Название: Однажды в Шанхае [2014] / Once Upon a Time in Shanghai / Da Shang Hai Tan Zhi Ma Yong Zhen / E Zhan
Производство: Китай, 2014 год
Тип: полнометражный, 95 мин.
Жанр: криминал, боевые искуства
Режиссер: Чхин Пхо Вон / Ching-Po Wong
В ролях: Филип Нг (Philip Ng) - Ма Юн Чжень, Энди Он, Саммо Хунг Кам-Бо, Мишель Ху (Michelle Hu), Чен Куан Тай (Chen Kuantai), Чжунчжи Мао (Mao Junjie), Цзян Люся (Jiang Luxia), Wang Chunyuan, Fung Hak-On, Mao Junjie, Yuen Cheung-Yan
Русские субтитры от "JJ"
Русская озвучка от "Ворон и Sandairina"

Описание: 1930 год. Деревенский парнишка Ма Юн Чжень, обладатель убойного кулака, отправляется покорять Шанхай, пообещав матери не ввязываться в драки. В Шанхае Ма Юн Чжень встречает новых друзей и любовь. В такое непростое для города время Ма Юн Чжену придется нарушить обещание данное матери, чтобы спасти себя и близких в борьбе против городской банды, готовой пойти на все ради собственной выгоды и влияния.

Название: Возможно, любовь / Если вы любите [2014] / Perhaps Love / If You Love
Производство: Китай, 2014
Тип: Романтическое тв-шоу, ?? (доб. 2 эпизод)
Русские субтитры от ФСГ: "J&J" & "HottestGroup

Описание: Китайский телевизионный канал Hubei TV, при содействии корейской компании CJ E&M, запускает китайскую версию популярного шоу "Молодожены". Для запуска проекта отобрали шесть популярных, ярких, красивых звезд известных в Китае, и трое кей-поп айдолов так же попали в число счастливчиков. Режиссеры пригласили Чансона - звероидола из 2PM, Фей - красотку из miss A присоединится к составу проекта, и Никкуна (2PM), только последнего в качестве ведущего шоу. Съемки проходили в Китае, где молодые люди впервые встретились, а дальше... а дальше "красная лента, связывающая запястья". © A-Asya

Название: Счастливы вместе [2010] / Happy Mother-in-law, Pretty Daughter-in-law / Huan Xi Po Po Qiao Xi Fu
Производство: Китай, 2010 год
Тип: сериал, 33 серии (доб. 2 серия)
Жанр: комедия, романтика
В ролях: Ширли Дай (Дай Цзяо Цянь) / Shirley Dai (Dai Jiao Qian) - Дун Цзинь Юй, Киндом Юэнь / Kingdom Yuen - Ма Лин Лун, Микки Хэ / Mickey He - Те Чан Хуань, Хавик Лау / Hawick Lau - Те Чан Шэн, Муоле У / Myolie Wu - Цянь Мань Гуань, Гао Хао / Gao Hao - Те Чан Цзюнь, Ян Жун / Yang Rong - Чжу Ба Цзе, Не Синь / Nie Xin, Ли Цзинцзин / Li Jingjing, Тат Мин Чэун / Cheung Tat-Ming, Чэнь Сяо / Chen Xiao, Кэнди Чжан / Candy Zhang, Кэлси Лу / Kelsey Lu, Санни Дэн / Sunny Deng, Н Мань Тат / Ng Man-Tat, Хуан Хайбин / Huang Haibing, Тун Люа / Tong Liya, Чжоу Муинь / Zhou Muyin, Е Симяо / Ye Simiao, Сунь Цзянь / Sun Jian, Юань Фэй / Yuan Fei, Тан Цзилян / Tang Jiliang
Русские субтитры от "RINGU"

Описание: Что делать, если твой муж сбежал с гулящей девахой из борделя, а на твоей шее оставил трёх сыновей?
Ма Лин Лу была брошена мужем в самом расцвете лет, двое детишек бегали по двору, третий дожидался удобного момента, чтобы увидеть свет. Будучи двоюродной сестрой императора династии Цин, Ма Лин Лун никогда нигде не работала, а после падения сей династии потеряла всю возможную поддержку со стороны семьи.
Что бы не помереть с голоду, да детей воспитать пришлось ей податься в престижную профессию свахи. Что такое "Сваха"? - побольше болтай, заговаривай им зубы, доведи дело до свадьбы, а уж там сами разберутся.
Время шло, дети выросли, пришла пора и им жениться, и как профессиональная сваха Ма Лин Лун уже решила, какими должны быть жёны у её сыновей. Да только вот, мы предполагаем, а судьба располагает, сыновья выбирают абсолютные противоположности себе в жёны. И теперь всей этой разношёрстной кампании нужно как-то уживаться под одной крышей...

