Название: Повар Императора [2015] / Tenno no Ryoriban / Emperor’s Cook
Производство: Япония, 2015 год
Тип: сериал, 12 серий
Жанр: мелодрама, исторический
Режиссеры: Го Шичитака / Go Shichitaka, Тамуро Наоми / Tamura Naomi
В ролях: Сато Такеру - Токузо Акияма, Куроки Хару - Тошико Такахама, Киритани Кента - Шинтаро Мацуи, Эмото Тасуку - Тацуеши Ямагами, Такаока Саки - Уме Морита, Ашина Сеи - Каяно, Хидеаки Ито - Юкичи Танабэ и др.
Русские субтитры от "Zoloto"
Русская озвучка от "STEPonee" (доб. 4 серия)

Описание: Токузо Акияма молодой парень, живущий деревне, за свои 16 лет перепробовал множество профессий и ни одна не пришлась ему по душе. Из-за своей беспечности Токузо вновь оказывается в родных пенатах и его отец решает изменить жизнь своего сына.
Это история о том, как мальчик без мечты и особых умений превратится в лучшего повара Японской империи...

Название: Псы-воины Сатоми [2006] /Satomi Hakkenden (SP)
Производство: Япония, 2006 год
Тип: минисериал, 2 серии.
Жанр: историческое фэнтези, экшн
Режиссер: Дой Нобухиро
В ролях: Такизава Хидеаки , Аясе Харука, Сато Рюта, Кацудзи Рё, Ямада Ю, Канно Михо, Накама Юкие, Ватабе Ацуро, Осуги Рен, Танабе Сеичи, Чиннай Таканори, Сакагучи Так, Сасаки Кураноске, Курокава Томока , Ватанабе Иккей, Кохината Фумийо, Ишигуро Хидео, Кёмото Масаки и др.
Русская озвучка от "Asian Miracle Group"
Русские субтитры от ФСГ "Томато"

Описание: История о восьми избранных судьбой воинах, призванных охранять страну Сатоми. Сюжет начинается с проклятия принцессы, пожертвовавшей жизнью, чтобы сохранить собственную страну. По ее воле восемь мраморных шариков разлетелись к восьми воинам, которые должны объединиться и спасти Сатоми.

Название: Шеф-повар Нобунаги [2013] / A Chef of Nobunaga / Nobunaga no Chef
Производство: Япония, 2013 год
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: драма, история, фантастика
Режиссеры: Итиро Исикава, Наоми Тамура, Кодзиро Фудзиока
В ролях: Тамамори Юта – Кен, Оикава Мицухиро – Нобунага Ода, Шида Мираи – Нацу, Сей Ашина - Каэде, Гори - Хидэёси Тоётоми, Укадзи Такаси - Ёсинари Мори, Инагаки Горо, Кассии Ю, Хошино Мари (ер.5-6), Ватанабе Иккей (ep.6) и др.
Русские субтитры от "Phoenix Cor","Black pearl/BigStar"

Описание: Кен, работающий поваром во французском ресторане, попадает в прошлое в период Сенгоку (эпоху воюющих провинций). Там он попадает к девушке-оружейнику Нацу, которая спасает Кену жизнь и помогает адаптироваться в той эпохе. Ведь парень потерял память, но сохранил свои навыки шеф-повара и помнит историю Японии. Как только Ода Нобунага попробовал стряпню Кена, так сразу же сделала его своим личным поваром. Пока парень теряется в догадках и пытается понять почему очутился в прошлом и почему потерял память, он все больше очаровывается харизмой, умом и талантами Нобунаги. Однако, Кен прекрасно помнит историю и знает, что тот будет убит в храме Хонно-дзи от руки своего лучшего генерала. Парень знает, что не может сообщить никому об этом, как и о том, что завершить все свои замыслы Нобунаге не удастся...

