Название: Звездная Академия с Boyfriend [2012] / Boyfriend W Academy
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: ТВ-шоу, 8 эпизодов, по 50 мин.
Русские субтитры от NONAaRa

Описание: Следом за группой M.I.B, Boyfriend так же решили пройти полный курс W Academy! Чтобы стать следующей группой корейской волны, наши мальчики будут учиться всему тому, что должны знать настоящие звёзды.

Название: Любовные истории NU'EST [2012] / NU'EST L.O.Λ.E Story
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: Комедийное тв-шоу, 4
Русские субтитры от "Chocolate Subs" и "L.O.Λ.E'Subs"
Участники: NU`EST

Описание: Новое радио-шоу с группой NU`EST, где участники показывают себя настоящими шутниками. Шоу стартовало летом, в него вошло четыре эпизода.

Название: Олимпийские игры айдолов [2012] / Idol Star Olympics Championship
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: Спортивное тв-шоу, 170 мин.
Русские субтитры от "Zipϟper"
Участники: Super Junior , 2AM, TeeN ToP , ZE:A / Children of Empire , Infinite , SISTAR , B1A4, Boyfriend , Dalmatian и др.

Описание: Ежегодно в Южной Кореи проходят спортивные игры айдолов. В 2012 году прошли специальные спортивные игры, приуроченные к Олимпийским играм в Лондоне. Мероприятие прошло 10 июля на стадионе Mokdong, Сеул, Южная Корея. Айдолы соревновались в беге, стрельбе из лука, настольном теннисе, фехтовании, прыжках в длину и высоту.

Название: Видео-дневники с BTOB [2012] / MTV Dairy with BTOB
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: Комедийное тв-шоу, 64
Русские субтитры от "CUBES7BOYS"
Участники: BTOB

Описание: Видео-дневники, которые вели участники группы BTOB. Шоу стартовало после дебюта группы, 25 июня 2012 года и шло до конца октября. Участники группы ведут видео-дневники, снимая свои будни. Зрители могут поближе познакомиться с молодой группой и характерами ее участников.
Параллельно BTOB видео-дневники «Dairy» снимали JJ Project , VIXX и MYNAME.

Название: Молодожены - 4 сезон эпизоды с участием Ли Чжуна и О Ён Со [2012-2013] / We Got Married - Season 4 with Lee Joon & Oh Yeon Seo
Производство: Южная Корея, од
Тип: Комедийное тв-шоу, 21
Русские субтитры от "Zipϟper"

Описание: Муж – вокалист группы MBLAQ, жена – актриса кино. Он – молодой и неопытный в отношениях, она старше него. Джун идеальный тип мужчины для ЁнСо, но в нем нет романтики и говорит он всегда то, что думает, только потом понимает, что сказал. Джун просит жену: «Будь навязчивой, ревнуй меня!» и она только за.
Какие отношения ждут эту интересную пару? Увидим. м

Название: Пьета [2012] / Pieta (18+)
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 104 мин.
Жанр: драма
Режиссер: Ким Ки-Дук
В ролях: Ли Чжон Чжин, Джо Мин-Су и др.
Русские субтитры от "BELOVED ONNIESubs"

Описание: Одинокий тридцатилетний сеулец-женоненавистник Ли Кан До зарабатывает вымогательством денег у кустарей, задолжавших местному ростовщику. Неплательщиков Кан До калечит, имитируя несчастный случай, чтобы те могли получить страховку и отдать долг. Однажды на пороге его дома появляется женщина, которая называет себя его матерью, бросившей его много лет назад. Подвергнув ее унижениям, Кан До постепенно принимает ее в свой дом. Обретение семьи заставляет его изменить свое отношение к жизни.