Название: Дорога домой (Мои отец и мать) [1999] / The Road Home / Wo de fu qin mu qin
Производство: Китай, 1999 год
Тип: полнометражный, 89 мин.
Жанр: мелодрама, драма
Режиссер: Чжан Имоу (Zhang Yimou)
В ролях: Чжан Цзыи, Сунь Хунлэй, Чжэн Хао (Zheng Hao), Чжао Юлянь (Zhao Yulian), Бин Ли (Li Bin), Лю Ци(Liu Qi), Цзи Бо (Ji Bo), Chang Guifa, Sung Wencheng, Zhang Zhongxi
Русская озвучка от "D.I.M."
Русские субтитры

Описание: Городской бизнесмен Юшенг возвращается в родную деревню в Северном Китае на похороны своего отца, сельского учителя. Мать Луо во время похорон хочет соблюсти все древние обычаи, невзирая на то, что времена изменились и люди живут по-новому.
Однако Юшенг считает, что мнение родительницы надо уважать, и решает выполнить все её пожелания. В день похорон на кладбище собирается сотня учеников покойного учителя, и тут Юшенг вспоминает об самом заветном желании отца — тот хотел, чтобы сын учил детей в сельской школе. Перед своим возвращением в город Юшенг решает попробовать себя в роли школьного учителя.

Название: Продвижение Ду Ла Лы [2010] / A Story of Lala's Promotion / Du La La Sheng Zhi Ji
Производство: Китай, 2010 год
Тип: сериал, 30 серий (доб. 3 серии)
Жанр: романтика
Режиссер: Чжан Фэн/ Zhang Feng
В ролях: Флора Чан (Flora Chan), Ван Луо Дан (Wang Luodan), Ли Гуан Дже (Li Guangjie), Рэйн Ли (Rain Li), Cecilia Yip, Shang Yubo, Candy Tu, Yedda Chen, Deng Jiuyun, Xia Fan, Zhang Liang, Eric Wang, Xin Zi, Lei Jiayin, Ryan Zheng, Li Meng
Русские субтитры от "Zoloto"

Описание: Ду Ла Ла - очаровательная помощница по административным вопросам, работающая в крупной компании в Шанхае. Проходя через испытания и невзгоды, она начинает понимать, как нужно себя вести, чтобы выжить в пучине вечной борьбы между работниками, а также как сбалансировать карьеру и любовь.

Название: Этот демон внутри [2014] / That Demon Within / Mo jing
Производство: Гонконг, 2014 год
Тип: полнометражный, 111 мин.
Жанр: боевик, триллер, криминал
Режиссер: Данте Лам / Dante Lam
В ролях: Дэниел Ву / Daniel Wu, Ник Чунг / Nick Cheung, Энди Он / Andy On, Доминик Лам / Dominic Lam, Кристи Чэнь / Christie Chen, Лью Кай Чи / Liu Kai-Chi, Стефен Ау / Stephen Au, Джозеф Ли / Joseph Lee, Тоби Чи / Toby Chi, Астрид Чань / Astrid Chan, Сэмюэл Леун / Samul Leung, Фун Со По / Fung So-Po и др.
Русская озвучка от "DeadSno & den904"

Описание: С нашим героем, офицером полиции, случилась неординарная ситуация и выполняя свой долг он спас жизнь одному криминальному лидеру. Только угрызения совести не давали ему покоя и он стал одержимым уничтожить группировку того бандита, которого он спас...

Название: Убийственно вкусно [2008] / Смертельные деликатесы / Deadly Delicious / Shuang shi ji
Производство: Китай, 2008 год
Тип: полнометражный, 97 мин.
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Чжао Тайню / Zhao Tianyu
В ролях: Фрэнсис Нг / Francis Ng, Юй Нань / Yu Nan, Цзян Иянь / Jiang Yiyan, Чжу Юйчэнь / Zhu Yuchen, Вэй Цзяцин / Wei Jiaqing, Чэнь Чжэнхуа / Chen Zhenghua, Ван Сяомин / Wang Xiaoming, Цао Юйчжоу / Cao Yuzhou, Ван Вэй / Wang Wei и др.
Русские субтитры от "GirlsNoize"

Описание: История о гурмане, влюбленном в двух разных женщин, которые медленно отравляют его...