Название: Игра Джокера [2015] / Joker Game / Joka Gemu / ジョーカー・ゲーム
Производство: Япония, 2015 год
Тип: полнометражный, 108 мин.
Жанр: исторический, шпионский экшн, триллер
Режиссер: Ирие Ю / Irie Yu
В ролях: Каменаши Казуя, Фукада Кёко, Исея Юске, Ямамото Хироши, Шибукава Киёхико, Шимада Кюсаку, Тагучи Хиромаса, Чиба Тецуя, Мицуиши Кен, Одзава Юкиеси, Койде Кейске, Ричард Шелтон, Джаспер Бейг, Ричард Исаак Мосс и др.
Русские субтитры от "Phoenix Cor", "Giledelear & Yuli4ka_Daisuke", "Black pearl"
Русская озвучка от "XDub.Ru & Колобок", "AniDub"

Описание: В эпоху войн всегда были люди, само существование которых было стёрто из истории. Именно благодаря им войны разгорались сильнее или же, наоборот, останавливались. Эти люди - шпионы. Избавиться от собственных эмоций и заглушить чувства. Имея множество лиц, проникнуть в любую точку мира. Обмануть всех и достать то, что стремятся получить враги. Превратив войну в безжалостную игру, стать в ней единственным Джокером. (с)Yuli4ka_Daisuke

Название: Джин 2 [2011] / Jin 2
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: драма, история, медицина, фантастика
Режиссеры: Hirakawa Yuichiro / Хиракава Юитиро, Yamamuro Daisuke / Ямамуро Дайсукэ, Nasuda Jun / Насуда Джун
В ролях: Osawa Takao / Осава Такао – Минаката Джин, Ayase Haruka / Аясе Харука – Тачибана Саки, Nakatani Miki / Накатани Мики - Нокадзэ, Uchino Maasaki / Учино Маасаки – Сакамото Рёма, Koide Keisuke / Коидэ Кэйсукэ – Тачибана Кётаро, Asou Yumi / Асо Юми – Тачибана Эи, Kiritani Kenta / Киритани Кента – Сабури Юсукэ, Taguchi Hiromasa / Тагучи Хиромаса – Ямада Дзюнан, Sato Jiro /Сато Дзиро – Фукуда Гэнко, Izawa Masaki /Изава Масаки - Киити, Sato Ryuta / Сато Рюта, Kurokawa Tomoka / Курокава Томока, Ichimura Masachika / Итимура Масачика, Kohinata Fumiyo / Кохината Фумийо, Yamamoto Koji / Ямамото Кодзи (ep.11) и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Samjogo Subbing Squad"

Описание: 1864 год. Вот уже почти два года минуло с тех пор, как нейрохирург из современного Токио, Минаката Джин, непостижимым образом перенесся в прошлое, в эпоху Эдо. Джин до сих пор не может понять, почему он очутился здесь, и каково его предназначение. Он постоянно задается вопросом: исполнить свой врачебный долг или же не вмешиваться, дабы не исказить ход истории. И постоянно выбирает первое. Джин сталкивается с реальными историческими личностями, которым ему тоже приходится помогать. Но история тем временем идет своим чередом – в стране назревает конфликт между сторонниками модернизации Японии и прекращения ее изоляции и приверженцами сёгуната, ратовавшими за старинный уклад. И Джин оказывается замешан в это противостояние. (с)Murasaki

Название: Шеф-повар Нобунаги-2 [2014] / A Chef of Nobunaga-2 / Nobunaga no Chef-2
Производство: Япония, 2014 год
Тип: сериал, 8 серий
Жанр: драма, история, фантастика
Режиссеры: Канезаки Рёске, Тамура Наоми, Фудзиока Кодзиро
В ролях: Тамамори Юта – Кен, Оикава Мицухиро – Нобунага Ода, Шида Мираи – Нацу, Сей Ашина - Каэде, Гори - Хидэёси Тоётоми, Укадзи Такаси - Ёсинари Мори, Каннинг Такэяма - Токугава Иясу, Масана Бокузо - Ашигака Ешиаки, Инагаки Горо - Акечи Мицухидэ, Нагасе Рен - Мори Ранмару, Китаро - Иноэ, Ичикава Камедзиро - Kennyo, Хошино Мари - Оиши, Каи Гамон - Азаи Нагамаса, Такашима Масанобу - Такеда Шинген, Сайто Юки - Нохиме, Сасано Такаши - Мацунага, Ито Давид - Шибата Кацуэ, Казама Тору - Акияма Нобутомо, Каку Кенто - Такеда Кацуёри, Сасаки Нозоми - Карен (ер.1), Хошино Мари (ер.8)
Русские субтитры от "Black pearl"

