Название: Буря [2011] / Tempest
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: исторический, драма
Режиссеры: Yoshimura Yoshiyuki, Tanaka Eiji
В ролях: Nakama Yukie - Mazuru/Son Neion, Tanihara Shosuke - Asakura Masahiro, Takaoka Saki - Ookimi Kikoe, Tsukamoto Takashi - Kishaba Chokun, Takahashi Kazuya - король Sho Ikuo, Sometani Shota - король Sho Taio, Kaneko Noboru - Son Shiyu, брат Mazuru, Uehara Takako - наложница Mamina, Nikaido Fumi - придворная дама Omoedo, Gackt - Jo Teigai, Wakamura Mayumi - королева мать, Katase Rino - придворная дама королевы, Taira Tomi - оба-сан, Okuda Eiji - Son Shishi, отец Mazuru, Ishiguro Hideo (ер.10) - Son Mei и др.
Русские субтитры от "Альянс"

Описание: 19 век. Правление династии Рюкю.
Нелегкая судьба выпадает на долю молодой девушки по имени Мазура... Ее душа и разум тяготеют к знаниям, вопреки всем законам и запретам того времени. Вот родиться бы ей мальчиком, и ворота всех учебных заведений были бы перед ней открыты. Но что поделать, ведь она девушка...
К счастью, судьба преподносит ей уникальную возможность. Наша героиня с блеском сдает вступительный экзамен, притворившись своим сводным братом по имени Сон Нейoн. Какую же цель она на самом деле преследует?.. Какие же сложности встанут на ее пути?.. Легко ли будет ей жить двойной жизнью?..(С) Виктория.

Название: Гарем Сёгуна ~ Начало ~ [2012] / Ooku ~ Tanjou ~
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: мелодрама, исторический, альтернативная реальность
Режиссеры: Kaneko Fuminori, Watase Akihiko, Fujie Yoshimasa
В ролях: Sakai Masato - Madenokouji Arikoto, Tabe Mikako - Tokugawa Iemitsu, Tanaka Koki - Gyokuei, Hirayama Hiroyuki - Inaba Masakatsu, Minamisawa Nao - Yuki, Omi Toshinori - Murase Masasuke, Kubota Masataka (ер.5-6) и др.
Русские субтитры от Fansub duet Tenshi1effect "KAT-TUN ADDICTION"

Описание: Действие дорамы происходит во времена правления третьего Сёгуна - Иэмицу. Из-за страшной эпидемии резко сокращается мужское население, что приводит к смене ролей мужчин и женщин. Сёгуном становится женщина, которой прислуживают 3000 красивых мужчин. Так начинается эта невероятная и великая история. В данной дораме зрителя ждут интриги, ревность и искренняя любовь, зародившаяся в замке Эдо. К чему же приведет смена женщин на мужчин в гареме?

Название: Знамена самураев [2007] / Знамя самурая / Fuurin kazan / Fûrin kazan
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: исторический, драма, военный
Режиссер: Shimizu Kazuhiko
В ролях: Uchino Masaaki— Гэнсукэ/ Ямамото Кансуке, Camui Gackt— Уэсуги Кэнсин, Kamejiro Ichikawa — Такэда Харунобу, Shibamoto Yuki— Ю Химэ, Ito Takashi— Ямамото Садаюки, Ameku Michiko— Ясу, Mitsuishi Ken— Тосити, Sasano Takashi— Обаяси Кандзаэмон, Mizusawa Aki— Кикуё, Kadono Sho— Обаяси Канбэ, Ikewaki Chizuru— Сандзё Фудзин, Nakadai Tatsuya— Такэда Нобутора, Fubuki Jun— Ой Фудзин, Sato Ryuta, Saotome Taichi, Sasaki Kuranosuke, Kanjiya Shihori, Mizukawa Asami, Maeda Aki, Fukuda Mayuko, Tanabe Seiichi и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "ЯDears"