Название: Господин Хон [2004] / Mr. Hong / Mr. Handy
Производство: Южная Корея, 2004 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: комедия, мелодрама
Режиссер: Кан Сок Бом
В ролях: Ким Чжу Хёк - Хон Ду Сик, Ом Чон Хва - Юн Хэ Чжин, Ким Га Ён, Ки Чжу Бон и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Хон Ду Сик, есть в нем что-то особенное! Привлекательный мужчина, который все знает и умеет делать все. Он разносчик в китайском ресторане, кассир в магазине за углом и даже певец в кафе. Юн Хэ Чжин - надменная перфекционистка и стоматолог по профессии. С целью припугнуть начальство она подает заявление об уходе, но неожиданно начальство принимает его. Юн Хэ Чжин переезжает в маленький провинциальный город, чтобы открыть свою собственную клинику.

Название: Две свадьбы и похороны [2012] / Two Weddings And a Funeral / Doo Beon-eui Kyeol-hoon-sik-gwa Han Beon-eui Jang-rye-sik
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 106 мин.
Жанр: комедия, романтика, сёнен-ай
Режиссер: Ким Джо Кван-Су / Kim Jho Kwang-soo
В ролях: Дон Юн, Рю Хён Гён, Сон Ён Чжин, Чжон Э Ён, Ю Ён Сок и др.
Русские субтитры от "BELOVED ONNIESubs"

Описание: Мин-Су (Ким Дон-Юн) - гомосексуалист, а Хё-Чжин (Рю Хён-Гён) - лесбиянка. Они решают пожениться, но не со своими любовниками, а друг с другом. Их план работает отлично. Ведь войдя в свой дом, они разбегаются по разным квартирам, где их ждут вторые половинки. Тайно живя со своими партнерами, они появляются везде как "нормальная" пара. Они пользуются всеми преимуществами, предоставленными гетеросексуальным парам, а также в состоянии отразить любопытство родителей и других людей, которые могли бы отнестись неодобрительно к их образу жизни. Однако, шило в мешке не утаишь и очень скоро столь удачная авантюра начинает рассыпаться...

Название: Школа 2013 [2012] / Hakgyo 2013 / School 2013
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 16 серий + спешл
Жанр: школа, драма, повседневность
Режиссер: Ли Ын Бок, Ли Мин Хон
В ролях: Учителя: Чжан На-Ра в роли Чжон Ин Чже, Чхве Даниель в роли Кан Се Чхан, Ом Хё Соп в роли Ом Тэ Ун, О Ён Сил в роли Ю Нам Хи, Пак Хэ Ми, Ли Хан Ви. Ученики: Ли Чон Сок в роли Ко Нам Сун, Пак Се Ён в роли Сон Ха Кён, Рю Хё Ён в роли Ли Кан Чжу, Ким У Бин в роли Пак Хын Су, Чхве Чхан Ёп в роли Ким Мин Ки, Ким Чан Хван в роли Хан Ён У, Квак Чон Ук, Чжон Ён Чжу, Ли Чжи Хун, Ли И Кён и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Это пятый сезон популярного молодежного сериала, который был показан с 1999 по 2002 год. В нем рассказывается о реальных проблемах, с которыми подростки сталкиваются в школе.
Высшая школа "Seungri" по результатам рейтинга считается худшей школой из 178 школ Сеула. Сейчас перед школой встала проблема поиска новых студентов, для этого в школе готовится широкомасштабная акция в виде презентации. А также, ради поднятия престижа, в надежде, что оценки учащихся резко возрастут, школа нанимает лучшего учителя района Каннам  Кан Се-Чхана (Чхве Даниель).  © Yulyana

Название: Алиса из Чхондам-дон [2012] / Cheongdam-dong Alice
Производство: Южная Кореяод
Тип: сериал, 16 серий
Жанр: романтика, комедия
Режиссер: Чжо Су-Вон / Jo Soo-won
В ролях: Мун Гын Ён, Пак Ши Ху, Со И Хён, Ким Чжи Сок, Kim Yoo-Ri, Kim Yoo-Ri, Нам Гун Мин (бывший жених Се-Гён, cameo), Lee Jong-Nam, Jeong In-Gi, Park Kwang-Hyun, Чхве Сон Чжун и др.
Русская озвучка от "Green Tea"
Русские субтитры от "Pathos Loonies" & "Bears"