Описание: Во втором сезоне: Кен восстановил часть утраченной памяти. Он узнал, что с помощью Акечи Мицухидэ сможет вернуться в настоящее, но не согласился и решил остаться в прошлом жить как шеф-повар Нобунаги. Но врагам Нобунаги и его официальной жене не дают покоя доверительные отношения между великим воином и его поваром...

Название: Ханако и Анна [2014] / Hanako to Anne / Hanako and Anne / Hanako to An / 花子与安妮 花子とアン
Производство: Япония, 2014 год
Тип: сериал, 156 серий по 15 мин. + спешл (доб. 126 серия)
Жанр: драма, биография, семейный, асадора
Режиссеры: Tsuyoshi Yanagawa, Zennosuke Matsuura
В ролях: Ёситака Юрико - Андо Хана / Мираока Ханако, Yamada Mochika - юная Хана, Ихара Цуеши - Андо Киппеи, Мурои Шигеру - Андо Фуджи, Исибаси Рендзи - Андо Шузо, Каку Кенто - Андо Кичитаро, Ямазаки Рютаро - юный Кичитаро, Куроки Хару - Андо Кайо, Цучия Тао - Андо Момо, Кубота Масатака - Киба Асаичи, Сатомура Хирому - юный Асаичи, Мацумото Акико - Киба Рин, Cunning Takeyama - Токумару Джунноске, Асада Мийоко - Моги Норико, Томосака Рие - Тояма Таки, Таканаcи Рин - Дайго Аяко, Накама Юкие - Хаяма Ренко, Сузуки Рёхей - Мираока Эйджи, Ямато Юма - Токумару Такеши, Фуджимото Такахиро - Кадживара Соичиро, Йошида Котаро -Кано Денсуке, Накаджима Аюму - Миямото Рюичи, Ишибаши Анна - Horibe Chizue и др.
Русские субтитры от "Akoya"

Описание: Это история о Мураока Ханако, которая первая перевела на японский язык "Энн из Зеленых Мезонинов" канадской писательницы Люси Мод Монтгомери. Ханако родилась в бедной семье, но ей удалось попасть в школу для богатых учеников.
В основу сюжета лег роман её внучки Мураока Эри.

Название: Стратег Камбэй [2014] / Gunshi Kanbee / Strategist Kanbe
Производство: Япония, 2014 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: история, дзидай-гэки, драма
Режиссеры: Tanaka Kenji / Танака Кэндзи, Ohara Taku / Охара Таку, Motoki Kazuhiro / Мотоки Кадзухиро
В ролях: Окада Дзюнити – Курода Камбэй, Wakayama Kirato – Манкити (Камбэй в детстве), Накатани Мики – Тэру, Ryu Raita – Курода Сигэтака, Shibata Kyohei – Курода Мототака, Эгути Ёсукэ – Ода Нобунага, Учита Юки – Оно, Takenaka Naoto – Хасиба Хидэёси, Куроки Хитоми – Онэ, Танака Кэй – Исида Мицунари, Kataoka Tsurutaro – Кодэра Масамото, Fukikoshi Mitsuru – Асикага Ёсиаки, Minamisawa Nao – Отацу, Shunputei Koasa - Акэти Мицухидэ, Shiomi Sansei – Мори Кохэй, Nagai Masaru – Мори Бухэй, Икута Тома - Такаяма Юкон, Хаями Мокомити - Мори Тахи, Осинари Сюго, Танака Тецуши, Мацузака Тори (с ер.25) и др.
Перевод: русские субтитры от "Samjogo Subbing Squad"