Описание: Быстрый как ветер. Спокойный как лес. Беспощадный как огонь. Непоколебимый как гора.
Историческая драма, охватывающая конец эпохи Сэнгоку Дзидай, период непрекращающихся междоусобных войн. Действие сериала разворачивается в феодальной Японии 1543 — 1562 годов. В центре повествования - противостояние двух легендарных даймё, Такеда Сингена и Уесуги Кенсина.
Ямамото Кансуке — самурай, мечтающий о мире и единении своей страны, становится стратегом Такеда, правителя земли Каи. При его помощи Такеда завоёвывает соседнюю с Каи провинцию Синано, устраняя правителя земли Сува, дочь которого, принцессу Ю, делает своей наложницей. Следуя замыслу Кансуке, Ю родила Сингену сына.
Кансуке прикладывает все свои силы и умения, чтобы наследником Такеда стал именно сын принцессы Ю, одновременно он готовится к главному в своей жизни сражению с Этиго. (с) ЯDears

Все права по переводу принадлежат команде фан-саберов ЯDears
Спасибо им огромное!
Honto ni arigatou mina!
Переводчик: Stanislava
Редакция: Ai
Тайминг: Kuroi_Tenshi

Название: Джин [2009] / Jin.
Производство: Япония, 2009 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: Научно-фантастический, медицина
Режиссеры: Ниракава Юичиро, Ямамуро Даисукэ, Кавашима Рютаро
В ролях: Такао Осава - Джин Минаката, Мики Накатани - Нофу/Мирай Томонага, Харука Аясэ - Саки Тачибана, Кейсуке Коидэ - Кётаро Тачибана, Кента Киритани - Юске Сабури, Хиросама Тагучи - Джунан Ямада, Нахо Тода - Тае, Масаки Изава - Киичи, Мизусава Елена, Кохината Фумийо, Коджи Ямамото и др.
Русские субтитры

Описание: Опытный хирург, доктор Джин Минаката, пытается спасти жизнь своей невесты. Чтобы уберечь её от опасности, он делает ей операцию, но даже после этой операции она не чувствует себя лучше. Кажется обычная история обычного доктора, но приключения только начинаются! Однажды упав в обморок, он переносится в 19 век, в эпоху Эдо*.Что же ждёт нашего героя и сможет ли он вообще вернуться домой?
*Период Эдо — исторический период (1603—1868) Японии, время правления клана Токугава. Начался с назначения Токугава Иэясу сёгуном в 1603 году. Завершён снятием с себя полномочий сёгуном Токугава Ёсинобу в 1868 году.

Название: Концерт Нобунаги [2014] / Nobunaga Concerto / Nobunaga Kontseruto / 信長協奏曲
Производство: Япония, 2014 год
Тип: сериал, 11 серий
Жанр: исторический, фантастика, лайв-экшн
Режиссеры: Matsuyama Hiroaki
В ролях: Огури Шун - Сабуро/Ода Нобунага, Шибасаки Ко - Китё, жена Нобунаги, Мукаи Осаму - Икеда Цунеоки, Ямада Такаюки - Дендзиро/Киносита Токитиро, Фудзигая Тайске - Maeda Inuchiyo, Кахо - Юки, служанка Китё, Саката Масанобу - Нива Нагахиде, Денден - Такуген, Такашима Масахиро - Шибата Кацуи, Фудзики Наохито - Takenaka Hanbee, Ягира Юя - Ода Нобуюки (ер.1), Саотоме Таичи - Данзо (ер.1-4), Арай Хирофуми - Сайто Ёшитатсу (ер.1-2), Нишида Тошиюки - Сайто Досан (ер.2), Намасе Кацухиса - Имагава Есимото (ер.2-3), Маэда Ацуко - крестьянка Охару (ер.3), Мамия Шотаро (ep.4), Мизухара Кико - Ода Оити (ер.4-) и др.
Русские субтитры от "Phoenix Cor", "Альянс"
Русская озвучка от "Green Tea"

