цзюнь / Jiang Jia Jun
В ролях: Тун Мэн Ши - Люэ Ин, Ван Хэ Жунь - Цзин Шу, Лю Чао - Фан Жуй Гэ, Цзян Жуй Цзя - А Ли, Мэн Энь - Чу Цзы Фу, Цзу Хуай - Хань Гуань, Цзян Бин - Куань Шу, Фан Чэн - Сяо Ин, Жуй Вэй Хан - Гу Чжао Хуэй, Сунь Гэ Лю - Чжао Жуй Ши, Жун Цзы Сы - Мо Чоу, Лю Жо Гу, Гу Вэнь Цзэ и др.
Русские субтитры от ФСГ "Full House"

Описание: После внезапной смерти императора во всем дворце воцарился хаос.
Страна попала в тяжелое положение, поэтому правительство вынуждено обратиться к принцу. Последние 15 лет принц рос и упорно тренировался, чтобы вернуть все, что он потерял.

Доп. информация: Экранизация романа Мэн Янь Дянь Ся «Сверкающая кость».

Название: Осада в тумане / Цвет ночи / Если бы время могло остановиться в момент нашей встречи / Siege in Fog / Color of night / If Time Could Stop at the Moment When We First Meet / If Time Could Stop the Moment We Met / Mi Wo Wei Cheng / Ren Sheng Ruo Ru Chu Xiang Jian / 迷雾围城 / 迷霧圍城 / 人生若如初相见 / 人生若如初相見
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: романтика, драма, исторический, военный, мелодрама
Режиссер: Хоу Шу Пуй / Hou Shu Pui
В ролях: Элвис Хань - И Лянь Кай, Сунь И - Цинь Сан, Джереми Цуй - Ли Ван Пин / Пань Цзянь Чи, Алекс Фон - И Сюй Пэй, Ма Цзинь Хань - И Лянь И, Цзинь Фэн - Мужун Цянь, Цзоу Тин Вэй - И Лянь Шэнь, Чжэн Ло Цянь - Фань Янь Юнь, Не Цзя Лэ - И Сяо Жун, Хоу Юн - И Шоу Чэн / Лян Син Бэй, Юй Бо - Ли Чун Нянь, Хуан Вэнь Хао - Мужун Чэнь, Чэнь Жо Сянь - Мужун Фэн, Су Ма - Гао Пэй Дэ, Сунь Чуй Нань - Гао Шао Сюань, Хао Бо Цзе - Фужун Цай, Вэнь Цзян - Яо Цзин Жэнь, Ли Цзюнь - Чжан Си Кунь, Хоу Пэй Цзе - Цзян Цзи Ню, Юэ Яо Ли - Фань Чжи Хэн, Го Вэй - лейтенант Сун, Хэ И Хао - лейтенант Сюй, Гао Сюн - старый учёный, Шу Я Синь - Чэн Юнь Чжи, Лю Цзя Жун - Минь Хон Юй, Чжао Лян - Цинь Хоу Шэн, Хао Цзэ Цзя - Дэн Юй Линь, Мэгги Шуй - Чжунь Сю, Лю Синь Ци - Яо Юй Пин, Цуй Шао Хань - Чжан Линь Чжи, Чжоу Сяо Фэн - мать Чжу, Чжан Сюэ Цзюнь - Ши Бу Сюань и др.
Русские субтитры от ФСГ "Gorkaya Gorchica"

Описание: История разворачивается в начале 20 века, в Китае. И Лянь Кай, молодой, амбициозный, высокомерный третий сын влиятельной семьи, влюбляется с первого взгляда в красивую девушку Цинь Сан, дочь мелкого чиновника. Используя все возможные средства, он женится на ней, несмотря на то, что она влюблена в другого. В начале она отказывает каждому его знаку внимания и заботы, но постепенно их любовь расцветает, преодолевая трудности военного времени и всеобщего хаоса. Все осложняется, когда бывший возлюбленный возвращается, чтобы стать помощником её мужа.

Доп. информация: Экранизация романа Фэй Во Сы Цунь (匪我思存) «Осада в тумане» (人生若如初相见).