Описание: Курода Камбэй считался одним из лучших стратегов своего времени. В возрасте 22 лет, благодаря женитьбе, он стал советником рода Кодэра. Камбэя привлекает неординарная личность Ода Нобунаги, и он поступает на службу роду Ода. Ему удается снискать доверие Тоётоми Хидэёси, будущего правителя Японии – тот даже считал его своим младшим братом. Жизнь Камбэя была полна приключений: он планировал военные кампании для Хидэёси и даже принял христианство. Этот фильм - рассказ о жизни этого замечательного человека. (с)Murasaki

Релиз подготовлен Samjogo Subbing Squad
Спасибо им огромное!
Honto ni arigatou mina!
Переводчик: Murasaki
Редакция: Valent
Корректировка субтитров с японского на слух: Celtic Spirit, Nasy

Название: Моя жена - ниндзя. Последняя глава. 2 сезон [2014] / Tsuma wa, Kunoichi ~Saishusho~ / My Wife, a Ninja 2 season/ My Wife is a Female Ninja 2
Производство: Япония, 2014 год
Тип: сериал, 5 серий
Жанр: мелодрама, романтика, исторический
Режиссеры: Yamashita Tomohiko, Hattori Daiji
В ролях: Ichikawa Somegoro - Futaboshi Hikoma, Takimoto Miori - Orie, Tanaka Min - Matsuura Seizan, Wakamura Mayumi - Masae, Wada Soko - Kawamura Shinichiro, Kajihara Zen - Futaboshi Ganjiro, Horibe Keisuke - Senemon, Maiko - Shizukoи др.
Русские субтитры от "Fansub Akoya"

Описание: Воссоединившись ненадолго, Орие и Хикома вынуждены расстаться вновь. Муж отчаянно пытается отыскать местоположение своей жены. Сама же Орие решает уйти с поста ниндзя, чтобы вернуться к мужу. Так что же ждет эту влюбленную пару? (с) Akoya

, Название: Замок из песка [2011] / Suna no Utsuwa
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 2 серии
Жанр: драма, детектив
Режиссер: Meiji Fujita
В ролях: Тамаки Хироси - Ёшимура Хироши, Накатани Мики - Ямашита Ёко, Сасаки Кураноске - Вага Эйрё, Kaoru Kobayashi - Иманиши Эйтаро, Като Аи - Тадокору Сачико, Осуги Рен, Хасегава Хироки и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: «Замок из песка» - экранизация одного из трёх самых известных романов японского писателя Мацумото Сэйтё (Seicho Matsumoto).
Фильм рассказывает об упорном расследовании двумя полицейскими нераскрытого убийства и о судьбе известного композитора и пианиста Ваги Эйрё, который, чтобы сохранить в тайне своё страшное прошлое, убивает человека.
Что именно толкнуло его на преступление? Что скрыто в его прошлом и от чего он бежит?
Ответы на эти вопросы и ищут Иманиши Эйтаро и Ёшимура Хироши, в течение следствия открывая давно забытые секреты.
«Замок из песка» не только детектив - в ходе расследования убийство перерастает в человеческую драму. Это смесь интеллектуальной игры и социальной драмы, криминального романа и философской притчи.

Название: Курама Тэнгу [2008] / Kurama Tengu
Производство: Япония, 2008 год
Тип: сериал, 8 серий
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Нода Юскэ, Ёсикуни Исао, Танака Маса
В ролях: Номура Мансай, Кёно Котоми, Хада Митико, Исихара Ёсидзуми, Сугимото Тэтта, Огата Наото, Токуи Ю, Хошо Маи (ер.6)
Русские субтитры от «Morgenstern3»

Описание: Курама Тэнгу – популярный персонаж периода бакумацу – падения сёгуната Токугава (1850–60-е), благородный герой, всегда готовый встать на защиту справедливости и покарать злодеев. О нем написано немало книг и снято множество фильмов со времен немого кинематографа и до наших дней. На горе Курама, что к северу от Киото, как известно, обитают тэнгу – лешие, которые слывут непревзойденными воинами. Здесь, согласно преданию, обучался у тэнгу воинскому искусству легендарный полководец Минамото Ёсицунэ. И именно на горе Курама воспитывается Оно Мунэфуса – сын придворного киотского аристократа, погубленного родным братом. Мальчика обучают секретам воинского мастерства, чтобы он мог вернуться и отомстить за отца. И вот проходят годы, и Мунэфуса возвращается в Киото. Мир, представший перед героем, полон зла и несправедливости, и он решает сделать этот мир лучше. Отныне он будет вести двойную жизнь. В обычной жизни он скромный и миролюбивый ронин Курата Тэндзэн. Но если где-то вершится зло и беззаконие, немедленно появляется Курама Тэнгу – непобедимый и бесстрашный воин, защитник слабых и борец за справедливость. Его лицо скрывает маска, его сверкающий меч несет смерть всем, кто творит зло. Противники его многочисленны и разнообразны, но главный среди них – легендарный отряд Синсэнгуми.