Описание: Хан Се-Гён (Мун Гын Ён) - талантливый молодой дизайнер, типичная "Золушка", оптимист по натуре и настоящий трудоголик. Но почему-то с работой не везет, с деньгами как-то тоже. Наконец, случилось чудо и ее пригласили на работу в компанию по производству одежды. Однако, стремившаяся стать дизайнером, Се Гён понимает, что ее роль в компании - "девочка на побегушках" для жены босса Со Юн-Чжу (Со И Хён), которая оказывается ее старой знакомой еще со школьных времен... Отчаявшись, она приходит к своей "подружке" и задает вопрос - КАК стать богатой и успешной, как получить столь высокий статус для обычной девушки? Не долго думая, Со Юн-Чжу дает ей свое величайшее наставление - почти "Библию" для бедных с конкретным описанием как найти в этой чудесной стране своего проводника - "Белого кролика".
Ча Сын-Чжо (Пак Ши Ху) - президент магазина люксового бренда в Чхондаме. Он жутко богат, успешен, красив, самоуверен - одним словом "идеальный кролик", но с кучей тараканов в голове и проблем с доверием, а так же с полным отсутствием веры в настоящую любовь.
Он встречает ее как Хан Се Гён, она же его - как помощника самого себя (Президента), бедного и обычного... Эта встреча кардинально изменит его представления об алчности всех женщин, а для нее красивый и верный помощник станет препятствием в поиске удачного "Кролика"... И все же, это только начало...

Название: Чон У Чи [2012] / Даосский маг Чон У Чхи / Jeon Woo Chi
Производство: Южная Корея, 2012 год
Тип: сериал, 24 серии
Жанр: экшн, фэнтези, исторический, комедия, романтика
Режиссер: Кан Иль Су
В ролях: Ча Тэ Хён - Чон У Чи, Юи - Хон Му Ён, Ли Хи Чжун - Кан Рим, Бэк Чжин Хи - Ли Хё Рён, Ким Габ Су - Ма Сук, Сон Дон Иль - Бон Гу, Ли Бён Чжун - аскет Ун Бо, Ан Ён Чжун - Ли Ко, Хон Чжон Хён - Со Чан Хи, Чжуён - Ын У, Ким Бён Се - О Ён, Ли Чжэ Ён - Со Чхиля, Ким Рве Ха - Мак Кэ, Чан Вон Ён - Ё Чжун и др.
Русские субтитры от "Beloved OnnieSubs"

Описание: Чон У Чи - классический роман неизвестного автора, написанный в эпоху Чосон, который рассказывает историю Чон У Чи, проглотившего бусинку кумихо, благодаря которой он обрел магию Даосского волшебства.
Герой использует эту магию для помощи бедному угнетенному народу и становится героем. Он влюблен во внучку Хон Гиль Дона принцессу Хон Му Ён (Юи). Но на пути у героя встает "темный" Даосский маг Кан Рим, который является заклятым врагом У Чи.

Название: Опасные связи [2012] / Dangerous Liaisons / wi-heom-han gyan-gye
Производство: Китай, Южная Корея, 2012 год
Тип: полнометражный, 112 мин.
Жанр: романтика, исторический, драма
Режиссер: Хо Чжин-Хо / Heo Jin-Ho
В ролях: Чжан Цзыи́, Чан Дон Гон, Сесилия Чеунг, Шон (Сяо) Доу и др.
Русские субтитры от "ClubFate"

Описание: "Опасные связи" - картина корейского режиссера Хо Чжинхо, основанная на одноименном романе французского генерала Шодерло де Лакло. В фильме сыграли звезды южнокорейского и китайского кинематографа. Картина включена в программу Каннского кинофестиваля, Международного кинофестиваля в Торонто, Международного кинофестиваля в Пусане.
Действия происходят в 1931 году в Шанхае. Се Ифань (Чан Донгон), очаровательный повеса и желанный мужчина для многих женщин, заключает пари, цель которого - ночь с добродетельной и недосягаемой Ду Фэньюй (Чжан Цзыи). Он оказывается втянут в интриги, которые искусно плетет Мо Цзеюй (Сесилия Чун), умная и влиятельная женщина, достигающая своих целей любой ценой. Когда условия пари наконец выполнены, Се Ифань обнаруживает в себе более глубокие эмоции, чем он когда-либо переживал.(с) Charmy