Описание: Старшеклассник Сабуро неожиданно попадает в прошлое - в эпоху Сэнгоку. Первым встреченным человеком оказался великий Ода Нобунага.
Вернее, ему предстоит еще стать великим, а пока он еще болезненный подросток. К тому же, парни оказались, как две капли воды, похожи друг на друга. Пока Сабуро пытался найти скрытую камеру, Ода предложил ему занять свое место, расплатившись катаной за труды.
Парень отказываться не стал - не каждый день катаны раздают первым встречным, к тому же, почему бы и не сыграть роль великого полководца? И, хотя его теперь стали считать сумасшедшим, Ода оказался женатым на красавице Китё, которая лишь очарована переменами в муже. Спектакль удался на славу! Однако, вернуться назад в будущее у Сабуро не вышло, так что, кажется, объединять Японию предстоит именно ему! © Элер,

Название: Школьная доска ~Эпоха борьбы учителей~ [2012] / Blackboard ~Jidai to Tatakatta Kyoushitachi~
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 3 серии
Жанр: драма
В ролях:
Часть 1
Сакурай Шо, Ошима Юко, Миядзава Рие, Андо Сакура, Накамура Аой, Суда Масаки, Сузуки Фуку, Эндо Юя и др.
Часть 2
Сато Коичи, Шида Мираи, Канджия Шихори, Хаяши Кенто, Сометани Шота, Кимура Тае, Маэда Гин, Мацусигэ Ютака и др.
Часть 3
Мацушита Нао, Камики Рюноске, Като Шигеаки, Байсё Мицуко, Мацуи Джурина, Тода Кейко, Харада Миеко, Накагава Тайши, Коджима Фудзико и др.
Русские субтитры от ФСГ "Альянс"

Описание: Школа является базой для нашей дальнейшей жизни. Слова и действия учителей сильно влияют на их подопечных. В дораме рассказываются истории трёх учителей, работавших в разное время в одной школе. Ширахама Шохэй преподавал во время второй мировой войны. Он учил парней, что война - это правое дело, на фронт нужно идти с гордостью и с радостью отдавать жизнь за страну. Пройдя через мясорубку войны, он возвращается к преподаванию, изменив своё мнение. Один из учеников Ширахамы-сэнсэя, Гото Акира, тоже решает стать учителем. Он сталкивается с проблемой хулиганства и насилия в школе. Гото-сэнсэй пытается достучаться до своих учеников словами, а иногда и кулаками.©tiranaoki

Название: Вор периода Эдо по кличке Крыса [2014] / Nezumi, Edo wo Hashiru / Nezumi-Kozo, Running Around Edo
Производство: Япония, 2014 год
Тип: сериал, 9 серий
Жанр: драма, исторический, приключения
Режиссер: Маюзуми Ринтаро / Rintaro Mayuzumi, Кавамура Ясухиро / Yasuhiro Kawamura
В ролях: Такизава Хидэаки, Куцуна Сиори , Кёмото Тайга , Катасе Нана, Такашима Масахиро, Хамада Мари, Маги, Хагивара Минори, Цубокура Ёшиюки, Сугияма Хироюки, Ватанабе Шун, Хошино Мари (ер.3), Ватанабе Дай (ер.6), Мацуда Сатоши (ep.8-9) и др.
Русские субтитры от "Zoloto"
Русская озвучка от "Batafurai Team"

Описание: Конец периода Эдо. Самураи и граждане недовольны своей жизнью под властью сегуна Токугавы Иэнари. В городе живет парень Джирокичи, днем - бабник-бездельник, а ночью он становится совершенно другим человеком, известным в народе как Незуми Козо (буквально "Человек-Крыса"). Вместе со своей сестрой Косодэ они "облегчают" корумпированных самураев от золота, раздавая его бедным... © Yulyana ,