Название: Идеальная парочка [2014] / Perfect Couple / Jin Yu Liang Yuan
Производство: Китай, 2014 год
Тип: сериал, 45 серий (доб. 10 серий)
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Цан Лай Чунь / Tsang Lai Chun, Уоллес Хо / Wallace Huo
В ролях: Тиффани Тан (Tang Yan / Tiffany Tang) - Ю Цилинь, Уоллес Хо (Wallace Huo) - Цзинь Юаньбао, Хуан Мин (Huang Ming) - Гу Чанфэн, Ван Цзин Луань (Joey Wang / Wang Jing Luan) - Кузина Юаньбао, Vivian Wu, Gong Mi, Wayne Wang, Jia Qing, Lu Yi
Русские субтитры от "ФСГ Мания"

Описание: Самое начало династии Мин. Цзинь Юаньбао, единственный сын аристократа-оружейника, собирается жениться, но его невеста влюблена в другого и убегает накануне свадьбы. Ее место занимает Ю Цилинь, хитроумная уличная девчонка. Несмотря на то, что они разные, в общих странствиях между ними завязывается дружба. Но на пути у этой дружбы возникает нежданное препятствие - более глубокие чувства. ©Харли

Название: Дворец 3. Пропавшая дочь [2014] / Gong 3 / Gong Suo Lian Cheng
Производство: Китайод
Тип: сериал, 44 серий (доб. 4 серии)
Жанр: драма, романтика, исторический
Режиссер: Ю Чжен / Yu Zheng
В ролях: Yuan Shan Shan - Лянь Чэн, Lu Yi - Хэн Тай, Dai Jiao Qian - Син Дай, Yang Rong - Ю Сю, Gao Yun Xiang - Цзян И Чень, Wang Ren Jun - Мин Суань, Madina Memet - Бай Ие, Zhang Ya Meng - Жу Мэй, Kou Zhen Hai - Фуча Вэнхадай, Wang Lin - Ин Юэ, Xu Xing - Го Мо Мо, Yang Mi, Zhang Meng, Mickey He
Русские субтитры от "RINGU"

Описание: Обычная любимая тематика Китая. Папко сильно хочет мальчика, а у супруги рождаются только девочки. Отчаявшись и перестав надеяться на Небеса, госпожа Фуча принимает решение подменить детей после родов. Так Лянь Чэн из благородной семьи становится подкидышем, а Хэн Тай из неизвестной семьи молодым господином. Пока Лянь Чэн росла на улицах, бродяжничала и работала в борделях, Хэн Тай рос в поместье военачальника Вэя. По воле судьбе эти двое встречаются, влюбляются друг в друга и Лянь Чэн снова возвращается в свой родной дом - поместье Вэй. ©RINGU

Название: Поразительное на каждом шагу 2 [2014] / Scarlet Heart 2 / Bubu Jing Qing
Производство: Китайод
Тип: сериал, 39 серий (доб. 8 серий)
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Линь Ю Фэнь / Lin Yu Fen, Лян Шен Цюань / Liang Sheng Quan
В ролях: Лю Ши Ши (Liu Shi Shi) - Чжан Сяо, Ники Ву (Nicky Wu) - Инь Чжэн, Сунь И Чжоу (Sun Yi Zhou) - Кан Сы Хань, Дэмиэн Лау (Damian Lau) - Кан Чжэнь Тянь, Цзян Цзинь Фу (Jiang Jin Fu) - Кан Си Юй, Анни Лю (Annie Liu) - Ма И Но, Е Цзу Синь (Ye Zu Xin) - Джек, Ц Цин (Ye Qing) - Мэн Синь И, Чень Сян (Chen Xiang) - Хуан Ди, Ван Чжи Фэй (Wang Zhi Fei) - Инь Цзянь Хуа
Русские субтитры от "RINGU"