Название: Не приведи боже! 2 [2009] / Oh! My God 2
Производство: Южная Корея, 2009 год
Тип: полнометражный, 99 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссер: Jung Pil Joo
В ролях: Choi Sung Gook, Lee Young Eun, Ahn Moon Sook, Jo Sang Ki, Hyeong Ja Kim и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: Вторая уморительная комедия про нашего любимого Им Чжон Хвана! Интересно, как бы могла сложиться его жизнь, не повстречай он на своем пути «красотку» в пучине морской, которая потом еще его на себе и женила? Вот он наш старый знакомый - самоуверенный холостяк и плейбой, Им Чжон Хван. Но теперь он… работает таксистом? Как же из наследника самой большой сети такси в Корее он стал простым...

Название: Чемпионы [2011] / Champ
Производство: Южная Корея, 2011 год
Тип: полнометражный, 133 мин.
Жанр: драма, спорт
Режиссер: Lee Hwan Kyung
В ролях: Ча Тэ Хён, Kim Soo Jung, Ю О Сон, Пак Ха Сон и др.
Русские субтитры от "Bears"

Описание: Жокей Сын Хо теряет свою жену в роковой автокатастрофе. Авария также делает его практически слепым. Уже не в состоянии работать, он ведет бесцельный образ жизни вместе со своей маленькой дочерью. Становится еще хуже, когда он теряет все свои сбережения после того, как делает ставку на скачках. Герой бежит на удаленное ранчо на острове Чеджу. Там он встречает своенравного и хромого коня по кличке Вубак...

Название: Сказание о Чхунхян [2000] / Chunhyang
Производство: Южная Корея, 2000 год
Тип: полнометражный, 136 мин.
Жанр: драма, романтика, история
Режиссер: Им Квон Тэк / Kwong-taek Im
В ролях: Чо Сын У - Ли Моннён, Ли Хё Чжон (Lee Hyo Jeong)- Сон Чхунхян, Kim Sung Nyu, Kim Hak Young, Lee Jung Hun, Пак Чхоль Мин
Русские субтитры от "Duna"

Описание: Мощный экскурс в корейскую культуру. Этот фильм, наполненный духом корейской старины и яркими деталями быта, является экранизацией самой известной корейской легенды "Сказание о Чхунхян", повествующей о любви сына богатого дворянина Ли Моннёна и прекрасной Сон Чхунхян (Весенний аромат) - дочери куртизанки (кисэн), т.е. принадлежащей к самому презираемому сословию чхонмин, объединявшему рабов, мясников и кисэн.
Фильм не обычный. Кинодейство в нем соединено со спектаклем пхансори - основную часть фильма актер квандэ нам читает эту легенду, а камера показывает его, описываемые им красоты и происходящие события.

* * *
После смерти ты станешь цветком.
Весенним цветком персика.
После смерти я стану тигровой бабочкой,
чтобы в ясный весенний день, кружится над тобой.
Так ты узнаешь меня.
А если не хочешь быть цветком,
у тебя будет выбор после смерти -
ты станешь гонгом Чонгно,
а я буду молотком, который ударяет по нему.
Ночью, я ударю в тебя 28 раз, а днем - 33.
Когда я ударю в тебя, ты узнаешь меня.
А не хочешь быть гонгом,
у тебя будет выбор после смерти -
Ты будешь Инь.
Твоя суть - "земля", "тень", "жена", и "женщина".
Я буду Ян.
Моя суть - "небо", "солнце", "свет", "муж" и "мужчина".
Мы с тобой навеки сольемся в счастье, став одним целым.
Описание от ©DUNA