Название: Тайра Киёмори [2012] / Taira no Kiyomori
Производство: Япония, 2012 год
Тип: сериал, 50 серий
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Такеси Сибата / Takeshi Shibata
В ролях: Матсуяма Кеничи - Тайра-но-Киёмори, Тамаки Хироси - Минамото-но-Ёситомо, Фудзики Наохито - Saigyo Hoshi / Sato Norikiyo
Перевод: русские субтитры от Okidzyke, "Green Tea", "Samjogo Subbing Squad"

Описание:
Описание: Дорама повествует нам о нелегкой судьбе Киёмори Тайры. Тайра Киёмори — японский политический деятель и полководец конца эпохи Хэйан, подавивший восстание в Хоген и искоренивший пиратство в Восточном море вместе с Минамото Ёситомо. Это победа возвысила клан Тайра над другими кланами самураев. Но вскоре два друга становятся противниками, а Киёмори за свою смекалку и точность суждений получает одобрение и поддержку Сато Норикиё и принца Масахито, будущего императора. Его карьера быстро идет вверх, клан Тайра приобретает все больший вес в обществе и стране...

Название: Наёмные убийцы 2009 [2009] / Hissatsu Shigotonin 2009
Производство: Япония, 2009 год
Тип: сериал, 22 серии
Жанр: исторический, драма, приключения
Режиссер: Ishihara Shigeru
В ролях: Higashiyama Noriyuki - Watanabe Shogorou, Matsuoka Masahiro - Ryoji, Okura Tadayoshi - Genta, Tanaka Koki - Ren, Fujita Makoto - Nakamura Mondo, Wakui Emi - Okiku, Tanimura Mitsuki - Kisaragi, Nakagoshi Noriko - Watanabe Fuku, Maeda Koki - Sakutaro, Nogiwa Yoko - Watanabe Ko, Sugai Kin - Nakamura Sen, Shiraki Mari - Nakamura Ritsu, Ukaji Takashi - Sakamoto Kansuke, Fukushi Seiji - Ogawara Denshichi, Araki Hirofumi (ер.1) и др.
Перевод: русские субтитры от "Палата 666", "Zoloto", "meykasahara"

Описание: Конец 18 века. Жить в Эдо опасно. Преступники совершают свои деяния под покровом ночи и при свете дня.
Кто сможет защитить мирных жителей? Кто отомстит за поруганную честь и восстановит справедливость? Кто поддержит порядок в городе?
Они - команда наемных убийц.
Они - профи на службе императора.
Они - убивающие одним ударом.

Название: Небеса, земля и люди [2009] / Ten Chi Jin
Производство: Япония, 2009 год
Тип: сериал, 47 серий
Жанр: драма, романтика, исторический, тайга
Режиссер: Катаока Кэйджи / Keiji Kataoka, Ичики Масаэ / Masae Ichiki, Такахаси Ёширо, Нода Юсукэ
В ролях: Цумабуки Сатоши - Канэцугу Наоэ, Китамура Казуки - Кагэкацу, Токива Такако - Осэн-но Ката, Огури Сюн - Исида Мицунари, Фукада Кёко в роли Ёдо-Доно, Широта Ю в роли Санада Юкимура, Камидзи Юсукэ в роли Кобаякава Хидэаки, Коизуми Котаро, Танака Мисако, Эбато Миро, Абе Хироси, Тамаяма Тецуджи, Ямасита Синдзи, Кичисе Мичико, Аибу Саки, Мацуда Рюхей, Анне, Нагасава Масами, Хига Манами, Утсу Кен, Сугата Сюн, Киккава Кодзи, Цуруми Шинго, Такахаши Тсутому, Кимура Йошино, Хирайзуми Сей и др.
Русские субтитры от "grobodel"

Описание: Эта дорама в жанре тайга основана на романе Хисаки Масаши (Masashi Hisaka) с таким же названием. В центре внимания Наоэ Канэтсугу, самурай, который жил в 16 веке в провинции Этиго в северо-центральной Японии. Наставником Канэтсугу был Уэсуги Кэншин, который учил его, что прожить жизнь с честью и достоинством, важнее чем выиграть сражения. После смерти учителя, Канэтсугу прославился своей преданностью на службе клана Уэсуги. Кроме того, он сделал все возможное для защиты людей Эчиго.