Описание: Прошло 3 месяца с тех пор, как Чжан Сяо вышла из комы, в которую вошла по воле несчастного случая. Будучи в коме, она видела сон (а может то была реальность), словно она вселилась в тело Маэртай Жо Си и полюбила 4-го принца (Всё это мы видели в 1-м сезоне). Чжан Сяо места себе не находит в своём мире, ведь такие сильные чувства невозможно забыть. Очередной раз посещая музей, она встречает Инь Чжэна, который как две капли воды похож на 4-го принца, но разумеется её он не узнаёт. Чжан Сяо, желая разобраться (и подобраться к нему поближе ^__^) устраивается в компанию, где работает Инь Чжэн.©RINGU

Название: Тайный агент [1995] / Мой отец - герой / The Enforcer / My Father Is A Hero / Gei ba ba de xin
Производство: Гонконг, 1995 год
Тип: полнометражный, 105 мин.
Жанр: боевик
Режиссер: Кори Юэнь
В ролях: Джет Ли, Анита Муи, Миу Тсе, Ю Рон Гуан, Колин Чоу, Кен Ло, Дамиан Лау, Бонни Фу, Генри Фонг др.
Русская озвучка

Описание: Кунг Вей — самый засекреченный в Китае. Даже его семья не знает, что их простоватый на вид глава — бесстрашный суперагент, работающий под прикрытием. Его цель — выслеживать и ловить самых опасных преступников, чьи власть и богатство не позволяют закону дотянуться до них обычным образом. Но это не значит, что сам Кунг Вей застрахован от беды.
Однажды, когда герой выдавал себя за бандита, входя в доверие к боссу мафии Гонконга, из-за досадной случайности над ним нависла угроза разоблачения. Если «легенда» лопнет, он окажется один на один с армией гангстеров. И тогда даже такой великолепной боевой машине как он, срочно понадобится помощь…

Название: Смертоносные ангелы [2006] / Lethal Angels / Devil Angel / Naked Avengers / Mor Gwai Tin Si 
Производство: Гонконг, 2006 год
Тип: полнометражный, 96 мин.
Жанр: боевик, триллер
Режиссер: Стив Чен / Steve Cheng
В ролях: Тянь Синь / Tian Xin, Черри Ин / Cherrie Ying, Джордан Чан / Jordan Chan, Энди Он / Andy On, Фун хак Он / Fung Hak-On, Гао Юань / Gao Yuan, Тони Хо / Tony Ho, Джевел Ли / Jewel Lee, Самуэль Пан / Samuel Pang, Меме Тянь / Meme Tian, Вива Вэй / Viva Wei и др.
Русская озвучка от "Виктор Береговых"

Описание: Молодая девушка по имени Йо Йо работает наемным убийцей.Несколько лет назад бандиты убили всю ее семью и только Йо Йо удалось спастись.Девушка попадает в дом Винни,женщины,которая пострадала от руки одного из боссов триады и организовала контору наемных убийц,где все приказы не подлежат обсуждению и выполняются беспрекословно.Йо Йо проходит обучение и берется за работу.В скором времени она получает задание проникнуть в дом Боуэна, отошедшего от дел босса триады и похитить из сейфа секретные документы,а после ликвидировать всю его семью,включая шестилетнюю дочь Сэнди.И теперь Йо Йо должна сделать выбор: выполнить приказ и убить ребенка или нарушить его и погибнуть... @ В.Береговых

Название: Смертельная сеть [2000] / Сайт "Deathnet.com" / Deathnet.com / Sei Miu Mong Lok / Si wang wang luo
Производство: Гонконг, 2000 год
Тип: полнометражный, 88 мин.
Жанр: боевик, триллер
Режиссер: Энди Нг / Andy Ng
В ролях: Саймон Ям / Simon Yam, Гордон Лам (Ка Тун Лам) / Gordon Lam, Эрик Суен / Eric Suen, Анжела Тун / Angela Tong, Лён (Ка Ян) Брайн / Bryan Leung, Лилиан Чан / Lilian Chan, Хелена Лау / Helena Law, Лау Ши Кэй / Law Shu-Kei, Нг Шуй Тин / Ng Shui-Ting, Анна Be / Anna Yiu, Томас Лам / Thomas Lam и др.
Русская озвучка от "Виктор Береговых"

Описание: Полицейский инспектор Тед (Саймон Ям), отделившись от своих во время операции, становится свидетелем самоубийства молодой девушки (Анжела Тун). Не придав этому значения, уже вскоре он вспоминает об этом деле, когда на его территории случается еще несколько самоубийств. Как вскоре выясняется, все погибшие посещали один и тот же сайт, вебмастер которого откровенно уговаривал их покончить с собой. @ Акира