Название: Ложь влюблённых / Lovers Lie / The Lover's Lies / The Wife's Lies 2 / Ai Ren De Huang Yan / 爱人的谎言
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 54 серии (доб. 1 серия)
Жанр: романтика, мелодрама, драма
Режиссер: Юй Чжун Хэ / Yu Zhong He, Линь Хун Цзе / Lin Hong Jie
В ролях: Цзя Цин - Тун Сы Цзи, Чжан Сяо Лун - И И, Принц Чиу - Сян Ян, Лань Ин Ин - Тун Сяо Ся / Ся Линь, Сюй Кай Чэн - Тун Сяо Цю, Цай Ган - Лян Вэнь, Фингал Фу - Гуань Юй, Цао Си Юэ - Чэн Хуэй Хуэй, Жун Жун - Чэн Лянь Синь и др.
Русские субтитры от ФСГ "Full House"

Описание: После смерти родителей Ли Сяся взвалила на свои детские плечи бремя заботы о своей семьи, о двух братьях и сестре. Но вскоре в их семью пришла ещё одна трагедия: младшая сестра Сяся сбежала. Её так и не смогли найти.
Шло время. Жизнь Ли Сяся (Цзя Цин) постепенно перетекла в неспешное русло, пока однажды девушка не узнала, что у неё есть родная мать, которая ищет её. Но всё оказалось не так просто. Семейные тайны, интриги, родственные узы – всё это так запуталось, что на выяснение правды уйдёт немало времени...

Название: Хорошо подумай, прежде чем жениться / Подумай перед свадьбой / Think Before You Marry / Don't Get Married If You Are Not Sure / Xiang Ming Bai Le Zai Jie Hun / 想明白了再结婚
Производство: Китай, 2015 год
Тип: сериал, 38 серий (доб. 10 серия)
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссер: Инь Тао / Yin Tao
В ролях: Тун Да Вэй, Ван Ли Кунь, Дэн Цзя Цзя, Лю Ли Ли, Кен Лок, Лян Ли, Чжан Си Вэнь, Натали Чжан, Лэй Но Эр, Ли Гуан Фу, Шэнь Дань Пин, Нено Жэнь, Е Цянь Юнь, Чжао Чжи Ган и др.
Русские субтитры от ФСГ "Full House"

Описание: Брак и развод стали слишком обыденным делом в современном мире.
Лун Ся и Юй Сяо Юй были преданы своими любимыми. Они встретились в Пекине и в итоге стали соседями. Узнав об этом, их родители настояли на их свадьбе, и Лун Ся и Юй Сяо Юй согласились, не видя в этом ничего плохого. И только после свадьбы они поняли, насколько отличаются друг от друга.

Название: Семь версий меня / Мужчина с 7 лицами / Семь моих обличий / A Seven-faced Man / Seven of Me / Give Me Love / Qi Ge Wo / 柒个我
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 38 серии
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Режиссер: Дэн Кэ / Deng Ke
В ролях: Чжан И Шань - Шэнь И Чжэнь, Цай Вэнь Цзин - Бай Синь, Чжан Сяо Цянь - Бай Сян Жун, Гао Тай Юй - Шэнь Дун Цзе, Фань Мэн - Су Вань Янь, У Мянь - Ван Хуэй Чжэнь, Ли Ю Линь - Бай Тянь Чжэнь, Ян Пин - Хэ Мэй Лань, Ван Сэнь - Чан Бо Цянь, Цуй Чжи Ган - Шэнь Чэ, Чжан Шуан Ли - Шэнь Цзин Хун, Ван Цзин Хуа - Лу Юэ, Вэй Цзы Синь - Шэнь Чунь, Сюй Жун Чжэнь - Фань Цю Ин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Baddest Females"

Описание: Тяжела жизнь человека, который отличается от остальных. А когда в тебе живут 7 разных человек, как они уживутся вместе? © ФСГ Baddest Females

Доп. информация: Китайская версия дорамы «Убей меня, исцели меня».