Название: Антарктида: история людей и собак бросивших вызов стихии [2011] / Antarctica ~The Story of Dogs and Men Who Challenged the Field of God~ / Nankyoku Tairiku ~Kami no Ryouiki ni Idomunda Otoko to Inu no Monogatari~
Производство: Япония, 2011 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: драма, основанная на реальных событиях
Режиссер: Fukuzawa Katsuo
В ролях: Kimura Takuya - Kuramochi Takeshi, Ayase Haruka - Takaoka Miyuki, Sakai Masato - Himura Haruhiko, Yamamoto Yusuke - Inuzuka Natsuo, Yoshizawa Hisashi - Yokomine Shinkichi, Okada Yoshinori - Funaki Ikuzo, Shiga Kotaro - Tani Kennosuke, Sato Ryuta - Ando Michio, Doronzu_Ishimoto - Yamazato Manpei, Shibata Kyohei - Shirosaki Suguru, Kimura Tae - Furutachi Ayako, Ashida Mana - Furutachi Haruka, Nakama Yukie - Kuramochi Yukari, Terajima Susumu, Sakura (ер.1-4,6-7) и др.
Русские субтитры от "Redsun"

Описание: История, основанная на реальных событиях, рассказывает об 11 участниках экспедиции, отправившихся первый раз в Антарктиду в феврале 1957. Их сопровождали 19 Сахалинских хаски, которых пришлось оставить из-за непредвиденных условий. В январе 1959 Курамочи Такеши и остальные присоединились к третьей экспедиции, чтобы выяснить судьбу собак.

Это крупнейший проект TBS, в честь своего 60-летнего юбилея.

Название: История клана Мампё [2007] / Karei Naru Ichizoku
Производство: Япония, 2007 год
Тип: сериал, 10 серий
Жанр: драма, исторический
Режиссер: Кацуо Фукудзава
В ролях: Такуя Кимура (Тэппей Мампё), Кинъя Китаодзи (Дайскэ Мампё), Кодзи Ямамото (Гимпей Мампё), Идзуми Инамори (Фусако Цурута), Кёка Судзуки (Айко Такасу), Кёко Хасэгава (Санаэ Мампё), Тосиро Янагиба (Сёити Микумо),Narimiya Hiroki, Фукиши Казуе
Русские субтитры

Описание: Перед вами десятисерийный художественный фильм, экранизация одноименного романа Тоёко Ямадзаки. Действие фильма разворачивается в городе Кобе в 1960-е годы. В романе главным героем был глава корпорации «Хансин» - Дайскэ Мампё, а в центре сюжета фильма – Тэппей, его сын.
Тэппей руководит одной из компаний конгломерата – сталелитейной «Хансин Токусю Сэйко». Предчувствуя скорый рост спроса на сталь и изделия из нее, он изобретает новые, качественные материалы, чтобы снабжать ими становящуюся на ноги японскую промышленность. Для выпуска стали нужен чугун, и в этом компания Тэппея зависит от единственного поставщика – крупнейшей металлургической компании «Тэйкоку Сэйтэцу». Чтобы стать по-настоящему независимым, Тэппею необходима собственная доменная печь, но строительство стоит огромных денег. За финансированием Тэппей решает обратиться к отцу, Дайскэ Мампё, президенту банка «Хансин», также входящего в конгломерат Мампё. С этого и начинается фильм – а будет он понемногу обо всем – о японском экономическом чуде, о том, как непросто жить в годы реформ, о любви, о запутанных семейных отношениях, о предательстве и обмане.

Кимура в главной роли невероятно хорош. Да и вообще все актеры как на подбор. Визуально фильм тоже просто праздник – съемки без налета искусственной «павильонной» атмосферы, все пейзажи, улицы, дома – все настоящее, никакого «картона». И музыка – заслушаешься.