Название: Тучи над холмами [2009-2011] / Saka no ue no kumo
Производство: Япония, од
Тип: сериал, 13 серий
Жанр: военный, драма, исторический
Режиссер: Такаши Исшики, Такеши Шибата / Takashi Isshiki, Takeshi Shibata
В ролях: Широ Ито, Такако Мацу, Юкиёси Одзава, Кейко Такешита, Кенджи Ватанабе, Хироши Абе, Канно Михо, Осуги Рен, Олегар Федоро, Эндрю Форбс, Такахиро Фуджимото, Джулиан Гловер, Марина Александрова, Александр Иванов, Артем Григорьев, Сометани Шота и др.
Русская озвучка от "А. Дольский"

Описание: Совместный русско-японский проект, идея которого зародилась в Японии в связи с 105-летием русско-японской войны 1904-1905 гг. Производством сериала занималась японская телевизионная корпорация NHK, и в нем приняли участие как японские, так и российские актеры. Русско-японская война не является популярной темой в российском кино, и это вполне понятно, поскольку ее результаты были сочтены позором для Российской империи, которая не смогла справиться с достаточно скромной в то время Японией. Однако японцы всегда относились серьезно к своей истории, тем более, что это была единственная победоносная война с европейским государством. В основу сериала лег роман известного японского писателя-историка Сиба Рётаро под названием «Тучи над холмами». Действие сериала разворачивается во времена эпохи Мэйдзи - бурного периода модернизации Японии второй половины XIX - начала XX вв. - и посвящено судьбам двух японских военных, братьев Акияма: Санэюки и Ёсифуру, принимавших участие в русско-японской войне 1904–1905 гг. При этом они показаны отнюдь не гениальными или особо одаренными людьми, а, напротив, вполне обыкновенными жителями своей страны, которые благодаря патриотизму и упорству добиваются своих целей. Особое место в сериале занимает сюжетная линия, героями которой стали японский морской офицер Хиросэ Такэо и петербургская аристократка Ариадна (ее роль исполняет Марина Александрова). Это история любви людей двух разных культур, разделенных многими тысячами верст, а после начала военных действий еще и оказавшихся по разные стороны фронта...

Название: Го: Принцесса Сэнгоку [2011] / Go: Himetachi no Sengoku / Go: Sengoku Princess
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 46 серий
Жанр:драма, исторический
Режиссеры: Масая Исэда / Юсикэ Нода / Цутому Ёшида / Тадаси Танака / Такуя Симизу / Томохиро Кувано
В ролях: Уэно Джури - Го, Miyazawa Rie - Chacha, Mizukawa Asami - Hatsu, Toyokawa Etsushi - Oda Nobunaga, Kishitani Goro - Toyotomi Hideyoshi, Kitaoji Kinya - Tokugawa Ieyasu, Tokito Saburo - Azai Nagamasa, Suzuki Honami - Ichi, Terada Minori - Azai Hisamasa, Seto Koji - Mori Ranmaru, Sakamoto Shogo - Mori Rikimaru, Sometani Shota - Mori Boumaru, Saito Takumi - Kyogoku Takatsugu, Suzuki Sawa - Kyougoku Tatsuko, Osamu Mukai - Tokugawa Hidetada, Ichimura Masachika, Mimura, Ashida Mana, Otake Shinobu, Nakagawa Taishi и др.
Русские субтитры от "Viktor"