Название: Любовь Авроры [2017] / Love of Aurora / Aurora Love / Ji Guang Zhi Lian / 极光之恋
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 59 серий (доб. 15 серия)
Жанр: романтика, мелодрама
Режиссер: Лю Бо / Liu Bo
В ролях: Ма Кэ - Ли Цзюнь Тай, Гуань Сяо Тун - Хань Син Цзы, Чжан Сяо Лун - Ли Мин Чжэ, Чжао Хань Ин Цзы - Хэ Цзин Вэнь, Чжоу Кай Вэнь - Ляо Цзюнь, Чжу Сяо Пэн - Хэ Хуа Хао, Ма Хэ - Лэй Юань Юань, Ван Цянь Хэ - Ван Хань Юэ, Лань Гэ - Чэнь Я Мэн, Чжан Си Юань - Дин Тун, Лю Цзи Кай - Да Ла Ба и др.
Русская озвучка от "Star-Trek и Ома" (доб. 5 серия)
Русские субтитры от ФСГ "One Golden Key"

Описание: Романтический сериал о современной городской молодежи, их отношениях, стремлениях, победах и разочарованиях.
Главный герой - наследник крупной компании, постоянно соперничающий со своим сводным братом.
Главная героиня недавно вернулась после учёбы за границей, чтобы заботиться о больной матери. Девушка хочет стать актрисой и прикладывает много усилий для исполнения мечты. Они знакомы еще со школы, но в начале отношения у них не очень ладятся. Однако со временем чувства меняются. © Amya

Название: Песнь в облаках [2015] / Любовь Юнь Гэ из пустыни / Song in the Clouds / Love Yun Ge from the Desert / 大汉情缘之云中歌
Производство: Китайод
Тип: сериал, 45 серий (доб. 21 серия)
Жанр: исторический, мелодрама
Режиссёр: Ху Мин Кай / Hu Ming Kai
В ролях: Анджела Бейби, Ду Чунь, Лу И, Чэнь Сяо, Ян Жун, Бао Бэй Эр, Коу Чжэн Хай, Кан Цин Цзы, Чжао Ли Ин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Lunas Hunters"

Описание: Во времена династии Хань восьмилетний Император Чжао встречает девочку по имени Хо Юнь Гэ и спасает ее от неминуемой гибели. Спустя десять лент Хо Юнь Гэ выросла и превратилась в прекрасную девушку, но она не забыла мальчика, что когда-то спас ее.

Название: Охотничьи угодья [2017] / Охота за головами / Lie Chang / Hunting Ground / Game of Hunting / Lie Chang / 猎场
Производство: Китай, 2017 год
Тип: сериал, 52 серий
Жанр: бизнес, мелодрама, триллер
Режиссёр: Цзян Вэй / Jiang Wei
В ролях: Ху Гэ, Чэнь Лун, Сунь Хун Лэй, Вань Цянь и др.
Русские субтитры от Fotini

Описание: Чжэн Цю Дун (Ху Гэ) переживает банкротство и финансовые трудности, которые намеренно устраивают его противники, а также неудачный роман, не теряя при этом своих высоких моральных принципов, и становится в итоге представителем элиты финансового мира.

Название: Быть лучше [2016] / Стать лучше / To Be A Better Man / Good Man / Hao Xian Sheng / 好先生
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 42 серии + спецвыпуски
Жанр: мелодрама, романтика
Режиссеры: Лю Ян / Liu Yang, Чжан Сяо Бо / Zhang Xiao Bo
В ролях: Сун Хун Лэй - Лу Юань, Мэгги Цзян - Цзян Лай, Дэвид Ван - Цзян Хао Кунь, Чжан Исин (ЕХО) - Сяо Цай, Чэ Сяо - Гань Цзин, Гуань Сяо Тун - Пэн Цзя Хэ, Дун Юн - Пэн Хай, Вань Цянь - Сюй Ли, Фэн Цзя И - менеджер Хуэй Цзин и др.
Русские субтитры от ФСГ "Scorpions"

Описание: Лу Юань упорно работал в Америке, чтобы стать успешным шеф-поваром. Для многих он воплощение дьявола, безрассудный и неуправляемый. Но рядом с людьми, которые ему дороги, он совсем другой: верный добрый, честный.
Однажды кошмарная автокатастрофа забирает жизнь его лучшего друга. Лу Юань становится опекуном его несовершеннолетней дочери Пэн Цзя Хэ и вместе с ней возвращается в Китай. Здесь он встречается с людьми, которых никогда больше не хотел видеть, и вовлекается в запутанные отношения со своей бывшей девушкой Гань Цзин, её женихом Цзян Хао Кунем и младшей сестрой Хао Куня - Цзян Лай. © ФСГ Scorpions