Название: История моей семьи [2010] / Wagaya no Rekishi
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 3 серии
Жанр:мелодрама
Режиссер: Коно Кейта
В ролях: Шибасаки Ко в роли Яме Масако, Сато Коичи в роли Онизуки Тайдзо, Матсумото Джун в роли Яме Ёсио, Сато Рюта в роли Яме Мунэо, Хорикита Маки в роли Яме Намико, Эйкура Нана в роли Яме Фусако, Нагасава масами в роли Ичиносе Юкари, Оизуми Йо в роли Цуру-чан, Ямада Такаюки, Окада Масаки, Тамаяма Тетсуджи, Аибу Саки, Венц Эйджи, Фудзивара Тацуя, Амами Юки, Накао Акиеши, Такеда Шинджи, Накаи Киичи, Огури Сюн, Ямамото Кодзи и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "ТОМАТО", при поддержке фансаб-группы M&M.

Описание: Голодные послевоенные годы, вынудили старшую дочь семьи Яме, Масако, устроиться на работу. Она отказалась от учебы в школе, простилась со своей первой любовью, и все это ради своей семьи. Шли годы, Масако стала очаровательной девушкой, но её семья продолжала бедствовать, отчасти причиной семейных проблем был отец-выдумщик, который своими грандиозными планами доставлял очень большие убытки... Дошло до того, что всей семье пришлось переехать жить на пляж... Несмотря на бедность, семья Яме весела, здорова и в хороших отношениях.
Масако, поняв что её братьев и сестер пора ставить на ноги, устраивается на высокооплачиваемую работу хостеса в ночной клуб.
Начав работать в клубе Накасу она знакомится с Онизукой Дайзо, владельцем клуба.
Он увлечен отношением Масако к своей семье, и спустя время Масако влюбляется в Дайзо....

Название: Рёма. Летопись [2010] / Ryoma Den
Производство: Япония, 2010 год
Тип: сериал, 48 серий
Жанр: исторический, самурайский боевик
Режиссер: Отомо Кэйдзи
В ролях: Фукуяма Масахару - Сакамото Рёма, Хиросуэ Рёко - Хираи Као, Кагава Тэруюки - Ивасаки Ятаро, Омори Нао - Takechi Hanpeita, Сато Такеру - Окада Изо и др.
Перевод: русские субтитры от ФСГ "Альянс" и "banlieue"

Описание: История жизни Сакамото Рёмы (1836-1867) - известной исторической фигуры периода Бакумацу, лидера движения против сёгуната Токугава.

Название: Моя жена - ниндзя 1 сезон [2013] / My Wife, a Ninja / My Wife is a Female Ninja / Tsuma wa, Kunoichi
Производство: Япония, 2013 год
Тип: сериал, 8 серий
Жанр: мелодрама, романтика, исторический
Режиссеры: Yamashita Tomohiko, Hattori Daiji
В ролях: Ichikawa Somegoro - Futaboshi Hikoma, Takimoto Miori - Orie, Tanaka Min - Matsuura Seizan, Wakamura Mayumi - Masae, Wada Soko - Kawamura Shinichiro, Kajihara Zen - Futaboshi Ganjiro, Horibe Keisuke - Senemon, Kurokawa Tomoka - Ocho, Nakamura Yasuhi - Harada Junnosuke и др.
Русские субтитры от "Fansub Akoya"

Описание: Поздний период Эдо. Футабоши Хикома самурай, но его интересуют только звезды и море - он астроном дома Hirado. Его жена, прекрасная Ориэ, к которой он сильно привязан, бесследно исчезает месяц спустя после свадьбы. Хикома отправляется на ее поиски в Эдо, где узнает, что его жена - ниндзя, подосланная к нему в качестве шпиона. Несмотря на это Хикома продолжает ее любить и ищет, поклявшись защитить ее во что бы то ни стало...