Описание: События Gou охватывают завершающий период эпохи Сенгоку — от резни, устроенной Одой Нобунагой при Хонно-джи, до финальной битвы под Осакой, утвердившей владычество Токугава по всей Японии.
События эти показаны глазами женщин — трёх сестёр, племянниц Оды Нобунаги, детей его сестры О-Ичи от побеждённого вассала Азаи Нагамасы. Центральная мысль дорамы в том, что "никто из них не хотел власти, а все просто мечтали принести мир и закончить войны".
Ичи, сестра Ода Нобунага, была замужем за Адзаи Нагасама, правителя провинции Оми. У них родились 3 дочери: Ёдо Доно, вторая жена легендарной личности Тоётоми Хидэёси; Хатсу, жена Кёгоку Такацугу,еще одного великого даймё в период Сэнгоку. А Гоу была третьей дочерью, которая выросла не зная своего отца, и чья судьба сплелась с жизнями многих великих самураев того времени. Будучи трижды замужем, и став матерью очередного великого Сёгуна династии Токугава, она оказала сильное влияние на все события того периода. И активно участвовала в прекращении войн и объедении Японии для мирной жизни страны.

Название: Синсенгуми [2004] / Shinsengumi!
Производство: Япония, 2004 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: исторический, драма
Режиссер: Mitani Koki
В ролях: Katori Shingo - Kondo Isami, Yamamoto Koji - Hijikata Toshizou, Fujiwara Tatsuya - Okita Soji, Yamaguchi Tomomitsu - Nagakura Shinpachi, Odagiri Joe - Saito Hajime, Sakai Masato - Yamanami Keisuke, Kobayashi Takashi - Inoue Genzaburo, Sawaguchi Yasuko - Okita Mitsu, Aso Kumiko, Yuka, Sato Koichi, Nakamura Shido, Fukiishi Kazue, Suzuki Kyoka, Tabata Tomoko, Eguchi Yosuke, Tanaka Tetsushi и др.
Перевод: русские субтитры от "graft"

Описание: Япония XIX век. После прибытия "черных кораблей" командора Перри страну охватывает смута. Спустя несколько лет небольшой отряд ронинов направляется в Киото, чтобы поступить на службу к сегунату. В центре истории – Исами Кондо, Хидзиката Тосидзо, Окита Содзи и Сайто Хадзимэ, смелые воины, возглавившие патриотически настроенную группу ронинов. Из этих ронинов правительством было сформировано подразделение призванное сохранять порядок в столице - синсенгуми (новое ополчение).

Название: Кошка и самурай-2 [2015] / Neko Zamurai-2 / Samurai Cat-2
Слоган: Без кота и жизнь не та / No cat, no life
Производство: Япония, 2015 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: дзидайгеки, комедия
Режиссер: Watanabe Takeshi
В ролях: Китамура Казуки, Мори Канна, Мото Фуюки, Мотомия Ясуказе, Шимизу Коджи, Сано Ясуоми, Нишина Такаши, Такахаши Каори, Кино Хана, Йокояма Мегуми и др.
Русские субтитры от "Zoloto"
Русские субтитры от "Shadows"

Описание:Продолжение событий 1 сезона дорамы и фильма.
Кютаро вместе с кошкой возвращается в Эдо после того, как повидал семью в родном городе. Он намерен вновь попытать счастье в поисках работы самураем. Но его поджидают проблемы. Прежний домовладелец назначил главной свою дочку Кикуно (Мори Канна). Кикуно строго блюдет правило отца: "Никаких кошек". У нее отличное чутье, потому подозревает, что Кютаро скрывает кошку от нее. Все еще более усугубляет, когда Кютаро обнаруживает кучу кошек, поселившихся у него, пока его не было. Ошичи, владелица Некомия, советует ему оставить их, ведь кошки приносят удачу. В поисках работы Кютаро знакомится с Тенбики Широ, который берется найти ему работу. Еще масса новых лиц появилась в городе: новый высокомерный полицейский Кмияма Цуруджиро (Нишина Такаши), новый сосед Саске (Сано Ясуоми), похоже, павший жертвой чар Таманодзё. А тут еще и строгая теща Кютаро, Таэ (Кино Хана) появляется...(с)