Название: Весенний ветер не сравнится с тобой [2017] / Ты как весенний день / Десять лет юности не сравнятся с тобой / Пекин, Пекин / Десять миль весеннего пейзажа не могут сравниться с тобой / Ten Miles of Spring Wind Can't Compare to You / 10 Years of Spring Wind Can’t Compare to You / Spring Breeze Ten Miles / Shall I Compare You To a Spring Day / Beijing, Beijing / Chun Feng Shi Li, Bu Ru Ni / 春风十里，不如你
Производство: Китай, 2017 год
Тип: веб-сериал, 40 серий (доб. 5 серия)
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Режиссер: Ма Цзинь / Ma Jin
В ролях: Чжоу Дун Юй - Сяо Хун, Чжан И Шань - Цю Шуй, Ци Си - Лю Цин, Чэнь И Лун - Сяо Бай, Уна Ю - Чжао Ин Нань, Вэй Цзянь Лун - Синь И, Сунь Вэй Хао - Ду Чжун, Хуа Цзяо - Лю Тин Тин, Чжоу Шуай - Хоу По, Ян Юэ - Яо Дао, Фан Чуань - Ван Сю Юй, Ма Синь И - Гу Сяо Мань, Ло Ю Юэ - Ю Юэ, Лю Чэн Линь - Хуан Ци, Юань Байцзы Хуэй - Юань Бай Хуэй, Лю Чао - офицер Дай, Ни Сун Ян - офицер Сунь, Вэнь Ли Цинь - директор Лу, Ван Цянь - Ли Да Чуань, Ван Чан Чан - Чжоу Сяо Хэ, Са Ри На - мать Цю Шуя, Ван Фань - старший брат Шоу и др.
Русские субтитры от ФСГ "Baddest Females"

Описание: В 90-е годы Китай продолжает развиваться в масштабах мировой рыночной экономики. Амбициозный Цю Шуй и его друзья, учась в медшколе, хотят не столько стать врачами, сколько уехать из страны. Сюжет дорамы будет развиваться, следуя за группой одноклассников, от их безудержных пьянок, секса, видеоигр всю ночь напролет до военной подготовки, домашних заданий и неожиданных поворотов студенческой жизни.
Проходят годы и за это время, когда друзья, семья, влюбленные изменяются и движутся вперед, Ци Шуй испытает и одиночество, и растерянность, которые формировали его поколение. © ФСГ Альянс

Доп. информация: Экранизация новеллы Фэн Тана «Пекин, Пекин».

Название: Поворот судьбы / Switch of Fate / Ren Dong Yan Qiang Wei / 忍冬艳蔷薇
Производство: Китай, 2016 год
Тип: сериал, 46 серий (доб. 8 серия)
Жанр: романтика, мелодрама, исторический
Режиссер: Ван Вэй Тин / Wang Wei Ting
В ролях: Цзун Фэн Янь, Чжао Хань Ин Цзы, Лю Юй Синь, Цянь Юн Чэнь, Чжан Чжо Вэнь, Лян Ю Линь, Яо Чжо Цзюнь, Е Сян Мин, Лю Чжи Си, Кэнди Се, Джуди Чжоу, Ван Чунь Юань, Лю Си Мин, Чэнь Ша Ли и др.
Русские субтитры от ФСГ "Asian Mix"

Описание: Жэнь Дун - дочь знаменитого врача Гу Фэна. Когда Гу Фэн случайно утонул, семья обвинила в его смерти управляющего Фан Чэна. Несправедливо обвиненный Фан Чэн решил отомстить и подменил маленькую Жэнь Дун на свою незаконнорожденную дочь Цян Вэй. Жэнь Дун растет в нищете и лишениях, в то время, как Цян Вэй наслаждается роскошью в доме семьи Гу. Жэнь Дун с детства интересуется народной медициной и однажды ей удаётся устроиться на работу в известную аптеку семьи Гу. © ФСГ Asian Mix