Название: Китайский паладин 3 [2009] / Chinese Paladin 3 / Xian Jian Qi Xia Zhuan Zhi Ling Zhu Shen Jian
Производство: Китай, 2009 год
Тип: сериал, 37 серий (доб. 6 серий)
Жанр: приключения, фэнтези, боевик, романтика
Режиссер: Ли Квок-Лап / Kwok-Laap Lee
В ролях: Ху Гэ (Hu Ge) - Цзинтянь /Лунъян/Фэйпэн/Ли Сяояо, Ян Ми (Yang Mi) - Тан Сюэцзянь /Сияо, Уоллес Хо (Wallace Huo) - Сюй Чанцин /Гу Люфан/Линь Епин, Лю Шиши (Liu Shishi) - Лункуэй, Тан Янь (Tiffany Tang) - Цзысюань, Джерри Хуан (Jerry Huang) - Чунлоу, Го Сяотин (Guo Xiaoting) - Хуаин, Линь Цзыцун (Lam Chi Chung)- Сюй Маошань
Русские субтитры от Русские субтитры от "Prianaja, редактура:sibion" (1-2 cерии), "ФСГ MoonFlower" (с 3 серии)

Это приквел к "Китайский Паладин", действие происходит за 50 лет до событий описаных в первом сезоне.
Цзинтянь — раздолбай и шутник, работает помощником в лавке ростовщика и главная любовь его жизни — деньги, а мечта — стать хозяином этой лавки. Однако внезапно вокруг него появляются подозрительные и не очень личности, которые утверждают, что он — реинкарнация небесного генерала Фэйпэна… Тан Сюэцзянь — капризная и избалованная внучка главы Танов, Тан Куня, на чей дом покушается злой культ.
Сюй Чанцин — старший адепт секты Шушань, наставники которого пророчат ему бессмертие, когда он достигнет просветления. Но интересно, что будет, когда он вспомнит о своих прошлых жизнях?..
Цзысюань — жрица богини Нюйва и хранительница земли, готовая на все ради своей любви, которая длится вот уже 200 лет…
Лункуэй — принцесса царства Цзян, 1000 лет назад заточенная в волшебном мече, в чьем сердце лишь одно желание — всегда быть со старшим братом. Чунлоу — король демонов, одержимый идеей найти достойного противника. И 2000 лет назад он нашел его в генерале Фэйпэне, однако тогда их битве помешали, и в настоящем времени он преследует Цзинтяня с целью завершить поединок.

Название: Легендарный Ди Жэньцзе [2004] / Amazing Detective Di Renjie / Shen Tan Di Ren Jie
Производство: Китай, 2004 год
Тип: сериал, 27 серий
Жанр: детектив, исторический
В ролях: Лян Гуаньхуа (Liang Guanhua) - Ди Жэньцзе, Чжан Цзыцзянь (Zhang Zijian) - Ли Юаньфан, Люй Чжун (Lü Zhong) - У Цзэтянь, Чжу Яньпин (Zhu Yanping) - Ху Цзинхуэй, Сюй Цянь (Xu Qian) - Цзэ Тая, Диана Пан (Diana Pang) - Ли Цинся (Мулан), Янь Яньшэн (Yan Yansheng) - Лю Цзинь, Цзян Синь (Jiang Xin) - Фан Инюй (Сяохун), Сюй Сяобэй (Xu Xiaobei), Ли Шилун (Li Shilong) - Лю Чали, Сюй Фэйлянь (Xu Feilian) - Лю Чуанлин, Лю Шуан (Liu Shuang) - принцесса Тайпин
Русские субтитры от "телеканала "CCTV Русский"

Описание: Первый сезон сериала для любителей детективного жанра. Ди Жэньцзе (630-700) - реальная историческая фигура эпохи Тан, он работал наместником в различных городах и округах Древнего Китая. Во времена правления императрицы У Цзэтянь Ди Жэньцзе был известным министром. Он был неподкупным, сочувствовал простым людям и осмеливался заступаться за них, бросая вызов могущественным и влиятельным чиновникам. Более поздние поколения назвали его "оплотом династии Тан". В сериале судья Ди предстает как образец честности и порядочности, ответственный и отважный служитель закона. Как и полагается настоящему Шерлоку Холмсу, у Ди Жэньцзе есть свой доктор Ватсон.